Page 12-The Canadian Jewish News, Thursday, December 12, 1991
M-T
World
T
-lya'X jy3i3i'?yj TK ,]y:inK'0K3 ^K3
]K p'DT'K pD D'7n3ynD'13 nyT pK "0^3 X pitt^'l'O. pKrt-DrN .B^'T' pK 13lV'l39K
ppmyj anyii o^ni .Vp3'n-B7n" ]pn3ypBr
.pKirmx yiy uxn oy oxn .pnoix ]y3'my3r'''7 tt^n^ nyax yj^ns n .a'^snur ypuny n p'm^a ' ^        ? oyi ""a n^a n^o p'''7a : rx j'x J3nypVysxa lyu^n*" lyi itt^-^nx ! Dy m .PXPB^ px p'nxns ,n3x'? nyn3ix jy3inxD |y3"T ,J3iwx n nx3 P^jnyn -jxp n rx tt^n^iiv ,piutt7 nyp3np .D'lx "pT ''7 pyb im'^ px -ixisip yay^ayp .pnxn ppmyj yu^'T"' oyiTnx •^7 1X19W lypio ny'7 px jysyp ]Vx7 •"7 na ■yyu;y]i yb^ pyn p^myi >p7 px yy3y'''? yaxjD-nx lynsix 7"»x oy .py'? lur'T** px |Br»3 TD .ur'3y9iyi{<a lyrpx |yQip pypP3X iwanxa p*«s ix     p9 DDnxnxa pVxn.
]U7''T''pyn ,]W"p''oyp ynyn3ix jjyn no'V tt^n*" pyn;;a3i'xnynyB^'n'" px pyn : oy .pywDiyn^six px |'7itt^ y3yT'Bnx9' px -■n^' w p9 py"? pyn p'nu? is p'Di3 rx^ npx — ^3?<V^y7^3^xpx]l3^^yp'7yDxa w rjy"7 pyn .□'•aitt^*' nyoyni px yny3y'7p jjyn .lU^'syDiyixa px iyj37a"njiyi -yi px ytt^'w'^xg .yay'?p'?yn px y7yT'73n ny7i3ix pyir ,poy'?axn9 yay'7D9ti:tt7'7y7 Dxn .|yoy'7axi9 ypD3ny n px ynx3xp n3x'? iy7i3ix "ixD P3ynxo |p''prx o^a jy^uur yp^wiXT n px >x-ittrV px pyV py7\n3nD nyi p9 iy33i'?2xa n pyn px .jyoy'?axn9 lyVinD X p'nnyi IX n3no W'T" .D'3att^ yuraxixn py'?3yoxnx ^nyp3'x pNino yiyi3x ip x px n-px >n im-^b wn^r in px; pi^o 0X71 ,nxi9tt? lyi px]y3r'V oy'^x oyi pyii lyu^'T' irr px — ]Poyaox,]r''Pttnx9 •''7
1Kn9C?
•»'a tt^n^nx oynyp3'x nyn 7'x oy pmx''n pypti? ynyi3x n px px xP3xnxp px n3ix : l^sar'a yayVpy 7'7'7a pnn jysyp .i3xV p9 |yn9 pyp3ix jpnyx3Xp-iyD77 n «p7x .(Vxynp3xo px -px px) xp3X-ixp px 1X9 pyp'Dxp p9 PT9y3am'pyn oxn px) "tt^-n" p9 'T3'n9„ p'b poxTix "pu^*? yo^o.. "isn px u^n'Mxg pyp'oxp p9 >9 |yoip (VKyiP3xb px yxx7'3X3nx .p''?p px oma .p'^ iyp37'7P
yb'X "3 pi pp379 .Piyx3xp nypir o'^a ps pTur73xnx pyiv Dxir .]y3i37?3y3"iyp37X X p'7ypu7y>py77x p*iyn .tt^n" nx9 pyp'oxp X .|9^ipix9 lx ^nx nya'a ytt^"»T" p"»o u^^p ^^PD'ipnxs pyn nya^a yu^'T' ]p;i2 pyt P37ix-p3yiyj lyay'rnX'' iyi p9 p3yi3x nyi pnyyj piyn oym .poirix Diy3'nu7 yur?T'-B^'pynxD ypynxpnyn n .Db'iy p'lia X nyn ix VxQyVx p'x p-T-D P9xu;Vy7yj ■np'?ip yiz^n^'* -n -3Xjro pyxpyV yay'7P39y opyt nyix *i3'9 p.9 oiyip •np'?ip px pny3'"nw • y3yy7yj .iyi3yVynyi3x px Vxiu?'' .ypnypx .yix3xp
X 7y3xnx9 7^x oy 7x ,p7mx3 fVx bxl yif^'i" px tt;"'T'*~]7D bny?3y39x Vxx yo-'na . 7X pVP9u?y]i9x ]y3mx9 0X71 .jp^p'pyp nyi po 337VVP9X lyirn'^ X px pyn px ]i37P''"'X -w^^-v'w^bm nyayVP3ayn
' ' .3nx3Xp pnx pyii pyjya 7'7'73 pp oy iV'ox anx n p'?xn^.pxn "nx, px '?xs3"x j=ix9 P9nxixa ]i3ip"x nyi po yxpxnyv nx9 '7P'»''7 y3x?i X tt^pxa py:i9x ix'fyowix on pypyijnxg p^''x_TrT trp px .''o'lxixo'pn pnp ''3 p'Ip., .'?:"p jb^h"
pyii oy 7X ,a373y9xn n ipmo'ix V^n •y-'x •n |yp7pix3Jiypp3X jyn x pyn ]y3'9yi
ypn3Tn-u?''T"' "iyp37'»7P po ]TbP3m
.i3xV py3'x ony3y»'?
Israel's trade status uncertain
JERUSALEM (JPFS) -
It is unrealistic for Israel to expect preferential trade status after the European market integrates in 1992, Spanish Prime Minister Felipe Gonzales said at a press conference before leaving Israel.
Earlier, at the Labor Party's political bureau, Gonzalez said the settlement drive in the territories must stop so that the peace process can continue. The parties sitting at the negotiating table must create mutual trust and avoid steps which make the "territorial problem" irrevocable, he said.
For some time, Israel has been trying to enhance its free trade status to equal that of Scandinavian and other non-EC European countries known as the European Free Trade Area (EFTA). The EC is Israel's largest trading partner.
CORRECTION
Jay Lipsey was the author of the Yiddish column in theDec. 5 issue of The CJN.
Despite Israel's requests by Foreign Minister David Levy and others to have status examined either on its own terms or in return for European participation at the Madrid conference, EC l^efsh^ve insisted on linking it to substantive progress on the peace pirocess.
Gonzalez, however, went a step beyond other EC countries and said he did not foresee Israel obtaining the status whatsoever, unless such privileges were accorded to all Middle East countries.
In response to a question by The Jerusalem Post on whether he favors Israel enjoying trade status, Gonzalez replied, "I am in favor of bringing Israel closer to the Community. But, I do not think it is realistic to expect a status similar to an EFTA nation like Norway. Progress can be made, but in any case, it will have to be on an equal basis of all countries
in the region."
Gonzalez's remarks are diametrically opposed to a Foreign Ministry communique put
out after the Gonzalez-Levy meeting, which cited-the prime ministejr's support for Israel enjoying EFTA status.
At Labor's political bureau, Gonzalez said that Spain supports UN resolutions 242 and 338, and advised Israel to initiate positions and conditions at negotiations which would promote the peace process.
Spain's connections with the Arab world are not an obstacle to deepening relations with Israel, Gonzalez said. He noted that Spain wants to maintain its friendship with Israel, as well as with the Arab states.
Israel "cannot live in isolation from its surroundings," he said. "From, you in Labor I have heard all the good ideas concerning the peace process, such as concessions^oFpeaee-
and security and forming a Middle East common market. I would like to see Israel initiating face-to-face talks with the representatives of the other side."
He also said the hope for peace depends more than ever on the courage of "the social-democracy in Israel."
To succeed in today's worid, Canadians must be able to compete because our jobs directly depend upon it. Our competitive edge will secure the prosperity we want for ourselves and our children. Prosperity that's measured not only by productivity but by better jobs, greater opportunities for young Canadians, support for health; social and senior citizen programs - and rnore.
We can achieve it by investing in our own abilities and being a country that says... yes we can.
Yes we can. We've got the proof.
A look at some of Canada's success stories proves it can be done... with real benefits for individuals, the communities they live in and for ' Canadian industry.
Hundreds of Canadian companies are achieving remarkable international success. They're creating jobs, developing new skills and opportunities for thousands of Canadians and creating markets around the world for Canadian, products.
Yes we can.
We've got the ability to
build on our successes.
We have a history of working in co-operation with others for world class achievements in-peacekeeping, medicine and space exploration. Now, with business, labour, governments, academic and social groups working together, we can achieve
prosperity through international competitiveness. But there is one more critical factor: Canada's ultimate potential depends on the commitment of individual Canadians.
Yes we can.
We've got the people.
It's time now to unite around bur greatest economic challenge yet-preparing for a prosperous future. As individuals, there's a lot we cafi" do. Put yourself in the picture through further education or skills development programs.
As parents, we can encourage our children to stay in school longer and start career planning activities sooner. As employers, we can think^f^^ training as a business investment and encourage a work environment where excellence and a commitment to learning are celebrated. Finally, as Canadians, we can become a positive part of the process through involvement in the consultations on our economic future. '
CANADAIR GROUP, BOMBARDIER INC.
St. Laurent Quebec
Aimrldleader in aerial firefighting with its renmvned ivater bormer, a niajor force in business aviation with250 Omlkngerjets already delivered and the acknowledged leader in tjw'develdyment of at commercial jet aircraft. Canadair is also a leader in job creation. Employmait fias increased by more than 2 JOOO since tite Company's purclmseby Bomhirdier Inc. (n 1%6.
^^^^^^^^
STAiyiEV TOOLS
V    Smiths Falls, Ontario
If investing in tlie future opens the door to success, Stanley Tools of Smitfis Falls, Ontario certainly lias the kei/. Over the last two years, tlie Company has invested millions on equipment and.iwrker training and retraining which wifftouble production and increase employ-ment by themidBO's.
NEW FLYER INDUSTRIES LIMITEO
Winnipeg, Manitobai
With exports accounting for 50% of sales and job creation up 82% over three years, it's hardly surprising that Nau Flyer Industries Limited of Winnipeg received a 1991 Canada Export Award, Already a major success in tlte US., Neuy Flyer is now aggressively pursuing markets in Mexico, Europe and tlte Middle East.
i, we can.
1*1