第二頁 一化八五年六月,十七日 星期— "f丈ll CHINESE EXPRESS DAILY NEWS MONDAY •/i/yVf /7 1985 PAGE 2
潢堡飽愛館:西區膦近大工
商;5^寫字樓,.生奪良好,座位
三十五,月租$«20,00急讓,
近HIGH PARK座位四十, -流装%生意毎週三力 租平,東主退休,勿失良櫬: 請電風凰地産何基林
電話i
通榮燕梳代理公司
FUNG INSURANCE BROKERS LTD.
5527::Yon诉St.. ..Suite 202,■■■ ■■■ Wi"owdale'
代理:住家房屋火欲,汽車保險,商業生意, 豕馆火險j;各種人赛保險
H^on—Fri :221—2322 Ferdinand Fung, B.Sc> A.,丄C. 10A.M.-5P. M.:
仅
扭 廣,告
力
住宅487—8074 York R.E*Ltd S 公司598—1214 385Spadi加Av8 iHTLw^. :Tor.Oni
(另樓上四柏文(有"或二個睡房/ :; 收入二萬四千,價二十萬九千。
笠厶位淤DAVENPORT-DUPONT六房
大屋,價六萬九千。 一 厶位焚BATHURST"401,大Backsplit三千
八百平方'^ ,五睡房另休息室,僙滅室: 五萬五千元° A二萬平方尺商場另有地建大厦,價一
、
買車呀! GM嘲! 瑞JACKIE LAI
雪佛蘭及真士無比 t 華人光顧參特别優待 466-1131
ROBERTSON .MOTORS (1972).LIMITEDi ■Chevrolet ■& Oldsmobile ■ 1555.Danforth. Ave., Toronto, Ont. (at Coxwell subway.'station)
PARKWOOD CEKPi"RAl LTD. 2400 Yonge St, Tor cW. 488,2400
BUCK KO
高華守
凝、.
代理IMJ蕞斩辣牟 卡延力真士無i;t^奮佛i^ 大小货車,各種舊麥
價平耐用
■ Cadillac,': 'Oldsmobile,':Chevrolet, ■ Trucks'.
厶:士嘉塵:,酒胖翁銷.■,. :^十;::座: 位,生意超過六千元,在大商場 内,一流生財用具,鼓佳投資,
,{»^萬元:°':::.: V:、
,^:西i外資会畲;.,每週生意兰千、: 元,月逸四宙:5十元亘家底生意':.
,勿失良核, -
請電鳳凰地産何基林
電話:B, 5 9 8 — 2 44 8 H, 5 37 — 3 8 07
A G C防盜
承接商業住宅 按装安全系統防盗警鐘
代理高級防盗警鐘器材
兼售防盗器具及專人修理 大小工程免費估價
電話463-3314 463~8866關洽
<1德理[>
换界各地槻票 多,倫多香港直航» 學生奢期特價票 旅遂服務面公逸 霣腿打窠虽準確 快接方便又通到
多险多蜂 士加堡E辦事處 坊社: 分社:
m Edward St. G/F 4271 Sh印para A'.'a. E (416)胡3^1幼(4線)(416)291—3511(311) 超4:傘鹏省處:719 SomersW St. W. Ottawa, Ont.
K1R6P6 ( 613》238—7093
美國防部長溫伯格宣稱
爲了應付蘇
必須增加
準慵增百分三不包括
必須爭取阈^了解
Ka一
率在內
,通過計刹
(关寧社夷國紐約觅〕 根據报章报導稱,夷國防部長祖伯格引41i巨錄聯的「
戚科」時說他w爲1'九八七年度美國豕事預2W用,爭取至少s分之三的增加,但不包括
通瑰膨胀的增幅在內。fi们,格在G?期日出报的紐約時報中稱:「我計割要做四年內所要做
的寧。就是坦白地報導我們所認爲的威弁,威5t的SI以及熏要lisK做」。時報稱,fi伯
格似6J有受到國食ft近的針對所挫折,國舍織員們稱,他們不打算批準一九八六年度軍
事開支的坩加。sg伯格承坊國會正在瑪求豕事開支的豕度增幅,以對抗麻大的聯邦預算存
,-;K,不過,祖伯格稱,他相信他有责任「吿知議,們,我們所汰慮的均是需要的,假,^我
不去做的站,那麽使沒有人么做一 。^報稱」a伯格酋受到一些共和黨讓员,祐-4^民t:黨
械M ,作出公開及私下的批神。温伯裕於h-一一月與預算局長史托克经作鼓後辯,A時,爲其
豕事開支要求作出,了辯瑰,同時,fi後的結s^將山列根總统作出决定。,
美中情局局長徵fa指出-還,i在做什
阻止蘇聯情報工作戒功
!諜案數目增多殊堪重視
,:二、:(:中央社,盛溜,
o中央悄報局局疫威簾
.IB西說,美B間褒案
數百的f ;,可能反映一
抓間讓更加成功、亦反
映蘇lffi悄报已牲擴大
-沐而透局艮說,苹
克間蹀案斑實,:蘇聯國
家安全f食在悄报方
面的重大努力,可以有
i重大的收w T在接
iB新M與世界sr
a刊坊問時l^西說.,夷
國在sl蘇w悄报工作
方面是成功的:,在通去
兩年間,他們曾有許多
失敗,但是他們亦有1^
功.11而這伴案子3乎
爲一大成功o」
:他欲,華克SJS助
已有 一 段長時間,似乎
.有良好的組據。他又^
?-$顧示、,這個活巢
對夷B利益「推害接大
」,因爲牽涉的人有能
..3!得與通信及密碟有
M的許务资料,亦知堪
船集的位匿舆動向o飘
西承坊,is要「完全
」保護自i不受此類
悄報工一!ti,是不,
艇的。「美,是一但.k
的禁要,而蘇聯B
在工作aw於他們在if-
國做些甚麽,i聯邦
满査局知其梗嫌;他們
在全世界做甚ly,.e.臾
悄報局知道。但是他們
有n大的悄粮v!集Br
,b...银件案子都是秘密進.
行的,雜於破澳其全部
u」他指出,蘇聯國家
安全委員兪的最商優先
,是衝得西k進歩的枝
術。在突斯科有.l個大
麼s深枝術.-用於那棟
.武器。」抓西.說,「:他.
們擬訂 一份希望奮.^、
關於他們要的東西,.毎
年齊 一 份指導冊。:」.其:
中:一.些,:,輕有合法的生:
想與科學§獲得,史
多的是在美國投採購裝
通的假公司,經由a;; 1
國家送到蘇聯。熟西說
.,设大.部份是.i過國家
J^全娄霣會反其情報人
西蔵佛敎瞎细
派敎主薩^達欽仁-^JJS^nJts&v
波切(中),以及.由美回台座談
旺楚吐杰、札西南加兩位格西,從美國搭機返
國。他們是瓶蒙蔵委員4B塞請,囘國参加蔽胞
.座談會 ::.
虽獲得w.。爲對杭這情.
..势.,i餘試圖^有,重
要资料的人提商豕覺,
吿訴他們可能成爲蘇俄
國家安全委員舍的:II樣一
。美國亦加緊控制贸易
與加强反間讓。
(特訊)*谷消良
:據泰國英文报紙
「民族評:w」今天報導
,東盟準拥$1^新@
合行動維護民束聯合政
府在聯合國的席位,爲.
此它將板出特使分別坊
杏行動
柬聯大地位
泰對束埔寨問題姑穩立場
洋洲的一些國家。ls
報透K ,東盟sr使围計,
s於下月在東盟第+八
Ss長舍a5科倫坡召
開後啓程。賴導說,通
次的脚合ls將加强東:
;持民束的外交攻势
.;ii^長們打算在菊
大討接柬埔赛問§前
和在聯大<»簾期間,爭
取各國對民束聯合政府
的支持:。據報導,民束
聯合1K^也将板出由聯
一:e;民束聯A?^政軒代,w
:去各国,爭取各國針民
變在聯大^位的支持。、
西提外長
分析國際
政治形勢
(特訊)曼谷消息
:據此間i5報紙
今天報道,泰國外交部-
.長西提..沙衛西拉八:::
說,在**幾年中,泰
國在束埔案問通上將站
a自己的立堪,同時鬼
中全力發展自己的國家.
u西提外長是在曼谷,國:
」WM^就國際政治形势
發l^講幷囘答聽衆投
浙的問趙時說這番il:8的.
。西提說,現在乘埔寨
內地的戰鬥打得很激烈
,民柬三添四萬軍欲在
內地作戦。他們不断襲
,as-軍在金逢和洞追l!r
亂亂H的據站"破壞.敏.
人的a絵嫂,<3使越艰
從束泰A境地區他?S •
部分部瞎到內地防守,"
^三方§官員組成
HJt?統譴實蘇聯
;!炸巴富邊境
死傷四十多-^
♦兒女不是畜牲,却會變成畜牲
,(路透社巴丛斯5.
「,伊斯蘭堡.范;)v:巴
基斯坦總梳齊亞今天打
次a賁錄聯戰機襄炸巴
基斯坦.與阿富汗接界的N
.a境:。巴虽斯坦屯说台.
播映;亞總统訪問邊.
境 一 條忖漢的悄形,iS
村i^在五月一二.f' 一:H受:
.到空IR ,.有十二人死亡
:.丄二十一,人受JS。西方.
.外交界人士稱,,空爽是:
由蘇聯據師及s!富汗掩.
師幹的。齊亞瞎统亦表
示要採取行動制止邊界
受到接獎。軍4c?g息稱
O
渡太華市1-個當巴士司機的男子,動,別人在家中與兒女共聚天倫,而
吿誡其十四栽的兒子不許吸煙,但其他們却要篤車輛在路上奔馳,因此,
兒子敎焉不善,-履俊不改,憤而施议對兒女疏於管敎f自難免。若是不負
夏楚.,結果吃了官司?被判入獄十,吗 i
天,守行爲兩年,而其子,交由o^童
責任的,根本就懶於理會兒女的行爲
而這位司機先生在百忙中也不忘管
,难{1111+<.<1^曾明白3
..法宫大入可知道,多少宗火警是因
铺導會照顧。 束其兒子,可見已是難得的I位好父!
法官判*^時.,對,被吿說了 I番r大親,爭奈生兒不肖-'野性難馴,爲父
道理」。他說兒子不是供作拳打脚踢親的又怎不痛心04諭無效而施之以
的動称,又說..「你不是擁有你的兒鞭打,亦塌不得已,打在兒身p痛在
女,他們不是奴隸,他們不是畜牲,親心
你受到委託i他們跟你在I起的時候
-你是負夷照顧他們的人。」- 爲在家中吸煙而引起的?可知道^-因
法官的!??!話,冠晃堂皇-'理由十p在家中吸煙引致火紫而喪生的又有多
>應舉作金科玉律應魅爲座右銘。少人?爲父親的看見兒子吸煙大可置
然而,&官大人蛾冠博帶,髙居廟諸不理-萬I因吸煙引致火警而把他
堂之上,又哪騰得民間疾苦? 的兒子燒死,.他本人大槪不必負上甚
當巴士司機的人,値班時間常常調麽法律煑任.'也不會有樣會在法庭r
恭特訓示」o
法官大人說兒女不是畜牲,這話很
對,但父母不盡黄敎導p使確寞會變
成「畜牲」。
年齢不足十四歲便作奸犯科的靑少
年"-多得不可勝數.'在醫局及法庭均
.有紀錄f?奮:。.「「,.」「,
I九八四年四月,聯邦政府貧施J
項法例,-未满十二歲的兒童卽使犯罪
,截方亦不能檢控。爲父母的無權管
敎兒女一而兒童犯法又不受法律制裁
,那麼這個社會的兒童,非變成「
畜牲」不可。
,與其生下孩兒,任令變成「畜牲」
^-何不乾脆響應家計會的號召?看來
s安去M應獲家計會通予獎狀,
.,巴基斯坦將食後得五
苗汰響觅拉飛彈,.使其
.美製Fl-十六取搏,
揮更大功能,齊亞tt.ft-
:..1^示,近期毎月^"5^lj
至一一.一萬名雜民le入巴革
斯坦,現時在巴基斯坦
邊境的雜民約有三百萬
:"而駐在si富汗的蘇?^
蘇阿軍追肇阿游
(络透社巴基断坦
6斯w堡屯」 阿凉
.汁乾軍人士沐,.泉w审
汗f困困邊境衡^4'
一閱月後,蘇麻軍味卒
t-y走巴坦柯特齒大部份
游8JKB。沿頃約爾"河谷
i游,在三週空陸攻势
下,錄坦克反装甲車多
輛,<„^於遇五曰抵遵逢
境守豕。戰争菊次平息
a游擎除人士稱,巴mH
M特區遇圓,戰事;讥扭
:。抵速w防浙戌的装甲
車約速百iii。来fi
Rt機從空而降es兵,.
.械a巴里柯特區周困的
游擊像山間據A堡4"
『民兵現通佈各山頭,並
在各山徑佈下地雷,防
止游擊瞎折返,偷B谷
底的a防豕。 一些游撃
嫁在巴里柯特以南,承
二S4編,0撃蘇軍車敏
*1灣女間一
上海市,。
據.iissl
導,一名贵11一敏$<被
sli台M作據膽在上海
被捕。