r,ryLunes 12 de Julk>.de 19^2
él Líbano la Guayaba
búéia que adivinaba el porvenir 'parientes de nombres iguales i^eron mucha distinción éntrela já demencia", i ^ ^ amenté García Máfqtiez ha ¿acidad y el sentido común de labras, elementos comunes de ^xplican aspectos^ue pueden ¿|ticos a muchos lectores, de ahí :ííVai;iás interpretaciones-queísüf .:^tener en muchas mentes, en mentes de los. críticos. onces.de extrañar que varías per-nurido del cine han querido com-'echos de su novela más exitosa, están, además de Quinn, Francis 3: genio cinematográfico que Padrino, el italiano Sergio Leoríe >trbs que se nos escapan de eVó García Márquez se mañtie convicción de que enfa mayofí }s e§^ imposible hiacer una bu ^fiína buena novela y^que, po siempre se terminan hacien ulas de buenas novelas. De ahí su í'entregar. Cien Años de Soledad, .por un millón de,dólares. . Jíi^El Olor, de la Guayaba", sé una frase que García Márquez ando tuvo que abandonar Colom-más de veinte meses. García un hombre que siente su tierra néra apasionada y feroz. Su per-. i mundo es relacionada con los >s más primarios deLhombre, Su su ^patria, Colombia, se reduce a za .que pueda parecer desconocida' prada para muchas personas, arcía Márquez abandonó CoijDm-e haverse asilado en la embajada al saber que los servicios de in-íiél ejercito andaban detj^s de el rarlo por su supuesta afiliació/í' guerrillero M-19, lí» único q[ue yperiodistas que, lo Rieron en el j fue, que si algo iba ^ extrañar en^ ^ausencia de su patria era lel olor . E aba. Para aquellos que nq-saben lo % :guayaba hay que explicar que una s una,fruta, tal vez una de las más frutas que crecen eíí la geografía a. Lejos de andar describiendo dramas sentimentales o existen-rúnico que va a extrañar es el dlor yaba. De esa clase de^percepción os sus libros y sus escritos. García se diferencia de muchos otros Vpor ser capaz de. imbuir en sus pequeños detalles de la vida y hacerlos aparecer tal como son, irados verbales grandilocuentes, sin retórica que embadurne el lió implícito de sus ideas. Después os críticos piensan que^ lo que han rfantástico".
último capítulo en este libro García relata como hizo para investigar s de los dictadores latinoamericanos .escribir 81 Otoño de un Patriarca, íylárquez vivía en Caracas durante la ra de Pérez Jiménez. En ese en-d escritor se dio cuenta que hasta s". nadie había escrito la novela del r Jatinoamericano y en la época ^ra era vez que se veía la caída de un r latinoamericano. Después de este üsiórico se dedicó a leer/biografías de res latinoamericanos. Su trabajo se tó en obsesión y de él salié el primer Tito de El Otoño del Patriarca, b Apuleyo Mendoza dice: 'Entonces, 'o te dedicaste a leer., biografías de ores. Estabas maravilla).' Los dic-s latinoamericanos eran delirantesT^ noche a la hora de comida contabas las historias enconimdías^en los libros fue el dictador hiza matar los negros? - ( - Jr^
valier. El doctor ^bov^er de. Haití, Doc. Hizo exterminar los perro^xnegros abia en el país, porque uno jle sus gos para no ser detenido y asesinado, bía convenido en perK). Vji\ perro
teósofo?, pregunta Apuleyo Mendoza: teósofo era Maximiliano Hernández inez dé El Salvadt)r, que hizo forrar en ,rojt> lodo, el alumbrado públicojlel para combatir una epidemia de saram^ IKernández Maninez^-había inventado ondulo que ptmía so'br^ los alimentos.
Pasa a ia páv^^a 3
El Popular, Lunes 12 de Julio de 1982
Estrangularon a una Madre de
TORONTO.— En las primeras horas del sábado se halló el cadáver de una mujer que, se cree, fue estrangulada co su propio "pan-tyhouse" en el patio trasero de una casa del Este de la ciudad, a unos 3 kilorhetros de su hogar. - ^
La.víctima fue identificada como Judy Delishe, de 38 años y residente en Danforth Avenue, madre de cuatro niños y empleada en una fábrica de tarjetas de felicitación. No se han efectuado arrestos, informó la policía.
Fue el tercer asesinato del que es víctima una, mujer de Toronto en las últimas seis semanas y es el 25." homicio en lo que va del año. El cadáver semi desnudo > fue descubierto alrededor de las 6 A.M'. por Kam Pao Kwong, una dama dé 83 años de edad, en su jardín trasero en Woodcrest
Avenue, al este de' P^pe Avenue y/el norte de Danforth. /
El sargento Don Davage de la División 54 dijo que él no cree que el asesinato de la Sra. Delisle~ esté vinculado a los oíros dos cometidos recientemente.
Jenny Isford, de 19 años, fue agredida sexualmente y estrangulada en un jardín cercano al hogar de sus padres en North York alrededor de la 1.40 A.M.*
La niñera Calesa ChristinePrince, de 25 años, fue secuestrada alrededor de la misma hora días después. Su cadáver desnudo fue hallado flotando en el río Rouge cerca del Zoológico Metropolitano, comprobándose que había sido golpeada vy violada.
Aún no se arrestaron sospechosos en arribos casos.
REGINA, ^askawhe- ^ wan.— -la Princesa ' Ana charla con. los artistas nativos (de : izquierda a derecha,. Eddy Potras, 'Robert\ Hoúle y el senador John Tootoosis en la inauguración de una exhibición de\ arte indígena en la Galería da Ana Norman Mackenzie.
MONTREAL (CP).— Cuando Quebec inauguró orgullosamente su primera ruta con pago de peaje en 1958 las cabinas de cobro fueron presentadas como molestias •'temporarias" que desaparecerían una vez que las monedas depositadas por los conductores cubrieran los $ 76 millones de costo de su primer tramo.
Casi un cuarto de siglo después y $ 392.5
millones recolectados como peaje más tarde, las Cabinas de cobro permanecen aún en las cuatro autopistas de peaje de la provincia y el sistema tiene una deuda de $ 410 millones.
Y- ahora el gobierno de Quebec ha duplicado las tasas a 50 centavos ©indicó que serán incrementadas en 10 centavos por año hasta alcanzarse los 80 centavos de
peaje en 1985.
Funcionarios de la Junta de Autopistas Quebec dicen queincluso en 1958 la palabra "temporario" singificaba el repago durante más de 30 años del costo de tan sólo una autopista. El año jasado la Junta gastó ,$ 29.1 millones para el mantenimiento de las rutasv pago de salarios, recolección del
Los ingresos por pe^je totalizaron $ 37.9 millones, pero la ganancia de $ 8.8 millones asi obtenida cubre menos del 31% del interés de $ 28.5 millones que la Junta, debe abonar por su deuda. '
A la Junta nunca se le dio el derecho a recolectar el dinero suficiente como para pagar por las autopistas. /
de Autos
• ■VANGOUVER, Britisb Golumbia.— ^ -El Japófí no negociará reducciones de sus exportaciones de autos aí Canadá mientras no se den por terminadas las detalladas inspecciones aduaneras que han postergado la entrega de onos ÍO.OOO vehículos, dijo un alto vocero del gobierno üipón.
Makóto Kurodái vicedirector de Política de- Comercio In-; ternacional de Japón dijo en una entrevista periodística que la demora de 10 días en la aduana de Vancouver constituye de hecho una restricción a las importaciones y viola di Acuerdo General sobre Aranceles y■ Comercio, GATT.
Dijo que la táctica ©s un ejemplo de cómo el Ministro federal de Comercio del Canadá Edward Lum ley está- ¿xt plotando las ideas falsas acerca de las prácticas comerciales del Japón.
LaS' dem'oras aduaneras, dijo el Sr.. Kuroda, están dañando gravemente la imagen del Canadá en el Japón, el que es SU segundo icljeiite. más importaníe, luego de los EE.UU."
Esto (las demoras aduaneras) la está dañando". ' Refiriéndose al mercado japonés, el Sr. Kuroda dijo que, contrariamente a lo que se cree, -está completamente abierto" a las exportaciones extranjeras.
CIDASE
Üd. puede eiu:biitrá| su joya favorita con diamantes o en piedras de color visitando a su joyero de habla hispana
660V2 BLOOR ST. Mí.
Manning 2 b\ú9\ues antes úeChmtm
Pregunte por su propietario
PIPE TRUJILLO
os reparaciones
"Ustedes ios fraiiceses (quienes
OTTAWAr- Bl hijo de Tony Gabriel, de 2 años de edad, bosteza durante una ceremonia en la que los Rough Riders le dieron el retiro a la camiseta NP 7 de Gabriel, quien a su vez dejó el deporte el año pasado luego^da la disputa de la Copa Grey. A la derecha aparece la hija de Gabriel. Laura, de 6 años.
canadienses'se están volviesido como los impuesto severas restricciones a las y\ dijo el Sr.
pueblo muy difícil. Los de ser eooperatiyos. '
de,los franceses tienen uina
antes de comer para saber si no estaban envenenados".
Su último libro, de garcía Márquez, ha sido tan bien recibido que mucho antes de ser publicada ya habían sido recibidas ofeiitas para su publicación en ruso y finlandés. Su radio de influencia ha sido experimentado en muchos países de hablas extrañas y de esta forma el sentido fantástico de lo común, cosa de cada día en la América Latina, ha sido experimentando en muchos ámbit()s extraños en el globo.
' García:■ Márquez es considerado .hoy .día: como uno de los genios vivientes de la literatura universal y lo único que ha hecho para merecer el título es el de relatar con fidelidad lo que vio en su infancia. Todo eso está impreso en "El Olor de la Guayaba".
r A todo esto tenemos que regresar a pensar en cuestiones más urgentes como la guerra en el Líbano, o las masacres en El Salvador, o cuestiones tan mundanas como el campeonato que Italia acaba de arrebatar a Alemania y que marca el final de España 82.
TORONTO.'— La Con-
TEL.^ 534^0088
ispann
■ DRIVING SCHOOL
Primera escuela de manejo latina
en Toronto, ai servicio de la comunidad
733 BLOOR STREET W.
(enfrente al Subway de Chr|istie;
gMVERSAL OPTICAL
LE OFRECE:
• LENTES DE CONTACTO S 140.
• CITAS PARA EXAMENES
• BAJOS PRECIOS
• ALTA CALIDAD
• SERVICIO RÁPIDO
• GRAN SELECCIÓN EN LENTES RECETADOS O DE SPORT.
PARA MAYOR INFORMACIÓN CONSULTE A MARIO ÓPTICO DE HABLA HISPANA. 3467A WESTON (Finch-West TEL. 743-5112 Presente este aviso y reciba $ 10.00 en la compra
o lentes de contacto.
ferencia Regional Carismáíicos católicos de Ontario, a celebrarse del 30 de julio al 1 de agosto en el Estadio Varsity, usará como tema a la frase "M i pueblo, amaos los unos a los oíros".
Tomarán parte del evento carssmátieos de varias fes y los organizadores, la Organización del Servicio Carismático Católico de Ontario, describen al congreso como la mayor reunión espiritual" de carismáticos cristianos que se haya celebrado en Ganada.
Se espera una concurrencia de 20.000 personas de todo el Ganada y los EE.UU., tomando parte de las conferencias, canciones y honras a Dios.
El Cardenal Emmeít Cárter inaugurará y clausurará el evento. Entre los oradores figurarán también el Obispo J.R, Windle de Pembróke, el sacerdote jesüita Rick Thomas de El Paso, Texas, y el Obispo Anglicano,
RICHARD AUTO COLLISION
OFRECE
POR NUESTRO ANIVERSARIO Ay?®S eiAiSES, pintura desdi $ 258.89 (3 minos) A0T9S PEQUEÑOS, pintura dasda $ 229.98 Í3i man») El fsaajor praeio en reparaciones de carroeerías. gSeparieionss nseeánícas f irua gratis.
(detrás del Lamport Stadium)
533-8175 pregunte por TEÓFILO
EMEL SILVAD.T.
clínica de dentaduras
83i-A GLENCAiRN AVE.
(a una cuadra al oeste de la estación e del subway Glencairn , linea Spadina)
TEL-783-3301