4 GANADA .
DecbrcKnib é Iruibu
VIENE DE iPAGINA 3 J pero lío negociar esa cíase de ajj-reglb habata que tengamos un poder real de negociaciones ríál copo sería nuéstróprópiobaneolcen« tral.' '
P.: Por qué no llevar aca« bo el referéndunij muchpi antes y despejar las diales ^ en vez de arriesgarse a otro ano más de emigración, de
Ei Popular, Jueves 8 de Diciembre de 1977
laegocios de Quebec?
Levesque: Porque no clarificará las didas. Conducirá a más confusión (porque) ©1 pueblo no está listo, To» davía estamos haciendo los arreglos previos y la información todavía no es deta« liada oo. Hasta ahora, el éxodo no es serio. Es la misma tendencia del largo plazo (de
No hay problema tbn grande que no pueda resolver. Le dice como mantener su trabajo, cuando ha fracasado y como tener éxito. LM
por nombre siii níl siquiera preguntarle una palabra* Le di^eí de sus probl|emas y que hacer al respecto de eüóSi Reúne a los separados. Al alcanzar la ¿^oiesenciafém^ina y realizando que tiene poderes de Dios pzura curar, se ha dedicado una vida entera a eí|ie itirabajo. Remueve influencias diabólicas y mala suerte.
©liigración) de Moníreal a Toronto de la que hemos si«: do testigos, y ios bancos v^sjñ a donde van los negó-eipso Ei Establishmént ingles en Montreal, dominante polr 200 años, estádifundien» do una visión pesiraistapor-que algunos de ellos no pueden ajustarse a las nuevas realidades. Álgmias empresas importantes han partido hacia Nueva York, pero esto no me preocupa ... antes de que alcanzáramos el poder el desempleo de Quebec era de usualmente una vez y media la tasa dé Ontario* Así que nada ha empeorado.
P.: Será viable Quebec como un estado completamente independiente,
Levesque; Más que la mayoría de los miembros de las Naciones Unidas. En términos de Producto Nacional Bruto, Quebec será la nación 23.a en el mundo. En lo que hace a ingresos per c^iía, la níímero once. En términos de recursos materiales potenciales, podríamos ser una de las sociedades más avanzadas y .educadas- .del-■ mundOó
P.: Considera que el Pre» sidente Valery Giscard d^Estaing y otros liHeres franceses quieren que Que=í bee se independice?
Levesque; La tendencia general de nuestras discu-slímes con varios Interlo-
. ■ cütores' -tanto'del gobierno-como^ de la oposición- fue que les gustaría que optásemos por la independencia. Todos mostraron simpatía por los cambios que proponemos , porque encajan con su propia percepción confederal del futuro de Europa, P.I Los comunistas, también?- ■
Levesque^ Sí, nos entre-vistamos con algunos funcionarios comunistas franceses y ellos, también, no parecieron contrarios a nuestras metas.
P.: Qué pasará si usted pierde el referéndum?
Levesque: Tendremos nuevas elecciones hacia 1980. Si no somos reelegidos, ^la respuesta estará en manos de algún otro. Si ganamos, trataremos nuevamente -tantas veces como sea nece« sario para lograr nuestra independencia,
P.t Su Carta del Lenguaje Francés o -Ley 101- hace del francés el único lenguaje oficial para la provincia , aunque un m ilion de los seis millones de quebe« quenses son anglo-parlantes. No es esa la clase de in« tolerancia que uno usuahnen-. te .. asocia •.con - los ■ estados ;. autoritarios?
Levesque: Dentro del presente sistema federal, no podemos alterar el desarrollo económico con la velo-
cidad que deseamos. No podemos utilizar la coerción. Así que debemos promover nuestro propio lenguaje para derrotar a la dom iniación inglesa en nuestra vida económica, ia que es similar a ima situación de coloniaje. Nueve de cada diez i^i-grantes que vienen a Quebec se unen a la minoría inglesa en vez de a la mayoría francesa del 80%» Esto no lo podemos tolerar.
P.: Luego de la independencia, qué tipo de evolución prevé usted para el sis-^ tema capitalista de Quebec?
Levesque: Una codetermi-nación industrial, como la que hemos visto en Escan-dinavia y Alemania Occidental. Eventualmente, los trabajadores y lapatronal como asociados en un plano de igualdad en la economía.
P.: Para salvar al Gana»
dá como estado-nación, porqué no (aplicar) un sistema cantonal confederal del tipo suizo -cantones autónomos de habla francesa, alemanae italiana en conjunción con el uso de los tres lenguajes oficiales a nivel confederal en Berna?
Levesque: SI usted se refiere al viejo, original sistema: cpnfederalsui¿o,esW taríamos de acuerdo. Pero Suiza se ha convertido más y más en federal en su estructura y el térm ino con° federación suiza ya no representa la realidad^ Tenga presente lo que los europeos occidentales están tratando de hacer para establecer vih-vüiciiios confederales entre nueve naciones y usted comprenderá entonces lo quiere Quebec. Nada m nada menos.
TORONTO.- Un hombre de 32 anos de Guelph, Ontario, ha sido acusado de asalto in*^ decente por la policía de Metro luego de un incidente que envolvió a un joven de Toronto de 17 años de edad.
La policía dice que un hom -bre se aproximó al joven fue» ra del Fran^s Restaurant en CoUege Street y le dijo que era policía. Hizo que el jo-
ven entrará a su auto f. lo condujo a un departamento en Dunfield Avenue donde lo hizo víctima de una acción homosexual.
Fue acusado de asalto in-^ decente, de hacerse pasar por policía y de intimidación, el Sr. Ernesto Leo-j poldo Rodrfeuez, de W iilow Road, Gue1p¿
con muebles
■■!'.'iy:n'^...i-r ^^B^^B^B^T::■■1b1::v l^R^''''^^HBB^-'''^^-¿ ALFOMBRA
LANUDA 9'xl 2 POR LACOMPRA : ;
v^.cÍggi^ÍÍlllÍiÍÍlllK^ -.
\.„V^ . ;iVIASJER CHARGt
«i
