COURRIER SUD
8 septembre 1975 .
PAGE 7
LES ENFANTS ECRIVAINS
UNE FAMILLE D'OURS
Il �tait une fois une famille d'ours qui vivait une vie d'aventure. Quatre ours, 4in �ne� un mouton, un phoque, un serpent, habitaient un bosquet de c�dres.
C'�tait l'hiver, et les animaux ont d� traverser ce pays de neige pour trouver de la nourriture, et la rapporter aux autres animaux dans les c�dres. Us avaient deux tra�neaux, tir�s par l'�ne et le mouton. ; � ' V�:Y:<
La premi�re nuit ils se sont couch�s dans une caverne de neige. Mais pendant la huit, il y eut une temp�te de neige. Le matin, les animaux pouvaient � peine sortir. Puis un ours s'en est all� chercher de la nourriture. Mais il y avait un incendi� dans lafo-r�t, et quand l'ours voulut moh-r ter dans un arbre pour voir oh �tait l� feu, sa t�te resta prise entre deux branches. L'ours a commenc� a pousser des cris : Ah ! Ah ! Ah ! Ah I Ah lv Un d�s ours l'a entendu. U a couru le sauver.
Le lendemain, les ours �taient en route pour le pont Le pont est un arbre qui est tomb� en travers du lac.Mais le phoque et le serpent, qui restaient aux c�-
dres, ont re�u une lettre toute d�chir�e qui disait : "Le pont"est tout recouvert de neige et la neige est tr�s lourde. Le pont va casser si on met quelque chose de tr�s lourd, comme un tra�neau, dessus. Et je ne vais pas �tre ici. Votre..^."
Mais personne ne savait oh �taient les ours. Le phoque a dit qu'il voulait aller Chercher les ours. Cette nuit-l�, le phoque est parti � la recherch� de ses amisv
Mais le phoque ne les avait pas trouv�s avant le matin, et il avait soif et faim. Enfin le phoque s'est arr�t� et il a vu les ours qui commen�aient � tirer les tra�neaux sur le pont Le phoque � cri� : l'Arr�tez-vous !" Les ours se sont arr�t� puis ils ont remis les tra�neaux en route pour les c�dres.
Je sais que cette histoire, ou bien aventure, est vraie, parce que ce sont mes ours en peluche qui l'ont faite.
par Sacha Davidson, 8 ans Ecole Sacr�-Coeur, Toronto Premier du Concours de Contes 1975 de la Chasse- Galerie (groupe I)
LE CONSEIL DES ECOLES SEPAREES DU COMTE DE HALDIMAND-NORFOLK
requiert, pour l'ouverture de sa nouvelle �cole �l�mentaire de langue fran�aise, en septembre 1975, les services d'un professeur qualifi�. L'�cole est situ�e � Delhi, � dix milles de la Ville de Simcoe. . ' '
Veuillez faire parvenir votre demande imm�diatement � :
Raymond L�ger, D. Ed. Surintendant de secteur scolaire, Case postale 278, SIMCOE, Ontario. N3Y 4L1
L.L. B�gley, directeur g�n�ral
Mme T..May, pr�sidente
* # *
*
e ou ptit Donneur
J Le Th��tre du P'tit Bonheur invite tous les amateurs de th��tre ^ ^ � se procurer des billets de saison pour la saison th��trale
# 75-76. Nous mettrons � l'affiche un spectacle de CLEMENCE & $ DESROCHERS, MONIKA MERINAT, une pi�ce pour enfants et j�
une pi�ce canadienne, ainsi que deux productions du Th��tre? j� du Nouvel-Ontario de Sudbury et de l'Atelier d'Ottawa. �
* PRIX DES BILLETS DE SAISON - $25.00 * 2 Pour de plus amples renseignements, veuillez vous adresser % S au th��tre � 466-8400V # � UN BILLET D� SAISON!" C'EST" UN BILLET DE SOUTIEN !&
���� ' �� :: �:..v'v;/,\,:-::.:V; � ���� *
promesses !!! et vous j� membres et $ l'atelier du Th��tre du P'tit �
# Le Th��tre du P'tit Bonheur tient ses
# invite � une deuxi�me assembl�e g�n�rale. Tous, JS non- membres se r�uniront dans
2 Bonheur, LUNDI, LE 15 SEPTEMBRE 1975 � 8h30 p.m. (20h.30) �
# � 95 rue Dahforth, � Toronto. (M�tro Broadview) L'ordre du jour #
H touchera les th�mes suivants : le bilan financier 74/75,, &
�r la formation d'une troupe th��trale, la red�finition des buts du
J� th��tre et le remaniement de sa constitution� et la programma- jj�
? tion annuelle. , � -, �
S Tous ceux qui sont int�ress�s au fonctionnement et � l'avenir J
# du Th��tre du P'tit Bonheur sont les bienvenus 1 "*
Vous avez jusqu'au 12 septembre pour soumettre vos projets d'Initiatives Locales au Minist�re de la Main- d'oeuvre et de l'Irtimigration. H�tez-vous !
Des formulaires de demande sont encore disponibles dans tous les Centres de Main-d'oeuvre du Canada
D�s cet �t�, pr�parez-vous un meilleur hiver.
Main-d'oeuvre et Immigration
Robert Andras Ministre
Manpower and Immigration
Robert Andras Minister
Pour de plus amples renseignements, communiquez avec le Centre de Main-d'oeuvre du Canada de votre localit�.
Fonction publique Public Ser icu Canada Canada
CONCOURS OUVERTS EGALEMENT AUX HOMMES ET AUX FEMMES �
ADMINISTRATEUR (G�NIE CIVIL)
TRAITEMENT JUSQU'A $28 386 Revise* le 22 septembre 1975 et allant jusqu'� $30 941 (Allocation lib�rale nordique) . fev^V � R�gion du Pacifique
Travaux piAiiqoe du Canada �
Whitehorse, T. Y.
PONCTIONS:
Sous la direction de l'administrateur r�gional de la Direction des �tudes et de la conception, dans le cadre d'un syst�me d� gestion matricielle,diriger, avec l'aide de cinq administrateurs subalternes, un programme technique de conception, de construction et d'entretien d'environ 1 300 milles de routes de gravier et � rev�tement, � grande vitesse, ainsi que de ponts et de services publics dans le Yukon et le nord-est de la Colombie-Britannique.
CONDITIONS DE CANDIDATURE :
Dipl�me universitaire en g�nie ou admissibilit� � devenir membre d'une association d'ing�nieurs professionnels au Canada. Une connaissance approfondie des m�thodes actuelles de construction et de la pratiqu� du g�nie en mati�re de construction de routes; aptitude � planifier, � organiser, � diriger et � communiquer d� vive voix et par �crit L� connaissance de l'anglais est essentielle.
AVANTAGES:
Les avantages, sujets � �tre modifi�s par des conventions collectives, comprennent : 11 jours de cong� statuteur plus trois semaines de vacances annuelles; 15 jours ouvrables de cong�s de maladie qui s'accumulent pour assurer un revenu en cas de maladie; un des meilleurs r�gimes de pension au Canada, selon lequel les prestations peuvent �tre de 70% du salaire moyen des six ^ann�es de traitement le plus �lev�; assurance invalidit� � long terme � un taux peu �lev� et assurance vie � bas prix en option; participation � une excellente assurance chirurgicale-m�dicale de groupe. A cela s'ajoutent les indemnit�s et l'aide � l'�ducation suivantes :
- Indemnit� d'isolement de $623 par ann�e pour les personnes c�libataires logeant dans les quartiers du Gouvernement, de $818 par ann�e pour les personnes c�libataires logeant � l'ext�rieur, de $1063 par ann�e pour l�s personnes mari�es logeant dans les quartiers du Gouvernement, et de $1 388 pour les personnes mari�es logeant � l'ext�rieur.
- Une aide pour l'�ducation post secondaire aux dipl�m�s
des �coles secondaires du Yukon est disponible; une p�riode de r�sidence pr�alable de deux ans est requise. L'aide consiste en une bourse de $600 et une subvention de $600 pour la premi�re ann�e, une bourse de $600 et une subvention de $400 (moyenne de 65% exig�e) pour les deuxi�me, troisi�me et quatri�me ann�es.
� Des allocations de s�paration, de cong� et de voyage peuvent �galement �tre pay�es, selon l�s circonstances, � � ���
MODALITES D'INSCRIPTION : \ -: r' X\>{]^y
Vous �tes invit�s � faire votre demande en toute confiance en envoyant la formul� "Demande d'emploi" (Formule CFP 367-4110) disponible dans les bureaux de poste, Centres de main-d'oeuvre du Canada ou bureaux de la Commission de la Fonction publique � Halifax, Montr�al, Qu�bec, Ottawa, Toronto, Winnipeg, Edmonton et Vancouver, (un curriculum vitae peut �tre inclus dans cette demande) � l'adresse suivante : . : �;'
DENIS M. LAGACE, ING.,
PROGRAMME DES SCIENCE ET DJE LA TECHNOLOGIE COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA OTTAWA, ONTARIO K1� 0M7
Veuillez rappeler le num�ro de concours 75-STP-12-03-2 (41) dans toute correspondance.
