2 OPNON
El Popular, MiércQles 13 de Febrero
394 Bloof St. W.
Toronto. Ontario - Canadá-
Telétono; 967:5326
Direeiof-Publisher; EDUARDO URUEÑA^.A. Gerente de Ventas- RAFAEL JANOWITZÉR Editorial: MIGUEL RAKIEWICZ
Diágramación y Tipografía; INTERTVPE Columnista?:_LALO BORJA. HUGO VERA MÉNDEZ
^ ~ ' J,<«RO RÍOS. WILSON RUIZ JIM ROSS._ALEX ZISMAN fotografía: '.LALO BORJA' HUGO VERÁ MÉNDEZ Giréulación: PEPE ÁLVAREZ. JORGE NAVAS
M.ARCO ESCALANTE PUWiciidad: .ALICIA LÓPEZ. SAM GALLUCCI Tuenteis de Información; United Préss Internationai (UPI) - Canadian Scene
.Second Glass Mail.Fíegisíraíioh 2553 ■ . . *"''Postage Paid at toronio"
Los avisos publiGitanos; fotografids V artículos producidos por este periódico, son de su exclusiva propiedad/y-SU reproducción total p paícial queda proTubida
' ;EL.POPULAR ■ es vocero de la expresión, hisfsanoartiericana y tribuna libre del pen- ^ Sarniento. Mantiene en alto el concepto de.la libertad de prensa. Y en aras del respeto a ta opmión de sus colaboradores, acepta sus artículos, aunque esto no signifique en muchos casos que tenga que ■:olidarizarse con ellos
EorroraÁL:
mitología y realidad
Una parte esencial dé la doctrina libreempresista sostenida por las grandes en[i|)reias que operan en Norteamérica es la condena de tas intervenciones estatales en la economía. Lo único que debiera regir ias relaciones comerciales, dicen estos gigantes^ es el mercado libre, porque cualquier intento gubernamental por regular lo que en el ocurre conspira contra el bienestar de los ciudadanos.
Por lo general, estas afirmaciones generales sion sazonadas con sombrías advertencias acerca de los supuestos peligros pntra la libertad individual que ven como resultado ineludible de tales iniciativas del Estado.
Desafortunadamente para los creyentes en las mágicas propiedades del mítico mercado Ubre una y otra vez se hacen públicas las instancias en que las acciones de estos paladines del bienestar con^unitario atentan contra la libertad de comercio que dicen defender.
Hoffman-La Roche Ltd protagonizó el caso más reciente. La firma suiza, cuya sucursal canadiense está en Quebec, fué hallada culpable de practicar una política de precios rapaz tpredaiory pricing) por la Corte Suprema de Ontario, estando bajo estudio la pena a imponérsele.
E^sta multinacionaL una de las más grandes del mundo en el ramo de las drogas farmacéuticas, decidió a finés de los años setenta que no permitiría que competidores le disputaran su preeminencia en el área de los tranquilizantes, lograda gracias a sus productos Valium y Librium. Para sabotear a su competencia potencial, Hoffman-La Roche procedió a obséqifiar a los hospitales canadienses el doble de la cantidad de pildoras de Valilim que éstos le compraban
Entre 1970 y 1974, la compaília regaló 174 millones de pildoras, lo que significó una reducción injustificada de sus precios del orden del 17% por debajo de los de la competidora más cercana.
El costo mil lonario de l a medida habría sido distribuido en los precios de sus otros productos, a la vez que la eliminación de la competencia en esta forma desleal, e ilegal, le hubiera dado H control absoluto del mercado.
empresas no limitan, sm embargo, a utilizar turbios manejos monopólicos. Su dogma antiintervencionista no es obstáculo, por ejemplo, para pedirle al gobierno de turno que isíterponga barreras tarifarias y de otro tipo para proteger su dominación del mercado.
Tal es el caso de la industria textil del país que; a través del Instituto Textil Canadiense, se ha vuelto elocuente defensora de ese tipo de medidas, siempre que sean a su fayor.
Podría argumentarse que incidencias como las descriptas son exclusivas del Canadá y que en otros países con economías mas "libres" tales sacrilegios no ocurren Pero la relidad es otra.
En Estados Unidos, la pésima administración de Chrysler Corporation hizo que la empresa sufriera la pérdida record de $1.1 billón en 1979, la mayor de su historia, ¿Cuál fué la reacción de los libreempresisias confesos de la Chrysler? Mendigar el apoyo billonario del gobierno estadounidense*
Él caso no es aislado mi excepcional. En V977, la poderosa indu^ria del acero de aquel país decidió que por sí mismo no podría enfrentar a la competencia extranjera, por lo que pidió al gobierno que la protegiera mediante barreras tarifarias y le brindase un respaldo de préstamos por $550 millones.
Los aflos que siguieron presentaron una mejor perspectiva para la industria, pero a fines de 1979 volvió a sufrir pérdidas considerables a manos de sus competidores foráneos, por lo que ahora, nuevamente, está golpeando las puertas de la Casa Blanca para obtener aún más ayuda financiera y protección tarifaria. Nunca le faltan, sin embargo, tiempo y dinero para elogiar las virtudes del mercado libre.
La libertad de cultos del Canadá garantiza a todos la posibilidad de expresar sus preferencias religiosas, pero no implica la obligación de creer ciegámentea tos que, como las grandes empresas, fomentan una mitología que se abstienen de aplicar en la práctica. Mejor es guiarse por el precepto ''Por sus acciones los
conocerás
¿Como Siente una Mujer Condenada
a Muerte? por Rhonda Cook
MILLEDGEVILE (Georgia), Feb. 1980 <UPI) — Cada mañana cuando Rebecca Machetti despierta mira las murallas verde ceniza y se da cuenta que lo que ella espejaba que f uera una pesad i 11 a es un a irealidad.
En algún lugar de Atlanta hay una condena a muerte que podría ser firmada en cualquier momento y yo moriría**, dijo en una entrevista coit UP!
Rebecca Machetti es una de las siete itiujciresefi los Estados Unidos sentenciada a muerte por asesinato.
Todat fueron declaradas culpables teniendo al esposo o al amante como victima o cómplice. Todas están en el sur. Todas viven en celdas que han sido adaptadas para t{\ uso de residentes no usuales. Aunque hay siete mujereí que enfrentan la ejecución en todo el pais, hay cerca de 6.600 hombres procesados con posibles condenas a muerte.
A diferencia de las otras seis/sin embargo, ía señora Machetti, de 41 anos, ha agotado sus apelaciones en el sistema judicial del Estado y ha llevado su caso a las cortés federales. Las otras aún están en las cortes estatales.
Tres mujeres en Georgia están sentenciadas a morir y hay una en cada estado en Carolina deL Norte, Alabama. Florida y Texas, cinco estados en que la Unión Americana de Libertades Civiles llama "el cinturón de la muerte*'.
Desde 1930 han habido 3.86Ó ejecuciones legales de las cuales solo 32 fueron mujeres. La señora Machetti podría ser la primera mujer ejecutada en Georgia en 35 años.
La señora Machetti fue declarada convicta junto con su esposo Charles, quien también está condenado, por la muerte de su ex marido Ronald Akíns y su esposa Un cóm-icc, John Moree, también convicio, fm
condenado a cadena perpetua -por su testimonio.
De acuerdo a los archivos de la Corte, Machetti y Moree condujeron a Akins y su esposa a Macón, Georgia, desde MianvFy los mataron por un seguro de 20.000 dólares. Aunque la señora Machetti a ja hora del asesinato estaba en Miami, fue convicta por conspiración, lo que bajo l as leyes de Georgia es castigado cí)n la muerte.
La señora Machetti que era enfermera, ahora ocupa casi las 24 horas del día en una celda en la clínica de la institución corree^ cional de mujeres en Milledgéville. En los últimos 3 años, su rutina diana empieza a las 6 de la mañana. Lee, ve televisión y conversa "con mi Señor".
Recibir y contestar correspondencia es la parte más entretenida de su día. Aunque tiene amigos por carta en 137 países, siente que su correspondencia con otros condenados a muerte es la más importante. Dijo qué escribiéndole a otros reclusos sentenciados a morir en otros estados "me da algo productivo ya que el correo se convierte
Señaló que no tiene mucha$ visitas "porque los amigos que pudiera tener están en países lejanos X) estados distantes". Dijo también que sus padres habían limitado el núniero de visitas porque no pueden costear el viaje desde desde Macona Milledgéville y ambos han estado además enfermos. "Pero cuando vienen y es hora de que se vayan, yo también quiero ir a casa".
Durante la entrevista, la señora Machetti parecía estar en una emocionante montaña rusa. A yéces estaba sarcástica, encantadora y clara, pero de repente tenía que contener las lágrimas.
Jocosamente le preguntó a su abogada si Sos negocios estaban decayendo porqu^ había notado qué ella usaba "el mismo abrigo rojo en los últimos tres años".
La señora Machetti, que declinó hablar acerca de su crimen, dijo que ha cambiado desde que entró a lá cárcel. ^
"Siento que mi corazón es un poco más grande. Tiene una capacidad maybr^ una gran profundidad de sentimientos", indicó al termino de la entrevista.
19.80(UPI) — El 16 de febrero, Rahu se vengará y se comerá al sol, dice una leyenda
Millones de hindúes harán una peregrinación a Kurushetra ese día para orar cuando el demonio cubra el sol, causando un eclipse total en una batalla pot lograr una droga que le da la inmortalidad.
Astrofísicos profesionales y aficionados y m i l es de observ adores dé todo e l m un do con -vergerán a la India para estudiar la parte científica del eclipse, mientras otros in^ vestigadores instalados sobre una torre de acero de 21 metros cor^ /'espejos telescópicos" intentarán fotografiar la imagen del sol.
Un médico indio advirtió a las mujeres embarazadas que no deberán salir de sus cosas durante el eclipse porque ello puede afectar a sus hijos en gestación.
El doctor Meera Jain dijo que los rayos dé un eclip**^ de sol pueden causar "múltiples anomalías congénitas" a los fetos.
Los científicos que visiten India tendrán solo tres ó cuatro minutos para disfrutar del espectáculo del eclipse total mientras agachados sobre mapas y lupas tratarán de resolver los enigmas de la cromosfera del
Por otro lado, una antigua leyenda hindú dice que el demonio Rahu "el secuestrador" estará desesperado por la- legendaria droga soma, un brebaje para arrojara las hogueras del sacrificio.
Los dioses y los demonios originalmente unidos, usarán una montaña como caldero para preparar sus cenas y manjares. Pero cuando finalmente se llene la caldera.
se
la violencia porque los dioses pelearán por engullirlo todo.
En esta forma, Rahu se disfrazará asimismo como un dios, pero como tendrá el soma en su garganta, estará cubriendo eLsol y la luna
Millones de hindúes con()cen la leyenda y se dirigirán a kurushetra, 150 kilómetros al norte de I^íuéva Delhii para bañarse en aguas sagradas, orar por lá salvación der sol y tratar de alcanzar la felicidad espfiritual.
El eclipse en Kurukshetra comenzará a las 2,37 p.m. y terminará a las 4.48 p.m. (hora líKal).-';;:.;- [. \
Se teme que muchos campesinoé indios a través de esta pobre nación puedan quedar ciegos por fijar su mirada en el fenómeno.
El gobierno indio ha dispuesto ya para esa oportunidad la habilitación de baños especiales y retretes para ios dos mil iones de peregrinos que, sé espera, llegarári a ese lugar.. ;
Los astrólogos predicen que con el sol en los signos zodiacales de Acuario y Capricóf-nio, tapado por la luna, permitirá lluvias y, por consiguiehte,dadivosas cosechas.
La torre de acero, levantada en el Instituto Indio de Astrofísica en Raichur én el suroeste del estado costero de Kartiataka, tendrá un poderoso espectrógrafo para fotografiar la cromosfera del sol.
La cromosfera es la vasta capa exterior qué se extiende sobre la superficie del sol y la corona que forma es sólo visil¡>le durante sus eclipses totales.
El eclipse será visible en la India en una amplia extensión, desde Karwar, al sur de Bombay hasta Puri, én el sur de Calcuta.
Beneficlóe de la Economía de Mercado
BUENOS AIRES, Febrero:- Los beneficios de la economía de mercado "son fáciles de visualizar" en el caso de Uruguay, según afirma aditorialmente el matutino La Nación, ^
El diario atribuye el estancamiento de "dos decenios" sufrido por la economía uruguaya a "reglas caprichosas" que, según ©1 editorial, aplicaba el estado, que **actuaba directamente en cantidad de sectores, sobre todo en el de servicios públicos, y, como en todas partes donde esto ocurre, la inéficien-cia era la norma".
Señala que el año 1974 presentaba sombrías perspectivas, pero ''sorprendentemente, el ministro de Economía en aquel momento, ingeniero Alejandro Vegh Villegas, no restringió más aún las importaciones ni ajustó los ya estrictos controles cambiarlos en un nuevo y vano intento por equilibrar las cuentas internacionales.
"Desoyendo las voces de alarma de los intervencionistas, eliminó bruscamente todos esos controles. Ante el asombro de estos últimos, el peso no se derrumbó: tras algunos altibajos, su cotización se estabilizó a un nivel no mucho más bajo que el que tenía afttes".
Dice luego el editorial que, pese a esos progresos, *'el sector rural continuaba aplastado por la intromisión oficiar*, y afirma que "los altos niveles de aranceles de importacioR hacían prohibitivos los precios
de la maquinaría agrícola*
La Nación sostiene que, como consecuencia del desmantel amiento de esa estructura intervencionista, subió el producto bruto nacional y las e>¿portaciones aumentaron entre 1976 y 1979 en un 52 por ciento, si bien las iniportaciones se elevaron en un 87 por ciento, especialmente debido a los altos precios del petróleo.
También se refiere al aumento de las reservas de divisas, que de 1 ¡5 millones de dólares a que ascendían en 1976 subieron a 325 millones eh 1979- A ello hay que agregar las tenencias de oro, que ahórá suman 2.244 millones de dólares.
El comentario editorial puntualiza que el único sector débil de la economía^ uruguaya es él de la inflación, ya que la tasa del 83 por ciento anotada en 1979 superó coi? mucho al 46 por ciento registrado el año anterior. El diario opina que la causa de ese agravamiento reside en la "inflación importada**:
"Los aprovechamientos hidroeléctricos de Salto Grande y del Palmar reducirán su dependencia petrolera asi como el costo de . la energía, lo que dará mayores alternativas a su industria para compafir in-ternacionalmente. La mejora de 1 as comunicaciones — hoy deplorables- tendría también efecto favorable, MuchQi^ás aún lo tendrá él mantenimiento de lá actual política igconomñca**:. ■ ■ ' ' • v