A. De Sj'M E xuf)er\
Vol. 2, no. 57 TORONTO 25c
SEMAINE DU 6 AU 12 OCTOBRE 1974
DU RETARD???... DU RETARD???.
Nouvel
Ottawa r� Un nouveau d�part � une nouvelle �tape. .
C'est l'acheminement que prendra la Francophonie on-tarienne � la suite du 25e congr�s annuel de l'Association Canadienne-Fran�aise de l'Ontario qui se tenait � Ottawa en fin de semaine derni�re.
Jean-Louis Bourdeau
En fait, le th�me de cette rencontre d'environ 300 d�l�gu�s de conseils r�gionaux � travers la province �tait nul autre que "La
prochaine �tape". On discutait surtout de la participa-/ tion des Franco-ont�rieris dans tous les domaines de la -vie publique. C'est durant l�s ateliers qui se tenaient samedi que les d�l�gu�s �changeaient des id�es portant sur les postes �lus au provincial, l�s nominations aux postes provinciaux, les postes �lus au municipal, les postes au f�d�ral, le domaine scolaire, le r�le des jeunes Franco-Ontariens, le r�le de la femme franco-ontarienne, les nominations aux postes municipaux, le syst�me judiciaire en Ontario.
Le nouveau pr�sident de l'ACFO est M. Jean-Louis Bourdeau, de North Bay, qui a �t� choisi par scrutin secret, d�faisant le seul autre candidat � ce poste, M. Lucien Bradet d'Ottawa. Mme Gis�le Richer, de Rockland, �tait �lue premi�re vice-pr�sidente tandis que M. Aur�le Be-neteau, de Windsor devenait deuxi�me vice-pr�sident. M.'� Orner Deslauriers demeure � l'ex�cutif � titre de pr�sident sortant de charge.
Deux personnes de Toronto et une autre de Welland font �galement partie de l'ex�cutif
Ir�ne Morin-Paraschuk
� titre de directeurs M. Roland St-Ong� de Toronto �tait �lu comme un des trois repr�sentants des membres au Congr�s tandis que Mme
Ir�ne Morin-Paraschuk de Mississauga repr�sentera la F�d�ration des clubs sociaux et M. Jean-Jacques Fleury, de Welland est je repr�entant pour le Sud de la province. Les autres directeurs sont: G�rard Levesqu� d'Ottawa, M. Edgar Godin, d'Elliof .Lake, M; Wilfrid Sarazin, d'Ottawa, repr�sentant TAPI, M. Jean Coughlan, d'Ottawa, repr�sentant l'AEFO, M. Jean-Paul Scott, de Long
Sault, r�pr�sentant l'Est de la province et M. Gilles Blanchard, de Kirkland Lake, repr�sentant le Nord.
DERNI�RE ANNEE
C'est dans sonrapport de la derni�re ann�e que M. �mer Deslauriers, de Toronto, pr�sident sortant de charge, tra�ait les grandes lignes des oeuvres de l'ACFO. Il rappelait que son mot d'ordre, au d�but de son mandat avait �t� "l'unit� parmi les Franco-ontariens" et faisait remarquer que la promotion aupr�s des Franco-ontariens �tait justement due aux efforts unis de ceux-ci.
M. Deslauriers mentionnait l'adoption des Bills 181 et 181 comme des pas importants dans l'acheminement de la
suite � la page 3
Cr�ation d'un nouveau des affaires des franco
- L'honorable James A.G. Auld, ministre des coll�ges et universit�s, a annonc� aujourd'hui un projet visant a �tablir un conseil consultatif des affaires des franco-ontariens. Le conseil aura pour but de le renseigner sur les questions qui rel�vent de son minist�re et qui touchent les franco-ontariens.
En plus des coll�ges d'arts industriels et de technologie et du r�seau universitairerle-frtinist�re est responsable de la coordination de la participation de la province aux affaires culturelles ainsi qu'aux programmes de formation de la main-d'oeuvre.
Le nouveau conseil comptera jusqu'� 15 membres, y compris le pr�sident. Il comprendra des membres franco-ontariens du conseil des affaires universitaires de l'Ontario etclu conseil des r�gents, les deux organismes qui conseillent pr�sentement le ministre sur les questions respectives des universit�s, des coll�ges ainsi que des repr�sentants des diverses agences culturelles du gouvernement provincial.
"L'�tablissement du conseil repr�sente une autre �tape de nos efforts visant a r�pondre aux besoins et aux aspirations des franco-ontariens tout en �tant un t�moignage de l'importance que nous attachons � la question," de dire M. Auld.
En 1973, le minist�re avait nomm� un coordinateur des affaires des franco-ontariens lequel est responsable de la liaison avec les groupements et les institutions franco-ontariens et de la coordination des programmes du minist�re visant � am�liorer les services fran�ais aux franco-ontariens.
D�s programmes acad�miques et post-secondaires a l'int�rieur desquels le fran�ais est la langue d'enseignement sont pr�sentement offerts a l'universit� d'Ottawa ainsi qu'� l'universit� St-Paul � a l'universit� Laurentian et au coll�ge de Hearst� au coll�ge Glendon de l'universit� York ainsi qu'aux coll�ges d'arts industriels et de technologie Algonquin, Cam-briari, Canadore, Northern et St. Lawrence. Dans le but de venir en aide au financement de ces programmes, le minist�re versera plus de $4.1 millions en subventions d'exploitation suppl�mentaires au cours de la pr�sente ann�e.
L'Ontario administre �galement un certain nombre de programmes f�d�raux-provinciaux ax�s sur l'enseignement lesquels accordent plus de $ 1 million �des �tudiants franco-ontariens et a leurs enseignants. Les programmes comprennent un programme de bourses de voyages ayant pourbut d'aider les �tudiants francophones qui doivent se rendre a l'ext�rieur de la province afin de poursuivre leurs �tudes en fran�ais � des
bourses universitaires pour permettre � certains �tudiants � plein temps franco-ontariens de poursuivre leurs �tudes post-secondaires en fran�ais � des bourses destin�es � am�liorer les comp�tences des enseignants affect�s aux �coles de langue fran�aise: une aide financi�re en vue de l'am�lioration des centres d'enseignement de la langue et l'appui aux nouveaux projets sp�ciaux visant a* am�liorer les occasions d'�tudes prolong�es pour les franco-ontariens.
La division des affaires culturelles du minist�re ainsi que les agences qui re�oivent une partie ou la totalit� de leurs fonds de celui-ci ont adopt� certaines mesures afin d'accro�tre les services aux franco-ontariens.
Le r�seau de biblioth�ques publiques a obtenu une subvention sp�ciale du $400,000 en 1973-74 et une subvention suppl�mentaire de $200,000 au cours del� pr�sente ann�e dans le but d'am�liorer les services offerts aux francophones par les biblioth�ques. � . ^'�"/"'�\
L'office de telecommuncation �ducative de l'Ontario (OTEOJ dispense 5-1/2 heures d'�missions en fran�ais de par la province chaque semaine ainsi qu' une �mission quotidienne d'une dur�e d'une heure et demie en fran�ais au canal 19. L'OTEO a consacr� une somme globale de $452,000 aux �missions en fran�ais entre mars 1973 et mars 1974.
La remorque des services de l'OTEO, une unit� mobile qui dispense de l'enseignement en mati�re de productions de t�l�vision, a offert un enseignement fran�ais durant neuf semaines a'divers auditoires entre septembre f973 et juin 1974. Quelques 550 enseignants et 400 enfants assist�rent � ces s�ances d'information. En outre, quelques 2,000 francophones ont particip� aux 80 ateliers de travail organis�s par l'OTEO au cours de la m�me p�riode.
Depuis la formation du conseil des arts de l'Ontario, ce dernier a vers� un montant de $778,259 au patronage d'activit�s culturel les et artistiques rel i�es directement aux franco-ontariens. On a accord� ces subventions aux centres culturels, aux troupes th��trales ainsi qu'aux divers organismes et projets du domaine des arts.
Au chapitre de la formation de la main-d'oeuvre, on offre certains programmes acad�miques et de formation aux coll�ges Algonquin, Northern et St. Lawrence et l'on peut passer la plupart des examens pr�voyant un certificat de comp�tence dans un m�tier en fran�ais de par l'Ontario tout en entier.
Recevez-vous votre copie du journal au plus tard le MARDI?
si non... portez plainte. SIGNALEZ 369-3946
Sans plainte, le service ne sera pas am�lior�! Plaignez vous au Bureau de Poste sans d�lai!
Les Richelieu en congr�s
Le Club Richelieu Toronto recevait quelques 115 d�l�gu�s membres et leurs �pouses lors du Congr�s du District No 10 de la Soci�t� Richelieu � l'h�tel Prince de Don Mills les 20-21 -22 septembre dernier.
Selon le pr�sident du congr�s, le Richelieu Armand �harlebois d� club de Toronto, les congressistes se sont vite retrouv�s dans une atmosph�re de "Paix et Franternit�", devise du club et qui caract�rise l'esprit habituel de toutes les rencontres. Richelieu;
Une soir�e sociale le vendredi marquait l'ouverture du congr�s. Les membres se group�rent ensuite en assembl�e pl�ni�re puis en ateliers, t�t le matin. Bien que les rencontres Richelieu se d�roulent toujours dns le plus bel esprit de d�tente et de camaraderie, les Richelieu ont tout de m�me leurs moments s�rieux ainsi qu'ils en ont t�moign� au cours des ses-sions de travail en cette occasion. Les sujets abord�s touchaient aux th�mes emprunt�s � l'assembl�e g�n�rale tenue � Qu�bec en mars dernier.
Pendant que les Richelieu vacquaient aux affaires de la Soci�t�; l�s dam�s assistaient � une s�ance de maquillage d�montrant les m�rites des produits de beaut� de la Maison Jacquar.
Sous la pr�sidence du Richelieu Henri Pelland, pr�sident du club de Toronto, le Richelieu Georges Paradis, administrateur du District No 10 et membre du Club To-
ronto �tait le conf�rencier au d�jeuner Richelieu.
Une visite au Centre des sciences de l'Ontario figurait parmi l'une des activit�s de l'apr�s-midi.
L'apog�e du congr�s �tait marqu�e par le grand banquet. . . et ce dernier fut pr�sid� par le Richelieu Jean-Jacques Turcotte du Club Kenogami au Qu�bec, vice pr�sident de la Soci�t�, repr�sentant le Pr�sident g�n�ral, le Richelieu Julien Perron de Montr�al. Sa conf�rence, donn�e avec maestria, fut tr�s appr�ci�e par les congressistes et les nombreux invit�s. Honorant le congr�s de sa pr�sence, le Pr�sident du Conseil sup�rieur des �coles de langue fran�aise de l'Ontario, Monsieur G�rard Raymond, recevait l'accolade des convives. Ensuite eut lieu le grand bal qui terminait cette fructueuse journ�e en ajoutant de l'�clat � la soir�e. Deux r�unions, une pour chacune des deux r�gions composant le District No 10, furent tenues le dimanche matin. Les congressistes devaient alors se r�signer � la cl�ture._ imminente du congr�s. Une c�r�monie eucharistique avait �t� pr�vue et fut c�l�br�e dans un d�cor des plus insolite, celui du cabaret de l'h�tel. , Le Richelieu Beno�t Jobin, pasteur de la communaut� chr�tienne de St-Louis-de-France, en �tait le c�l�brant.
Le d�jeuner de cl�ture marquait l'un des moments les plus �mouvants du congr�s. Sous sa pr�sidence, Le
suite � la page 5
1
' croises.'-' � ��������� � � � �
2
i � ������������������������ 4
������������ �
Bt lottrGS �����������������������10
�����������������������������������1 1
Radio t�l�vision....................12
� �iiiiiiiMiiiiiiiiiiiinuin,,,,,, | %J
annonces.................15