r胤多F啊OAY·).入kUARY 191976
CHINFS秀
它丫p雙F舛g報.快
日坐十育二十年卯乙曆奏
二期星
日、三十月一年六匕九付元公
頁九第
.寶較
黴芳力批-Ju去。冬庸
恍忽登栩泌枕亂戰lflil41
榭淡有對JI,’.叩浙,共.日
,魚彼騷人者、恐哨仃
清灘必厄f安能先登賓
筏狀。舟旋盼嚥芳作呼
籲聲口→﹁悲犬|姊雞
不哀彼騷八,然亦小為
我少哀良人1’.|L--則閒
前浙墜口,·﹁此)lj自造
劫囚?亦惟有造劫活自
化,我何能為。L.·
14〕心失逃亡時!以色
情徒勿
說實詁
一斗一=」L真斗
男子,得付死
人間多几品厚重乃徊中第
小真~·木.’.
...…★.…
...真..’事...
叔誠乃但心丈實以之,
於茫秦內爺使對他說:﹁我
·早說過你的相比邢光生厚重,
方d剎中“神1山“?叢“lj
今天我和你+)J次見血,而你就
肖把過去盼事宇部實情告訴找
,至於老必,′他和我盤旋了畿
,我貧Il’,J餽道破了他的祕密,而他卻不肯對我
,你想你和他在相上會沒有很大的區別嗎
?﹂··、一
﹁秦四爺,此別了又怎樣?,﹂婁先生說:﹁他
的柑比我不序朮,而他卻多編孑我的錢·你想;
我的厚咸相仔菸麼好呢!我想,.還是不厚朮的好
哩|﹂婁先生說ll:J’:的臉好悅表相得很懊梅而又很
激憤似的。■■
﹁那小是這樣、相計N頗州
說的.﹂秦叫爺一痲編嗣躍降
看見麥光生很怨﹨拷陌袖鉍以
很〔’I{J樣子,就對瀆′r‵A.
在表面好fl&時常吃虧,而實際
她參一鹹的,不至於永遠吃虧l’l﹨J
婁九生似乎對秦臼爺的話頗
隨口輕愆地說:﹁那木我的多福在那裹呢?他如
釆小-1l,.FJ吐出來
不算吃虧?﹂
,我不始、水遠吃虧Il.J嗎?難道這還
讓′∣?‘′′讓--ll州I。。I′.′,,;
秦I)Fl爺微笑地說仳﹁我說不吃虧就不吃虧的,
﹂他接簷說:﹁我小挺蠶對你恭喜嗎?你這次來
到北京,想得ylj會有意外之財刈得嗎?魷在這幾
天內,你就會得財的·﹂
﹁得財?你是l說老邪會9l:出來ll.l.Jj?﹂娑先生說
﹁他主今還.1cri’對你l1l:實于那肯把錢吟出來呢
﹂
乃二十一‥一︶
狀一元樓
C卜amPion·Hou,c Rc,,.u『an,
478 Dondas Street,W.Toronto,Ont.
360一8 2 82近史班人卞街
自引晚
險呱與之絕,致男子
殺錢螂,
尚未了也。
必此
玲緊因
馭備翻很噸卿蠍小硎
實啦rl)‘騷人正擁袋熟
斗二鰍,
亂中
二新推一出
有床1斗上
戶七︾
月主火鍋
半肉火鍋
‘茶火鍋
勿常乃合薇
他斛釋並安慰地
說,·﹁入相乃以
厚重第一,俘重
411的人,他雖然
或最後,他必定
﹂
了鮮,於是他便
~朱瑜...
一一毛涮沙
你變成兩個
人的﹁拷貝﹂.或楚h副本J,很叫能尺是一稱
﹁幻覺﹂、也很叫能H錢種﹁虛像﹂。然而,
枓學家們運川f多少推埋,到如今仍下能對這﹁
副本J點象給--J:真正的答案原因是人們對於這
種州蠢伺以會裝生!仍是﹁繕無所悉﹂:
育人說因斗腦于裹的物理化學因素有所改變,
而這種物理化學因素正是使人發生這一類幻覺的
領球。可是,所謂﹁腦子裘IlJ物埋化學因素﹂究
竟是簽腰束西呢?客觀l’l;J條作卻小許科學家們捉
件括人來做解fflJ研究工作■。‵:
﹁tal〕本一大多數都做蓿跟真實本入同樣的不作
與行動,像前面所說過的幾價例子.但是、也有
些例外情形,﹁副本﹂比。具實本人做了更多或更
奇妙的事。這多李是真實本人在潛怠識裹含蒂已
久的慾望,或是經過過壓州不曾顯露川來的希望
,藉眉r副本﹂■的州優越能力﹂而加以﹁實現﹄
.o但鏟,1.副本﹂的出現或消失,不是真實本入
所能﹁指望﹂的.真實本人對於
,也楚熱法換制的。
’樓 華京…
菜京一名.著
257COLLEGE STREET TEL.964一7022
鴨京才L爐掛家正
一州‘′一州州′”+向〞v,~
市 馱鍋火肉羊涮
黃偉建.築公司
l楊健一屋蓋公一司
372 Harbord Street,化ronto
532.1882·531一8822
537一2254
【B2014)
‵陣‧‧.細‧‘h閑口、觔‧‧‘.,′.,鰍,‘騙參′k.’‧
﹁副不﹂的舉動
戶六︶
專做瓦什平面
屋蓋,水澗,
煙通及屋外裝
修,鋸樹全部
工作保月八年
,免費估價。
永更樓房反宇
修
理屋蓋水澗
鋪面裝修樓房
間格油漆土木
工程O·
建築師譚森
·工程部黃偉
C天,之、休也期星透)
權,j馴J‧胞r’j■,′由d‵,細‧了‘么r‘為‧,.么田可j馬′‧,
加拿大
多期多
好時年茶樓
店飯認發
經濟 粥緬一專家
店一飯香 .涎
121早四時
G○OD YEAR RESTAURANT
1 14Dundasst.W,To:.Tel.364.4O3O
King chai Restatlra,It
yE忖.HOkC 一REST*URANT
不飯店特
腸名廚主
理一.■
正余店菜
質料上夕
價錢克己
汨夜供應
僑胞光卯
無限歡卻
營業時簡
由中午十
斤時至磚
二一時日二時由
休時至上時至上
j營無諸歡經晚
業任君公濟飯
南粥水香星欽點
北粉滾港期式心
449一451.Dundasst.W.TOrontO
T以‘362必2000-
Eliza怏出s,,為rontoorit.:常話
368e9352‘
時歡光外益宵時麵茶風美最之
間迎顧賣良夜菜飯說味點多家
FATT CAIRESTAURANT
‘”7 Dund。,St.w.工To二O鼠i華召“。7‘‘
“理主日全發梁騰名一’‘
·‘同不別興食益濟經飯麵粉粥一菜小北南拙
譜食城羊名馳’
鮮蝦雲吞上湯水餃 明火粥品 經濟飯菜
每日管業時閒:由上午十,時至午夜一時止
乍計
息星晚午旱零
。.期十十期晨:
角賭′叮脆皮′空拼
:■一一i05得心礦~燭鷂
詛
蔡一生一認水一喉
店飯海上
周
‵得
一縊心
香花村酒家
lP.特
93CQueenstree亂已’465一3388
366必C.648
訪中d
4露轟謬霧!籐蹤霧‘
燒臘州
X刁
茉修
北話婆瞬
必祕雙球
頂鑲鵬」
楊州炒飯
奉送水菜
免費石榮
每席為七
汙九一兀戶
製汕條
·?專倉
C
V.‘
A鮮姒水皎
江
dil各欺粉麵
一Pa.一一
QU
6省港名粥
O′
內J
辭骨亦麵食
木去著然
:油條,
一見漿
、承接汕色,做木‘,
,釁認龍,鐵器,燒
泥水一,水澗一,屋葦,,水嚨
訐,屋內外一切裝修,.結
郝俟’,各種木櫃,水鋅櫃
弘a吵ai
33荔Spadina
Res紹ura螂
Av…Tel.B64·9露磚7
‘構工程,廉害“切
政府註冊
夜〔夏浙
’礬居待
式弱弓·,
正乙A菜
點年云卷產一,貼
′,糕邢,,一上小,’
宗及食彩),‘,
鼕熙久、、少入然:辭!,
鍥孚俗能水,‘
農翅爍聳
家 各1
鄉一式
風食·
味品
冢‘酒一明,·光·∣羊城燒U鐵
L聯‘華一計籠‘一園平太
讓park AvenUe on,O『10言pa:ificFOOdp『OdUcts co·
‘188夜465一9141 lp·O·BOX 125·S,n.o’TOr· Tel·7‘,6戶,
·改建上澗專!鼯州攏R中 kar比ro(州酌舛t.).‘
造築木 ,-發1迎瞥均發‘·雜宜價生老練賢樣昧攀壁
樓奘工汕學i光·有行芽貨:礎…了·鎚你州變婦
必么墾邊j弘工J鳥竺攣怏以鑒呃互變墾雙+透州巒坤蔥
1大一同,市
2?3 Spadina*ve。Tor.Tel
場
一Davi、1 IJee“5 Rest:11、railt
3Q5 SPodinaA、e;、。e,Toro。,0.Tel.361:tO94
必點美精市茶口日席筵小大彎專嗡名
迎徹任無顧光君諸食益濟經美錢廠價
止時二十夜午土時二十午正日每:∣謝時業計
339 Broadview Ave。Toronto
電話:463一04由1
.362·5134
n州網“r
744 .Dundas St.E:Tor。Tel二869一3194
脆夜望州
脆皮燒鴨
羊城燒鵝
祖國什貨
貨真價實
忠誠服務
黃森啟
l
多倫多.大令加
家酒華大
室餐、園鳳龍
.Loon·Fo確Yu師
室 茶陸金!
Kum LlngChoP Sue丫人
中
,
國樓 ∣
一家.酒一大龍一金■
G。!由n一)。 gon而p。
·Great China Restaurant
念93SPO而。Av二ror. 1 300編
1.1. 922·6365
2790叩das,Street West
關實。133近成Ca.ul 6trad
068一381
13IA Dmda,、V‧化戊中細〞’Ont.
HOUSE
電話368一2475861一0320
TOronto Ontaria
日日茶市
附設
燙仔飯
并寶
雙仔飯
便飯宵夜
經濟益食
大小光顧
萬分歡迎
1 93。1 95 Du”山汰Sf.以Tor.2
每日正午十二時至晚上十二時
息休三期屋
‘CHINA
925 Eg!inton Ave.W.
368、2800
781一9122■’
.』闕‘.翅.,.嗡陶司.卜叫卜妝.,響馴哺卜叫卜州‧“闖卜
星期美點。與別不同
京滬粵菜大小筵席
:間時業驚
時三早晨至半時′十午上由
炎怡張理經總。護悅張理司
金陸新釆舊招脾
久已馳名且打街
首札明蝦骨香鸛
點越.包儀俱錡槃
粥紛麩飯最經濟
觀卑食食果沙會
曆菁轟毀竺鵬
省港名嗆營
笑
于然調百味時
問
喜筵壽譙:
由
精災茶點上
午
經濟和菜十
一
均由尊使.時
半
諸矯啊光顧至
晨
撫..’.任歡迎早
二
侍應巡到時
海源魚肉店
達一華飯店險店飯南‘江鑿
喜臨門
龍趴舊牌新張開.
餐廳雅適合時代+
港夸針師巧心觀
粥粉麵飯任君採
大譙小酌隨意愛
價廉物美人推戴
僑胞蒞臨倍相待
歡迎共嘗微南菜
WON.G’SRESTAURANT
夕525。勾d菟na觔e:化m州。368·9973
口削e這妒000
Ph開e·註紙.6·3627
263 SPad蓄naAve.lel’361·0940
(近旦打街南便》
味道卜
-
·質料覬一
價錢平
地方闊
特色一
香港萬味
粥粉麵飯
一
經濟小菜
KWONO,NAN
1 15)月州“St.w.、為r.伽t.
本
『:當
一I甚個
地方雅織
經濟時菜
粥粉麵飯一
.一
”夜供應
諸君光顧
無鑷迎
營業時閒
。。由中
午十二時
至晨八時
雲吞水鍊
僑’歡各
胞迎式
鴻瀾一‘一發
飄刻一到
光外一紛
顧賈麵
無任歡迎
黃達取啟
每日上午-.’
十二時至
下午十時
,星期日
休息.一
鳥
5.跚avF!s卜長Moat Morktt
132 Dunda$Street W.Tor闐to Tel.368·21父8
本號專營生猛龍蝦加美魚蝦祕國冰魚
新螂肉類四時瓜菜零一售批發一律歡迎
魚無瓤一∣
,75 DundO,S,·w·Te,·366兀44231
練筆莖讜羹篡鑿黜
司、食肉棧林新
Dundasst. W.Tot.
店札氏盤
而nsHowerS*,
,10 SPadina*」‘e.bo。·,。名I
參司公棧 偉星-
一聲鱖黔憮竄
·多朗多大拿加
司一公鵬鵝漢金
訂q
公NG
主sH
斯、湖,
HONG一訐入叮
G盧閱
報話爾。3,8980′《註家53斗36之4
45Grong‘一州e.一 To爛tq,.Onto觔
111一h中h‘斗w.、一和呻中·O編
Td.363:39B6方363一3820
紙騙念中州論相
中絮夕憤付付付州姿
司
一理
肉
零活批、發觀
f徐批迎付。
為朋報州
響啟留〝
籐一豬
汰一才
自藝.個〞么奮、,。‘.也.J么,〝.,′l!
‧網胞■”哺.‘Lj悶.凡dh馴■.
戶自口1開個,Lrhr′j■﹄唱口.
啊■爐,火
一界■煮織抓
!無 一僑 上 膩取
准舟湯一床鴉-
精,竹蔗
餐館醫
右 蓮
箏
!蠢轟瑩
遲惡鉤爹1
蘇菲。鼾七
白果,王老古凍茶精上勻花
芝薦糊精
妻瞥甩b甲
一■我裡·一一;
.牌.理季雖序■-
,“同啟
司理李強業I·‘
本后常倫,鮮花盆執,
稱工巧繼!花籃花圈,
一Tel 863· 1734
( 近文華茶樓).
顱j亂肉戶必j山州戶州
50吋鷗M, 」Ak
.le,一馴馬L騙Sr.朧
功叩闕嗚.偽媒口以躍騙
a6aO5aO
一.一作-
什費梅味l觔
。■齊全計
各江水貨黠
′鮮詛l
油檐粉紅′!、一
一價平.
遺近光顧·■,
嘰迎遺
巾國國貨公司;美味雜貨鈾
羅育智旅行社一
書報雜誌
武俠小說
國粵唱片
洛精選萼劇
一膚絲抬布■
斤以州必際幼
一:一、 二 .響
,!琴衫斗州,價‘,膩,舟‘
冰斤
女症州
棄無棘嫵贓犖鑣
取可鰍
鉀州細領巒戶戶叨坤′j、
擊一安才丹界方、一必斗
義必
結婚花毬
大小均佛
以論
灘︶,,築州瓤飾酈鹹一。
·離縱楓琺斕鉀銳一一一袖
文房用品
歡迎租質.
錄昔嘴帶
全個錄魚
睡衣拖鞋
,hbh奮細卜‘榣才哺n,“亡r么吃唱爭‘妒奮肥臘蓄尸
.′劇調細口由匕斗們馴必︽名︽咸州州曰掬口疋,
+縣
飄
嚇付‘吵什‘州,’:嗡伶卜挫‘.州卜合一’
汗戶臘鼾