EIPERIODICOEN ESPftN
ARO IX N> 134 LUNES 5 D
O Muertos y 50 Heridos
REDE 1979 25 c.
V.
deTeifiis
TOKIO. Í4(ÜPI).- El cuatro veces Campeón de Wim-bledon Bjóp Borg, de Suecia. jganó hoy él Campeonato Mundial de Tenis Superior paira varones efectuado en Tokio con una fácil victoria sobre el nor-ieamericano Jimmy Connors
por 6-2 y 6-2.
Borg. de 23 años, recibió por el título un premio de 48.000 dólares, en tanto que Connors, de 27 años y tres veces campeón de su país^ obtuvo 24.000 dólares.
Borg quebró el servicio de ^ Conrtbrs dos veces en el primer sct mientras que muntuvo sil propio servicio en cuatro oiiortunidades
para ganar el set por 6-2..
En el segundo set. Borg de nuevo quebró el servicio de Connors en el tercero y quinto juegos imponiéndose nuevamente por 6-2.
Fué el vigésimo partido entre los dos gigantes del tenis mundial desde 1973. Ambos. están igualados ya que tienen 10 victorias cada uno.
Un público de 6.000 personas que llenó el gimnasio metropolitano de Tokio presenció el partido de una hora y 10 m inutos de duración.
Borg dijo que estaba "muy feliz porque se trata de mi
segunda victoria consecutiva « en este torneo**. El sueco ganó el año pasado lá misma competencia.
Agregó que pudo ganar el partido porque Connors "cometió una gran cantidad de errores".
El norteamericano ad-mitió que había tenido numerosos errores pero agregó que "jugué mejor que hace un par de meses y seguiré mejorando en las próximas competencias".
Connors viajará a Hong Kqng .el lunes para participar en un torneo abierto que se inicia allí al siguiente.
Brasil Salló Triunfante del
de Atletismo
BUCARAM^NGA (COLOMBIA). 4 (UPÍ).-Con una contundente victorias^ de i los atletas brasileños terminó hoy el
Femenino, en el que la desorgahización fue factor p re oc u p a n t e ' e n t re las delegaciones:
Los brasileños cargaron con el mayor número dé medallas conservando asi el privilegio deportivo en este tipo de campeonato a nivel regional. El favoritismo del Brasil quedó demostrado desde el primer día de las competencias.
Con esta primera ac-tuaciói;! el público consolidó su favoritismo y a partir de ese momento apoyó a los "cariocas^', sin desmeritar la labor de los demás atletas y mucha menos la de los colombianos.
La figura que realmente impresionó a los aficionados, que durante cinco días colmaron las graderías del Estadio "Alfonso López" fue la rubja y espigada corredora brasileña Themis Zam-brzycki. que conquistó; varias medallas para su país.
Sin embargo, otra de las atletas que gustó, por su sencillez y por su calidad técnica, fue la chilena Alejandra Ramos, ganadora de las preseas de pro en los 800 y 1 500 metros planos.
La atleta chilena, tímida pero amable, supo ganarse también íá simpatía de la afición, que la aplaudía y asediaba después de cada competencia' para
Lói brasileños acapararon los títulos masculinps y femeninos, repitiendo para su historial deportivo una actuación que los llena de gloria en el concierto internacional.
Terminando el campeonato, el trigésimo masculino y el vigésimo femenino, Brasil completó su título decimocuarto para hombres y el undécimo primero para mujeres.
Este cúmulo de victorias pone de manifiesto el enorme poder atléttco de Brasil y la capacidad que tiene para imponerse sobre las pistas.
En las pruebas de velocidad simple y con obstáculo, en salto largo y alto y en carrera de resistencia, el dominio casi absoluto fue para los brasileños, que rivalizaron con argentinos, chilenos y venezolanos, y en una escala menor con los colombianos.
Por Argentina, colocado en el segundo lugar y muy seguido ^e Chile en número de medallas, descollaron Beatriz Allocco. que posee el record sudamericano en 200 metros planos y ganadora de la medalla de
oro en los 100 durante este torneo.
Otro destacado fue él argentino Daniel Mamet. en la prueba de salto alta, y ganador dé 8a medalla de^ oro en esa modalidad.
Al cierre 'de las competencias, el público que acompañó a los atletas manifestó la nostalgia por el regreso a la normalidad deportiva. En el Estadio; durante las últimas actuaciones, miles de aficionados aplaudieron durante varios minutos a todas las delegaciones y algunos espectadores lanzaron globos al aire en señal de tributo.
Sin embargo, no todo fueron aciertos.
Los organizadores del torneo no coordinaron el trabajo de campo con el de los jueces y en algunas oportunidades se presentaron deficiencias en !á labor deportiva.
Hubo material deportivo que no estuvo en ocasiones a la altura del torneo y delegaciones como las de Brasil, Chile y Venezuela hicieron uso de sus propios equipos para cumplir con las competencias.
"No hay quienes respondan a estas irregularidades. Esto es un Campeonato Internacional y no de carácter nacional. El Comité
Pasa á Pág 10
LA PAZ, 4 (UPI).- El Gobierno del Coronel Alberto Natusch Busch ordenó hoy que las actividades públicas y privadas se reanuden mañana, tras haber apelado a severas medidas para aplacar el descontento civil por el golpe militar que lo en-ciimbró al poder hace cuatro días, utilizando incluso aviones para disolver a manifestantes empeñados en levantar barricadas.
Lá disposición de volver al trabajo fue subrayada como signo de vitalidad de lo que se cree aún su tambaleante régimen de cuatro días y un desafío al poder de la Central Obrera Boliviana que. contraria a! ordenó la continuación hasta mañana inclusive del paro de labores para su millón de afiliados.
La "Resistencia Civil" al nuevo gobierno surgió el jueves mismo cuando el depuesto presidente civil Walter Guevara Arze negó la legitimidad de las nuevas autoridades y convocó al pueblo a restaurar el sistema democrático de gobierno que había iniciado hace 83 días con el respaldo del Congreso Nacional.
Grupos de trabajadores y estudiantes, en su mayoría izquiei;distas. promov ieron el día ^ del gojpe manifestacsones de rechaza qm causaron la muerte de media docena de personas y
una veintena de heridos.
Las esperanzas de que la ^'Resistencia civil", reflejada en la sólida huelga de la COB durante los tres primeros días, podría obligar al nuevo gobierno a restablecer jel cíima democrático que vivía el país desde el ocho de agosto, tras 15 años de regímenes militares, provocó anoche nuevas manifestaciones.
Las barricadas proliferarpn en el centro y en los barrios populares de La Paz, La represión no se hizo esperar y ex-trapfÍGÍalniente se informó hasta esta tarde la eiiistencia de por lo menos 10 muertos y 50 heridos.
La huelga de la CÓB se dejó sentir en la falta de abastecimientos en los hogares y miles de amas de casa buscaron hoy en los mercados, a veces infructuosamente, artículos de primera necesidad.
Al medipdia se produjeron nuevas manifestaciones con grupos de revoltosos empeñados en restaurar las barricadas que erigieron anoche, desoyendo incluso la Ley Marcial que por primera vez rige en el país desde la madrugada y según la cual las tropas pueden disparar sin previo '■avíso;'-' '^v''; - '^'.[-^r'-^^
.;La ^Fuerza.. Aérea,L/que; respalda á Natusch, tuyo a su cargo una espectacular
represión de los grupps con pasos rasantes sobre la ciudad disparando sin blanco fijo estruendosas ráfagas de ametralladoras.
En principio se creyó que la Fuerza Aérea con sus aviones T-33 estaba ametrallando el Palacio de Gobierno y hasta se creyó que podía haber surgido un contragolpe. Aunque los aviones pasaron por encima del Palacio, sus dbjetivos eran los focos de resistencia civil, en más acción in-timidatoria que represiva. Sin embargo hubo nuevo§ muertos y heridos.
En la asistencia pública, donde generalmente son atendidos casos de primeros auxilios, la lista de anoche r creció casi ál doble con la siguiente relación: cuatro muertos y 16 heridos;
Al caer la tarde se escuchan disparos en V arios barrios de La Paz. pocos peatones en las calles y es escasa la circulación de vehículos particulares.
Las únicas emisorias en el aire, tras la clausura de una docena de el las. así conio la estricta censura de prensa, contira la cual los diarios dejaron de circular, son las del Estado desde donde se transmite música nacional intercalada con anuncios ?bfí¿ii^
el comunicado giiber-namesííÉÉí otó para mañana la vuelta ál trabajo.
Muerto a Balazos Cayó Enemigo Públic^^ Número Uno de Francia: Jacques Mésrine
cuando más de 26 balas per^-foraron su automóvil. No tuvo tiempo de usar las dos granadas que siempre llevaba consigo, quizá porque usaba cinturón de seguridad: /
PARÍS, 4 (UP1>.- Asesino confeso, mujeriego, artista y famoso, pero el mensaje postmortem dé Jacques Mesrine pide no ser recordado como un héroe.
"No hay héroes en el crimen", dijo en un mensaje grabado antes de ser baleado el viernes por la policía. '*Sólo hay hombres al margen de la sociedad, que no aceptan las íeyes".
La policía encontró la grabación en el escondite parisino de Mesrine> junto con una gran cantidad de dinero, oro y armas suficientes para resistir a toda la policía, dijo una fuente.
El buenmozo Mesrine era el enemigo público número uno de Francia, y una leyenda viviente en todo el país.
Su carrera criminal de 10 años incluyó secuestros, posibles asesinatos, robos a bancos y asaltos en Francia, Canadá y Estados Unidos.
Se escapó de varias cárceles de máxima seguridad. .
Mesrine. de 42 años, fue muerto en una emboscada en una intersección cerca del famoso Mercado de las is del norte de Paris,
LBLITA T8BRES VIENE 1 TMQNTS
Muy pronto llegará a Tóronto, como parte de su gira por los países de Sur, Centro y Norte América la conocida artista Lolita Torres.
Esta noticia seguramente agradará a los Tioplatenses entre quienes la artista goza de especial afecto. Según comentarios que llegan a nuestro teletipo Lolita Torres sigue siendo la estrella que todos quienes conocieron siempre la llevan en un lugar especial de los corazones.
El tiempo sólo parece haber incrementado su arte. Sus actuaciones son simplemente extraordinarias cantando en español con exquisito gusto. Los merenguen en sus canciones son una típica traducción del género Calé, lo cuál interpreta con sobrada gracia y sin igual dulzui^a Luego se convierte como sólo una gran artista suele hacerlo y se traslada al tango donde su ternura y pasión desafía cualquier adjetivo que trate de definirla. Asi completa un show que termina por deleitar todos los gustos. Lolita Torres permanecerá un corto tiempo en la ciudad de los rascacielos, luego de haber pasado por Los Angeles y Chicago. De nuestra ciudacf pasará a ta Ciudad de Montreal.
DRIVING SCHOOL ESCUELA DE CO/VDÜCCION Garantizo la ""obtención de su ticen-c i a. In structor ecuatoriano .
Tarifa ©specialies a
Víctor
136»/^ Hallám St
STOP
532-3315 o 532-3316
Compra y venta drCOGHES USADOS
AüT0C0LLISI0W*^^2
sales tm