ＰＡＧＥ７
ＴＵＥＳＤＡＹ
ＤＬ（二Ｅ入〔ＢＥＲ ４１９７８
ＣＨＩＮＥＳＥＬＸＰＲＥＳＳ報快
日一卜初月斗十年丑癸曆農
Ｈ四月二十年三七九一元公
六肉魚戶戶申內，、、、、神馴，，，，′、戶蝴、′‵ｈ′‵州．向′
二期星
貝七第
冉一Ｊ諸－日大
歡一任光君 小一實
迎■一顧一 一酌－
一 森一、一 樓一洲 一一亞 一 一 ．
煙 縣廳一發一織隱斤－
７８７一０１１９ ．一７８７一０１１０
地．方■一﹁
一雅潔
名廚一．
一主理
美味
一專菜
日夜
■一一供應
營業時間
十一時半
一至、
農早一時
漢宮一飯‧一店一
３５２Ｂａｔｈｕｒｓｔ．Ｓｔｒｅｅｔ Ｔｅｌ．３６８．Ｂ９７１
院戲一大華聯
ＣＨＩＮＡＣＩＮＥＭＡ
國泰
酒·家
開張。
Ｃａｔｈａｙ一Ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ
７３５
Ｑ、，ｅｅｎ
Ｓｔｒｅｃｔｌ亡．
Ｔｅｌ．斗６３一７１７三，７邸一ｊ斗６ｊ
經濟小吃
北方水餃
堂吃外賣
一律歡迎
定於ｆ
月ｆＩｆ口
春遲
一店肉■魚 豐海
斗ｌ。壯ａｄｉ，“ａ‘Ａ、！“．Ｔｏｒｏ：，ｔｏ
Ｔｅｌ‧３州二Ｓ３Ｂｇ－
３斗二ＢＲＯＡＤ、？ＩＦ〝？ＡＮ一ＬＮ ＦＥ
愛用
十二月付日︵量期六︶至十二月七日
因一王榮望蘇纖獵綸開繪計
邵氏古裝歌唱黃梅調片寶．：１．
魚
美人
李凌
菁波
演主
加映一九七一年＋大賣座名片
邵坎武俠片霸；
影予神鞭
鄭佩佩﹂岳華主演
羅維導演一一一
十二月八日■︵星期一ｎ︶一起映
三大佳作，一元七五
一九七三年最新打鬥片王
財則雖為即，們智鬥力。
氣氛濃祕，？橋段新顥。
黃金賭客一■
張汪
翼萍
加映鍛新時裝歌唱皇牌大喜劇
真假太′六一一一羿甲左艷蓉
加映名著小說改編愛情文藝佳作．
王柯
金俊
鳳雄
歐
威
′名．廚楊勝棠由理
豪華庭席一經坪待菜
﹂十不地彎、‘香港風味
診方賜啊‘一無任歡迎
■
待業時間：由正午十二時至午夜→時
壯〞刃迅日枓眉－汰
ｒｌ？水丰幸古上手．么Ｉ，本古土ｒ中Ｌ了爭否了，ｉｒ
，‘才．．；，．■，‘才〝。夕奮，必，．‧，′中‘．‧參，‘，。，‧‧‘．，．，‘‧，，‧了唱，‘ｌ奮‧‘，‧ｌｊ‘１甩‧；才‧，〝，‧．，′Ｊ‧．‧．！；‧‧′．‘，
一．一ｎ一運筆鐘Ｒ’任
ｊ．
一零一結一新一痲
一律沽到山鮮美號
歡一統一冰福一肉：魚專
迎發魚一食 類蝦營
正占不
一專萊
日斤
茶市
大宴■一Ｉ
■小酌
豐儉
隨意
營素時聞
十一時
至
Ｃｈｉｕａ一Ｒｅｓｔａ ｕｒａｎｔ
２９ｂ一ＳＰＡＤＩＮＡＡＶＥＮＵＥ
ＴＯＲＯ ＮＴＯ
ＴＥＬ ８６３一１７６１
晨早一一時
一 忿 一 一魚潺么怠計
一ＥＬＧ∣Ｎ
勵﹃。
州‵ＤＵ ＮＤＡｓ一ｓＴ床麗Ｔ ＷＥｓＴＴＯＲｃ一ＮＴｏ一ＯＮＴ．’ＴＥ織３６８４２４２
新貨介紹
一群離
Ｃｈ化ａＣＯ土ｍｅｒｃｅ一 乃ａｄｉｎｇＣｏ．
８６０。８６２Ｒ化ｈｍａ”ｄ一Ｓｔｒｅｅｔｗｅｓｔ
啊”州觔仕”數怔豐ｆ計
『一ｎ”馴矯‧叫 。中坪”Ｏ．。
妒。『．
Ｆ○ＲＤ
．劉志豪－
Ｈｏｗｉｅ Ｄ．Ｌｏｗｅ
一雷震華、公司：３弱一７４９４
Ｄａ“比一比１１；。．．
戴丰拱三 覃 莽一皴
７８７一５７７６
３６４編４２０４
６５５ Ｂａ丫Ｓｔｒｅｅｔ，化ｒ中ｔｏ〞Ｏｎｔａｒｉａ
、專員選辦二
地道藥材
配藥補茶一
一‥詛國成藥
，膏丹丸散
·宮證傢俄
北京王磁
絲綢衣服
爾貝畫屏
文具書籍
車帶盒帶
玄禮佳喝
零售批發
Ｓａ月‘ｒｅＰｒｅｓｅｎｔａ翁ｖｅｓ ｆｏ，Ｅｌｇｌｎ ＭｏｔｏｒｓＣＯ．Ｌ奮ｄ，
代理新舊客車與貨車·
加拿大最大之輻特汽車公司，福特（而ｒｄ）名廠汽
參茸王桂
專人主理
古方新製
高級補劑
‘江西瓷器
山東抬布■
珠寶王石
牙隊石ｘｌＪ
小說畫報
祖國唱片、
琳瑯滿”
極表歡迎‘
廣廈中醫秦專科．校畢業
囂終崙．一一
趁留林富
、一一舟易ｔ弱藝露車備一床一桌一品發
車，各位僑胞光顧與垂詢，請撥電話指教‧
家 酒一 大 一園一西
，、樂一Ｄ驟馴一屹線縣盔才只忠。一‵
天一天
茶市
壽錢
喜酌
社
團
論會
儿神神潤持儿鋒磚汙隱才計ｉｒｒ計
，．申－倘偶．．－！－－
新主Ｘ一司
ＳＵＮ ＳＨ∣ＮＧ（Ｏ，
店．肉魚源海
Ｊ∣
‧
司
ｃｏ
廠握一陰具采
大利商場
海豐公
畫墾壟註壘吐熨邸滿城：８６１一５８１８發批量大·貨國到新
４６３
礬邏驀礬瓤
ＴｄｉＬｅｅｓｕｐｅ一ｒｍａｒ勵Ｉ一＆ａＰ０ｗ。二Ｔｒ繡ｎｇ
Ｓｅａ糊丫Ｆｉｓ卜長‘Ｍｅｏｔ Ｍａｒｋｄ
１３２ ＤｕｎｄａｓｓｔｒｅｅｔＶ罕．Ｔｏｒｏｎｔｏ
４４ ＩＤｕｎｄｏｓｓｔ． Ｗ．〞ＴＯｒ．，Ｏｎｔ．
１３８ ＯＶＮＯＡＳ ．ＳＴＲＥＥＬＷ．了ＯＲＯＮＴＯ
Ｔｃｌ；８６４必９７８６
３６６一５８８４
Ｄｕｎｄａｓ Ｓｔ． Ｗ．Ｔ。『．
Ｔｅｌｓ必３·１７３４
（近文華茶樓）
申鳳甘油
課尾和姣
干魚
篡報類谿鑿谿蕪
威五塑糖鎊萍爽清台
ｋｌ一３（
零新
售一鮮
批肉
發類
６８一２１２８
加．．一本
美號
魚’耳
蝦營
專
中西什貨
送禮糖菜
新鮮肉類
鮑參海味
祖國冰魚
送貨付運
壯′滅距州
生猛龍蛾
祖國冰魚
四時爪菜
一律歡迎
報跳轂，啟一
書報雜誌文房用品
武俠小說．迎租賃
國粵唱片錄音唱帶
精選粵劇全體錄音
臘紛柏布·睡衣拖鞋
掛畫彫刻，大小宮優
ｅ屹煙‘吃‘吃嘔電嘔‘、，才邊吃
專營
祖國．什贊
四■時爪菜
中才卜寫壯口”ｎ久、
，嫻、州柑才′劊ｊＬ蟋．
零售批發
一一律歡迎
營
罐頭餅食
各種海鮮
生某蔬菜
白米汕糖
牛奶汽水
零沽批發
一律歡迎
魚瓖豆腐
友蘿蔔較
糖惜五清梅北罐石甘紅天北
水油香水林京注肢草葡津京
菠墨花蓮燻杏花杏銜萄蜜蜜
蘿魚魚心魚脯生仁生乾棗棗Ｊ
棄餅曆
良燒紅
一州輝
雅·風閣畫廊
周錐安
四｜四五一一
ＢＩＯＯｒ氏Ｍ他ｈ價Ｔｈ瞌亡。Ｓ戲屹ｃｅ
３６２ ＢＩＯａｒ Ｓｆｒｅｅｆ〝細‘ｔ
９２５·８０５７
迎顯汕等一 ，， 作眾人常
一。蠱蚤霑罵裊鬢賈馨才譬奢
簇業蠱擾餮黃斃主昊禽雜
中西名畫
送禮自賞
參觀選購
橋胞光顧
精工鏡架
餐館裝飾
無任歡迎
特別優待
巖菜芽華中
Ｃｈｏｎｇ，Ｗａ卜Ｃｏ．
臘燒喜雙
ＳＯＮＧ爭姨ｙ ＣＯ。
】２２Ｄ頃ｄ“ｓｌ．Ｖ曦
豬錯鍛寧戶論
發售及修理
名廠黑台及彩色電視機
丫訕），Ｇ關ｅｒａｌＣ憤目向ｄ汰
Ｙ．Ｏ． ＯｏｗＧ劇禱ｒａｌ ＣＯｒ州州ｆ‧ｒ
ＡＲＴＳＣＯＵＲＴ ＧＡＬ汪ＲＹ＆ＣＯ．
１００ Ｅｌｉｚａｂｅｔｈｓｔ．ＴＯｒ．ＩＯＯＴｅｌ．３６１。０６７馮
（假日酒店商場）·
ｌ磚０１ Ｇｅｒｒａｄ ＳＬＥ． ＴＯｒ．
４６９一０１ ６５
７５９一１５８３
址地遷新
雙羊化本
喜城皮號
叉燒乳燒
多城唱
＋一一一一一—一一一“、一，．，．細
司公易貿豐榮
∣靨設‘
震加輿董柚．，－
司必良有易一貿二廠麵莘大
鄉一ｈ
溫一ｒ黝
Ｗｉｎｇ ＦｏｎｇＴｒａｄｉｏｇ Ｃｏ·
ｎ７Ｄ而ｄＱｓ’Ｓ九以Ｔｏｒｏｎｆｏ． Ｏｎｋ
一細．’ｓ只翅ｄｈ么和ｃ細【細．ｊ
Ｉ才才么ｊ屆口．‧，歸鉤，右‘．。抽卹州Ｏ州隨ｄ。
Ｂ６３，５７８１
ｎ萬字醫油」用上等配料
完全天然充酵精製１
而成，
唧色香味俱佳瞬
飲〝：緘 譴一可＊：
Ｃ他調ｒｄ而絨一爾滷悶‘曰“祕兀力
１９１〞細“ｎＯ魚
抓ｊ。滷。馴民Ｏ鷓
丹馴繙：３６斗５１ ２６
津分毓州
·擴充·營一業“一
即日起供應
■一，聲菜一
歡迎採Ｉ購一
專車送到﹄
莊茲芽菜馮蹄竹筒
作麵雜碎及橋發雙
老頭抽油珍本東精
箏物中西廄客光霧
Ｐ．。ｄｏＢｒａｏｄ Ｒｅｏ．
Ｐａｃｋｅｄ ｉｎ一Ｔｂｒｏｎ化
“４６５一２４ＯＴ一Ｂｆ曉巳豐他他州
等老炸煎本′‘。
物 頭一麵茲廠方屆ｌ
瞬等一謬紫一參 時－
！！徐覓Ｉ
雉頭食品
有限習司
各項罐頭
無任歡迎
多．
飲迎
延．採
年購
送一
禮迎
大批
方·發
Ｄｉｓｔｒｉｂ、ｌｔｅｄ
ＪａＰａｎ Ｆｏｏｄ
衍
Ｃ０
一永恆米素榮奉貢鈇由品
．迎遠近經銷商洽銷”
兼營大量現貨，」長期供應，僅限批發
糯米，糯米粉，花生一，黃豆，白芝薦等
種類繁多，中西豆類，應有盡有一
（Ｃａｎａｄａ）Ｌｔｄ．
ｒＰｏｒａｔ
２５一６ ＣｏｎｎｅｌｌＣｏｕｒｔ．‘
Ｔｏｒｏｏｔｏ，Ｏｎｔａｒ日。，Ｍｓｚ ＩＥ，
Ｔｅｌ．（磚１‘）２５２－５ｎ寫
麵紛 （加酉硬麵粉），安省軟緬粉
一粉類多種，果米粉等···，一
北美洲總代理
總掛發盧馴ｗｌ陽Ｈ購〝。珊′。訂卹．”。卹
Ｈｅａｄｏ吁ｉｃ．：二００究‧州必．爭”ｋ卹中州Ｃ蹴輪Ｃｏ．ｄ。
中華人民共和國
國產名藥酒上市
名藥酒，
