¡El Popular, Lunes 21 de Junio de 19821
Causo Enormes Daños Terremoto
iuatemaia y El Salvador
SAN SALVAD|)R, Junio 20 (UPÍ) — Un terremoto devastó ayer a El Salvador y Guatemala, destruyendo aldeas enteras, y causando la muerte a por lo menos 14 personas, y heridas a centenares de otras.
Aun un edificio tan bien construido como la embajada de Estados Unidos en San Salvador sufrió daños.
Las autoridades dijeron que el terremoto llegó al 7 en la escala de Richter, y es el peor en sentirse en El Salvador desde hace 17 años. Se sintió en^toda Cen-troamérica.
Las autoridades de los hospitales y de la morgue dieron a conocer que tres personas murieron cuanáo su casa de San Salvador se desplomó. '
En las afueras de !a capital, ocho campesinos murieron al derrumbarse sobre ellos sus casas.
Efesde Ja aldea de Jutiapa, en la zona meridional de Guatemala, una : operadora telefónica dijo que las autoridades informaron que tres personas murieron y muchas más sufrieron lesiones en la cercana población de Jalpaíagúa.
Un periodista de Jiíiapa dijo que unas 750 personas tuvieron que abandonar sus casas en Jafpatagua.
También se supo de daños en las aldeas de El Adelanto, Zapotiílán y Comapa, aunque no se anunciaron bajas personales.
El servicio de estudios geológicos de Estados Unidos dijo que el terremoto ocurrió a las 0622 gmí, y que el epicentro estaba en el océano Pacífico, a unos 100 kilómetros de la costa de El Salvador., : -Lá-^;- . . Ciárretera;
Fanamericana y otras vías
secundarias;. quedaron-.:. in-. terrumpidas por deslizamientos de tierra, en la frontera entre Guatemala ■y El_Salvador. ■■
Las aldeas de Miguel Tepézontes y San Juan Tepezomes, ambas a unos 35 kilómetros de San Salvador,. . quedaron . vir-íualmente destruidas, con dos muertos y numerosos heridos en San Miguel.
Periodi:ías que hicieron un recorrido en helicóptero.
menos 40 heridos en Gosamagua, al oeste de
Cí
ieis Muertos en
MIAMI, Junio 20 (UPI) Seis personas perdieron la vida , y otras tres recibieron heridas a resultas de las inundaciones que se produjeron en Cuba esta semana, dijo anoche la radio de La Habana, en transmisión escuchada aqui.
Funcionarios de la defensa civil requirieron la ayuda I del ejército para evacuar partes de la ciudad Pinar el Río, y otras aciones en esa provincia, la más occidental de Cuba, y en la vecina provincia de La Habana, y en la Isla dé la Juventud, la antigua Isla de Pinos^ que está al sur de la isla principal de Cuba. I Según la radio, por lo.
comunicaciones con demás provincias quedaron cortadas, ya que la carretera central es el "espinazp'' de las comunicaciones nacionales, y recorre el país de oriente a occidente.
Se anunció que unas» 18.000 personas fueroni evacuadas en La Habana, otras 2.700 eri\^el resto de la provincia y 20-X)00 en la de
Pinar del Río.
La provincia de. Pinar del Río sufrió graves daños hace un par de semanas por el paso del huracán Alberto, el primer huracán tropical de la temporada ciclónica de 1982, que dejó a su paso 33 muertos.
Radio Habana dijo que el ejército utilizó sus vehículos
y
chas, evacuación.
Las. autoridades de la defensa civil advirtieron que se espera que sigan las lluvias por • las próximas horas, afectando las provincias de Pinar del Río* La Habana y Matanzas, las/mas occidentales de Gísba.
SAN SALVADOR.— Virginia Coltata, de 101 anos de edjad. y sus
nietos fueron captados entre los restos de su casa: La\vivienda fue-Las lluvias han venido totalmente destruida en un terremoto ocurrido en las: primeras cayendo sin mi^niipción horas de la mañana ..causando la~muene de dos niños y la madre
desde el miércoles.
de la familia.
en Guatemala
GUATEMALA, Junio (UPI) Los guerrilleros izquierdistas acusaron a tropas del gobierno dé torturar y masacrar a 21 indios,
EL diario La Razón dijo ayer que hombres armados no identificados entraron en la población de San Marcos, 85 kilómetros ai norte de esta ciudad, y abrieron fuego con armas automáticas contra 21 campesinos indios.
varios de ellos ancianos, menos 40.000 personas han pero el ejército dijo hoy que tenido que ser evacuadas no hubo matanzas.
para escapar al peligro de jinetadas de Marihuana Transportaba
las mundaciones. , ^ ^ . «
el Buque Confiscado por Autoridades de Puerto: Rico. ■■•
Citó a los bomberos hallaron los cadáveres al decir • que los . asesinos bañaron los cadáveres con gasolina y los quemaron en un intento de ocultar el crimen la noche del viernes. Dijo que también quemaron sembrados de los cam-
Las inundaciones se produjéroh en la mayoría de ios ríos, y en la costa norte de la provincia de La Habana.
En esa provincia, las aguas earüsaron daños a 43 residencia, varias fábricas, la torre de transmisión de Radio Progreso y la carretera central.
Debido a . que pavimento cedió en carretera central,
el la. las
SAN JUAN, Junio 19 (UPI) — Las autoridades aduanales informaron hoy que la cantidad de marihuana confiscada el jueves al camaronero '*Santa Fe", ascendió a 18 toneladas.
El buque camaronero, de unos 60 pies de eslora, fue interceptado el jueves por el
ñor
inch
trave bureau
2065 Finch Avenue West, Downsview, Ontario
Prepare con anticipación sus tan merecidas vacaciones
1.222
■1.1:24
209
Buenos Aire Monteiridee Santiag lima Quito Bogotá
Miami-Ft. Lauderdale Freeport
desde
desde desde
desde
Acapulco
AGENTES OFICIALES VIA RAIL LUNES A VIERNES HASTA LAS 8 P. SÁBADOS HASTA LAS 3 P.M.745-810
'servició. ,.dev^ como a 40 kilómetros al noroeste de Antigua mientras transportaba 18
toneladas de marihuana, según fuentes aduanales.
Inicialmente los guardacostas dijeron que el barco tenía matrícula venezolana, pero el gobierno de ese país señaló que el camaronero no estaba registrado en ese país.
El oficial de información del servicio de aduanas, Graham Castillo, dijo que seis de los ocho detenidos son colombianos ¡y fueron identificados ^ como Adalberto Barrios, Reyes Cartales, Otalvaro Guerra, Ángel Carrasco, José del Carmen Cartales y Aberlamino Pérez.
Castillo dijo que los otros dos arrestados fueron Pablo Alonso y Ernesto Parales, ambos ecuatrorianos.
El magistrado : federal Justo Arenas impuso una fianza de 300.000 dólares a cada uno, quedando los acusados recluidos en prisión ai no depositar la :.fianza.- :
. Un
cito Guerrillero de los Pobres publicado hoy por la agencia cubana Latina y difundido en capital mexicana dijí unos 50 soldados
gobierno disfrazados de 'rebeldes son responsables de la masacre:
El despacho de Prensa Latina dijo que las víctimas, varias de ellas personas de edad avanzada, fueron torturadas antes de ser asesinadas.
El Ejército Guerrillero de los Pobres, uno de los cuatro grupos rebeldes que combaten contra el régimen del general Efraín Ríos Montt, pidió a organizaciones humanitarias internacionales que in-
vestigaran varias matanzas anteriores en *^el mismo departamento de Alia Verapaz.
El 11 de junio, hombres armados asesinaron a 18 personas en el poblado de San Cristóbal Verapaz y antes en el mes hupo por lo menos dos matanzas más en el mismo departamento.
No hay teléfonos en la zona y funcionarios en la capital provinciál refirieron todas las preguntas de los periodistas al ministerio de Defensa,
. de Vuelos de Avión Espía
MANAGUA, Junio 20 (UPI) ~ Bayardo' ¿ice que a pesar de las. menguantes ac-
Arce, coordinador político del Frente tividades de los grupos de oposición en
Nacional de Liberación Sandinistav acusó Nicaragua, todavía hay opciones para hacer
ayer a los Estados. Unidos de que cambios por medios pacíficos,
"ultramodernos" aviones de ese país han "No hay dudas que el espacio político se
violado en repetidas ocasiones el espacio ha reducido en nuestro país", dijo Adán
aéreo de Nicaragua en los últimos dos meses. Fletes, presidente del Coordinador
Arce, hablando ante la organización Oemoctático. "Pero esta situación ño quiere
religiosa británica Oxfam, dijo que aviones decir que se han agotado los canales cívicos
RC-135 de la fuerza aérea de Estados en'Nicaragua".
Unidos hicieron 13 vuelos de espionaje sobre La circular indica que todavía hay Nicaragua en el mes de mayo y otros seis posibilidades para que las oranizaciones vuelos en junio. ^ cívicas funcionen, ''por ello permanecemos "Lo que queremos de Estados Unidos no en Nicaragua, donde hay dos centrales sin-son sus dólares, sino que nos dejen en paz. dicales y cuatro partidos políticos y el sector-Pero ellos continúan hostilizándonos. Los privado".
vuelos de los aviones espías continúan y sus Termina el comunicado pidiendo al
barcos de guerra están en nuestrs costas", gobierno sandinista que "el espacio político
dijo Arce en comentarios que fueron nicaragüense se abra en vez de cerrarse",
publicados por la prensa. Fletes se hizo cargo del Coordinador,
Los delegados de Oxfam vinieron a cuando su predecesor Alfonso Rí)belo
Nicaragua a observar los daños causados al decidió salir del país para unirse al
país por las tormentas e inundaciones del movimiento militar que encabeza el antiguo
mes pasado, dijo el vocero de la héroe del movimiento sandinista Edén
organización ecuménica Gary Maceoin. Pastora,que trata de eliminar del poder a los
Un boletín que fue entregado a los actuales dirigentes, sus antiguos compañeros
lieos por un líder político modeado, de armas. - \
Por estimaciones llamar a Julio Yannuizi o Luis Gagpero. Expertos sydamerkasicis.
SKYWAY' .
Atendido por sus propios dueños.
Tenemos coches de cortesía y servicio de 9 HAAS jRD. RiXDALE ONT. remolqué.
DESEA APRENDER CONDUCIR?
LLAME A SU INSTRUCTOR
VÍCTOR TEL. 889-7939 y 889-3321
EXAMEN TEÓRICO EN ESPAÑOL
¡CONSÚLTENOS!
.1»