瓤鼾鼾纖
WEON肥SbAY MARCH 31
1976
CH曆NES〔
右XPRESS
報.快
日一初月三年辰丙曆農
荒期星
日州十三月右年六。匕.九,元公
頁九中
馴抑一
綢.編肉戶.向肉′‘‵‵州‘禹向憫‘州,′‘′“′、州‵、憫‘‵、悶‘A一一,~
鰍計.亞
‘曰他n上絮
三吐么納之
容謂之曰.﹁
境偽權你為讓丫A習7
太妝也,我乃嬋達摩認
沫每壯州之曉→採H精·
必.望夕吸J〕華、納陰陽
--哺么一-
體衢,■
益以,一
險之象,
烏騙養
精祈銳;則年自延血壽
自益矣方一﹂
弘t’.v,默默討lfft,知其一
語之益己也,倚枕lltt{唯一
,不敢朮鐵女念,遂相
擁過‵溫中鄉.
惟勝)JijL既旦,覺曉風
彿)l’-i宇,驚起視,叮身
臥危七T,人物盡失,
但見坐偉遣身呼,伙內
叮乃馮伶握手
好,大約下個月快要訂
眼,所以他fl’’j挪來上街
﹁他flf!J小在上
洧試害嗎?那位
陳小縱平姑‘說上
海訪回?﹂老秦
家肚。騙
︽七︶
斗手條,板取閱,有誕
飛階小字以中﹁H樓輕
姻,飄渺模刷,莫念林
嫻!化有為,。仔弘這
一拎誦姐鍛,知林姒之不
僅兌矣,不林州夾然若失
·菲料一陣山風吹米.、
述丸片紙亦脫手■飛去必
纓同已不可得。
弘道苦笑向之,
狀.元樓
義
釅
C卜amPionH。us。Re,t。ur。nt
478 Dunda,Street,W.Toronto,Qnt.
36’O一d之82近史邸卜彼拿街
汗’‘後
一母,.
之f文
珠 ∣趁
痕翅計
耳】斗L」
他豐他亡e
卜占騙卜亡
望︾dq.亂留
:﹁豈一共林夢f無
耶|必遂挽此空性
.緩步歸去,亦從小敢告
一人。.
·′能知貴錢一
勿饑先生黠你和這炊位小一姐
都楚從相熱約樣予,她將都是
人家的小姐?還是交際花呢?
還她舞星呢?﹂老奏說,﹁那
位說北京請回張小姐二肌藝大
方,我想她必楚名門的門秀,她.小趁上海人嗎?
一,一
﹁楚的,她小是洛海人,她赴安徽人,她父親
茫省政府明連設廳反,她楚生長在北京,所觀說
l’l;J尸口北京詁。她給蟬位什先生同學,兩人很要
婚,J’。這兩天他fI’’l學校放
大玩一下‘
說,﹁你和陳小
姐也伙相熟嗎?
﹂老秦趁陰還機會
想打聽陳小姐,回
錢先生說·﹁他fJ’’j都小在上海讀書,曾光生和
張小艱是在南京高練師範學校讀書;那位劉小姐
J勺州到nU力馴站∥.肌月、碳唱卜。,hr河j以壯i’州IJlq田∥′浙中h矣心邊山九件」
和祠小t〔I也差”多已走上了戀友O甌蘊l.J。才
錢某又繼續.館、馴顱鈴雌隊凍小肌,找即他L
不JII然,今天楚第二文見而,因為她楚胞緬登舞
聽頭胛的匕舞女,)}}i.以著衍交際,、把我,fo’為熟人
了。﹂一.…、:邊…i‵:。
朱境
!.‧‧.‧:‧‧‧‧‧‧.
鍋鍋鍋
新推出
乏二二豐二豐二二二二二二二二田
一肚·火
羊肉二火
一恭火
毛涮沙
會嶺亡魂
‵′·笙+州牌,!劇翁〞潤沁”乎翅配‥I。餡韋群躺
■一般、杯妻又恢復了先前的澄衛狀態.我的頸
酸得安命!眼睛也在刺寥,於是我急忙上床去睡
我也曾想ylJ,已故的老朋友的山現,仇許對我
有甚皺平祥的徵兆于然而,我必點也沒料到這就
是兩個月之後找差一點命喪雪做的1陣預告.
兩個月之後:也就是一九三=革的元月末!
有一個取人到杯裂來補充嫻共跟粒父州囚為此地
沒看旅店,我又邑一個喜.似交朋友的人,所件,
我此納他跟我一起暫住了兩丕一一夜。‵
大家空下來t’liJ時候,他映起了旅途的戲事,同
時也告訴我,在附近這座蒙那奇山後-血的,J’村櫻
花溪裂,有一恫煤礦的礦主要找一.位合夥人
夥投贅也可以;只賺工錢也可以。
華市
一唱一′J〕‘
楊健屋蓋公司
〞〕-
不
名著
TEL.979一2422
463.4442
Metro Lic.82014
.松竹一 樓
pek ing Palace斗Restau:·ant
296 SPadino Avenue,Toronto Ontaria
Te!.363·4151
州煙卜.必.磯口,.個啼叫卜悶哺陸瀾申悶哺卜卜唱卜州卜,
樓菜
757 COLLEGE STREET
︵六︶。
正占不京菜
北京.烤.1鴨
京滬麵點
喜慶宴會
受儉隨意
專做瓦仔平面
屋蓋,′水澗,
煙通及及外裝
修,鋸樹全部
工作,保用八年
,免費估價。
一鴨京 才匕爐掛·宗正
′一閑.f′′唱,州,′’卜?,
市上鍋一火肉一羊.涮
(天一農、休四期星逢)
(逢星期三H休息一天
好時一年茶樓
店.飯記發
FATr ‘CAI RESTAURANT
飯 一香 一 一涎
店
N
C﹄
y
乙L.
:,′屆電d,盧‧,‧了.甩‘J.層
加拿大
多朋多
1:、一廳鴛黑啡 徐嚮豔Q3。
萬97Dundo,St.w.br.O“t.,)L〕狗97‘‘
HQNGRESTAU文*NT
1鄴刁柚。比小Sfi化ro州。Orit.電話哥36斗93驢‘
正宗唐菜
買料上秉
價錢克己
.液朧應
僑胞光顧
無駿歡迎
由中午十
二時至農
早四時
:華,時日二時由
休時至上時至上一’
營無諸歡經晚南粥水香星欽點
業任君汗脾飯北粉滾港期式心
時歡光外益宵時麵茶風美憂之
間迎顧賣食.夜菜飯視味點多家
理主日全發梁實名
息星晚午星零午
。期十十期晨“卡
同不別與食益濟經飯緬盼粥菜小北南
譜食城羊名馳
一臘攣
營
業
時■
間-
理騁不
. 名■飯
一對店
一主特
鑿
’一■香花一村酒 家
潺4?一煎Sp。‘n。參ve·l、L961·555’
一增聘香港名瞬‘,.專理喜筵壽酌一一
京醬
五柳
碧纏b坐
綠務妙一
當鸚
紅茸
婆龍 海扒作癩
參縱群鴨鸚窩
雙球
.,,,’.t,甲jlj,滷‧j優才‘,.實.‧
金緒·鉍脆皮傘猜
燒磯le5常鄉.。
蔡生記水喉鸛一l一‵.店兩海上一
諷一 ’ 一 周
城特製汕.條
以■各式食品
Sha噸界卹ReS勿二,g
334、Spadina、Ave、Tel.864·9347
.得:飄心
夕36Q‘“s斤eet必。4 65一3 3a8
366一3648
396‵Spad:illa
」Avc·
鮮.
蠟.·專
水含
餃..’
各欺粉麵
省港名粥
膠憤朴麵食
木店著病
承接油色,做木,泥水.,水游,屋蓋一,水龐
參暖颺鳥鐵器鳥燒訐,屋內外一切裝修,結
構工程,.廉售一切水喉,各種木個,水鋅櫃
政府註冊
鞏曇〕拿寡燾【暴
冢酒明﹨光
·DavidL必c,5 Re、lallraht
305Spadina Ave:lue,Toroolo,Te∣.361。1094
必點美精市茶日日席筵,l.大彎專嗡名
迎徹任無顧光君諸食益旖經’美叛廠價
止時二十夜午至時二十午正日歸:!間詩業斤
羊城燒臘
計黔c然一鰍蒸
}B夜7涌一豔韶一夜465一9141
奮歡大室改一健一 丰澗一專
l‘詰.生 髮 齋鑿至一森.廷
彎丈稈.計房飾.程一漆.水
育蓬實園一平太
裊篡離摹
大 一同一 市 一場‘
339 Broadvlew Ave.Toronto
電話:463一0449
223一sP。出n。*“e一Tbr..、1.36震一5 134
大一何一
744一Duhdos 9必.汨:、Toh .TeL
蘸;
脆皮雙豬
脆皮燒鴨
羊城燒鵝
祉國什貨
貨U具價實
忠誠服務
黃森啟
多倫多大拿加
家酒華大
∣究襲髒·
室茶陳一金,一
Ku mbogChop Sue丫
∣一中一國樓
家酒 大龍金
Gold。n一Dra自。n
CHOPS伏簿
化“瀾,州一O,t.
日口茶市
附設
燙仔飯
并寶·
燙仔飯
便飯宵夜
經濟益食
大小光顧
萬分歡迎·
‘..‧‧..■,′口‧!必‧,
金徒新賬舊招脾
久已馳名么打衍
貧肥明織骨香餌
點越色競俱精繁
訪盼麩飯最蟹擠
技迎食食叢水會
醫實時轟
斤晨十
晚J=十
龍鳳州脾新張開
餐廳嚨適合時代
港夸對師巧心裁
粥粉麵飯任君採
大譙小酌隨意愛
價廉物美人推數
僑胞蒞臨倍相待
歡迎北州嘗拔南菜
Great China Restaurant
‘1 93。1 95 Dvoda:Sf.I以TOr.2
一368,2 800
本酒家嗅禮聘省港名點心師傳,特製精美點心
,供應礦客寫受,敬請韶意各項美點繼續按期更
換,長期點心:
393‘狗闖山必Av.. lor.130o編
Tel.979·27 18
279 Dundasstreet Wes計
關勿133近M(d.uI名tt二f
a6e遛e81
HOUISE
.131AD園dasV乙
電話368一2 475
861一0320
每日正午十二時至晚上十二時
息休三期星
CHINA
925右91;nton人ve.W.
Toronfol Onfa『萬。
一了81-9122
‘d目‘..卜‘.、囫叫卜叫卜州..“州卜痲“+一哺
心點未週料實村真
鯀睡
便最車拍.適舒味美
:.閒時某營
時三早晨至半時,于午上由
炎怡張理經總一專悅張理司
店飯城金新
達華·飯一店
WONG’5 RESTAURANT
252 SP付d汗na Ave.化ronfo 368·9吵73
謐既惠亂墨
115黝洶‘Sti.點Tar.偽f.h翻i日曦6‧362才
喜臨門 飯店
∣寫化
鮮蝦銀針粉
香煎鮮竹卷
魚翅鳳眼皎
石胞鵲巢旦
白汁明姒丸
西菜牛肉賣
蟹柑鮮豭餃
鬆酥化旦撻
脆皮鵝絲卷
豉汁蒸排骨
香滑蘿蔔糕
疏香煎堆仔
合桃+烈手糕
浦魚蝦燒賣
五香咸水急
八琢糯米鵝
牛肉鮮腸粉
胥黃蓮蓉飽
明爐叉燒飽
干蒸牛肉賣
蜂巢荔芋角
娜‥
。。·?‘,。-。·,;.、l,,j hl-J傷J′j瀾;-;、…亂、‵1.
NEW GOLOENCITY
263 spad州。A,e‘、,徇一36卜O叫0
175 Dundas St.。
R邢了AURANT’
Tel.366。4423
《他旦打倘南庫)
“一特色
編k.
養港風味
粥粉麵飯
經濟小菜
本店
地方雅瀉
然濟時菜
粥粉紛飯
才夜供應
諸許吉
.報任谿
營業時問
。一森·命
午土一一時
至晨入時
歡迎外賣
僑膾光臘
無任獸迎
黃鑲舉啟
每日上午
一營業時間:州正午卡一時半至晨早二時
各雲經
式吞一濟-
粉水’時
麵皎.菜.
地兀一價一質味
方一錢一一料道
闊.才卜·觀一好
名賣主理
美味唐菜
海鮮常備
馳名燭蟹
新鮮河粉
經濟小菜
晚飯宵夜
版迎外賣
W聲業時間‥
St.上午十一一
鴻不一 ,發
多期多天拿加一
誹可一公鴨鵝漢金
加拿大
嗡洛
一eg
伯占n
;′O
一·D獸
SUN
主一常 一;
SHINC一《
花氏盤
Flower’s、。,
司 二餉一棧林新一
■■私不、入
.′r‵A,、
1個‧口個個口個■■■‧■
h′州
463
對儸撫
終餵帶飾能
中獨二國貨分司·,美味雜貨部
羅育智旅行社.一■、′!
一雛縱州
(近文華茶樓)
∣
不10.SPadina·*、e.b‘。,.J‘·
SUN一 一LAM、」A凡
.018,卹袖”馱,.
勿加聞略Ck亂一O馭癩編一‘
司.公梯偉星
sh魄坏么i涌力j山二
17加”紜細.f以黠中fo.=2.師
常註舌EM一8980住家5莽6一3624
HONG
Inh州胎,么
一 一以并
膩·編必 ‵
。懸翼豔一。
;,d、-‵,入馱”〝、冷j,.〞規y
勵騙馴斗斗綢
由〝‧,j么、!一
一館偉嗡
馬踏
白果
黠a6a‘06牌Oj一」1
。中;,.神‘
“,、叩二
專譽;痲
群
司’二總
理一遛
寮臘
味橋
軍中
香
丙一 斗一神
方‵、一嗚一嗚
鳥 一,、.,
谿 群-
脾鶯
各紅水貨什背一、斗。
攤領瀾
金然錢叉州詩鴉
李耀偉
李強業
油糖
同不
啟一
宜近光霧
一一■一勸迎
礬
淤庶瓤
一:一
勵)一「戶
麩花方,,-
齡
漁方方
付方付中分叮合付狗
付六才才中亡中韋
頗中方七才方
1 1露
鰍
么