PAGE 12
SEMAINE DU 15 AU 21 SEPTEMBRE
COURRIER SUD
A VOIR A LA TELE
Deux compositeurs de talent : Marie-Claire et Richard S�guin
<H
t t *
' >
!;
t.� ^
SAMEDI
20MO
NOUS, LES COMfQUES
/
Le Tatou�. Com�die r�alis�e par D?nys de la Patelli�re, avec Louis de Fun�s, Jean Gabin et Dominique Davray. Un marchand de tableaux d�couvre un jour un Modigliani tatou� sur le dos d'un ancien l�gionnaire. Il le lui ach�te � coups de millions et contre la remise � neuf de sa maison (Fr.'it. 68). Invit�: Serge Grenier. Pr�sentateur: Jacques Houde.
22HOO '
T�MOIGNAGES
�Monsieur bien sous tous rapports �. Par le biais d'une annonce matrimoniale, bien des idylles-se nouent. Mais il arrive que des - personnes tombent entre les pattes d'un escroc. Ce qui peut arriver encore, c'est que l'un de ces malfaiteurs tombe � son tour sur quelque d�voreuse de fortunes... Avec Micheline Presle et Georges Wilson.
23MO
CIN�MA
le� Oiseaux.
Drame d'horreur r�alis� par Alfred Hitchcock avec � Tippi > Hedren, Rod T�ylor et Jessica Tandy, d'apr�s la nouvelle de Daphn� du Maurier. A San Francisco, une jeune fille est; attaqu�e et bless�e par un go�land. . Plus tard, un grand nombre d'oiseaux s'en prennent sauvagement � un groupe d'enfants. (USA 63).
1H30 CIN�-NUIT �
Carnaval. Com�die satirique r�alis�e par Henri Verneuil, avec Fernande!, Pauline Carton et Jacqueline Pagnol. Un architecte apprenant de la bouche m�me de sa jeune �pouse 'qu'il est un mari tromp� d�cide d'exposer son cas au grand jour plut�t que de souffrir en silence (Fr.).
DIMANCHE
19MO
LA PETITE PATRIE
T�l�roman inspir� du livre autobiographique de Claude Jasmin. Gertrude ne semble pas tout � fait d'accord avec son mari au sulet de la � vocation >' de leur fils. Avec Vincent Bilodeau, Gis�le Schmidt, Jacques Galipeau, Louise Rinfret, Raymond ' Royer, Jean Mathieu, Gilles Pellerin, De-nyse Chartier et Ren� Caron. Real.: Florent Forget.
19H30
LES BEAUX DIMANCHES
Michel Fugain et le Big Bazar, �
l'Olympia. Ils interpr�tent < Attention mesdames et messieurs �, � If est des n�tres�, �Je n'aurai pas je temps �, ballet < Apprends � marcher'�; < Poup�e d'amour ou de bois �, � Regarde-moi �. � Les Gentils et les m�chants �,
< L'Oiseau �, � La Mort d'Eric �,
< La Jeunesse �, � L�-bas dans les �les �, � Bravo Monsieur le monde �, � On laisse tous un Jour �, � L�da-L�da �. < Les Rues "de "la grande ville �. � Comme un soleil �. * Une belle histoire �,
< Fais comme l'oiseau �, � Ainsi va la vie �, * Chante, comme si tu devais mourir demain �, � Ne cherche pas �, � Soleil �, � Tout
. va changer � et � La F�te �; Michel Fugain est entour� de Pierre Fuger, Vava, Cordelia Piccpli, �a-
. rine Reggiani, Christiane Mouron, Dominique Mucret, V�ronique Mu-cret, G�rard Kaplan, Jean-Pierre Lacot, Christian Dorfer, Roland Gibelli, Michel Prezman, J�r�me Nobecburt et l'orchestre de Michel Fugain. Chor�graphie* * Pierre Fuger. Real.: Pierre Sisser.
^WWw^W
LES BEAUX DIMANCHES
-, Rois maudits (Les)
S�rie historique en six �pi-socles bas�e sur l'�uvre de Maurice Druon. L'action se d�roule � l'une des p�riodes les plus troubles de l'Histoire de \France. le XlVe si�cle, au moment o� r�gnaient les Cap�tiens. C'est l'histoire des mal-
heurs et des �v�nements tragiques dont furent victimes le roi Philippe IV et les autres descendants directs de la ligne des Cap�tiens.
f
tthOO
LES BEAUX DIMANCHES
Mani�res d'�tre aujourd'hui. Pr�sentation de � Etats �. �uvre du compositeur am�ricain Betsy Jolas. interpr�t�e par des membres de la Soci�t� de musique contemporaine du Qu�bec (Eug�ne Husa-ruk. violoniste; Guy Lachapelle. Pierre B�luse. Robert Leroux. Jean-Guy Plante, Jean-Fran�ois Roch et Richard Pelletier, percussionnistes). Maryvonne Kendergi interviewe Betsy Jolas. Real.: Yves Courville.
LUNDI
llbQO
LES RECETTES DE JULIETTE
Henri Norbert sugg�re a Juliette sa recette de lapin chasseur a la bordelaise.
14h30
CIN�MA
U Bataille des Ardennes. Documentaire r�alis� par Peter Batty, sur la derni�re offensive allemande lors d 7 la 2e guerre mon-diale. Plusieurs g�n�raux, t�moins encore vivants, sont questionn�s (Brit.).
20MO
LES FORGES DE SAINT4AAURICE
T�l�roman de Guy Dufresne. Avec Fran�ois Tass�, Danielle Roy, Pascal Rollin, Marc Favreau, Colette Courtois, Elisabeth Lesieur, Jean Leclerc, Jean Duceppe et Jean Lajeunesse. Real.: Richard Martin.
MWO MONT-JOYE
T�l�roman de R�ginald Boisv�rt. Avec Gilbert Comtois, Mich�le 'Magny, lan Ireland, Andr�� Boucher, Jean-Louis Paris, Denise Pelletier, Doris Malcolm, Bond-field Marcoux, Fran�oise Faucher, Jacqun Thisdale, Yves Corbeil et Guy Provost. Ir�ne et Ga�tan arrivent de voyage et s'arr�tent chez Denise qui se fait du souci pour Jacques encore a l'h�pital. Pour la premi�re fois, Louise visite la maison des Collins. Mme Coll�ns souhaiterait bien l'avoir pour belle-fille. Real.; Guy Hoffmann. !
MARDI
14WO
CIN�MA
B�nite Cereno. Drame social r�alis� par Serge Roullef, avec Guy Guerra, Temour Diop et Jacques Mercier. En 1799, le'commandant d'un voilier am�ricain trouve un bateau qui semble aller a la d�* rive. Il s'agit d'un navire command� par Bertito Cereno � la merci d'une cargaison d'esclaves. R�volt�s, les hoirs ont fait confiance a Cereno sur promesse de
les ramener tous en Afrique (Fr.-br�s.).
aihoo
RUE DES PIGNONS /
T�l�roman de Mia Morisset. Avec Louise Deschatelets, Hubert Loi-selle, Yvon Leroux, Roland D'Amour, Gilles Cloutier, Daniel Ga-douas. Louise Gamache, Robert Rivard. France Desiarlais, Marthe Choquette et la petite Sophie Desiarlais. Au Club athl�tique, Fla-gosse et Ti-B� discutent de l'avenir de ce dernier tandis que l'abb� Dorval encourage Doudou a poursuivre ses �tudes afin qu'elfe devienne m�canicienne. '' Hector est surpris par une Manon, d�sem-par�e.-R�al.: Yvon Trudel.
21htt
LE �0
Magazine d'information. Animateur: Pierre Nadeau. Animateurs-interviewe�: Claude-Jean Devi-rieux, Guy Lamarche. Paul Racine et Michel Pelland. Recherchistes: Gis�le Bergeron, chef de l'information; Fabienne Julien, Fran�oise de Repentigny. Marcel Godin, Bernard Valiquette et Pierre Leduc. Real.: Pierre Costonguay. Fran�ois Brunet. Robert-V. Dubuc, Georges Dufresne, Jean-Maurice Laporte. G�rald Renaud, Claude H. Roy, Jean Saint-Jacques et Renault Gari�py.
24MO CIN�MA
OVas-tw fait � U guerre papa?
Com�die burlesque r�alis�e par Blak� Edwards, avec James Co-burn. Dick Shawn et Sergio Fan-toni. Pendant la campagne de Sicile, en 1943, une compagnie* am�ricaine doit s'emparer de la petite ville de Valemo. L'officier italien qui commande la garnison consent � se rendre sans coup f�rir pourvu qu3 les Am�ricains permettent la c�l�bration d'un festival d�j� organis� (USA 66).
MERCREDI
14H30 CIN�MA �
Asphalte. Drame sentimental r�alis� par Herv� Bromberger, avec Fran�oise Arnoul, Massimo Girot-ti, Jean-Paul Vignon et Georges Rivi�re. Apr�s des ann�es .difficiles o� elle fut danseuse de music-hall et secr�taire, une orpheline se marie avec un gros industriel allemand qui ne lui a rien demand� de son pass�. � la faveur d'un voyage d'affaires � Paris de son mari, elle passe quelques heures dans la capitale et, par hasard, retrouve dans un bal musette o� son mari l'a en-tra�n�e, un camarade d'autrefois,
20MO .BASEBALL
Les Mets de New York rencontrent les Expos de Montr�al, au parc Jarry. Comrpntateur: Guy Ferron. Analyste: Jean-Pierre Roy. Recherches et statistiques: Pierre Murphy. Real.: Michel Quidoz. En cas de pluie: CIN�-SOLEIL
Alamo. Western r�alis� et interpr�t� par John Wayne, avec Richard Widmark et Linda Cristal. eu:
Gros coup a Dodge City. Com�die r�alis�e par Fielder Cook, avec Henry Fonda, Joanne Wood-ward-et Charles Bickford (USA).
24MML CIN�MA
le Nid des gentilshommes. �tude de m�urs r�alis�e par An-drei Mikhalkov Kontchalv�sky, avec Liza Trina et Irina Koupt-chevko. Apr�s plusieurs ann�es d'absence hors de son pays, un gentilhomme revient dans sa Russie. Il pense oublier son mariage malheureux en consacrant toutes ses �nergies � sa terre natale (Russe 70).
JEUDI
14MO CIN�MA
-�
Avec la peau des autres. Drame d'espionnage r�alis� par Jacques
Deray, avec Lino Ventura, Jean Bouise et Jean Servais. Un agent, fran�ais est envoy� a Vienne pour enqu�ter sur la loyaut� du chef de r�seau local. Il arrive au moment m�me o� celui-ci et ses hommes sont traqu�s par les agsnts 'd'un r�seau adverse. Quand le chef est enlev� .par l'ennemi, l'agent fran�ais cherche � retrouver un microfilm gr�ce aux indications laiss�es par lui. Puis il imagine un ' stratag�me pour le lib�rer (Fr.-it. 66).
1H30
LES ORANDS HUMS
L'Homme perdu. Drame policier �crit et r�alis� par Robert Alan Aurthur, avec Sidney Poitier, Joanna Shimkus, Al Freeman Jr. et Michael Tolan. Une organisation travaillant � la promotion des Noirs d�cide d'effectuer un hold-up. Le chef dt l'op�ration est bless� au cours de l'affaire et abandonn� avec le butin par ses compagnons qui s'enfuient. Pour-suivi par la police, il re�oit l'aide de diff�rentes personnes et en particulier d'une jeune fille blanche (USA 69).
22hQO
LA FLECHE DU TEMPS
Magazine scientifique. Animateur: Paul-Emile Tremblay. � La 'Rhumatologie�. Depuis l'Antiquit�, l'arthrite et le rhumatisme, furent consid�r�s comme les. causes les plus importantes d'infirmit�. Mont�e prodigieuse de la recherche et des techniques th�rapeutiques dans le domaine des maladies rhumatismales. Invit�: le docteur Andr� Lussier. du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke. Rechercher Bernard Houde. � � Structure d'impact du m�t�orite de la r�gion de Charlevoix �. Visite de la r�gion o� un m�t�orite est tomb� il y a environ 325 millions d'ann�es, avec le professeur Denis W. Roy, responsable de l'�tude du crat�re du m�t�orite � l'Universit� du Qu�bec � Chi-coutimi. Recherche: Denis Laten-dresse. Real.: Jean-Yves Laforce et Jean. Martinet.
VENDREDI
IThOO
POUR TOUS �
II �tait un petit navire. Com�die humoristique r�alis�e par Charles Frend, avec Alec1 Guinness, Ir�ne Brbwn et Victor Maddern. Un ex-commandant des forces navales trouve une solution � sa nostalgie des oc�ans en achetant une jet�e d�saffect�e et en la transformant en navire d'amusement pour la jeunesse (Brit. 57).
20K30
HORS. S�RIE ,
Les Mis�rables, de Victor Hugo. Adaptation et r�alisation: Marcel Bluwal. Avec Georges G�ret, Nicole Jamet, Fran�ois Marthouret, Bernard Fresson, Micha Bayard. Alain Mottet et Anne-Marie Goffi-net. Production ORTF. Trois th^ mes vont dominer ce 3e �pisode: l'amour de'Cos�tte et de Marius, la personnalit�, de Gavroche, enfant de Paris,' et la col�re qui pousse le peuple a �lever d;s barricades.
Dsvlin, Isa), Huguette Oligny et L�o Ilial. Producteur d�l�gu�:
Vincent Tovell.
, i
24HOO CIN�MA
Ang�lique et le roy. Film d'aventures r�alis� par Bernard Borde-rie, avec Mich�b Msrcier, Jean Rochefort, Jacques Toja, Sami Frey et Robert Hossein. Veuve pour la seconde fois, 'Ang�lique d�cida de se consacrer � l'�ducation de ses enfants. Mais Louis XIV la mande � Paris et la char-ga d'une mission difficile. Ang�lique refuse tout d'abord, puis finit par accepter. Peu apr�s, elle a maille a partir avec" la Montespan, jalouse des attentions du roi (Fr.-all.-it. 65).
Ih30 C�N�-NUIT
Un ,cond�. Film policier r�alis� par 'Yves Boisset, avec Michel Bouquet, Michel Constantin, Fran�oise Fabian et Bernard Fresson. Un jeune policier scrupuleux est b�tement .abattu. Son ami, un policier plus �g�, blas� et d�sabus�, est t�moin de son assassinat. Mena�ant de rendre publiques certaines choses peu honorables sur la police, il obtient de ses sup�rieurs l'autorisation d� r�gler cette affaire (Fr.-it. 70)..
� Les S�guin, c'est un peu le monde � l'envers, le monde qu'on conna�t, qui nous entoure et, petit � petit, qui nous �touffe. Ils ont du talent, ils le savent et ils n'ont .vraiment pas envie de le vendre.�
C'est en ces termes que la critique fait l'�loge de Marie-Claire et de Richard S�guin, invit�s a Vedettes en direct du mardi 17 septembre'� 20 h 30, � Radio-Canada.
Dans cette �mission, les S�guin interpr�teront: En ce temps-l�, Au milieu du soleil, Par-del� l'hiver, Nous voyagerons. Ils ont �galement choisi d'interpr�ter C'est ce soir que nous mettons le feu, une pi�ce de folklore indien et un chant Cherokee. Pour cette derni�re pi�ce, ils seront accompagn�s par le groupe de musiciens Los Kuinchamali. Direction musicale de Richard Gr�goire. D�cor de Jean L�veill�e.
#*#
S�rie t�l�vision pour
enfants remporte un
"Emmy" pour le
Canada.
tthtt DOSSIERS
< Images du Canada �, s�rie de 6 documentaires. 3e: � Loyaut�, t�nacit�, fiert� �. Les colonies rrmitimss, les premiers immigrants et les industries des pionniers: le bois, la pelleterie, la p�che et l'agriculture, Narration: Ga�tan Barrette, avec la participation d'Aubert Pallaseio, Colette
"Inside/out", une s�rie pour enfants produite par �'O.T.E.O. en coop�ration avec le Centre' national de t�l�vision �ducative de Bloomington et Indiana s'est vu d�cern�e ce soir � New York un troph�e Emmy.
Cinq des trent �missions de la s�rie furent r�alis�es par Garol Armstrong de I'O.T.E.O. Un de ces programmes, intitul� "Must I, May T, a d�j� m�rit� une m�daille d'or, pour Ms. Armstrong dans la cat�gorie documentaire pour enfants au festival international du film d'Atlanta en 1972.
Le but d� la s�rie est de tenter d'apporter une contribution originale dans le domaine de l'�ducation sp�cialis�e plus particuli�rement celui de l'�quilibre �motionnel et de la sant� mentale. Les 30 programmes de la s�rie t�l�vis�e s'adressent tout sp�cialement � un auditoire d'enfants de 8 � 10 ans et sont visionn�s au rythme d'un programme par semaine r�parti tout au long de l'ann�e scolaire� /
L'Office d� la t�l�communication �ducative fut la seule agence canadienne invit�e � prendre part � cette co-production. Les cinq �pisodes r�alis�s par Carol Armstrong traitaient de sujets tels le sens des responsabilit�s, la
serviabilit�, la rivalit� et les pr�jug�s entre individus.
Chaque �pisode a �t� con�u dans le but d'inciter les enfants � analyser le sens et les m�rites des diff�rentes r�actions que suscitent .leur comportement. "Les enfants de cet �ge ne font que prendre conscience de leurs propres
�motions", de dire Ms. Armstrong, et j'estime qu'il est important qu'ils ne soient pas effray�s par de tels sentiments mais plut�t qu'on les encourage � comprendre que tout cela fait partie du processus normal de croissance.
Carol fit ses d�buts professionnels comme script-assistante � la Soci�t� Radio-Canada, poste qu'elle occupa apr�s sa graduation au d�partement de radio et t�l�vision du coll�ge Ryerson. A Radio-Canada, elle acquit une certaine exp�rience dans la production d'�mission musicales et de vari�t�s.
Apr�s son d�part de Radio-Canada, Ms. Arm-strong effectua uni s�jour de cinq ans en Angleterre o� elle eut l'occasion de travailler comme directeur adjoint � la section th��tre de la BBC et plus tard de se joindre � une compagnie de t�l�vision ind�pendante la "Thames T�l�vision Company".
A son retour au Canada en 1967, elle s'est jointe � la section de la t�l�vision �ducative du minist�re de l'Education et lorsque I'O.T.E.O. fut of: ficiellement constitu�e en tant que soci�t� autonome de diffusion en 1970, Carol devint r�alisateur au sein de la section de programmation pour enfants.
Trois autres s�ries t�l�vis�es pour enfants �taient en comp�tition avec Inside/Out pour cet Emmy. Les autres nominations �taient "S�same Street", "Mr. Roger's Neighbourhood", et "Multiplication Rock", Notons que les deux premi�res �missions sont diffus�es r�guli�rement au canal 19 et au r�seau de I'O.T.E.O.