• CANADÁ
Popular Jueves 24 de Febrero de 1977
Estimado Sré Asinj
Aunque no he tenido la oportunidad de conocerlo personalmente sino tan solo por intermedio de su columna Cual es su problema?, y al ser conocedor de su gran bondad y generosidad humana, me he tomado el atrevimiento de escribirle ésta carta en espera de ayuda para mi problema.
Llegué a éste pais como inmigrante legal el 2 de mayo d€( 1975, Por motivos que me son difíciles de explicar, me casé en mi pais una semana antes de venirme, y no avisé de mi cambio de estado civil a inmi-graciiSn*
En el mes de diciembre del mismo aimb, me acerque a las oficinas de inmigracién para aplicar por mi esposa, légicamente que ellos se eiteraron de mi error y íse me advirtió que posiblemente podria ser deportado y por ésta razén se me advirtió de una posible cita para hacerme una encuesta y decidir mi situación. También se me dijo que si no me llamaban a tal encuesta, queria decir que la solicitud por mi esposa fué aprobada y que procederían con los requisitos al respecto»
Después de tres meses de haber solicitado por mi esposa, me acerqué de nuevo a las oficinas de inmigra» ción para enterarme como iba mi caso, y en tal oca-ción se me comunicó, que todo estaba en regla y por consiguiente mi solicitud fué aceptada. ^ Con base a esa respuesta yo empezó a arreglar nuestro pequeño apartamento, ya que consideré que ella véndrik pronto y a medida de mi situacón logre'organizar mi hogar,:.     ■ •
El tiempo siguió transcurriendo y hasta el dia de hoy tanto mi esposa como yo no hemos recibido ninguna noticia. Por ésta razón escribí una carta dirigida a la dirección del Dpto de Inmigración solicitando respuesta por mi aplicación y como era de esí^rarse és>? ta tampoco tuvo respuesta.
Gomo le dije anteriormente, no me es posible detallar con toda exactitud la serie de motivos por los cuales tomé la determinación de casarme tan de improviso, y sí usted considera que necesita más información al respecto, por favor déjemelo saber. Por otro lado aclaro de que yo no era conocedor de que en este pais se le permitía al imiiigrante j?edir la novia para luego casarse acá, claro está que si y¿ hubiera sido enterado de esto, tampoco hubiera cambiado la situación por que la familia de mi esposa es muy religiosa y estoy seguro que por este motivo eÚos no hubieran aceptado esa via.
La compañía para la que trabajo me ofreció garan» tia de trabajo para mi esposa y así lo exigia inmigración, yo por mi parte tengo trabajo estable y referencias malas no tengo, nunca he ido a solicitar dinero de Unemployment o Welfare.
Mis preguntas son estas:* Por qué no me fué contestada la cairta registrada que enyié? Cual es mi situación real aqui^ Cuanto tiempo he de esperar para que se me permita traer mi esposa? Por qué se me comunicó en marzo de 1976 que había sido aceptada la aplicación por mi esposa? Y por qué se me comunicó miicho después que mi situación no se resolverla hasta que inmigración no cambiara las regulaciones? Con la presente le adjunto copia de la carta registrada que envié a inmigración en caso de que le pueda servir de algo, también le incluyo el nombre de la secretaria que tiene mis papeles en inmigración y su teléfono. .
Como ultimo recurso quedo en espera de tener el privilegio de su ayuda y en nombre de mi esposa y el mío le anticipo nuestros agradecimientos. Dios guarde de usted muchos aííos.
Señor: . Guillermo
He estado el dia lunes pasado tratando su caso en Inmigración. Lo que me llamó la atención es que, cuando me presenté al Oficial que entienda en su caso, me dijo: ^Es chistoso esto,'hace unos minutos que se retiró de aqui/el Sr. Mülah.
Si usted me habla encargado algo, usted no debería haber ido, por que resulta improcedente y falta de se-
Él hecho respecto a su caso, es que usted debe andar con mucho tino ya que se me manifestó que usted mintió respecto a su status, y de acuerdo ala Ley usted tendría que ser deportado, pero, tratarán de ayudarlo. Yo traté de usar recursos para convencerles que usted tenía que casarse antes de venir, pero ellos no aceptaron como lógico ese punto» En resumidas lediriá a usted que no apure las cosas y deje que ellos hagan todo. Tenga paciencia.
Si le-;parece,/tiágame; saber.■como siguen.; sus'trámi° teSo. - ■. .
Señon . Televisor Perdido?...   „ ■
Mucho me apena no haber podido solucionar su problema, porque su carta llegó muy tarde. Sucede lo siguiente: U^^ en enero 19,1976 y nunca pagó siquiera lina cuota. En mayo 26, la financiera por falta de pago, le retiró el televlisor y le dio el plazo de 21 dias para que si usted se hacia ver, se lo reintegraba a su poder, pero, usted nunca fué a regularizar su situación y dicho televisor fué puesto en venta como objeto usado y el dinero que se sacó p(^r el, no cubre el total de su deuda y, por ende, usted debe abonar la suma de $419.21 para cubrir con esto el total del préstamo, y le sugiero trate de arreglar esto para su propio bien.
Hubiera yo tenido noticias suyas al respecto en el mea >de mayo podria haber solucionado su problema, pero, ya el televisor fué vendido hace tiempo dando por cancelado el trato comercial con Ud„ Le deseo suerte»
■BlB ASÍN.'.    . '
Atentamente Guillermo MiUan»
Señón 'DíbÁsm,
Recordado señor Asin, la presente misiva va con el fin de saludarlo en imión de todos los suyos. Soy un asiduo lector de su columna Cuales su problema?, abusando de su generosidad, quiero pedirle me ayude en este problema que deseo resolver, a lo cual le paso a contar como son las cosas^
En diciembre 31, 1975 áppx., compré un T.V. Sanyo a colores de 20" por $864.45 dando un deposito de $50.00 y él sddo quede a pagar en cuotas mensuales de $36.21 a Associates Financiaí Services Lim itéd*^, ubicada en el 5451 Yonge St. teléfono 223-3130. Elnumerode mi cuenta en la financiera es 100745^
El almacén donde compré el T.V,, sé llama **Easy Liviog Eumituré" ubicado en él 619 Queen St W. y el teléfono és 869-09jO4.  El pr^      es el siguiente: El televisor desdé un comienzo trabajó mal; no tenia color y no sintonizaba todos los canales, Uamé al almacén y me dijeron de que llamara a "Sanyo servíce'Mo cual hice y vino un técnico y lo arregló^ a la semana de esto el T.V. volvió a faüár.   Volvf a llamar al almacén para que mejor me cambiaran el T.V. por cuanto no trabajaba bien a lo cual el dueño del almacén me puso inconveniente en cambiarlo.  Yo le respondí de que yo habia comprado un T.V, nuevo y no usado, aparté de esto estaba bajo garantía.  Pero me dijo que no mé lo podia cambiar y que llamara a *^anyo service'* para que volvieran a repararlo, lo qué yo no acepté y le dije que si no me lo cambiaba, y© no pagaría las cuotas, y que podia m andar a recoger el T.V. Al cabo de unos dos meses, más o menos, vinieron de la finan^ ciera y me retiraron elT.V. de lo cual me dejaron un repibo, pero el problema es que el recibo se me ha perdido, luego de esto recibí una carta (la que adjunto marcada 1), a la cual no le di mayor importancia„ Luego de esto, he recibMo esta ultim^^ carta (adjunto como nííméro 2), en la cual me mandan a cobrar $419.21 sin yo tener el T.V^ en mi poder, inclusive perdí el **down payment" de $50.00 y no se a que se debe me mandan a cobrar ese dinero.
- Deseando me resuelva este problem a, le quedo antemanó eternamente ag^radecidp.
Atentamente, .. Televisor Perdido ■
Estimado señor     AsMig . .
Soy una de las tantas personas que recurre a su gran bondad e interés en solucionar nuestros problemas. Hace seis años vinimos de Uruguay, y mi hijo que en ese entoces tenia 13 anos estaba incluido en mi pasaporte .Hace tres anos logramos la residencia en este pais, y mi hijo ya con 20 quiso sacar su pasaporte; para eso tuve que enviar el mío junto con la cédula y otros documentos al entonces consulado uruguayo en Toronto, De esto, hace como ocho meses. Ai retirar nuestro gobierno dicho consulado, todo pasó al de N. York. Un dia recibimos una nota de Nueva York, donde le decían a mi hijo que fuera a buscar su pasaporte que estaba pronto. El pudo ir y lo trajo, no así el mió o mi cédula que hablan desapariscido. Mi temor es que alguien este'usando mis documentos que además necesito para viajar a Uruguay. Hice muchas llamadas a Nueva York sin éxito. Podria ayudarme señor Asin? Tenga la bondad de contestarme pasaportp perdido o bien a señora G,G.
Muchas gracias desde ahora por lo que pueda hacer
al r^specto.o. ° i
GoGa (Pasaí^rte Perdido)
Señora G.G, (Pasaporte Perdido)?
Siete llamadas telefónicas a Nueva York he tenido que efectuar para llegar a la conclusóh que le detallo: Pareciera ser que su pasaporte se ha extraviado. No obstante, el Sr. Cónsul me ha prometido hacer una exhaustiva investigación para lograr su paradero y de resultas de esto, me lo comunicará y yo a la vez,le pondré en comunicación a Usted telefónicamente. Todo esto <iue ocurre a los Uruguayos, es consecuencia de haber dado por term inadas las funciones del Consulado en Toronto. ElSr. Dutra, solia obviar los trámites, cosa que ahora se es muy difícil. No hay dudas que al actual gobierno de Uruguay, le faltan luces para reconocer que en Toronto existe una numerosa colectividad Uruguaya que carece de Consulado., al tanto sefíorao
DIB ASIN
comidas Mexicanas y Latinoamericanas en general.
Tortillas, tacos,fri¡oles,hqb¡ chiles, tomates verdes, mole □malina, mbsa har¡na,cu
ueías,
INDIA FCX)D HOUSE
408 DUPONT ST. TORQNTO 111.921-4424
mm
E A DISFRUTAR ~
■Ovil-' - ^ ^
de inmediato para nuestros clientes y a pagar en un año con intereses reducidos a menos del 2% mensual (Previa aproba — por G.C*Ge), Haga este año su INCOME TAX en una Oficina — ^ Profesional.
ívl      CÓRDOBA & ASSOGIATÉS - 258 Du pont St. (Esq. Spadina), Toronto, Ont, 961-3196    - 636-2151