2 OPINIÓN
^Después del tratamiento Reaganianó aplicado a la economía estadounidense, el resultado es una crisis sin precedentes desde la Segunda Guerra. Los desempleados y empresarios que han quebrado continúan incorporándose a la lista de víctimas Inocentes de ese desatino sin que se vislumbre una pronta solución para tanto sufrimiento.
Ellos están pagando el precio de su ingenuidad política, porque el gobierno! que padecen fue votado en elecciones libres en las que la ciudadanía se dejó engañar por las promeias fáciles y el supuesto carisma del Sr. Reagan
A esta altura se ha vuelto obvio que quien fuera un mediocre actor de films mediocres es el mediocre Presidente de un régimen mediocre.
b¿safortunadamente para el resto del mundo, el patético mandatario ejerce una influencia indebida más allá de las fronteras de su propio país. Indebida porque no se basa en una trayectoria de dedicación a la mejori de la condición humana sino en el poderío que le brindan el mayor arsenal y la economía más grande de la era contemporánea.
La combinación de la estupidez con el poder de causar enormes daños conduce inevitablemente a la tragedia.
Latinoamérica parece destinada a ser el escenario en que Reagan ha de brindar su peor interpretación, y la que sufrirá las consecuencias.
Siguierido con la tradición de la derecha conservadora de tratar de descubrir ^'comunistas" debajo de cada lecho, el Presidente y su equipo han formulado graves acusaciones contra los gobiernos de Nicaragua, Cuba y la Unión Soviética en relación a los movjmientos guerrilleros de Centroamérica en general Sy El Salvador en particular.
Pero aún no han presentado pruébias efectivas para respaldar lo que afirman. Más aún, la mayoría de las naciones democráticas de Europa y   Latinoamérica  contradicen sus
denuncias de subversión forá;iea, indicando que el camino a la paz requiere de la justicia social y la democracia, en lugar de las tiranías represoras que patrocina el Sr. Reagan.
Los triunfos guerrilleros, así como las burdas maniobras de legitimízación fraudulenta tales como la reciente elección en Guatemala, nacen de la misma política exterior de Washington, empeñada en mantener un status quo desacreditado tan solo porque armoniza con los prejuicios de la derecha conservadora.
En vez de procurar el cambio social dentro de un marco democrático, Washington quiere que Centroamérica siga padeciendo el subdesarrollo para beneficio de la minoría rica y sus guardaespaldas militares; sin que le preocupen los i medios brutales a que recurren, ni el sufrimiento que causan. Es así que Reagan ha logrado algo que la actividad guerrillera no había con-"Seguido, la polarización de la opinión pública internacional acerca de lo que ocurre en la región.
Gracias a él, hoy las únicas dos opciones con respecto a Centroamérica son el apoyo al Presidente y sus dictadores favoritos, o a los rebeldes, cuyos planes de gobierno se desconocen.
La situación es tal que, triunfe el bando que triunfe, la población en general no podrá determinar su futuro, el que quedará a merced de la buena voluntad de quienes tomen el poder.
Canadá deberá abandonar su postura de aceptar la paranoia anti comunista del equipo de Reagan si es que desea un futuro mejor para los centroamericanos, sin las injusticias de los dictadores de derecha ni los excesos de la izquierda totalitaria. De otra manera será cómplice de las insensateces del Presidente, y de las consecuencias que habrán de generar.
^^ Mil,
üHÉMUitrtsm
FUNDADO EL 11 DE SEPTIEMBRE DE 1970 2333 Dundas.Slrofít West.. SuiK; 504 -..    Uflóforlos 531 2495/96
DIREGTOR.PROPIETARIO EDÜA^RDO URUEÑA b.á
Editorial	MIGUEL rakjewicz
Tipografía	'alejandro ZUÑIGA
Arte Publicitario ARTE DE'EL POPULAR	
Columnistas	EDUARDO URUEÑA
	LALO borja
	HUGO VERA MÉNDEZ
	LUIS.RÜSSO.
	ALFONSO AL VARE z
	ALEXZISMÁN :
Coloree iÓR	
de jjrucbasi	. JUAN casella ■
Fotografía	LALO borja
	HUGO VERA MÉNDEZ
	MANUEL GALABAY.
	CLAUDIO TITjCHOCA
Servicios de	
rádiofotos	■ ■ JWITED PRÉSS CAN^
Administración Fuentes informativas
Publicidad Distribución
En HamiitoTí y !a Peninsula del Niágara
EñlKA MUÑOZ .
canadian press (cp ) . ■united press canada(U p C 1 united press international.
.-.(UPi)-
canadian scene.(C S )      . ' ■ fuentes propias DE ' EL popular   -    ' • S.ALVAPRcSS ■.
■ hugo guti-erbez
josé rengifo ... jettybrown"
ron McGILL
JOSÉ SÁNCHEZ TRAVEL
42 JAMES ST SUITE-4 7
..     Circulacumvt;riticHda por CANADIAN ADVFRTISB/IEN TRATES oí^G.DATA (CARD'■ I      ÍMiiímhros d(-GANAOAETHNIC PRESS. ÉEDERATlONíCEPF) . '
FtpST CLASS MAiL POSTAGEPAID AT TORONTO '
Todas las columnas y artícuíos publicados en nuestras páginas son la opinión de quien las escribe y no reflejan necesariamente las ideas de este periódico
Nuestra politioa es la de proporcionar tribuna a todos los grupos, sin distinción religiosa o política Reservamos el derecho de publicar cualquier escrito inédito, insultante o dañino al bienestar general. Todo los avisos publicitarios, fotografías, todo diseñó producido por y aparecido en El Popular son de su exclusiva propiedad Su reproducción, sin previa autorización escrita, parcial o total es ilegal y constituye un plagió ante la ley.
DERECHOS    RESERVADOS    1987     all    RÍGHTSreSÉRVED COPYRIGHT
El Popular, Lunes i 5 de Marzo de 1982
La Disciplina, Clave del Triunfo Artístico para Cantante Colombiano
Por Lalo Borfii
Muchos son los caminos que conducen a Norteamérica, pero son poco-s aquellos que llevan a algunos artistas, a conocer las satisfacciones de una cartera bien lograda.
Quien ocupa esta columna en esta fecha es el cantante colombiano José, quien desde su arribo a Canadá ha logrado, con paciencia, escalar poco a poco íos peldaños del perfeccionamiento profesipnal.
José y sus dos hermanas y un hermano conformaban en Bogotá, Colombia el conjunto Las Cuatro Estaciones. A través de su desarrollo artístico en su ciudad natal alcanzaron a grabar cuatro discos sencilíps y un Larga Duración, además de haber com-píetado 52 presentaciones en programas de la televisión en ese país.
Luego de cinco años en Canadá está pronto a lanzarse en pos dé otro logro, como es el de salir hacia Nueva York para perfeccionar sus estudios. El grupo se terminó, según sus declaraciones, "a raíz dé que los integrantes querían desarrollar sus propias vidas, además de que existe en Colombia siempre la preferencia por el artista extranjero". , ♦
¿Tuviste alguna mala experiencia con casas disqueras en Colombia?
''Sí, porque no hay control de la venta de discos y por tanto no existe el control en los pagos al compositor. El Sindicato de Artistas nacionales es muy débil y se han visto casos lamentables de compositofes quienes han recibido apenas 10 dólares por canciones que luego han pasado a ser éxitos famosos ño sólo en Colombia, sino también en el exterior. Ese fue uno de los motivos que me hicieron abandonar el ambiente artístico en Colombia. Mí objetivo al llegar era estudiar y educar la voz y tratar de integrarme un poco a esta sociedad".
¿Crees que Ío has logrado? '
*'Creo que sí, a base de sacrificios. He estado estudiando durante cuatro añOs en el Royal Conservatory of Music y finalmente me gradué en noviembre.
He trabajado en los mejores hoteles de Toronto como solista y desde hace tres años trabajp en el Carlingview Airportinn También he cantado en el Hotel Toronto, el Royal York, igualmente en VáncQuver y Montreal".
¿Cómo ves la situación del cantante en
este país?
'"No existe una proyección muy grande del artista en Canadá, porque el canadiense se familiariza más con el músico de Estados Unidos. El músico canadiense tiene que emigrar hacia los Estados Unidos".
¿El músico latino tiene alguna ventaja en este medio?
''El músico latino tiene la peculiaridad que lleva el ritmo en la sangré. Al tener ritmo tiene proyección hacia una variedad de ritmos y estilos. El músico canadiense se adapta al rock, o al jazz, jUientras que nosotros nos adaptamos a muchos estilos
Yo particulamente canto en seis idiomas y estoy seguro que cualquier músico latino piiede hacerlo debido ala versatilidad que tenemos".
¿Cuál es tu próximo paso?
"Voy para Nueva York a haCer una especialización en la Academy School of Voice Traignin, la cual es una de las academias de más alto nivel artístico. Después de que termine pienso proseguir mi carrera en ese país. Es algo muy difícil puesto que hay que competir contra gent^ que tiene mucho talento y donde muchos artistas son polifacéticos. Los músicos latijíps tenemos   la   versatilidad,   pero   no/ la
desarrollamos y ' por lo general nos dedicamos a un solo estilo. ^
El canto requiere mucha disciplina. El canto es Uña cualidad, la expresión niás bella de la persona humana. Hay muchos artistas que tienen las cualidades, pejpO la voz es como un d iam ante al cual hay '^ue pu 1 ir, hay qué estudiar. A pesar de que no sólo el estudio hace que el artista desarrolle una gran capacidad como persona. Lo esencial es la disciplina,   ,      el amor
hacia el público, hacia la música EV artista se gana la vida con el público, con los aplausos, con la práctica. El que no practica es un artista mediocre". |
¿Qué piensas de los otrp¿ músicos latinos que hay en nuestro medjo? ^
"No he tenido mucho contacto con músicos latinos puesto que he estado alejado del ambiente farandulesco latino por mis estudios y no hay mucho músico latino que esté en el plano en que me encuentro. Conozco a Memo Acevedo, es un gran amigó y sé que está desarrollando una gran labor, está miiy adelante en su carrera y va a tener éxito.
Muchos otros artistas latinos no quieren enfrentarse a las barreras que ofrece el mundo artístico canadiense y se quedan en el .ambiente latino. Esta ha sido una de las más duras experiencias que me ha íocado vivir aquí El músico latino tienp la capacidad, pero encuentra más acogida dentro del público latino, porque se le aprecia más y la gente participa más. Pero si uno va a trabajar para un público anglosajón tiene que conocer un poco la sicología y si uno va a cantarle música en español toda la noche se van a aburrir Hay que tener variedad, a pesar dé que el canadiense aprecia mucho la
música latina".
¿Cómo te ha tratado Canadá?
"He tenido cinco años de acumular riquezas artísticas debido a mis estudios; por la oportunidad de conocer otras culturas y aprender de ellos sus mejores valores culturales Ha sido una gran experiencia, a pesar de que también ha sido triste haber estado alejado de mi cultura, mi país".
Aunque lio Pueden Votar, los Menores Participan en las
BOGOTÁ, Marzo 14 (UPl)--Los niños y jóvenes colombianos jugaron hoy un importante papel en las elecciones, aunque su esfuerzo no se contabiliza a la hora de los escrutinios
En un país donde más de la mitad dé la población es menor de 18 años -la edad en que obtienen el derecho al voto- los jóvenes ponen un toque alegre y carnavalesco a los comicios.
Su participación sólo se limita a formar improvisados desfiles, corear consignas, por-
tar banderas y pancartas, al colorido de sus sombreros, camisetas y capas, sino que se ocupan de la entrega de votos a los electores, ofician como mensajeros y ayiídan a losi activistas adultos de sus .partidos.
Apenas abiertas las mesas de votación que funcionan en la- sede del Congreso, la histórica Plaza de Boliv)ar en Bogotá vio llegar columnas de jóvenes coreando el nombre de sus candidatos favoritos .