COURRIER SUD
PAGE 11
LE MILIEU DU MONDE
Le fi:m commence par l'image d'un tournage de film, et il est dit qu'un film d�pend du lieu et du temps de son tournage. Celui-ci en sera un tourne au milieu du monde, ainsi nomme-t-on un endroit en Suisse, ou par ailleurs l'existence fait "milieu du monde", et dans un temps de normalisations, quand les espoirs de transformation sont d��us, quand les �v�nements ne cachent pas qu'il ne se passe7 rien en profondeur, qu'id�es, sentiments, d�sirs sont refoul�s, que le temps passe sans que rien ne soit transform� "en r�alit�'T
Le film va se d�rouler selon une structure qui l'explicite rigoureusement : dates, plans1 de l� r�gion � diff�rentes saisons, passages de trains (le dernier entier dans le plan est sublime).
On ing�nieur, que le Parti Conservateur choisit comme candidat nouveau pour de prochaines �lections, tombe amoureux fou d'une serveuse de restaurant italienne. Ils vont vivre cent et quelques jours d'une liaison qui les comble, puis se d�t�riore et se casse. Les amants ont des int�r�ts de classe trop diff�rents (sans aucune conscience de la
valeur des diff�rences). L'homme, de par son appartenance � la petite-bourgeoisie et ses fonctions de technocrate, pris de plus dans une pratique politique dont le mensonger est bien montr�, est d'un arrivisme et d'un chauvinisme immondes; sans jamais charger, Alain Tanner a r�ussi un portrait d'homme qui devrait servir de mod�le longtemps. La femme veut instinctivement se lib�rer, mais sa double exploitation, comme femme et comme ouvri�re, fausse sa saisie du r�el. La ma�trise et la volont� de tout expliquer (et la tendresse) d'Alain Tanner lui ont permis de faire un film indispensable et splen-dide, l'une des analyses les plus p�n�trantes sur � probl�matique amour/lutte des classes, etaussi un autre volet capital du questionnement pouss� � son extr�me la plus n�cessaire par Godard avec TOUT VA BIEN.
L� MILIEU DU MONDE. Paul savait ses d�sirs, niais de fa�on fragment�e, sans envisager de
changement v�ritable. Adriana ne savait peut-�tre que ce qu'elle ne voulait pas, aussi prit-elle une d�cision. Ainsi tous les jours des espoirs naissent, et puis sont �chang�s. Mais ils avortent, faute de se conjuguer au mouvement r�el de la vie, et ils se brisent au mur des mensonges, de. l'opportunisme et de la peur. Ainsi les espoirs de Paul et Adriana furent-ils normalis�s. Au lieu d'�tre historis�s.
Jamais peut- �tre la proposition de Sartre n'a-t-elle plus d'actualit� qu'aujourd'hui ici : "s'aimer, c'est hair le m�me ennemi". Mais il faut d'ores et d�j� la poursuivre, afin d'acc�l�rer le projet r�volutionnaire de transformation du monde dans tous les champs (sur tous les fronts), en r�p�tant avec Roland Barthes (Roland Barthes, par Roland Barthes, coll. "Ecrivains de toujours'' 96, �d. du Seuil) : "Lib�ration politique de la sexualit� : c'est une double transgression, du politique par le sexuel, et r�ciproquement. Mais cela
n'est rien : imaginons maintenant de r�introduire dans le champ politico-sexuel ainsi d�couvert, reconnu, parcouru et lib�r�... un brin de sentimentalit� : ne serait-ce pas la derni�re des transgressions ?
�La transgression de la transgression ? Car en fin de compte ce serait l'amour qui reviendrait: mais � une autre place". C'est au corps m�me de cette hypoth�se de travail que visent TOUT VA BIEN et LE MILIEU DU MONDE, l'amour "compris" dans la lutte d�s classes allant tr�s mal, ne pouvant avoir lieu qu'� une autre place...
pur EDOUARD APANASZEWSK1
LE CANADIEN FRAN�AIS ET LA CULTURE
par Micheline St-Cyr
Les centres culturels de l'Ontario ont jailli spontan�ment � la suite des nouvelles politiques d'octroi pour les minorit�s canadiennes-fran�aises au niveau f�d�ral. Ces octrois ont permis et encouragera naissance et l'�panouissement d'une foule d'activit�s culturelles qui se sont traduites par l'organisation, selon les r�gions et les personnes-ressources surplace :  v/V/ \/^:'\;;.' %yX^'.}.:'{�:��
1) de centres d'animation ou secr�tariats, gr�ce � des animateurs pay�s par le f�d�ral � travers
2) de comit�s culturels, soit � l'int�rieur d'une association, d'une paroisse, d'un club (ACEO., Clubs sociaux, Femmes canadiennes-fran�aises, etc.) :. y
3) de centres d'activit�s ax�es sur la culture et l'expression de celle-ci, par la mise en place d�programmes
d'ateliers d'art ~'     d� groupes de th��tre d� spectacles de films
pour n� nommer que les principaux.
Les centres d'animation et les comit�s culturels sont pris � charge par leur association ou leur club mais les centres d'activit�s sont ind�pendants; -V-       \y.y::^-.---.-
ind�pendants
a) dans leur programmation
b) dans leur action .
c) par les subventions qu'ils re�oivent et dont ils sont tri-
:, buta�res tarit qu'� leur rayon-/ nement, leurs moyens d'action
et leur vie.
Ils ont eu pour na�tre des subvention de soutien. Ces subvention ne leur sont pas acquises automatiquement. Us doivent, chaque ann�e, faire face � des activit�s accrues � cause de plus en plus de demandes de services; l'administration s'alourdit en cons�quence. Les subventions de soutien restent les m�mes et ne sont pas garantie^. Les centres culturels doivent viser � l'autofinancement afin de vivre. C� n'est malheureusement pas pour demain.
Tous les centres culturels ne sont pas au m�me niveau d'expansion et in�vitablement, il y aura toujours des disparit�s. Les centres sont l� pour servir la population et le centre culturel d'un petit village n'atteindra jamais l'ampleur et le rayonnement d'un centre situe dans une tr�s grande ville. Ses services rie seront pas identiques, m�me si les objectifs sont les m�mes, Son budget variera en proportion. Les centres culturels sont l'essence m�me de la vie culturelle d'une population. C'est vrai pour tout le monde, mais c'est encore plus
Suite en page 12
Mie
qui soit
ce que pour que ce
Depuis quelques mois, le gouvernement de l'Ontario a pris plusieurs mesures ou a �tendu des programmes existants pour mettre le logement � la port�e d'un plus grand nombre de personnes. Cela signifie deux choses: mettre davantage d'habitations sur le march� et aider les citoyens de l'Ontario � payer les frais de la propri�t� domiciliaire.
Cinq plans du gouvernement de l'Ontario ont pr�cis�ment ce but:
1. Plan H.O.M.E. (Home �wnership Made Easy)
Ce plan permet � un grand nombre de gens n'ayant qu'un revenu moyen de s'acheter un logement. Les habitations se construisent sur des lots am�nag�s que la Soci�t� de logement de l'Ontario loue � ^l'acqu�reur; de l'habitation... Le propri�taire peut acheter le terrain au bout de cinq ans s'il le d�sire. Ce plan permet de diminuer les paiements mensuels et le versement initial � l'achat d'un logement.
2. Plan de r�novation urbaine de l'Ontario
Met � la disposition des propri�taires domiciliaires � r�venu modeste ou moyen des subventions et dfes pr�ts pour la r�novation urbaine, par l'interm�diaire des municipalit�s Ce plan permet de r�nover des habitations en mauvais
�tat, particuli�rement celles qui pr�sentent des d�fauts de structure et d'installation sanitaire ou qui ont besoin de nouvelles conduites de plomberie ou d'�jectricit� ou d'un nouveau syst�me de chauffage
3. Programme d'action logement de l'Ontario
Le gouvernement donne par ce programme une aide aux municipalit�s et aux promoteurs afin d'augmenter i'approvisionnemenfdes terrains am�nag�^^^^ Ceci permet de diminuer le co�t de la propri�t� domiciliaire et des locations. L'industrie du b�timent se trouve aussi encourag�e � construire des habitations qui correspondent davantage au .pouvoir d'achat de la majorit� de la population.
4. Subvention aux acheteurs de logement de l'Ontario. Cette subvention de $1,500 est accord�e en trois paiements � toute personne
�  domicili�e en Ontario, �g�e de 18 ans ou plus, qui ach�te son premier logement. Aucune limite de prix ou de revenu n'est impos�e mais le logement acquis doit �tre le domicile principal de l'acheteur et le prix d'achat doit correspondre � la valeur marchande L'achat doit �tre fait avant le 31 d�cembre 1975 et l'acqu�reur doit demeurer dans le logement achet� le 30 juin 1976 au plus tard.
5. Programme acc�l�r� de logement locatif
Son but est d'encourager la construction d� logements familiaux � bail, � loyer mod�r�, dans l�s r�gions urbaines o� les logements vacants sont tr�s rares. Ce programme comprend 25% des logements destin�s aux personnes � revenu modeste et on applique une m�thode de stabilisation des loyers dans les 75% restants/ %�.�_;
Toute personne qui d�sire obtenir des renseignements compl�mentaires ou une documentation gratuite sur ces cinq programmes de logement   \, peut s'adresser au:
Minist�re du Logement . Communications et information
101 ouest, rue Bloor
Toronto (Ontario) M5S1P8
Minist�re du Logement _
Donald Irvine, ministre
Gouvernement de l'Ontario
William Davis, premier ministre