甲甲甲鬥才７Ｔ甲叩不不不不兀一‘一‘一州一付一州！ ‘州一”州州州州‘件單單
嘰
榭· ’一汙－．一．－
一。、．實究”‘▼”＊ＲｃＨＯ ３１一、１９７６
ＣＨ‧Ｎ曰騙田買Ｐ開〔５５
灘瓖州牌他取矓中州常州
一日」■初。三、，丙，，一二滬、一。二、．、，；，六一中必：、，一 一 一 一必、、讒
羹
、歟嘿計黔櫺
Ｌ．‧，Ｌ‘，日屆，匹．勵屆響藝計‧．口，亂．‘‧奮〞．寫ｌ
，““”“吵勿！
·…透。■：
ＴＯｒ州ｔｏ Ｏｎｔａｒ蘆。·Ｍ４Ｋ一ＩＮＩ
４６１。０父變５
．李繙之咖一必孵６■．
翁鴻際”６一１００１－
一陳忠智４６１必８５斤〔匹
·△束北區■了盞，ｏ。：靠△北區新型二睡房柏文
近．胥。，么各新購物中
心，交通方便，一裝修
美對，開偵五萬七千一
，·利息必％，請電．
一李耀之一﹄
公司４６１｜詠玲
．住毛２０叩∣幼９３６
曆鳥徊口１二了；
△中爾全囀蹴十三大房
州好人息，近地下車
站。念舀八萬七千九
△西·區店人餐館，外賣
堂食，座位五十！設
備齊全。·售價二萬三
．千餘。請問■
■、鄭永佳一
ｊ４瘁卜名叩５
診埠急讓‥
△東區華坤，用層六大
■房，兩臟兩測，特大
新式騰反新蝴，土庫
有酒吧．！西人業主，
。彎城雪櫃竄視機及部
份傢倡黠隨州附送，
全價四萬餘元．－一
Ａ”ａｒ，ＱｒａＢＩ計：，名勝
住宅區，獨立全樊
■屋，地段呂×１８尺
磚車勿，室內裝修華
■－麗急售，六萬一千九
Ａ中區，近三層樓，（
Ｈ。巒忽望‧必，兩層六
大騰磚屋，兩對兩廁
，全絨內外如魚，距
地Ｔ車步行三分縫，
首期六千元，，特價兀
·四萬＝一千九百元亂
△Ｃ疲合戶合細ｎ五號，
特人兩睡房柏文，有
·露台，面對山谷﹄，交
■通購物均俾，一署訂娛
瓖務齊全．開價四
萬餘方一一、一．
■，何康民
住家電話視７．名欲
△斗
個廁所，．上庫裝修好
首二質
△
ｆ】ｒ
Ｑ“９３８分
的．叩５７５６的
４６１４８２·４９４一７５７４６１
四一萬’地，
千Ｉ九．養一保
元千及養
●五牆特
，一紙宙
．聶一崗皇
只價、爆
１．需三有
，千一爐只
診訪五：頭一售
背登必奮一云
偉，一府櫃九
′公低，千
驕才息首一九
Ｌ一 銀期，
：一期三送
鄭永佳４６１二０２９５
黃定崇６３８‘３３分４
邊彼得
楊載興
楊一培
何康民
林天星
ｓｒ紹叩４
平賣
。ｗ。兩睡房
啊一儲物室
區全磚獨立兩層屋
一一一個闊大睡房。一兩
開價五萬九千九Ｊ．
期八千元。請電；
林
一天一星
電話；由１數Ｒ訪餓
一劊聯科
△東區Ｏ星悲ｄ近地
計，土庫裝修好，內
外全部翻新裝修，首
期六千，■全價四萬七
千九。一
△東區近Ｏ騵詼街
排層」
不紹晝
車，兩層一乃大房屋
兩廚兩囫，新式設
不式
大
大房磚屋，，‘特觀
兩個騰房及跡所
新粗甫，特觀地氈
，新暖爐，近交通及：
學校，一有停車位，．首
計聲
△東區近一ｓｒｏａ．必－．黝
磚兩層三柏文屋一，
保一全
只好
△地皮平售，離市中心
一膩以東廿．十味，一平地
．六前■，青公路直嘗門
口，適合耕種和玻璃
一屋觔有人情可起大屋
么座，全價二萬四千
′■九，勿失良機，
△ｇ夸莒挪近中網樓
．旺鋪、樓上一．一柏文，
鋪錢有軍位ｊ全部租
出．取價十一匕萬九千
△１，名，ＳＰ。任名中區
七華埠近猶太街市，全
：磚三層半獨立：，＋大
房，好人息，■首期一
萬至萬五ｊ全價六萬
二子力。·
心你﹃０００嗡一．Ｗ州州ＣＯｎｔＯ﹃ｔｎ
東留全磚半獨立三層
“八大房，一一尉么閱，
業主自任地下′樓上
和三樓租出？月租三
、
·百，，首期萬五；全價
△旺區鋪位及一一柏文，
ｔ＜年新全部租出，
入息．投安良機，
售十萬九千■，
請問侯伯建
４６甲１０叩必５
四千九···■
龍屋售
造
縫獎較絆
．一，要修一沛ｆ有地方
摟充，座位七十，■長
租約，屋主無職兼顧
，誠意出售，只要一
萬三千元ｊ：
△中偶西人難貨鋪連實
業，嚴主保設每週生
意鑽少三千三白元，
一樓上有三個睡房汰首
·期萬徐元ｉ開儀七萬
△東膩獨立全嶼屋，有
■′車每，完成上庫二兩
曆六個鼻斗賣閱，
一執臘人屋主，保養認
校市
千。
ｒ么一二
層全碼半獨立有車房
！
甚
濫
！，Ｆ斗一化才
△中北偃才才么唱孓ａｌｌ
一附近沐四大睡房〞‘ｎ
．乞。，荊高尚區，車房
胤內部全新，土庫裝
，■修！近學校，商場及
車站，首期入千，■開
價五萬四千九。。一
△，且也霆來０．齋。左
△挪
：－．一大房鄴土庫柏玄、
．內部新﹃，開價七萬一
，首群嚇
公司·‧４６１∣８叩５
住家‧么呂∣１你０５
·參瞧生選
△市北唐餐鼠座位州＋
△中區商菜住宅膩唐西
■餐館座位四十餘‵每
‥週生意一一一千，若兼外
賈，歡入更佳，要價
三萬餘，，
柏文全座售
△中西區地下車站十一．１
八濾二騰廁？－６’期
嚴。請問．一一■
李偉俘′．一“
住家︰中呂卜。台
公司；今１｜Ｂ。５．一
兼外賣，附近無競爭
人姻稠密，次犧性要
價只付萬一不。
柏文樓業，租金
全委人三萬餘
元。好
，，
現銀五萬餘，價十九
萬．請問‘
陳忠智
住宅，話卜合卜ＬＳ名１
卜‘′常ｉ廈‘Ｌｉ下必ｒ‘藝呂不怔
特．價屋
△Ｂｒｏａｄｙ一望夾Ｏ你﹃日汪
三層全磚握；入個特
大光公，房才三瞬兩廁
，有全磚雙車海？八
千元首期，－全價四萬
餘方一
△分ｅｅｎｗ名二‧Ｏｅｒｒａｒｄ
兩層六房兩柏文全磚
屋，全部新觀地氈
︵首期五午亦風■）
騰兩新勵州土庫裝條
東
】０９
風一商、‘店
狗美妝濺邢
．．‘口．，么，么，‘‧自‧ｔ‧，‘由
ｂ’Ｏｒ俘馭細·３缽３入沁
春節大平賣．．
鑼化囉一
生抽．王
一 頂好白米
’．六角 九
廿一元五 角
稅務顧問·會計服務
一瀨饅翁一
電話：餡９一０８１必（斤）一４９７一螂７和（夜）
４６１祠Ｏ之之Ｓ
公司４６卜ＪＯ叩叩劊
旺鏽一招租、
在切ｐ且珍啊
龍鳳國
駙近旺結招租‵有意者
，請電寫９。叩７１８﹂
‘‧▼‘自‘‘‧▼．口‘必甲，自‘▲，‘‧．瀘■▼‘自
ＭＯＴＨ ＥＲ一ＭＡＲＹ
一”ｌ７＊卿ｉ而細‵Ｅ．一→
（“‘！熙斗西面街口）６５２一３鴛６８
、為及
掌相專：家
一不要將前程幸輻延誤ｊ一即來→談，
閣下解次生章‘健康， 愛情，婚姻，
一切人生疑難‧－１ ．二
飧節連樣會
馴計仁
本市西區‵唐西餐棗
辯讜朧州
申＋申一禮鑲
什貨居，每週．七汨生意
Ｘ一千二至一一一千五，理想
家庭生意·１有意諱死芙
飯關來雷
蝴州州州州排他州州鰓然衫馴抑一
西膩旺盛商場內西人
紹勸？ｆ．公合或含開Ｉ玉侈
煩紹Ｒｅａ一ｔ鴛Ｌｔｄ，二
新鏡森樓贊
本店在新華埠有新個
位及一必樓叮作寫字樓及
及理髮店或任何生意
有意者，請問本公司。
鬣話
婦星偉棧啟
偽６３∣８９史︼一■
住．屋和家售
１召計ｓｔ－．鄙＊．中東
區，八房，兩瞬，兩回
，私家羅售，有意請電
４８５。３０００．
ｊｊＪ偶‘‘．ｊ嗡ｊｌｌｌ煙唱
聘地產誰朔
在友善‵自由，新型
寫字樓工作→地底停車
，·佣金ａ。８卻，有意
者；請電話
李世豪洽
９幼以∣４瞬１１
卹自唱ｆ名Ｊ他居１屆日唱■‧‧．魚屆‘．
織陣諍一
方便，適合單身女子，
請電似嗡Ｌ斗呂洽，·
·ＰＡＣＯＤＡ
器一電一 利保
馴９９１～４７６５
味開必勵Ｂ６４
每臼上午十一時至
：．讓股三時． 壯
州
免一服“大．安
餐 務，Ｊ州裝
估妥一工一修
彎常程磚
修理水喉，，電燈·，裝峰
嶇，泥；水州木丰 ， 袖
漆．，取價特平馴－一
一一應ｊ一房；專用廚房
新廁所，近Ｏ價ｓｉｎ。莒
地車，環境靜，適合夫
婦，請電紹１州。瞬。畸
話一州
電曲
２Ｔ．Ｉ
，·；∣∣∣．一∣甲．、
各項電氣
′′．才向
設計繪圖
，叫口‘戶ｊ細網，ｊ、戶目間細‘衍．磁‧′，戶ｊ悶‧ｊ州陶′悶，’闖，．．間．‘
卸？方，。。︾斗
一恥營
“中１８－－．４？６ Ｊ３ｏｔ６“
Ｊｌｌｌ才？ｌ才１１■叫請問
唐譽館售
望‧茅ｏｍａ．埠ｉ唐餐
館因人手不足急讓？有
意請午援電·…■
１∣離９∣６甲∣ＯＢ一
，全層出租■一
：東區Ｐ。ｐｅ夾Ｏｕｅｅ讓二
樓全層！獨立討廁，爐
頭雪櫃俱全，交通便利
，電話今９∣ｏ。瞬ｓ
，‧要‘‧ｒ‧．電‧‘，，參。，、、‘‘‘蘊‧．‧瞭
華埠鋪售
ＳＰ０ｄ－ｎａ＆ＯＵｎｄａｓ，
旺鋪數閒急售，﹨投安良
機：．
一，令崎現
．１電話：７＃Ｉ→ｉ“。
一．３６８∣１８０１
置益地產公司
康一教一車
雅 一士 １一花一店
美 一寶花一店
Ｌｉｃｅ肌一ｄＤ”ｖｉｏｇ一Ｓｃ飾０１１。離ｒ。咖ｒ
專家設計
結婚花球
花籃彩牌
長壽花圈
壽花盆栽
時欽插花
歡迎賜臘
歡迎預訂
專家設計
騙
新娘花球
花籃花脾
長壽花叫
各式群花
室內盆景
歡迎預訂
不論遠近·都接送
聶好教法一包學，曉
最平學費·妤經濟
ＡｒｔｓＧａｒｄｅｎ－
５６２ Ｄｕｎｄａｓ．ＳｔｉＷ．ＴＯｒ． ＴｅＬ３６８·８９２７
Ｔｅｌ．４６３一５２４１
ＣａｓａＦｌｏｒａｒＤｅｓｉｇｎ
２ Ａｘｓｍｉ出Ｃｎｗｉｌｌｏｗｄａｌｅ，Ｏｎｔａｒｉｏ
Ｔｅｌ．尋９１一３０９０，４９４一４１５１
·餮館出言
１‧ｏｓｏｎｔ‧添ｄ，ｏｒ
處交通繁忙之十字
路ｑ久‥裝股完備
牆大雪櫃，價呵面議。．
００仔巳丰取８乍９１啼ｌ
ＯａＯ巳－ｆｆ抑戶Ｌｔ斗
Ｒｅｏ－了﹃
一龍屋出倉
華埠州兩層獨立大屋
彥前面全磚，良好七房
，一勵嚇雨浴、宜月庫房
，共用行車路，地段長
廿五尺，闊一百備七尺
，需相當首期，但可貸
汰，欲知詳情州請用英
語電話闖中９１１目８１
晚上４甲－｜召７０
Ｔ卹０．（洶ｎ．ｒｏＩＣ〞曠ｎ膩縝姍．
ｙ．么Ｏ騙楓Ｇｅｌ闈鱸０！觔巾翻ｆ．ｒ
蜜一糖
才ｉ
辭辟
寫
亡一實
一朧誰
∣‵
１
連人
勵０乞
Ｈｅ乏復
ＰＯＵ一ＦｅＣＳｅ﹃Ｒｅｏ－ＥＳｔｏｔ．
個‘價，店
夜平不裝
電廉作置
話甲精各
必一’良式
西人養烽，未經製燎之
原蜜一，可原絨蜂巢或用
攤罐裝載，加蒙採講，
請電話：韶４一０５６３一
式傢越
良，·祈
：一一一大
四∣叩五申一＝
永一昌一饗一廳
５４６Ｄ喲ｄｄｓＳＬ一州Ｖ．ＴＯｋ Ｔｅｌ．３６３·Ｂ】５７
Ｖ，ｓ
ＤＲＩＶ研Ｃ 一
ＳＣＨ００Ｌ．
黃
（在金都戲院隔磷
一 一飲婦磚酌睡一啦
４６６：６６６６－
．．■了么Ｖｗ。陽
４６６一８ ４６ｅ
紙Ａ丫一ＷＯＮＧ
沖項嘍
）結婚禮姘
咖啡茶座
經濟小菜
嚇粉麵飯
賣上青夜
無任歡迎
磚‘、嗚。二“；：子嘆Ｊ侈權工中才手Ｊｌ斗汗坤吋才侈
一電器摩中ｒ，′一楓
器，一燒．訐，一修
理參你抽氣機
’鳥冷氣ｊ摩打
洗衣你機器。
中一．美 一貿一要一有一
一磚ＶＯ細州“ｓｔ內．ｔｗ中鳥亂織幼〝
限一 公一司
搬家好消
Ｔ．Ｌ ３６斗蠶５擘
閣下想一榮
責忽駛，，·不論
息一
‘一我們負
毒味華村資器餮具
電話．．：公司哎沁州物的住權啊ｌ－儷細４，
維頭食品‘．‘醫料味精
糖采姘弗一油糖米麩
手訕痲車絲嗎、沫們，
時間與次數，·運完為止，
鮮菜爪東
零沽衫發
只般餐廿‘舛不‧戶蒙惑馴，神鳥轎化
７８２二６１５６一大林接洽． ．，．一－一中革一
Ａｏ，合：甲名令才蓬一，
＋房全磚，■四新臘房
：，新虜，五萬九千九一‧
Ａ，景付甲１。汙。，州，
用贊入問房州全價五
萬七千九百元一，
矗。萬么奮劇謬勵奮忠參亂
新屋一六間房‵，全價大
△肥抆
士一價亞拍寥，好人
息
全價一一一十四萬萬
千元一‧
劉誦界轟常名
哎ＯＲＫ ＲＥＡＬＥＳＴＡＴＥ斗Ｄ．
望８９＝‧ｇｅ望二
茄７ｊ８０７４
百元鳥，
Ｏ呂ｄｏ．，，二
召５！鰍呂１
！ｔｌ．ｎ啊啊擠一州以中以巡懲黑
平一記
一馮榮
一ｐ茲誠ｎｇ名必心
莘記電器
天字電
Ｉｎｓｔｒｕｄｏｒ
Ｈｉｎ，ｓ劉編編ｃ
脾服嚥洛州，
電話唱弱９
崗 樂
’一‘叩７４參·‘
豳麵麵吵瞋醒
冬庶簾當．■亂屈
怔步楊。婦悵子稜
一會計師樓
ＷＵ＆ＣＨＥＵＮＧ．
‘么。ｒｔ．州涌‘。誠州ｆｏｏｔｓ
一’然幫朧為州ｆｏ
汽車駕砍教師
幫裝修理
濛接上木丰程斗泥永，離 ，·屋論
電話邊‘屆開一１１卹
Ｔ．Ｉ．９６唱．６５９７”
取費經濟，舞盼豐富１新式汽車
上門修理及按裝
小
工
切新舊大
水喉，木
洗衣識
乾衣機
洗碗機
彎爐等
‧．名，，．，壇口‧盧唱．由，．己個二■廈月‧‧遞唱個邊甲‧
一內外課計裝觀
二Ｊ素人持有合注練瞬
高一價一收購二讓器
憤分一瀆
一用最新方球教奉鳥投保
西時後電后‧濺缸一８訕
單黠縫騷夠一
一二一、華興奉
幣－３７８９
黃社奈二
中一平坤癩實
轟么騙痲面華
個Ａ州ＫＯＦ ＯＯＭ關膩網Ｃ鳥
束 方文化一中心
酌１州臼卜Ｒ臼覦飾山廳古唬紅１瑯
然汰公
無不觀
‧‧．壇奮‧一
州Ｏｒ細”衍才０必ｈ“ｒａｌ．斗ｎ細ｅ
鷹飄叢嚥一
雜
４０４Ｃｏｌｌｅｇｅ一Ｓｔｒｅｅ計，Ｎ．，Ｔｏｒｏ”ｔｂ
】２９■Ｄ騙，ｄ“Ｓ懿一Ｗ必作ｂ向州崎‘
《Ｂｅ卜〞必ｅｎ
中群樂樂礬卸牢
、勵零ｅ嗎擊‧‘■‧吃‧．，
ｈ隨ａ６鞏．Ｑ４１Ｏ
驗１
ｓ甲中ｏ 馴恥卹向
９６７、Ｏ慼要５
團
慾一一聳豔勞竿
承擭
驥
正一辭菜一天聲一市
北京麻雀拾一特價四十五元
吧巒鉀
咸
矓
一一朧才
胎，嗡騙〝驕，′騙論‵，一～一”Ｌ′‧‧，
無嫵瓤嫵瓤礬撇礬蠟
騙痲贏盡無綠
為一一一籐姦騙麻鵪轟轟贏一益綸蠢一痂嚇尖
虫
一瀛痲痂
〔然嫵
