叩州凡吋乎兀
ｒ驀州可偶仔萼界學秀′
“．嚇〞→‘〝”“丰戶〞一。、一乃‘？。〞。州，：．啊。，才必，。〞卹斗、ｈ斗〞卜丫ｉ叔
才于不淤叩際聾珍尸州
〞′‘一ｊ閑‘〞才‘、戶卜′馴六′合州緣
波淡祈來州州伶排卜
，。ｕ。，ｏ＊丫一，‘實““ｋ
，州，勿、，戶作’開州甲州州中州
１９７６
戶甲州
ＣＨＩＮ６Ｆ
Ｆ闖Ｐ織耶Ｓ
報，．
臼五十二月上年Ｉ辰丙曆發
四期星
日五十二、月三年六七一九一父公
．二十影
台特
丫滌〞州曰力曰
怕律 錄有兩
ＥＤＷＡＲＤ ＨＯＵＲＥ人ＬＴｙ一ＬＩＭＩＴＥＤ
１３８ 、Ｄｏｎｆｏ而Ａ濘ｅ．ＴｂｒｏｎｔｏＯｎｔｄ『ｉａＭ４Ｋ他】Ｎｌ
州中︺你辭烽
４６１一０２父５
一■荔鴻明
電詁．平切１！８瞬５
大兩房柏文，有露
，面對山谷？交通
物織便，巡動
備齊令、開價
餘鳥。·
何庫民
住家電話７認∣必眾娠
潘衍鳥飾一９９１４－
李耀之 ９的二２叩多
△ｇ發才細·訌中國樓
一旺鋪，樓上二柏文黠
土庫裝修成徠列室，
一幼後有庫位，全部斗
Ｉ出，取價十二一萬九千
Ａｚａｓｓａ，響。魚，ｐ中軍
．華埠近猶太街市，全
ｌ一磚半獨立，由攪十大
一房州好八息，二首期一
萬至萬弄，全價六萬
二千九．：
Ａ束區阪通宵街車，全
磚獨立，十大房，１〔ｌ貴
三細？首期丫萬五千
一全價七萬餘！有意請
電：一一■
△束區華祥，兩層一八大
房，兩騰兩測，特大
新式瞬房新Ｉ＃ｌＪ！上庫
﹃有酒吧，業主離埠急
讓·書爐雪櫃電祕機
．及鄧份傢似視隨楓附
辦
一次喝手兩馴廁
′全糧內外如翁‵，距
﹂地下車步行三分鑰，
一首期六千一兀，特價，‘
一滷萬︻１１千九臼元。一
△Ｃｒｅｓｃｅ亂ｄ‘ｎ五鱸，
一侯伯建 如９一的７３ 祉
膠恩淦中開６０１５０５一
· 李偉輝一３６８一７３４０′－
楊釗鴻”１一１叩乞．
蘇浩夫人娜１“２１３馴
一 李居安”２一９１１０一
鄭永佳４６１一０２“
翁鴻明９必６→巫泌革
陳思直“１塌洗邊
邊彼得
楊載興
楊、‘培
何康民
林天星
４６１一侃２５
如二加９７
刃４一５７３７
·
７５７一６６８５
４６１，０分２６
購
，于必
化為
△ＧｒｅｅｎｗＯＯａ．．近地底車
胤全磚獨立兩層，，六
大光猛細，上庫裝修
“好，．廚房特大，兩價
新細所，，開偵大萬二
千九，首期入千。一
請電二‵一一
一林天一星
ｒ燻縱膩暱
保養特佳屋
△東區近會言呂街必
， 新層
新上式夜六
大房磚渥，特觀
兩個廚房及風所
粗咸，■特觀地氈
，新暖爐■，近交通及■
．學校，有停車位，首
仰入千。‘‘一
△皇風Ｏ汗呂舌苦也近地
．底車，兩層一九大房屋
，兩廚兩囫︾新式設．
千斗期外日計
，土庫裝修好，
全部翻新裝修︾
斗竿
九‧
養巾薄
懺，兩
良劊驕
，，全價四萬七
理想分租屋
△東區近中。。牙馴茫
三拍文屋劊
ｊ保一全
有停車位
首內
首期一，萬，全價四萬
九干九百■，請電‧ｋ
價一屋
龐罐賺妒綸略
﹁一醫誇獅錯籲
一付、全榭鼾
△Ｇｒｅｅ，蘑ｄ．Ｇｅ，﹃。﹃ｄ
。兩層六房兩柏文全砷·
極部新一有■屋
佳新 一竄一 新，
， 雪錢式‘全
首．門 ）一廁， 部
期雪新所：新
一窗一援：’及觀
萬■‘ ，爐尉地
〔保，房氈
一養全，，－
鑿謝
，黃．雄樟
公司４日．１８叩５
４”震ｇＢ雨潰獨立，三住宅，話中今ｉ辭切兮１
■捶房，爾境幽靜，近
交遞，學校；裝飾完
ｌ叢。土庫，全康冷熱氣
調節，開價五萬丰千
五‧．…
△中區‵皇后街兩層全
‵磚八大房，兩瞬兩測
，內部新袋修，首期
五王，開價三萬九千
五．·一
△ＢｒＱ０ｄ亂．廉。Ｒ言己。－。
三層全磚獨立屋■，三
廚一酒細→一土庫柏文
首期八千。睛問·。
一一廖恩淦
公司：
住家：
合１｜８線
盒偽ｒ１５０５
認叢舌鑰Ｅ
廉曹
△。參註二ｓ夾，‘召賽么
機耗衣織絮交通學校
購掬非常方便‵貫期
只要萬徐元，．開價五
萬四千九一。
Ａ中北膩高尚Ｌ住宅，在
開價八萬二千九一‧
么ｖｌｅｗ夾ｏｅｒｒａｒ么△！賽■近鈴。織，－汰牆
全娜半獨立士十個甲
‘一－一蠻一一測，雙車馴
收租廉兼自伶最好州
一首期六于，開價五萬
徐元。請問
■‘■李偉輝
住家·由呂｜胡織
公司：今１｜Ｏ瞬爐
東區龍屋
微，一友·一﹁
夸籍青年，容貌端正
勦縴櫂縱鉍餞
女友，先友佳婚！釉爾
齡講誰
鑿
寫字樓工作，他底停車
瀾佣金總ｊ名胡，有意
二者■，購電話
李世齋洽■，
５００００ 尺 一‘略售
年 亨收四萬二千必
開價六十萬
潭益總產ａ６ｅ．１８０１
森柔轟集。
麗盧矗亂才ｙＬｔ口。二
‧■－－間■‧■‧■■■■■口間‧－．口自口口口口‧‧中－．■唱口目開．■口■‧口口‧‧■■自■
磚右．個一‘』Ｏ之２馬
瀾離攤磁羈嘆徽州一
餮館止會
坤仔獨市餐館，一因乏
人力，迫要出讓，有意
請電：，”州
ｌｊ６戶３∣必７中上鹽飯０４
二一館鏽黔一
顯討當二
斤∣飯忽∣念１｜８。１
美．一寶一花一 店
ＣａｓａＦｌｏｒａｌ Ｏｅｓｉｇｎ
雅 一士花 一 一店
ＺＡｋｓｍｉｔｈＣ九Ｗｉｌ∣ｏ州ａＩｅ’Ｏｈｔａｒｉｏ
一 一 Ａｒｔｓ一（謐祖ｅ柑一一
５６２Ｄｕｎｄｏｓ．ｓｔ．·以ｈ勵．化Ｌ３６８‧８９？７
ＭＯＴＨＥＲＭＡＲ丫
一邢１７＊黝ｈ嚇Ａｙｅ．荊
Ｔｅｌ‧４９１一３０９０〞４夕４·４１５１
（Ｋｅｅｌｅｓｔ．西面街口｝６５２一３２６８
為及
一．一掌一楓專
不要將前程幸福延誤
家一
，即來“談）
閣下解良生意，健康，愛情，婚姻，
一切人生疑難‧一，一：
全－層出霽
東區才絮夾Ｏ呂ｅｎ一．一
樓全層！獨立討廁，廬
頭雲櫃俱全，交通使利
，電話■台９｜０９枴。
滷‘勵瀘，１奮ｒ奮計亂馴ｒＬｒ
飧雖建樓會一
本市西區，唐西餐．
外賣→旺地區，樓宇新
，一新型裝修，用貪齊．
，■座位五十飲，；樓上五
房伯文，瞼綢生意？業
主年老退休，私人出，
有意請電萬闖｜豐魚洽
專家股計
州
新娘花球
花籃花牌
長奪花個
寺式群布
室內盆翁
歡迎預訂
專家設計
結婚花球
花籃彩牌
長壽花圈
蓄花盆栽
時欽插花
歡迎賜頗
歡迎預訂
囀睛女工
州劉勦屆
務三百一兀
１？發９∣奎９
傢■奉房古叔
ｅｅ二褸觀房ｊ
、有當者請論
紹７，計以６
徒電合以Ｉ命召
一肚雜贊店償一一
一西區旺盛商場內西人
什貨店，一每週七日生意
三千二至三千五，理想
家庭生意！有意請用英
語來雷·
呂９〕６５
仔”才。才。訐
罐瞿耗ｒ
位及二樓可作寫字排及
及理髮店或任何生寫、，兀
有意者
－一
一廳
新風所
地車，
ｌ才混
Ｑ。二』亂
育
人倘購
霤州
綢當洽
交通方便
或晚上八時
兮或以珍卜巴倡
請問木公司。．
星偉棧啟
電話‘。Ｊ８９８０１．一一
，·■ｊ！ｒ吃廈．’，‘奮
〕 羸一革
專用廚房
９鳥ｎ也了ｎ
環境靜ｊ適合夫
婦ｉ請露呂ＨＩ．ｉｓ瞬寫
一書言拳行■
到府上指導國畫和太
極拳入卦拳？以唐人街
附他為宜，州待姓名地
址ｔ話面本報信箱式零
五號聯絡■．一■一·一
一全層出賃。
東群，′二樓榆爐頭界
：－，全部一■工新亂有奮奢
一電ｌ盒‘ｌ以，祇州。一或封‘
１０８計他計任斗ｔＡｖ你‧一合
一憤頻攫
黃健傳縐一１３３ａ一可益地奉‘一州雜螂
Ｅ鑄數間急售，投資良
置益■地產公司
電症．月‧他召日唱口口雙屆甩ｅ、
招觀，
全層或散每，地點適
中取交通方便
廁齊備，有意請電
！以３３｜６３０７
Ｌｉ斗憑愿一蔗亂
啊魯瞭斗
一以ＧＯＤＡ
２ ．Ｋ如編ｂ加觔ｅ．
工
友
痲一製
機
聘地一產經紀
熟手車衣，攝骨，打紐
．，請霞話·念５∣１００闖
馬小組或到下址接洽
，奮召屆他１∣Ｊｌ盧斤警首，Ｉ！
華埠鋪售
切Ｐａ低－。ａ＆ＤＵｎ么ａｓ，
′余崎焜·
電話：７魚Ｌ認跑
．３６８∣１８０１
衣廄請人
氏華人製衣廠念聘
多名，有廠車接送
〔６－００二Ｐｏｒｋ Ｒｄ．
寥０汗ｈｏ‧．
ｋ∣‧４ａ之．３２１７
傢礪騰
不論遠追一
聶好教法，
最乎學費ｊ
都接送
包一學曉
好經濟
工作妥當價錢公盧
！塔按摩
新．開業
聘請有舞驗或專科畢業之地產經紀多
鸚躺一
蕪
一觀屋出售
華坤不兩層獨立大屋
！前面全磚一，，良好七房
，兩騰兩浴，自用車房
，共用行車路，地段長
廿五尺，闊一百付七尺
，需相當首期，但可費
欽，欲知詳情，請甩英
語雹話目中ｂ！ｉ，１
晚上４臼‘ｌ闖。悶。
才斗Ｆ鼾鳥：。－
者ｌｒ拿觔麥亂∣
訕！，４６３·５２４１
每購上午
·‘． 凌晨
十一時至
三時－
名，‘來‘較胛‘，省，甲來神冷
５９６ＢＩ“ｒ鳥ｗ兀或電一邸必二１１３５、
Ｋｅｎ禿ｉｌｌａｓ又Ｅ．Ｕｄ．’Ｒｅａｌ細ｒ一
物令，■。州‧ｒＯ‧ｂ面ｊ螂ｌ騙一
一ｙ．Ｏ．Ｃ贓州Ｇ細卹ｑ！ 伽巾翻爾
儲酒優勰一間添馮編櫬屹
蜜 搪
西人料一未經雙煉之
原荊，一可原偃蜂平或用
橄罐裝載，．卹蒙採寫，‘
請叢話：８３４一Ｏ閱３。
周維安
股接建
，杰、具鴦庶
覓 復夕
－→Ｐａ乞
于二Ｑ
切ｔｏ才
轟殲森
駕州丫ＷＯＮＯ
戶州細狗ｂ向ｂ
駱購矓
四ｌ四玉二一一
ｌｒ計于１１
中西姘食
二仰
）結婚禮姘
磷
瞞‘咖啡茶座
脫■，■
ｌ戲經濟小菜
都一二
金粥粉麵飯
在′一二．‘
（晚上青夜
無任歡迎
凶鰓細，分內Ｊ東絕伶曰汗啗不“州很ｒ望
吞７古奮否計奮于ｌ么
奮參馴斗劇獸馴
．１折實，五萬九千九
么霄二汙蓄斤零。了要ｇ，ｄ
鐵
千元？
劉炳勵礦馱咎
呱Ｏ闖ＫＲＥＡＬＥＳＴＡＴＥＬＴＤ．
藝
ｉ痲
讓遼亂∣一中一′美一 一貿一壽一有一限一公一司
打援也
黠ｊ－
抽魚
歲ｐｈ州‧馴”“騙降嗎股州論州一為Ｌ鉍斗１６擘
燃審顱織感一
授氣
求作
夢一甲‧‘
邊思編，
聲丹味輪海味革村資器餮具
竺神木細、群某奉菜’ ·拿沽衫發
責連駛，不論時間與緣劉，一舉寫正 ，
只收費廿五元正州如蒙專顧界請電話購
油一““大并拷椅一‘一 ．１．一
３‘８ ＣＯｌｌｅｇｅＳ，
Ｊｇ７么寺５．馴呂１
平一 詆當篆
“一位步楊 一、．一很子
馮榮
Ｄｒｉｖｉｎｇ一Ｓｃｈｏｏｌ
Ｉｏｓｔｒｕｃｔｏｒ
羊言己電·器
洗衣機
乾衣擭
洗碗機
甫爐等
，′，，．唱．‘‘
■電話
禾接上木上福
州一叩，、一 一
魚況次，油漆 ，屋董
徊卹確中
一會計 師樓
”．他
７Ｕ．．一＆一 〔Ｈ
甲斤螂評卹
汽車一駕歡教師
Ｔ：Ｉ甘右１一６５９７
州一裝修理叩切新舊大
小電器一， 兼整水喉，木
一申擘計擊 一
、一、本人持有合注執照∕
工，媒油爐。
方布婦磚神一沐奉憤州．才
Ｃｈ亡內睡細ｄ
雙９４黝柑豐細。
肩呢切面ｔｏ”胎
觔ｅ．一Ｔｏｒｏｎｆｏ
一Ｔ．Ｉ搜拯６３‧７３０冷＋二
取費經濟ｉ經驗豐富黑爹式汽車
一規州最新方法教娩界輝保有效●
上門修理及按裝
取學
７一丑甚４８∕４門－３７８乞
四時徒電活一纏班一８５付
寫樂才
一審０５讓．ｊ榆ｊ一亂飛亂
∣ 束方文化‵中心∣ １ ｆ樣濱向和萬
張朝憲一鑲酒綺社奈，才
‘“、‘一么么‘必‘么之二造二么
黜
斤‧讓‧‧
紹甲嗎
」Ｏ么一：
歸才
‵號一
乙一莖計么，
牌籐慧戶
Ｏ山‘磁一么Ｕ痲計豳ｌ么痲蘆館ｒ州ＡＮＷＡＬＬ一ＲＥＳＴ＊ＵＲ＊ＮＴ
辯
！ 一 一
ｉ ：一．． 一 斗
視騖中州ｏｓ’鳥岑一和州和
ｈｌ渥讓６２一０４１０
→０４伶，，ｅ“‘ｓ，“· 州一》中ｎ，“
【Ｂｅ瞬山馴ＳＰＯ‘柄Ｑ 矗一師ｔｈａｒｓｔ）
入一′’
翁
為
起一 姦
Ｔｄ．叩９６７·Ｏｅ３Ｓ
鑼蕪懸戴岑
主余專東一 夫一夫茶市 磚莖
拿行活期咸定期寺
付
錢食
快
北京麻雀恰一〔特價四十五元
．星期‘休息
本公司
各
擊２遞
籤
一一州。亂
點物礬
瀆，１‘▼‘．萬屆．▼名〞滷，‘．，‘▼∣．。∣∣ｐ嗡．邊▼：ｒ．ｌ，‘震，Ｌ馴ＬＬｒ卜‘ｒ
一
馳留丸
之勾
、一勿
較ｈａ斗
鰍迎紹觀定購
；一州州 州
偎期飼外：
┌─┐
│讜│
└─┘
州汗７
物〞神二仳
！
聱
！
闖
綺
ｌ
挪
鵲
竅
疆
〕
鼕
藝
鑿
賺
讜
鞏
中辭掛數取
打雖
劃嫵一
療么么氤麻瀛痲麻瓤
義瀛無
纖
