第四頁
—九八:7:牟 七月十二日 星期五 CHINESE EXPRESS DAILY NEWS FRIDAY
JULY /2 1985 PAGE 4
【
瞻
喪 仰
..虚 遺
• 容
:百i 時 外.孤'孤
六安 ")女哀
:環 女婿女 媳
五儀 九
號館— 時 , 眞解黃莞 魏
士吳 十 文頤偉爾 桂
巴府 四同 俊 業 英
丹治 臼 叩
拿喪 r — 八 謝
街處 時
o六 辛
哀
敏
威
倫
友货或親宗:M壤:土
忝」 屬
言卜
縯經,工
製3?^請經験熟宇車工多名,環 境好,哀期工作,.有意著親臨下址
面洽: MAC MOR
366 ADELAIDE ST,W.
代子徵婚 \
南名生於加拿大華裔青年,現年二\ 十六j^二十七歲,經營酒店業,
誠徵温純端正女士 ,有意者謂函於 Paul Wong P.O.Box 519 Cdled加iaOnt. lSlOA 1A0
麥盤根林彩鴻糖i^
跌打驛骨風濕針灸
43 Kensington Ave.,T<H""Ont"
-:^^C^士^翁太市塌)
,ttW験(顿596—8573
— 人
^iii^請經靥木:EgiP(f ,有意i
親到卞址面洽:D«»ifln Interic 1061 Eglinton Ave ,W. 781~8120
新屋出售 位於 .Jane~Egnnton ••,兩間全
磚到頂新屋出售,每間有三睡房, 家庭廳,壁爐等等°建築商直接銷 .f》,詳情請索:坊1-3834
j :積, 焚 開.
親潤 卒先
視六, 九 條慈—
含卜f 殮養 八 樓吳、
五 岡門J=^
',五2"' 年 萡方口
遵.歲 七 頭氏
禮 ' 月 邻國,,
成不酱 九
服孝院 曰 田太
,等逝 在 里安*•
遣侍世 村人
體奉, 人廣
奉在享 ,東
簡肯
位於Zt加堡Brichmouht~McNkx>ll 高由tf ^區(10 l_awforth 6rei
)四牟新自i有P睡房,三狩 ,歸M,抽禾地板,:名食; 樣樣醮f價;i十二萬詳情言
—!^r^^883ff 49,"40S8
製雄酺贫工
女裝連動衣製3^請經験热手贫工 二'g,,作Hofrtnin资機,有意 者諧親到下址面洽
:Phil,.C9rry,. Sportow據Ltd.:::.
leorycotDr.Tor,
Lawrenoe-Caladonia
^_招調卓工多名,,験熱手拔作皮
韋衣車,有意翻feum龉
QuaHty Slippers 263 Adelaide St, W. 3/FL. 977-
快餐店請人 中式快餐店請經験厨師,及幫厨 有意者請繞到:M加Chu Wok Squ^e Ond Mall HWY 10 & Bumhamthonw 273~3100
扭滅執人
翁長工热^fr鈕門,,^TMHK脚,薪 高、福禾(j好;:有琴者誦到下址面裔
'355 Adalaide沐W. 4/FI.
快踅
M抑Chu Wok中:
師及幫厨,有意者輔親到:'
Woodbine Caiiim Ma,r Rexdale Blvd & Hli^y 27 273~>3100
.'CD
,変
贫有綰S主
£意請5R g者中
8請西
厨
名
:有- 口
系i合f出
•in 者,蔽
:請年誦'
?樂l S ,空
4兩
l菱腈'幫:'】
到J
華—名:
829 Dundas St"W.,
司
Tel: 368-2819
,時装详船
新龍鳳裙褂人凫人
式四十餘套任由選
新型結婚紗、頭紗、紗帽,•專爲新娘租賃服務
上海名師縫做中國長衫新型套装結婚紗 及晚裝、長裙及一切婚嫁衣服。常備歐美呢賴 新花長衫衣料,來料定做一律歡迎。
香港標準哮装公司經理黄健民君 主理一切業務 前式雅洋服裁剪譚華君主理洋服
長衫度身星期曰可預約
735 Queen St, E. Toronto, Ont. (聯華戯院舊址:) Tel„.469~5512
放映時間:星期一至五,由下午六時半起
星期六日及假期,由下午一時半起
映獻重隆五期星曰二十月七 片巨禁肉漫漢鹏香的沫下不流風是班部一是
演主雄國盧•江曽.病薪陳 作之骨露胆大錄壤死抵物人牌邪窝描映放堪同'
曰
1
山冰明
宜不靈兒品作彩電人成演主銜領
新扯:殳汁i力街吸l:二 '緒("6)9774)433
安大畧省華入婦女聯證會
:慶祝騰立千週年晚宴
紅星鄭裕玲李龍基演出助慶
薛
孕
(本報訊)安大略
省華人婦女聯,誼會,
s^虔祝成立十週年,
於十日晚假座中區華
£—f平洋酒樓翠行盛
火宴會。並逮請特別
茶賓.,香港影視紅星
鄭裕玲、李龍甚參加
宴會.v卽席表演精彩
節目,使宴會倍添姿
彩o
是白晚、,太平洋酒
f竭應满,宴席揮
設直至門外,以满足
後至來賓之需求。盛
況寞展罕有.,聞參加
宴會之來賓多達五百
餘人.。場面十分熱閙
.-实會開始時,首由
{昼會主席,安省華人
婦女聯誼會ib律顥問
彭珍妮律飾致詞。繼
由安省華人婦女聯蕭
會會長閽黃夷貞女士
講話,她們的發,简
潔勤膀,博得KI夷們
的熟烈鼓掌,接着介
紹jt人婦女聯誼會各
极負爽人與嘉夷見面
。及後復1I介紹各
参加;^次实會的華人,
社區围胜代表。穀與
此次实會的嘉夷,已
差不务包括全部寧人一
社围的領袖,,,可見宴
會之盛況。v
在飮宴將完之後,
.. 屮.2".七.叶:5;:;|^叫人」义明古问
-、人們付冠以,.i^朋i;i;名:1
i域T「A」1s f
4C代人禹治水後,付把屮S;剷S:I^. .^3^
州-收指.:y名山人川t5界,故戰l:,
M代《禹〈i》1^稱屮wl^「禹域j
-1 1.5,-.一 ,後MW概沿稱之。
「t T「
—起源
玲.
白
壓軸好戯遂告開始,
由香港影視紅星,鄭
裕玲小姐和李龍基先
生表演精彩節目。首
由李龍基先生演唱他
的t手好戯,.男子漢
等三首不同風格的耿
曲。以引出他的拍擋
鄭J^玲小姐出場。.兩.
,位紅星首先合唱在加
*-|<華人所熟悉的楚
留香宽視劇中的耿曲
.,劍掛柔情。耿技便
人神l庄,彷如置身電
視劇中。其後鄭裕玲
小姐復獨唱數首不同
風格的耿曲,兩位紅
.虽表演了十數首耿曲
,-使全場嘉賓樂而忘
返,奥爲觀止。
..此次慶祝宴會,足
見華人婦女運動蓬勃
發展< 對華埠及安
省的繁榮將起重大作
用。.
s戰WWL:wew人哲s,家都衍的地
,郎s稱屮2: i一塊人降v5 f
A_i5」、.■「#州j -皮,、;il詩-义屮
_「屮七一 一iw"s^《掲州ffi-沐
名
$人£碎始針》:::一.
承心印.,--^化^傳tii:J捉辻,.始.
..s 、.H^沐多w.私i.::^:ci^诚,.
瞎:I稱「:S^" 一 :w:化地化g.:,;-r-屮
.與-w屮、l,-也稱一 屮:v I 、-約;iwi^
,「awQ 一;9s七s:指两河h卜""
个今h仍am叫.;一偶名稱c
-埠
+1 一日
型保管籍
本市訊:先華銀行舉埠分行訂
尻七月十二日開始食業,恭行何
虽事,長幽重整夫人專程由台抵多
倫多主持開幂典賴,並於同日下
午五時半至七時半假文華邮翠園■
酒家争行酒齒招待俄胞
is聿大货政部註册之商業銀行
,於一九八二年十二月開業,其
扭行設於多市金融中心 _
ISO York stT豕t 。胲行開莱
以來,,iR加聿大與台.x及遠東地
區進出口貿i供教便捷银芥服
務o現該lisll步加s^對僑k服
務,經數月it劃,終展在中國城
屢分行o ; . 一一:
分行地址爲270 SPKIina Ave.
霜話(四一六)五九七l
八五四五。除經幾存氛、放款、
胜款,、開發信用狀、出口押滙等
l般扭行業務外,並満有數百個
81箱供我偶胞租貧使用。
中國國際商業銀行爲^灣最大
商業银行,已有七十多年的歷史
,資本達二億美元以上,總資産
爲卅億美元,列名世界五百家銀
行之一 :
中國國際商業銀行總行設尻台
北,歐外分支梭構除加拿大外,
,k有紐約、芝加哥,、休士頓、洛
杉磯、巴拿馬、東京、大坂、荣
谷、巴黎.、巴林及沙烏地阿拉伯
,通滙瓶遍佈世界各大城市。
,該行並於數H^投資超營紐約.
中國城中美銀行,加強對我紐約
地區俄胞展開服務o
光,傲存營業時間爲藍期」至
星斯四上午.l..時至下午三時,星
期五鬼長至下午i八時,屋期穴上
t.時至下午一時,該行紫負多
保加银華人,服務周到,態度親
切,歡迎偶胞多多惠顔o
安省鄧氏宗親會
八月五日辦郊遊
爲聯誼各宗親起見
.本市訊;爲聯誼各
宗親起見^v本會决定
于八月五日(星期I
假期)舉行郊外旅行
,地點爲離島中央公.
園費用成人六元,十,、
二歲以下小童三元,
包括船费及食物。請
各宗親及早訂票。
麗詩花藝喜柬公司
賢
八月擧辦遊船河
本報訊:括賢社耆
老部八月份旅行,將
前往密士谷加湖區遊
船河。目前定於八月
I l十七日,星期二 ,
上牛九時至下午七時
。在活賢社區中心集
合p费用社員三十元
,不但可以享用1頓
,而且還可以在湖上
暢遊兩個半小時,欣.
赏密士谷加湖傻美的
風景,令人心曠神怡
多倫多華人社
區成
備飲迎李先念主席
i,u危始的玩n ,很多
c球給m"幼敏n凡^^瞎阮
,s,r能分做成麻w,.
會怖成危.險,例如^,,小,
孩4fc球時,山於.个
储w:s,可能台將ic
球吸入门內,成.<;地喉
權。有收:兒5:w.:^扮出.
,s-t,?迪常5;"到i!!y七卡
球特如何si:^。:
■. ,ffi!c球足山別人.
吹好^,.^J後.N;給小.SJ玩
,他也可能分在玩变
時把它,.^,破:,,小仅,^i;::
不愤-ir十破碎的n球;.
亦4:^獎i;的危除s且.
喷地n沐後,化取出s
沐的5:地較劲.5;^, ■
救,i^術3,w比i^2蹄】
,.^沐次,"球的3
装上又沒W足夠的P^卞M ■
"^常被?=^?:"二说以
F小仅-个记ASHS:V
Si:-S巧说E^似J!!:?人,
i之说i竹先,人們,
.5,能以?5給时11!幾议卜-
小仅一s-使沒存危险忭
沐針幼牟wt^s^A成的
危險n .、
;fl沐他w5!.v个判的危險.
忭。有^"沐的樣签怖;
出,縱使吹涨r的;;:2^
K-可不知 S^M做成危瞎性ai小
一- -> 4- , w;asT??-H;i-.个?;々放近
:芝閬東街七.八六號
-電話,。四六六|1
八一 五。合宋圖書公
司.,且打士西街四八
〇號,電話九4J七I
八九六五。長江圃書
公司.'電話,二一九三
l三I I五.。珍費藝
術公司,旦打士西街
II r號,電話五九
六l八九九九。
立口
。乘坐荣華冷氣巴士
來囘。 .
詳淸請電活緊耆老
部卑姑娘或陳姑娘査
詢O電話:四六九J
兒童歡迎
潛在危儉
光邻鋭行爲華玲分行開龙承行記者招待台
r (沐市訊)多倫多
条人社區各界人士及
團體代表於六,月七白
.下午八時,.俊座洪s:
民治黨承行會談,商
贷有關歡迎中華人民
.共一和亂主席泉先念訪
問了多倫多工作事宜
。合上各界人士發言
認节李先念赵席訪問
迈加中兩國友好鹏係
」件大离事,:「激要
求給予隆鬼的歡迎<-
並nil卽席成立了歡迎
辑委合,進行籌備歡
迎李先念主席蒞臨多
倫,多訪問事宜V
汽球是兒效ls之;
1 ,不班,對1;5.幼的小
"在ii的危始,i豕良淘
报包給小|^1;::1«"球2-
,,个!s.-个知力
指川:"球XIK话 一 神
设近北京在國^監孔朝內4<成殺..^:
式成A「孔f s究所」。中國人,k常^1.!
,&副委員良、歷电學家頃《;城任該所敏
問.,孔,H!s匕卜.七代确係k孔一?5懋吝,w
.人任名紫所长-知J?;-人士张eH年任孔,^,
附究所所;i"。
张eH年所ft在「孔f 3:究所」成.y
.典湾致询说.•孔,^足中國辨1上影響股
^的人物.ii;影膏之人逸?!l超過泰始皇
和漢^带。",^是春秋戰國^期打家爭
鳴的.實際削始人,经封建時代稱神文明
的t:要a;实w::。他也a指山E ,十年义is'
助亂-對孔,^的攻a^M?说3y:;:;iKC無5 。
徹底否定「义化&":p命」..s^批孔批偶
,與此问時,北京.EBR仃了許!S:孔子
S^-術;5S論會。
:.孔子研究所的成^;e孔,^學術w論
.肖的K:開,引焉內外**界人七的皆遍
關注。人們s^中感到欣慰、鼓缭.,相信
中共徹底否.定.「女艰」和極「」沐線
的決心:矜到中共敢於條.i:錯誤.,,棘v?.
憎史.卜沐一.5^3:學的穷妖;问時也欣貧.w•
,掩維承發祸孔學精華及中國■.!?<化傳統的.
H"蓬做法。同^s^漆"不:w政治伎ls
-而應E的寞黄地3s了i^與比族的傳汰.
义化,以:5^>„?.建?;.&倫夷的社.«1:迫虑c
律,^,歷史,fa!wl史的本來向!z; S8
"=反孔的時代 一 去小i吧-.人們這
a股切地期待、審免i"屮il.。v
北$立「孔子軒宄所
W,;:;:球31J破的辨"A ;
可能影,始妖,不敏..?
神危睡i:就似乎"史小u
港歸
長風旅行除
大嶼探荒域
長風s:除七tn:十
四日(星期日:)豕淋公
開郊胜活勤r大lr極西
探荒域」,參加者可自
行來搭當日.M午八時半
由中環港外線IBI;lffiM出
之梅瑰敏小翰之梅^llf
敏外大澳ag士總沾集
合乘車,大澳啓歩,輕
l一澳湾大噢山檯西之
尖蜂山下岬术樹,si
璺,t?掛堪等無人地带.
之煎魚灣畔午休,下半
程徑分流角,探瓦聚限
返石承巴士總站牧除,
歩程五小時,更曰^行.
,參加象自劳o自:
偏粮水反交i,
I 乍J,\l*-a!;w;K.W*Jfc:z»s" ".&w;tt经!::l.立a?,;;^.&直B!-i!巧.::;A:1.ft:;?;4' 一 , 3l51gl»,/5.11z.irl
4Im.ls
41 rnn 、n
菱
接
鈕年外
火鍋
上市
【肉職腸
特別推出好味
恥名缘腹肇城裹恭
粥粉麵银拔手小莱
堂食外贵無任欺迎
浩笼阵問.3S上:十十 一 時至.
.f碎