—- 一 --- --
——---1----,了- 一r'一 —- r—^"T-一'-："T^ —--'、 ， — f :一_^
严._^二.一>_*"^-»^--^<^«*»<"^^"《,>-一，了*^^ —iW, 一一一，一
第十一頁 一九八五年七月卄九日 星期一 CHINESE EXPRESS DAILY NEWS MONDAY 肌Y 29 1985 PAGE "
實力建築工程
承接：展内外装修，泥水地台，雹 器水喉，鋁敏窗門，各種瓦仔屋蓋 ，煙通，大小工程，遠長程搛^ 费估偵，一铋歡迎。.
466-5348 463-9237
舞超頃鹏膀抓孤 結雄相大特價 影樓或外出任由9Mf 瞎霣花球租賀TUXEDO可«1»11豕待 本抹BJUkXX作狄鹏ll名
^，印席i】有限公司
挪.BmMOVieW. AVE..TORONTO, M4M.:2G6 ONTARIO:
:9^印备類文件洽坪沧抵狡针 大量積茂扭银審拈.寿估供應 〜歡现惠顧…
*'阮.,:00'疆瓜.-6':卿Ja^ StL.lO:00'肌，.《:卿.饥..
t91 NIAGARA STREET, T0R0NT6. ONTARIO, M5V 1C9
m 368-5126
China Lily
Queen :Stree'r Eas,, 、Tor.,■ ■()【".， 一240?—8 (:hi"a L"-V Brand
善美清潔乂司 «汽
械洗地毡
960-3850 免费估《
蓮秀美容院
7 Kensin。，on Ave. f 。'• Tftl: 596 — 8187 歡似式服爲超^
主迎战奖欲各怪IL
觀理光經型丄2 秀入鹏沐,新j
THE GREAT WEST Ure ASS„ COl 20 Dundos St..E. Mi,si's加go, On，. .l5a:IW;b
代理大扭方人辉保險公司 各祖人籌7薪金,絲蓄, «类,房屋火欲》孤務通
穷，ttn到府敏意•
參雲聘
公司：279-6104
,240BaySt (ft下拥壤內） 石介每 ^ti^鍵待 修逸贫德 立卽有取 装01ir^本fil;^保S
AUDIO—VIDEO CASSETTES
^(Itr Maxe,l"Sony JVC—Panasonic TDK-Scotch Fuji-Kodak etc
法"f匕
的顧客向零售連鎖商店購貨的顧客 省回大量金錢
請打電話4 16— 8 65— 949 5
413 Adelaide StW. Toronto
司公臘燒利萬
281
MON LEE CO. DUNDAS St., W., Tor" Tel:598—2487
^Yr基DRIV，N^TDSGHOOL
教授駕駛 46G>6666 423<>3273 466->8468 駕駛全科 *文班 ！fe 135.00
廠菜芽華中
CHONG WAH to. 140， Gerrard St., E、，
Tel: 469-0165 新il芽菜四s^菜餐tt用果 祖B什K専]^賀敏迎光编
殺！老鼠曱甴
電话：696—944a
'.k—〉3tt;&試f?:主豕片s?^
Toronto Bart的ilers'
"7-A :Br。or Stft" Toronto
招收學夷 鹏據男女Bartender ;免爽脇助介招Q業
n8)4ft名•電话：531-3027
廣東電視
494 CARLAW Ave" I or., Tel: 465—8231
譜：電視-錄影機
節錄
',TOROKTOL
近打 敎志
iZi下曰秦餐彩精吿類雑中諧各承 習;罢午上時牌色心及大誌西柬式
Sgg九午間餐封設印小及書名喜印 f、 fe十：紙面計件廣各報片帖
全蛋銀絲鲡
沐脆親乾鲡
一全廉春捲皮
一軟滑水鲛皮
逮近光顏.逸货：s
;u争鐮頭食品
，据有限公司
本應精製各項罐敏
S^芽菜馬蹄i:i9
炸麵雜碎及桶获il
老現抽油曰本味精
ij-5s等物中西K客光頼
il 無暴迎
■罪不在他,
一子，你夭天带我女兒出街，到深夜才罔來，
瞎該鳴？」.
, 道名靑年答道：「當然不應該。」但他
银ll袖歉：r請你勤勤她盱iE?」
本號燒一
衛生至上 一
美味見稱
雜貨瓜菜
四時供應
貨首覆實
服務忠誠
蹇港近年
已成s鈔的
印繁散裔中
心，據鈔，
在本港市面充
斥，在東南亞
.亦^SK不少潘
势炒，傻疑與本港SSM孰印製集i有
M。..：一： 一 .
A鈔的出現，實在使香港聲l
汚 ，近年東南亞掲發：s鈔案 ， 大都
亂港人有i tl^近一些港幣懈鈔更
汰入凍讲，令有據方面蒙S5失。
幽銀行凍圳分行負資人表示
八三年便發現七十萬元假港
幣，KW改耍年SE發一 A关脚^
案，1名港鷉在深柳度通1f料加。
HK用時，赫然發現夾雜大ls鈔。
不少翻人，利用-w地人對禁認
醉，一以脈银魚目潘珠，所
歸繁件速
年堆加，中
,銀行及大
瞎公富已
况，並加强
脚鈔者一組
定罪，必然
重冊甚至乎
暴。
根據警
方公佈之數
字，< 三年全年共有五十六人因製造脚纱被檢
控，原§及簾鈔之活動，在八11年才鹏，
加，當年蕾方共掲破四
flfi造旌美妙組織，有
两胡印製簾美鈔之工場
被破獲，搜出大批簾美
鈔。此外，警方8,亦
傲破很多其傲據鈔活動
捜獲大量仍未流入巿
面之脚造港幣。
1般市民.s注的
是n懈造樣幣，因爲
直接影响日常的買l
動^據曹方表示，目前
市面se見之偽鈔，一
搏法打級行的千元紙幣
，二搏目前的五元霍
，很多市民在不知不覺
中免換道些脉鈔，無端
帶來一身鹰IBO
以前印ls鈔f
费時失事，iKW財心地
把鈔累圃案刻成鋼版，
經通數月工$得印»
,但科技日新月冕，現
時印刷設鑽先進，簾鈔
集圉利用自勤照i版.
設像，SI鈔的國案，
在經通化ls理的.s
板上紅饭，歉t印，
只消按一下電扭，*速
平饭印脚sw數分鐘內
便印出大置银，與眞鈔
【逮不勝寒！
i离煩惱亦多
高薪人之所筌，但
是r魚與熊掌」，髙薪
的職業却並非r人上人
」的樂趣，其寅在情緒
上却低落和煩悶。\
美國華盛頓. 一 個非
牟利的研究中，gr工作
和性格」.研究者拉比迈
博士、8inl百名离薪
男女性人員，薪如生醫
律師和公司經理等，
進i仃了七年的研究。他
說，很多高薪人士，由
於他們地位的直接，結
果都息有「喘不過氣來
」的心理問題。很大一
部份人因爲他們的工作
,也引起嚴重的生理問
超如頭痛、腰背痛、失
眠和消化不良等慢性病
,他們常常感到爲追
高的報酬，他們要盡-
妥協和出頭自己而「
苦自己知」.0
i4sw怕照繞子，卑
上起床，箪草抹頭便完事，
怕在鍵^HK看到第一條嫿紋
o現在和菌朋友見面，他們
多惠
转扮
生
地把自已困在最抑m，最沉悶的環境裏，去
扮演成年人的角色，可惡的早熟使我失去了
可愛的靑春0
如今想起來，只覺可憐復可悲，無
J 春已一去不返t而
的打扮變成了心理上的
補汰。
我鑫有靑春，但
沒有把它變i臘，這
是罪，過，道罪過是一生.
世，永遠沒法驀補的。人生充滞種種的缺§
^得l乾贫春，菊思大
^概是提醒我年紀已不小
f 了。 ■.
w 十六歲的時侯希望 一
快無二十歲"過了一 一十歲就希望時光倒流，
囘到十六七w的時疾，人ls矛盾o本來擁有陷，不可能有完美的人生現在成熟的乾多了 ^
過靑春的歲月也sw到新足，遣憾的是在溜幾分靑春的心境，乃s:靑春時過於成熟所I
说爛的日子s,我沒情得好好掌握，不自Jg^賜，但頼道是缺陷美！ I
.女子穿了离蹈鞋，不僅造成珠s節折骨，中老年女性對此不fl-不注：】
可以很自然地增加了K庹，紫，同時，穿离鞋令重心前移，全身宽量過："
和呈現出曲綫美,同時由i於s.在前脚掌和脚耻上，日子一久，可造\
fe,*,,,後跟sl ， s&w移足祉i成脚的橫弓陷塌，第 一 膀趾骨的關節半脫臼(
::^虔走路時鹏腦所受；S5SE輕，足掌生肼狄，由於足趾長期被掛整在鞋尖>
，對保護ig邻有一定的作用，而對慣於缚胰狭窄之處，容易造成大脚趾外翻和發炎，嚴，】
和低頭走路的女性能ssf正s;用o 重的會造成「瞎痛症」，足祉长期被擠整，，,
"不過，如果良
時閱穿离跟鞋，則
會SH生B1病，不少
中年婦女趣過B生
診is悤的足病，
大都是由lf.輕時：i
高跟鞋1^可常穿
1^會足病叢到
局部血液循環不良〖，
，日久會形成更嚴；"
重的足祉潔痛和壞，v
死。所以高跟鞋雖(
然有 一 定的好處，：、
但壊處却遠遠超過〕
始穿离跟鞋速浙形成的。因然穿上高跟鞋，> 好處，所以通是少穿然妙，特别係高度超過\
身嫿自然向前傾，然要保持平衡，胸腰部必須l一ll厘米的商跟鞋，更不要穿，當然，偶一穿C
要向l直，wf肌、化中肌以及大、小腿了 1是沒有多大的害處的，例如赴隆重的場：〕
後面的肌，都加强收縮，對於行走和站立時含或实會，穿髙跟鞋不虔配合疲服，更顯雍，i
閱較教的人、容易發生疲勞，日久更金發生fA華贵，亦是一種禮貌，但平時工作或外出,
慢性腰痛。而穿上高跟鞋後，由於课w節：k r就不必時時刻刻去穿高跟鞋了 ，卽使r-作(
穩定性整，容，务，發生扭脚的事故，嚴重的兪，^需要，也教仔簾I雙平底鞋替換S2上。\
•
山sl洪一滴l大l槐s
昔居京f ，常瞎人m:「問我組先來何處？山1^辨
洞大槐樹u」或「問fi:通是秦？山西洪润老胡葛。.」.
1.棵乾棟樹和樹上的老战瑶S,A就成了賠萬人民的rie^豕
」了呢？.
■四十年代，筆者曾到過該地"那是在洪洞縣暨村附近
;J^ 1通澳瞎蓋地，瑰柳相間的樹雜，走進樹避.， 一 一 座古
,i^木牌沐迎面而立，.".匕四柱三門，中門离大"門額有欲
匾，上刻「春延恭樹」四個大字.。過牌坊不遠有碑"：fr- 一座
,孕內矗立高大石碑，上害T古大槐樹通」五字。大槐樹
始M年不詳，據說當它在地面上的第.一 g坫，：x.從根
部長出 一 株小棟，人稱第i 一代。1 ls:枯，又從"匕的根部
生出第三代，且一年比一年高大，枝繁wieic? 1 "
近年來t爲能解滩這蹈謎，筆者翻閱了不少资辨，從一
史會的GS夷，辱到l些殊驚跡。
元朝末年，戰爭頻繁，生歪慘速破汰。明初，雖戰事好转，乂出
現天災.？ r氷樂元年( 一 四〇三年)，甲午，直諫、北京、山東、河南
虮 > 爽黄、山束缠。i ，河南媳。永樂l f年八月，淫雨毁北京城五
千餘丈。十月，黄河决口，冲毁開封城。」
新興的明皇朱元璋和*^意識到，如果不採取有力措施加以扭轉
時局，對自身的统治不利。因此，lil行r「移民屯田，開懇l地j的
政策。史料歉，明初從山西！8六次，不僅送往山東、.河南、河北、.
北京：r带，.§逸到淮河以南地區"北京邻區的忖莊，.如長子營、屯，
留勞、笛w錄等等，均是保M西的縣名，這大概算是 一 佐證吧。
當時l規定，i不s:^:州何縣，都要集中到洪洞縣費村.
1帶。fc村有 一 古刹名廣濟寺。大槐樹即在其旁。移民皆在乾濟+-^登-
記，「發袷憑證.、州資」而後再上路。
百姓離開洪洞時，人人§ ，個脇哭；！ii ?有的港 一 械笛泉(洪洞
縣的1咬2S ) ％ ，有的撮一把洪洞土 ，有的揣上幾片槐樹葉，三步
1i,五歩1轉身，狀極可憫。當廣濟寺在視錢中漸漸消失時，人
們總想在最後1整中辱找個有a^念意義的東西，作爲今後，念故鄉的
採記。當然，那柴蒼老挺拔、高遂入罢的古槐，以及樹上的老战萵，
便深深地印在移民的心目中o
從此，父.傅子，子傅孫，具有齒實感的民謠便 一 汰 一 代流傅下來
了。....
糸四章."江.^"付
他詞鋒曲折，婉轉有致，簡is玉
姑娘有些麟測离深。見多識床的玉姑
娘。也有膛目乾舌，不知如何措詞了
果了一食兒，才媚然一笑，道：「
走了-公子眼光高-賤妾配不上o」
俞秀凡失一笑，遂：「玉姑娘s重
了o」
抱举一驟-道：r夜深了，在下也
眩吿辭蹄去。」
玉姑娘欠身通了一嫿.道：r不再
多想想麽？」
俞秀凡道：「美物不能多用，秀色
豈可常荣-人資通可而止，在下已报
很滿足了o」
、玉姑娘輕輕歎息1聲，逭：「公子
-你不覺着你已斑到了寶歐的門麼？
」
.f凡心中一動，道：r什麽突tg
?」 一
玉姑娘微欲一笑-華手I1理w邊
秀髮-笑道：「公子-1资走馬章台
-訪美天涯的花花公子-大概用不着
用易容術吧-再K-你公子用逭人皮
面具，細巧的很，l般人也不食存丰
此物。J
俞秀凡心頭瞎晤霣助，忖道：看來
走入港了，豕Y頭和那桃花发子-私
不-?紫的人物*
心中念轉-站起的身子-重又坐了
下去o笑進：T姑娘對在下T?些什麽.
玉始饿道：「辱仇-或走肪安一些
失物。」
€*:凡忖道：道核是兩種最普邁的.
理由-但也使人容易相估的理由。正：
想豕一項承K下來-忽然鹏際中整光：
一閃-又自想道：她自稱成了糖的老.
鼠-雖然走太過自氣一些-但她的閣
歴、見徵.-启2J所能及，編 一 套旌
宮出來-只怕耍贫出很多的破枝，那：
就弄巧成拙了。
道 一 陣工夫間-他心中千g5百瞎，
换了不少的念頭，才緩緩說道..「玉
姑婊自己想吧！在下麽-無法牵吿0
玉始娘道：「敏！够了，你能守a一
如瓶，就可以抵消了很多閱歴上的1^
.s參錢驗1il，
沒H，，業出整，祖也
J5W娘欲教一笑.接逝：「公子.
我可不可以稱敎一件事情？」；
俞秀凡道：「玉姑娘請說。」
玉^娘道：「能不能吿拆我你姓什.
麽？」
俞秀凡沉吟了一陣，道：「我姓俞
.玉姑娘不是^s的l玉l?一」sl
玉：^娘頃了：|豕..笑道..「玉走汰
的名宇，我姓郛，叫郭玉珍。滿^了
^一 。 」
、f^"^笑fs:「應該叫郭姑娘才&
,路琉ifl:王啪娘呢？」.
叫lll01i是什麽地方？l
俞秀凡道：r郭玉彩似乎已承昭不
走風展中^ho」
(九十五) ：
S項喊诉
息露
gL柳ll厶9
从s银禁仏s
:v? 一 承及金宅
#一 消板住
柳薄
