V
OiMdian Jewish News. Prt^ ^ Page 7
Jerusalem-born star
By MARTHA MEISELS lernsalem Post Service How does a 24tb-genera-tion Sabra, from a long line of rabbis, feel about playing the role of a Catholic nun on the stage? Jerusalem-bom Becky Su-zin will. soon begin rehearsals to portray the convent days of Helolse in a play based on the fern-oum 12th century love letters of Abelard and He-loise.
It's all in an actress's work/Becky replies, "You might as well ask how an IS-year-oId Innocent can play a prostitute." She admits she Is "a little far from the world of Christianity." But She quickly adds, "the special character of Heloise is not in her
beins a nun — actually, she was a bit of a skeptic — but rather in her being a woman in love."
In this^ Becky considers her- forthcoming role a continuation of her experience in her present play, 'Tar from the Sea, Par from the Summer.'- It marked last week its 75th performance in Tel Aviv. The current play — as the forthcoming one — is directed by Becky's husband, Peter Erelstadt, who made such a sensation four years ago when he decided at Lydda Airport that he did not want to return to his. native Chechoslovakia, but Instead got off the plane and became an immigrant, One of the reasons was Becky, whom he met
while guest director of /The Broken Pitcher" at the Ohel Theatre. She played a servant girl.
Becky's current role in "For from the Sea..." has been compared to the female lead in "Who's Afraid of Virginia Woolf?" It is a portrayal of a woman in five stages of life — as a young and naive 18-year-old; a 30-year-old, married and somewhat disillusion-ned, a fenune fatale at 45; a dissipated, quarrelsome matron of 58; and an elderly woman afraid of death and agidrt In lova with her husband. The husband is played by Yisrael Gurion. it is an origimx! play written by Yisrael Eliraz.
Diuing the one-hour on stage, Becky goes through various changes of make^ up and costtune before the audience's eyes. (^'If I really change a dress, of course, I go behind a screen.") The on-stage transformations of appearance are a major attraction whoa the play is
The desrandants of li^^ Mairanos
BECKY suznr
presented to sdiool pupils, Becky, says. Most ot theni have never seen anyone put on stafee make-up, and % they are fascinated. When the performance is at a school, Becky prefaces it with a short talk about the play —" "just as was done in Shakepeare's day."
About 75 per cent of the performances have been held outside of the Tsavta Club — in kibbutzim, ioo-shavim, public halls and schools throughout the country. Becky hersislf ably handles the admlns-trative arrangements for booking the play. She comes by her business acumen naturally her father is the owner of , the Suzyn antique s^ops, mm ■■—^-MPi-^ I originally in Jerusalem * ■ W K a^Horn.^ and now In Tel Aviv. Most ThsPrid* of Hi* STRICTLY A w ancestors were rata KOSHER ORTHODOX HOTELS J °' '^^^ ancestors were ran
to die. West Indies.
Will you be aboard when they cast off for the West Indies and Bermuda?
.Early Reservation for.
Service^nOMiducted By
European Plan Available Synagogue On Premises, Planned Entertainment.
Write Direct
NEWMMK t KESSELMM
HE OCEAN AT 12ih ST
KAMI BEACH'S ONLY
SKYSCRAPER KOSHER
HOTEL
Slaza
Hotel • pool • cabana club
JAN. 5 .........WEUWMISTEROAil:........11 HAYS FROM S330
St. Thomas. B»ft^fgf^it,»^Mnfn .^^j,^^^ ^^JS^itii^ JAN. 17........NICUvTmISTCRDAM .......13 BAYS FROM $^
Nassau. Montego Bay. Kingston. St. Craix, St Thooias '"^ JAN. 31^ ........NIEUW AMSTERDAM .........16 DAYS FROM $460
Nassau, Kingston, Curacao, Barbados, St Thomas
•from Norfolk February I........ 14 Days...... ffpm $435
FEB. 17........NIEUW AMSTERDAM ........16 DAYS FROM fUS
St Maaiten, St Kitts, Nevis, Martinique, Barbados, La Guaira.
Curacao, St Thomas MAR. 5.........NIEUW AMSTERDAM ........ 10 DAYS FROM $320
St Kitts, Nevis. St Maarten, St Thomas MAR. 16........NIEUW AMSTERDAM........12 DAYS FIWM $385
St Maarten, Maitinique. BartMdos, Nevis, St. Thomas MAR. 29 ....... .NIEUW AMSTERDAM ........ 10 DAYS FROM S320
St Maarten, St Thomas. Bermuda APR. 9 .........NIEUW AMSTERDAM ........13 DAYS FROM $41S
St Thomas, St Croix. Martiiiiquo, Barbados; Gfermuda
Mr. Brian Porter - Cruise Expert for the Holland
America Line. Will be in our Yorkdale office on Saturday January 13th Between 1 - 4 PM.
CHARUE CONACHER
TRAVEL LTD. Yoricdale Shopping Centre
1.4 i)oriei of deluxe accommodations a All ouHide roomi • Plonned Enter-toinmenl • Free Parking • Free beach lounges • TV in every room
• 100% Air condlfioned & Hegled
• Dietary lcw3>SirJc»Iy ol»«ny?4-, .v,. rM Coniiarxt RabbUiieol i^iimil^^^^
• Special attef^!ort toii^ejdroll^
• RcstdontMoihalaeh 0 Daily lerrlCM In our own Synogosue
• Complimsntary too end cofca ssn-it! cvcr>* c"V!^^_^_^
bis in Jerusalem and Hebron. Her grandfather was the chief physician in Hebron, imtil he and most of Ws family were murdered in the Arab riots in 192d.
Appropriately, Becky's first acting role was as Queen Esther in the first ^ grade of school. ("The king was very ugly," she remembers.) It was also the first time die cried over a role. Her mother had made her a beautiful dress with a sUver-paper hem, but the teacher though the hem was too long, and ripped it off. Becky barely dried her tears in time to go on-
—^ ReservationiT Cnli Toar TniTel_Asent or MIAMI BEACH ()bS)53IMS1
On the Ocun « 171h St. • Miinii Bmh
AL. PERLY 787-1676
MIAMI RESORTS
The KOSHER HOTEL of the Year!
The Air Conditioned and Heated
COIONT
ONTHCdCEAN AT MthSTRKT. MIAMI lEACH
EVERY ROOM WITH A WATERFRONT VIEW Vast Privjte Beack • Ohrnoic faal t Solaria • FWf 21" TV i« All «•«« ' Mask • Oinciac aad Uttftaiaaiwt ■ DAILY SERVICES IN OUR OWN SYNASOCUEv ' St^ Rhus • Aaali Parkiof Facilitin
Ji>d CHOIB. "
SERVINGS MEALS DAILY
snicT punir i4«n oisnwo cemuHT ttiiimctt iuruvnioH
Mohfiach an Prcmiui /
. Owner Mcmt. -HUda & Bernie Wiedrr of the Ablill Hotel Sharon Sprinics. II.Y.
Rabbi:& Mrs. Mayer 1. Herman of Camps POKONCRAMONA
FUtbrookville. NJ;
I..... iutfi KMi MnM MIAMI BCACM: IMSI tCS-STII
DAVE RDSMaS FAMILY INVITE YOU BACXFOR ANOTHER GREAT HOUDAY
RESERVE NOW!
DAVID MOSNM
I
2*
HOTEl POOL (AIANAS
Aifcondititntii hdlcd Dietary Laws Strictly Observed •fREET.V. • RADIO IN EACH ROOM On the Ocean atS7th StnIt
Miami Beach Niw York Offke:PlaZfl 7-8536 COMTANT aAiiiNiui surnvisiON
lUUmiACH ON riEMISES
G%)LF
isGREATat
"GOLFER^ PARADISEI'
SEBRINC, FLORIDA
FRFF GCil F No Waiting TKtt \3Vir No Congestion
Fjorido'i unicHw "difftrtnl" kind of Coif Court*. MOO yordi odiolns Hotel, with ilopM, hcighit, practic* rongOi FREE nightly. Doncing & Enter-' toinmMt, pooliid* rafrtthmohli, lot* •vtning bulftl. 11 milt loiw. Fool. Suptrb 'ilobd and, >•»!(•.... Alwoyi a rotoxing. informa) otmoiphero.
ASK FCi« Aii-mbro BRocNu/tr. RESERVATIONS -^INQUIRIES: N.YC. phone MU 4-3804
Writ* Sebrin^. Flo. Hotel Phone (813) 385-0111
f rani I. Rose, Oirtctor Wm. Richard, Mp.
SEND FOR PHOTO BROCHURE
Few cities outside Israel could offer as many places of Jewisii interest as Amsterdam; the Portuguese Synagogue almost 300 years old; the former theatre which has been left in ruins as a momento to the Nazi atro-i cities against IXitch Jews, and that narrow -fronted canal house where Anne Franlt wrote her diai^i
The founders of the Amsterdam community were Marranos from . Sjpain who sought refuge in Holland during the Inquisition. The Portuguese Jewish community was founded not long after the defeat of the^Q^anishArmada in 1588. These Jews brought to Amsterdam not cMilyt^^ rich culture' but also their contacts witii'^ewi$h communities, in Noi^ Africas^ the Near, Ea(st and. therefore, were able to play an impiortant part in the development of/the Dutch foreign trade/j-Amsterdaiin civic authbri-. ties, who gave, official sanction to the Jewish conmiun-ity in 1616^ referred to it as ''Members 0^ the Hebrew Nation". Amsterdam* is schools were Uie envy of Jewish communities throughout Europe and became a model of scholarship. Itabbi Manas-seh ben Isitiel helped tbprint the first Jewish book inHol-land in 1627 and fifty years later the Sjpanish language Gazeta de Amsterdam appeared followed shortly by a Yiddish bi-Weekly, the Cou-rant.
By 1780 the number of Jews in Amsterdam reached almost 22,000. ThQr were the leaders in the city's famous diamcmd indusby and influential in foreign trade. &i 1796 Holland became the second European State - jaf-ter France - toemancy>ate its Jewish citizens.
Amsterdam's Jews played a significant role inesta-blish!i« the first Dutch settlements in North America. A petition filed by Amsterdam Jews in 1654 through the Dutch West Lidies cran-pany to Peter Stuyyesant, Governor of New Amsterdam, as New York was then known, resulted, in the settl-jlng of 23 Jewish refugees. jfi-om Dutch Brazil which bad; been re<:aptured by Portugal.
At the time of the German invasion in 1940 the Amsterdam Jewish community numbered almost 90,000. Only about lOiPOO survived the Nazi occiipation. Today S(nnie 13,000 Jews live and workin Amsterdam, atiiirdctfthem refugees from other parts (rf Europe, especially frtHn Germany.
Gratitude totheDutchpeo-ple who showed remarkable solidarity with their Jewish fellow citizens is the motive behind many of the land-
marks (tf modem Amsterdam, particularly in the former Jewish section of the city, around Waterloo plain, which was an open market place for s<Hne 300 years.
Nearby is the Jmias Daniel Maijerplein, which commemorates one ai the foremost jurists of his time who^ under the direction ot Louis Bonaparte, King di Holland 0806-1810), helped to rec-(Micile the differences between the Sqshardi and Ash-kenazi congregations.
In the centre ot Jonas Daniel Meijerplein stands the statue of a dock worker, to recall die genmil strike sparked in February, liMl by the dock workers, ihpro-test against the rdunding-up and deration (tf tiie city's Jews Iqrtiie Nazis.
Not more than half a mile from tlris statue stands tiie shell of tiie former Hollan-discher Shouburg, the Dutch Playhoqse. B; had always been a theatre patronised mainly by Jews of tte neig^ibguring districts. During tte Nazi occupatiion itwasiBiecHilyone the Jews were allowed to visit. It was here that the groups were assemblied'be-fore transport.
More than 50,000 Jews went through this theatre on: tiieir way to concoitraticm canipsi Later the building was completely destroyed. Today, the firont, with snaall balconies and ^ded busts, stands like a piece of stage scenery. Bdiind it nothing has been left of the theatre and the site has been trans-f(umed into a memorial to tiie martyrs.
The laiKbnarks c^Nazi oc-ct^ation are not cmifined to tMs former Jewish section of Amsterdam. On the wide Ap-poUalaan, near the glittering tmi Hilton Hotel, is a memorial to tliree young Jews who were shot during a Gestapo round-up and less than three minutes walk from thei^ is a plaque in hmiour of Geriiard Badrian, a heroic fi^er in the Dutch underground.
The huge Portuguese Synagogue in Jonas Daniel Mel jerplein, standing in a courtyard ofone-storeybuildings, . was cpened in 1675. It can accommodate 2,000 people, but is filledonlyonYomKip-pur. The synagogue has no
ONTHC OCIM «r lOtk te list ITt.. MIkMI IIACN
50*
)an.3 to Jan.|9
tany RESERVATIONS
For PASSOVER
Suuesttd
^daily per person.dbuble occ.
•25 01185 loomi INCLUDING KOSHER MEALS GLATTJt^EATS ONLY. Under (0) Supervition FUU OCMWIONf ILOCK..
•o( n»m RtitcH
RISIRHOUATINOUR OIMHG ROOM OURIM (RTIIf STAY
MIAMI BEACH PHONE: 3tal-0761
TlM Alr-Conditioited
Utidar Suparvlilon
Waildman
:^ . ■ .. HOTEL ,
^STRICTLY KOSHER CUISINE ;
..: dally per p«r*on doubia occupancy
INCLUDING MCALt/-•20of 133 foomi /
fiiyjtt BeicK Pool Cfb«M Clua,;il''tV )A(<rir|R«om lf<al«»«"«IMW >
TiMr.'«iwAioMAN'i;
AU THIS FRie 4 INCLUDED IN THE RATI
• Olympic Salt Watar Pool • TV in tvery Ra
• ChaisiLaimiatlMats •Ample Parfclnt en Premises
• MM-Oay Fruit Drinks at Poelside
• Planned Entertainment t Activities Supervised by our Social Hestessi Staff
•Counsellors (Nitlit Patrol Darini Holiday Season '
. DAUY SYNAOOOUI SIRVICES
Your Hoatths BERKOWITZ FAMILY
im« NortL iHi-miRNfit
MAMHACHtflA. IMireaiati«M« OMTIKKTt
•ffiffCtWBF ■ .^^^^ • fnMMWt..__ u
MlMRl£RMRa:(ll»»^
Or IfMte for BroAnc
BEGIN
TO VISIT SOUTH AHHCA
Jdiannesburg, (JCNS) -Menahem Begin, the Herut leader and Israeli Minister without Portfolio, will visit South Africa towards the end p. of February, it wias learned here this week.
•dully Pfr Mr«. dble. occ.
.12
ISO rmx. 18-J«m. 1|
completely Air>Conditione( iVmple ParkiDir , £ntertaliuaie<it Nltely
Jack ManvcUk. OwaMr^Mimt Tor*Bt«i T8S>at«l (Om* sub.)
AGAMORE
. OCaANrRONTolUMCOlNRS.
Mr. iBeg^ is known to have been strcHigly critical of>the Israieli Governments attitude to South Africa on sevr eral issues. Rqxttts reach-li« here say that Mr. Bepn had planned to visit South Africa earlier, but was dissuaded by Mr. Abba Ebaii, the Foreign Minister.
However, it is now confirmed that, he will be coining here on a party mission.
for ihi fownq in St uri
FrOmonadt Sliow'af Start Clir)ilmai--N«w Ytar't.
11:
4oatl« «cuiinqr dec. 16 »o feb. I
Medilltd Amcr. Plan add $3
fiAUNEWTEAI'SEVEFAm AND DINNU ON THE HOUSE
' Zl'TVin tvtrytoom.'
Prlvnl* e#4Ch • Pool a«ni* Ownaritilp Mgml..
SU YOUR TRAVEL AGENT
VOR'WRITE DIRECT
CN IH( OCIAN AT 7)fh W . MIAVI alAlH
CRUISES CRUISES CRUISES CRUISES CRUISES CRUISES CRUISES CRUISES dRUISES CRUISES CRUISES CRUISES CRUISES CRUISES CRUISES
IkAVEl
V360 BATHURST ST - EM; 3-4366.
CRUISES CRUISES CRUISES CRUISES CRUISES CRUISES CRUISES CRUISES CRUISES CRUISES CRUISES CRUISES CRUISES CRUISES CRUISES
Ocean-^it 17lh St., MIAMI i
by George Garai
electricity and is lighted-as it was 300years ago - by candles.
Opposite the Portuguese Synagogue, m the other side of the square, are the remains of two Ashkenazi synagogues: one built in 1611, the (rther in 1752. The Nazis burned both down^
Not far from this square is Rembrandt House on Jo-denbreestraat (Jews' Broad Street). Rembrandt bought flie house from a wealthy
Jewish family in 1639^ It had a private synagogue, which the artist converted into his studio; It was in these surroundings, ontheedgeof Amsterdam's Jewish district, that Rembrandt found the models for his Jewish portraits.
On the elegant Prinsen-gracht OPrince's Canal) is the house of Anne Frank. The revolving bookcase which concealed the door to the building's backhouse where Anne Frank and her family
were hidden^ is still there.;
It opens to anarrow stair-' case, leading iq> to the bedroom of Mr. and Mrs. Frank and to the room, which Anne shared with Dussel, the dentist. The pictures of !%irl^ Temple, Deanna Durbin'and other favourites of Anne ai^ still on the walls. The house has not been touched since the tragic day fliat thePraidt and the Van Daan- families were discovered by'theNa-zis.
Bring golf clubs as well as dancing shoes for the
Extra-kM 20 day cralses
OtiBANIC auiLT IN 196S
to the West Indies & South America
JAN. 20-16 PAYS • FEB. g-20 DAYS » FEB. 27-16 DAYS 'Be good toyoutselfl Take a bit more time for a vacation that's truly subiimei The great new 39,241-ton OCEANIC sails on 3 extra long cruises this winter to bring you more sun days to relax on the all-weather indoor-outdoor Lido Deck under the retractable Magrodome roof ... more nights to revel in the enchanting cruise atmosphere for which Home Lines is famous, with 4 orchestras as part of the.action . . . more 6-times-a-day oppbrtonities to enjoy the sufnptuous menu of one of the greatest restaurants afloat enhanced by the masterful service of our renowned all-Italian crew.. .more exotic ports to enthrall you with their diverse cultures, unique sights, wonderful beaches and pulsating nightlife. And golf addicts will have a field day! You'll have plenty of time to exercise your addiction on these long cruises. Clinics, demonstrations and lessons aboard ship. Play at challenging courses in the piorts of call. Ai: under the direction of famed PGA pro Harry "Lighthorse" Cooperl
Jan. 20-16 days-8 ports; San Juan, St. Thomas, Mart/n/que, Barbados, Trinidad, La Guaira, Curacao, Nassau. From $580 • Feb. 6—20 day»—ll ports: San Juan, St Thomas. St. Afaarten, Adartin/que. Barbados, Trinidad, Curacao, San Bias, Cristobal, Port-au-Prince. Nassau. From $720 • Feb. 27—16 days—8 ports: Sar Juan. St. Thomas, Martinique, Barbados, Trinidad, La Guaira, Curacao,_Nassau. From $580 • Other Winter Caribbean Cruises of the OCEANIC: • March IS (14 days) • March 30 (U days) t Apriin (9 days).
I MINIMUM RATU SUaJCCTTO AVAILAaiUTT ALL SAILINGS FROM NEW YORK
SAFITY INFORMATION: Oceanic, registered "w-JJ BOOKTHROU<» YOURTWVEt A In Pan8ma.meeh International. Salaty Standirdi ll||tC 185 Bay St; TOrontdrClaii.^>;'' i
HOME
for new ships developed in 1960.
EM 64908
mmum at 43rd SIRffl, MIAMI BiACH
HOTCL BEACH
* Dally per pert 40of?OOroomi.iH2t/
Add 14 for 2 COMPLETE MEAlT"
I'niVATO DBAOU *iil'nEE EWTEU'I'AINMEKT NKIIITUV
.u.
D.
Toronto's new
_,, oldest (ravel agency offers somethlnff Railway tickets are now issued at our offloeat
^ 525 DuridasiStreet West, Toronto 364-9337 ;:f^^: \ 364-9338
Iteserve now for/winter arid spr^ Individual and g'^^pup trips to Israel.
: : Hotels, (btirs. routings to everywhere hv land, sea or air. _^
Or perhaps it would be fairer to ask, "What Guides the Guides?" No matter. There is a spirit abroad now in Israel that goes beyond maps and books and the words of guides. It is the spirit of a land where the places that have made the Holy Land holy have been brought together. One can find these places on a map. In disparate tourist guides. In legends. And in the Holy Scriptures of all the religions that call this land sacred. The Tomb of Rachel, the Church of the Holy Sepulchre, the gold-domed Mosque of Omar. Bethlehem. Mount Scopus. The Valley of Kid-rdn. The Damascus Gate. The Wailing Wall and the entire Old City of Jerusalem.
These are no longer the scattered and inaccessible goals of pilgrims and tourists. An Israeli guide can take you to them and make them live once more.
And an Israeli airline can take you to this land. Us. For we live there. And no one flies there as often as we do. Either direcdy from New York, we've got the ohly nonstop flight^ to Tel Aviv, or from 13 European cities. In fact, no one knows our home as well as we do. Let your travel agent be your guide. He knows all about us.
EL AL.
I
i
m
tn
i
m
m
lit
m
1
1
c