FyíLunes 9 de Enero de 1978
ios, fotografías y arti-este periódico, son de lad, y su reproducción )rohibida.
[vocero de la expresión jibuña libre del pensa-alto el concepto de la Y en aras del respeto colaboradores, acepta esto no signifique en jnigá que solidarizarse
como Judas con sus treinta liga y yo regresamos al res-'ImWandpde la "humanidad" lay a expoi^nios de nuevo loien sabe si pasa un director ^np., nunca se sabe» lue^ sola, uaa tremenda nube |jse planto encima de mlcábe-
le dií por pensar que la que ir, iba, no solamente en con-Jimios y de los de n ucha gente [ino que, perpetuaba una vez pie los latinos o gente similar, abusadores del indefenso y ir lo que ftiera por unos cuan-(íltimo fue exactamente lo íi caso.
señoras, por unos cuantos :ibuido al estereot^, la ca-^ndio, la continuación de la
jé mi decisión espero cumplir-letra, durante este ano y los
El Poptoar, ILunes,9 de Enero de S978
ACCIÓN
\m los bailes, en las playas, , en fin, en cualquier lugar congregaipla, allfsiémpre ha-spera de una palabra, de una |v,ec^s el mismo provoca mez-! ^ gente y tratando que ella se
len que oprime,° que asfixia, está en el aire que se res-en las cosas que se miran, todo, que no se ha conforra física solamente, que por torturado mentalmente a todo se ha apoderado hasta del gente, arrancando de raíz |p brote de fe y esperanza. Su quede un enemigo libre o con íde sea preciso, dentro ofue-%-y su füosofia de rencor y de star diciendo: lo pagarán todo, pensamiento, hasta la ultima
5tá cimentada, en una politiea odio, y en un sistema poli-la Gest^ Hitleriana. Pero 10 sin ruido, solapadamente; hemos lefiio con lujo de deta-|osos-hechos de la Ai-gentina, ¡cedido y sucede en el Uruguay, [sabe, qu& no trasciende, porque tan* desalpado jcomo astuto, |za todo, prensa, radio, televi-mtísica, teatro, etc., incluso Las agencias noticiosas extrañen Montevideo, ^rado de todo y han arrebatado pinricipios más preciados if ba^sta c^ ver lo que se ha \ío8 actos cfvico«-mil!tares, que una frecuencia inus^aysis-cuales se golpean el pecho pamor a la libertad y la demo«-m dé ia defensa <te las institu-iíro culto, afirmandoy reafir-la vida por eüas; nunca en defensa de la libertad, la de-¡ instituciones fue tan ardorosa-sda^. por los misnios que las
inadvertida, que jio c(»K)zca la situación, puecte creer que i están defendiendo esos prin-ías cosas están hecha$ así, !an,para obligar a creer; y soa ia instante, hora a hora, día a en la mente, en el espíritu, ia, y ti9do eso forma parte de sicológica que lleva más de seguramente no fueprepa-
j QyEBEC.-- Ei Ministro de Finanzaip de Quebec, Jacques Parizeau amenazó con que tornar^ cualesquiera medi^ das que sean necesarias para hacer que Sun Life Assuran-ce Co. of Canadá invierta $ 40q 1 ?n4ll(Hies en Quebec, los que, dice el Ministro, fueron sacados de laprovin-eia francoparlante para ser Invertid0£| en otras ^provincias.
Al enterarse de qi^ 1e compañía, con base en Mon» treal, planea mudar sus oficinas centrales a Tororóo, la represalia del Ministro fue rípidí^ y masiva. También advirí;ió a otras compañías que deben saber lo que les espera sin piensan imitar a Sun Life„
\ El fer. Paribeau convocó a los periodistas para dar su ultimátum aSun Lifeslacom-pania, dij|)i Parizeau, ha invertido $ 400 millones m.e-nos en Que|)ec de lo que ha recibido en concepto de primas, y afirmó que ha de
obtener los $ 400 m ilíones de vuelta *'mediante la persua-ción y la extorsión, ó utili-
99
Fu una declaración de Sun Life, la compañía asegura^ dora de vida de propiedad canadiense más graiKle en términos de ingresos por primas y activo anivelmun-tol, citó la ley sobre Francés como Lenguaje de los ne<» gocios 3n QuB^c como a la
para
que debía migarse de lapro-vincia.
El Sr. Parizeau dsjaqi^ esa es sólo una excusaí La verdad, afirmóles que se han hecho p(B}licas las cifrasque indican cuanto dinero recibe la compañía en concepto de primas en territorio de Que» l^c, encomparación a cuanto dinero invierte allíL
El Sr. Parizeau dijo que había recibido un repor^ te el 15 de Diciembre con el record de * Varias docenas de compañías" con respecto a las ganancias obtenidas en
y a sus inversiones en la provincia» Pudo leer el reporte recién el 26 de Diciembre, dijo. El documento mostraba que Sun Life tuvo un total de ingresos por primas en Quebec de al-^ rededor de $ 1 billón, pero había invertido allísólo $ 600 millíMies, dejarA un déficit de $ 400 milloneso ElSr. Pa» rizeau dijo qi^ esa era la verdadera razón por la cual Sun Life bufe aTorcsitOo
**Se háb^ terminado el partido» Ellos usan-a la Ley 101 (sobre Lei^uaje cés como lenguaje de comercio) como excusa, lo que es encantador de su parte, pero no es muy convineente^o El Sr. Parizeau calificó a Sun Life de ser **
iS
que Quebec haya conocido®% y prometió que la eompañfe na se salvaría de las consecuencias de "explotar'' a la gente de Quebec.
*'No pienso perder ni siquiera un m ülón^', dijo cenu-
mesano es algo vacío, el Sr.
tiene las pólizas de seguro
.personas de; do del año.
El Ministro gobierno de manos de Sun Life dicho contrato si
OTTAWA.- Él' numero de muertes relacionadas pon la influenza filu) subió a por lo menos 21 personas hafcia el fin de semana en Ontario, debido a que la parte sur de la provincia continúa siendo afectada por el virus denominada A"Texas, o Texas flu.
Los ñmcicmarios médicos reportaron que las ilnu^rtes relacionadas con la influenza más recientes ocurrieron en los condados de Simcoe y Oxford.
Se habi^ reportado anteriormente que habían ocurrido 4 muertes en el área de Hanover y dos en la región de W aterloo las que podrían haber sido causad^ por la variante Texas de la Influenza. i
En los casos de muerte en Oxford, ios decesos se pi^oilu^ jeron debMo a l^morragiay congestiona^ los pubnoises;
La mayar& de los casos fatales en Ontario han stcfo de ancianos, aunque las muertes de un hiño de 12 años de Tavistock y una joven de 15 míos de Picícm también han Sido atribuidas a la flu»
los $ 400 millones que dice uno de los peo- . . pertenecen a los quebequen«
TORONTO.- El dólar canadiense bajó su cotización a 91.24 centavos USA li^go de que llegaran a los mercados extranjeros de. diviscg la noticia de que Sun Life Assurance Co.of Canadaplar nea mudar sus oficinas centrales de MontrealaToronto debido a la legislación sobre
lenguaje de comercio en Que«
Hasta este golpe psicoló* gico, la divisa se había estado comerciando en el mercado m ayorista interbanca-rio en alrededor de W 91.46 centavos USA. La declinación tuvo lugar durante la última hora de la' actividad cambiaria del viernes.
WINNIPEG, Marátoba.- Ganaderos estadounidenses continúan bloqueando l?i frontera entre Manitoba y NorthDakota, y han amenazado con que convocarán refuerzos desde tan le» jos como Kansas para mantener fuera de USA al ganado vacuno canadiense.
Las barricadas se erigieron a comienzos de la semana anterior en lia estación de aduanas de los Estados Unidos en Pembina, N.Dl, cuando unos 40 piquetes hicieroíliVolver al Canadá 5 cam iones llenos de ganado de Manitoba destinado' a varios! puntos en los Estados Unidos= * Los ganaderos estadounidenses, miembros de dos asocia-cionesi diceln que pierden dinero y que las importaciones de ganado canadiense están promoviendo una mayor disminución de los precios de la carne en USA„
lY se han comprometido a bloquear todos los puntos fronterizos en el cteste canadiense hasta que el Secretario de Agricultura de| USA, Robert Berglund, decida aumentar las tarifas de su pafs impuestas a las importaciones de ganado va<¿uno,
, Diversos funcionarios y ganaderos canadienses han indicado que elÜloqueo está perturbando gravemente las opera-clones de la industria ganadera de Manitoba.
: ;:-;CALGAIlY (GP).-^aviró"-logo Dr. Ken Buchan dijo que se teme ei arribo a Canadá del nuevo virus de influenza que ya ha afectado al 15% de la población de la Unión Soviética, La variante rusa de influenza es similar a la que prevaleciera en Norteamérica desde 1947 a 1957, dyo el Dr. Buchan, •'. ,É1 viriisxuso avanza atmos:
40 Idlómetros (24 millas) por día y cuando llegue a Europa Occidental, dijo el vii'ólogo, se podrá estimar cuando podria arribar al Ca-
Dijo que el virus ruso podría llegar ai Canadá afines del invierno, comienzos de la primavera, o incluso tan tarjo como la próxima tem» porada de influenza.
Tr^tetores e Irtérpretes m mas d@ 60 ídioiiias
SUITE 1105, 67 YONGE ST, TORONTO,
TEL.: 361
1
OTTAW A.- Los precios de los aumentos durante 1978 podrían aumentar unprome-d'io de 10.6%, de acuerdo al Concejo Minorista de Canadá.
El Consejo presentó* dos pronósticos en sus re portes más recientes sobre los fac-
tores que afectan al precio de los comestibles» Uno muestra a los precios subiendo hasta unl0»6%duran-te Í978, mientras que ei otro predice un aumento del 8.6%» i^or comparación, la tasa de aumento de los comestibles en 1977 fue del 8.8%w
i»^ASA A LA PAGINA S
El primer pago en ^Abril de 1977 y debitado a su cuenta de gas. INSTALACIÓN Y UCENCIA m caso necesario es EXTRA;'
DESCUENTO ESFEDAL EN' LA INSTALAOON Dt AIRE ACONDiaONADO.
Par¿ informací&i sin ningvna obl^aci^ visite nuestra S'^ala de exposiciaies. ís^os los dfe de 9 am„ a 9 pm„ y los sábados liasta las í pm.
áaga uso más abundante de ^a gállente por sólo $ 2,50 al ifies 485-4408 635-0530
NATIONAL HEATIMG
AND A!R CONDIKONING SALES
Conoce a alguien en Ontario quien -por su desinterés, humanidad y caridad sin esperar nada a cambio-ha hecho de esta una mejor provincia para vivir? " Esa es la clase de persona para quien la Medalla por Buena Ciudadanía ha sido establecida; Los que la reciben son seleccionados por los ciúdadaffios ád Advisory Council of Ontario, cuyo presidente esv la Teniente Gobernador de la Provincia» * .
Cualquiera puede nominar auna persona para la Me dalla de Ontario, y se pueden obtener formulaírioá para la nominación escribiendo as
Hxecuílve Secretary Advisorv Counci
Onídrio Meclal íor Gcod Citizensh'.p Queen s Park
'Ibronío, Ontario M7A lAl
AVENUE ROAD
TORONTO
Hacer una nominación es en sí mismo un acto de apreciación por la buena eiudadanike Todas las nominaciones deberán haberse recibido al 15 de Abril de 1978.
Medalla de Ontario para la Buena Ciudadanía
5©