,‘、,‘+“.、編、、‵j,騙才騙
,〝,、卜、、、、一、、k不,7弋,?弋斤豐
‘‧
妒矗代〔主
「雙InAY)1.州胞
197(
CHINLRErXPRLRS
快
日A十二月五寫辰丙再農
軍才星待
、州自‘j細,′喝‘一dj‘′物‘‵‘豳′”用細’.一‧州,,開.,肉′‵′..』′+
日五+二月六年六七九一覺公
‧.‧口實盔eg‧‘月口他個‧唱C自屆f
五人同姓名
一結婚木亂龍
本報漢城航誠二︶南韓
究州市昨有場﹁新聞
價值﹂醬l’,1i之婚禮!因
新郎、中婚人、司儀、
招待撇與獻花老共五人
,不但同姓衹,而且其
漢字州名亦全411回,均
是﹁金.都﹂。司儀I,’,J
來賓立佈二此事時,全堂
哄然,五人之中,有鸚
人為當地知名人=l:,計
中婚人為光州高等跋梡
檢察官,新郎︵計二歲
開為光州電腦中心主任
,司儀為朝節大學教授
,向獅婚夫歸獻花者為
韓國t力公,.’J光州分處
逃犯合︵使榮
由澳押往港
好一通料犯陳偉仍在逃
本報香港航試:哄動
一時的老爺單娛樂中心
五死甘八傷縱火疑案!
香港﹁兇殺粗﹂、探隊,
在澳門再徇擭一名疑犯
,於咋H黃谷押鮮返港
被押解返港則通排犯
黃健榮!又抓阿榮,二
十歲,一口山人。昨晚探
夜解返作港總部調查,
迄夜尚未落案。好一名
通排犯陳偉,至今在逃
,相信扔汰許界或離島
偏僻地方。
〞‘,權′’,‘′y、徊′,、‵乏′。馴
奇■華禮餅一專一家
26 1 SPadina Avenue,TOronto,Ontario
Te 1: 3 68‘2969
中一多財務
去識
《I吃
十亦
月一顯
、滷,‧‘‧hj電r’‘‧層才,...‧‧‧眉.‧唱‧‧嘔‧〝酒個‧‧
倚業主屆,此五人夕相
烏有趣浪.bJ
,a’檢察有之
金一攝I’j漢城tlJ達光川
上任r當天eIJ消出個﹁
金一都﹂到祆院道賀,
金檢察官以天下竟有如
此巧合之事,乃邀四人
至官邸聚餐,並即紐織
﹁一都拱樂部﹂,每月
各秋會費,積至年底之
時撥充善欽.。…′
昨〔1為新郎金一都斯
喜事‵另外四名金一都
自然義小容辭,各助一
臂之力。
鰾嫵繡諾
■“對奮跳辟蹤襯轟LTD.
一‘卿狗淤6707C浩辭
81 Eliiabe市st‘
Tor-cnL州SG拷4
Te!.862。0897
經營一般艱行業務
,之l唱,岷1.,‵‘‧,lj‧,〞、g‧,勾g‧,
膚蜀
屬蠻
解除思鄉之苦,卸下功課
重袒與港、台親友兵歡渡漫
長著假,夭寶特刖發售濂價
學生機票 ,保證暑期之進令
你畢生難.忽。鎰鈴暑期回港
者踴躍,訂票請從速。
併坏霹乏
斗
慶祝開一業兩一週年
贈送新式大型
遠棗 鮮一烹輿一寫
‘了.,工更‧‘‘‧▼.‧.▲了‘.面△‧▼丈實么jl下么,矗由蔆‘▼..‧
本公司於五月廿八日揭慕,
同震先進!蒞臨指導,惠賜花籃
高誼陸情,
謹此
致謝
g,,
斗網一以限
車華氏攝氏兩用寒暑表.★
‧凡開新戶存歟廿五元以上贈送一個
·舊戶介紹新戶口脊欽廿五元以上膾送f個
·(每戶另亦基金,戶口,基本金五元)
存欽利息優厚贊欽手績問俠
闕肥戲寫
營業時間
E賺m州!此
t以IIE『 一
口可艮口d■■,
唱自由回程卜
叨蒙谷界友好,
,鏡昇、題詞,
星期一至四: 上午邊時至四時半
星期五:上午十時至下午六時
星期六:休息
星期日:T午二時至匹時
達東覃業有闢公司
經
理“
鄭陳
量
洛沾
謹.
啟
專試為僑胞服務
馴.E.雙絨州to.Ont,
CAN一,M4M.3G6
TEL:461一4n3
營業時間:
上午十時至下午八時
‘星期六由+時至六時
A,也‘萬▲‧廈名了▲1.才,乏,么,中▲▼變,,.丫名T▲’史,1.工
飲審不証
付摟忽舛
期球之
介全國
司及各
萬眾內辦
騰國代
民:理費
移代免
薛 洪 一崑
地產·實業欠·司
一高一門實常有限公司
一H巡hgate Realtvhd.
18f4A〔gfioton*v e.E.祝751一8705
葉煥鍊cLEONA YIP
‧魯 本鴻般Evl界LO
公司497一幼55住宅491一6903
曇
新一上一 一市
今cre二.會為州兩睡·嗚拍 守,全層近一千尺
鋪地氈,樓價包括雪顯爐頭,冷氯樓、
滿
狎地勗‘徑俱包括雲熊煙頭,冷膩復‘洗乾衣
機,抽濕縴·鑲期長利息低?涌期五至入千‘
?QS ounda:st.w.Tor.電話:364一0570
△華埠地王旦打街(Huro。)商業地段,.門面廿
二尺,可改建合各行生意!價廿萬!,
薛T元868一0700
△東區Brordy祕w夾Gerrard兩層躅立住家屋,六
庭兩新回,交通方便,最合華人居住。
溫炎均夫人9幼一1095
△比華利夾打士半獨立,全磚八惡,合出賃或自
住,華埤好投瓷·六萬五千。
△東區計c。。view夾Donfo而,全磚半獨立兩甲兩
△Les哺e一Finch兩層大星,有游故池,一土庫
樂室‘家庭室,連walkou,近交通學校
價卡二萬四千九,-一
有娛
,開
△洗衣工楊及生意珠讓‘ 軋洗皮褸‘生財鐵審籐約
值中萬,年k六萬元一。如人手充足,可廿四小
“含開工,收入加倍
△士加堡全磚份立,
取價七萬二〕首期一半.
△s:orboro一獨立大Backsplit,屋錢斜坡下山谷,
有家庭室及Oe卜環境優讒,鈇售八萬三于九。
△由七萬九減至七萬五于元,四或五睡旁,四廁
,家庭室及上庫,勿失良挨·
△Danfo而全磁獨立兩層,三睡房近幼blow及地
車站,最合華人居住·
△*ginccurt以睡房ToW耐”use只開價五萬三千
九.
55×170呎地、五睡房,十
二年新,
地區高尚
兩劉兩跡一,一全顫水喉電統·獨立車房
,交通方便,價六萬五州首期一成.
△Crow化rd=鍍co合吻e,全磚半獨立·三騰三開
十大房,自住一層,月收入五日,舀期二萬.
,完成L庫有拍車泣,步行兩分鐘到地下車
,或百貨商場,五萬餘。薛洪崑364一0870
O
+′,州.,‘一-網..細細,,闢‧,必馴開‘口,‧.‧.州.,“..‘‘向,‧〝國‧網‧..‧.細悶開卜.’,,喝為‘‧’,‧.
-』‘‧.b-黝」k一‧一‘口卹 觔唱州.-叫h.■′響一一.』‘
+-‧,r州口一盧變---+」h一‧.■月bwe間編必1區不-個『‘-‘■.,個口-叫■口‘胤一-一一d‘口■
→‧.,‧」口..』■-州鳥′邊馴劇■口日一 ′戶唱他‘』面州中領h■,‘■■必必』■』『,‧‘~鹽■
露視久‘I日l出煙狀償11勺緣讓叮PJ
名
,‘▼‘,.1,?.▼盒,么‧:滷■,‘‘下瀘‧,
測站
6 12·Gerrardst.E〔at Broadview)TOronfoonL
歟::::;·卜細淺驗吃絲彞
籐碧論嚅嘔莖辭齋
Tel。461一9243
△「‘州士一‘油m闖用‧,弘州鰍陣e年半新,
三睡房兩地下車位, 高尚美麗‧
△東區,半獨立兩爾雨颼:,價五萬飾‧
△近kor.TO〝〝C州哺re.·全磚獨立三睡窘
,人息上庫有雨睡喜,.信六萬九.
△丫b棟‵瑚斗Ba”bu叮高尚住區,地點便
,公園近,全新兩層獨立五睡房,美
國式瞬房,高全上庫,價+四萬徐。
△痲or.清諍住區,獨立單層日睡瞥,
完成上庫有廳房麗廁:,價六萬七予除
△Bufl物t,拍文全座弱雨睡男單比,
九年新,純利年逾11屋。價75萬元.
△沾有人息屋生意屋及住屋多問出書‧.
聘請雄 銷員
本公司聘清地產推銷員多名,佣金尚
達百份七十,專人訓練,制度完書,廣
告條件好,請與:
Mr.N.s必接洽.
△Y。名.夾兮eppard全新購物
市細,教尊一分息,一油一
十萬。
b*吃,cou認四睡掬,雙車掬韻
屋,環境優雅浪主離加急售
余國慶洽3|胡瞬6
△qsn,Or‧st·cla--r巨堅簡生
樓,全部冷緩頭,司停車廿
奉輛,爭<屋息,全價三十
四萬‧
△付orboro汽車酒居共三十多
單位,業主退休.
霍顯超念1|呂丰
△中roadview-Gerrord全磚三
層,縷宇及生意,只九萬入
蘇浩夫人461∣由斗9
△Grerrar么;arliament鋪位,
地位繁盛,七萬九千。
陸大敏4呂|8必鉛
△O,co,nar全磚獨立觀屋,環
境.靜,學校交遞均近。
梁志強7切叩|必乏9
△‘v-- cfor‧。工Oa亂view.全曦半獨
立,九大房,三廚三廁,只
五萬餘‧
李技能5鉍4|認55
△er0o也v- ew·Garrard魚鋪出
售,平租,合華人生意.
△西區小型作魚及餐堂生意,
每個六天,生意非當平穩,
樓上有六大房柏文。
劉楚明535∣905
么oue;·留aa--.名全新石屎商
.業樓宇,只十二萬五。
△-a arliament繁盛地付雙連鋪
位,業主急售。
陳德奎念9|1161
△東區繁盛地膩寬闊批發單位
及貨倉,共萬多尺。
△切pa江ina鋪位及兩柏文,合
各行生意,十七萬九。
游宏業乏1。日 86
△Vor了crn·Lesl-.e全磚合參名--t
兩層士庫全部華麗裝修,共
四睡房,只七萬八干‧
陳蕙蓉合9∣瞬7馱3|
r‧‧‧,.。〝‘‘瀆11聖‧‧,,他、.,‧j‧亂邊,‘〞i勵I‘氫,呈萬.,馴計‧.,發
綰族水氏黃〔
690 Cerro『d st.E.TorO們fo
Tel。461
亂0州0。。開印∣C庇L州員R鵝I群
張維明藥房
1057 Dundasst。V誡化mnfo合lt.
Tel:534‧7989
一之榦,可A朮口
一嗡中l壇物哎
一國d.‘匯區且個‘-一』‧一』‘亂‘一二邊
廣東電視!
唱弱一91334開一8蛤1
張侮祥水喉.公司
Chcunis PlumbingCon七讓c加f
很日服常上門
:贏。具一鴦庶
一(在金都戲院隔磷)
486一01紹餡仔劍為77
.UC。n22-
謀氣·管
各種電火
持有安省
合決執照
巧手油條
中西餅食
一一
折鮮細包
‘全蛋細食
粥粉翅飯
經濟茶餐
修理
本藥房新張,各種藥物及榭生用品等,
約攝齊全,價廉物美,僑胞光顧,無任
歡迎.
電話:拓t一分1314哎汗細冬細
修理房屋屋蓋水澗
油漆泥水大小木工
兼代理餐館用具·名廠冷氣機
i擴收錄
I音音音
!樓授援
黑彩
白色
電
視
各式金魚
及熱帶魚
出售
取價特廉
-才‘.么.嗡′d編,,‘么d‘究‘鳥」
‘,‧.亂〞.‘‧.〞‧,.■!
暖水
嚨嚨
TEXACO
一司徒氏汽車修理
‘一有限公司
”9 劍細”,OtHuo st. Toronfo
’T.l一979一2790
叩呱潤n紅綴“以開臣卹.Lll.
·14 1 Adela細e St. W.TOr-
「剛車房
大中華貿
〔e·Roy Smyth
二十年來,
忠誠為箏人服
務‧;
人壽保險,
XONC跋OTORS
C;eai他流滷關
劉面必盧噸
計 試
偽‥
1 193孫e
《West
Tor.
。1划)州d佻,面乞w.k鹼頭6”.
ko.hx劇.I〞馴國撇}W’不膩■一36B.12屹
殊必必戶中騙,婦
FINA SlrAnO忖
弘L255·4345
華
專一繙
人胞
1虫一發一
誹
彎鬥甲
一認,饞
j ■一波一, 1
860‘862啊憑爾面d-
一協騙么Ojorha
了hdi罵抑膩
馴h總,.W勵
C么細do.′
,誠養師,
養考奎卹洱休金計劃,
公司 .:sd認一1700
一競一:潺審秀710待
收免忠經修註
費賽試‘驗壇姍
′,
一叮‘’,
習試熙一 會一 一汽然
平一車務富 l車‘坏
.香觀廣
港府東
中考中
k伶Bdk 505勿倫而償k禹‘細(4一I旬869‘飾心
丰 禾咸一玄乎州、蒙一騙騙
〞,州弘斗馳抑
鰓一小序汗滷’ 一莽一壁庭吧樣
一州交一 界碑才
丰 車烽i丫病11
一籐、一專
瀾賽
半半一響
車帶盒帶血國唱片送蘆陰昌
琳寫備員響簪翁識■驢表馱座
醫藥專科學校畢革一
討蔥侃檢定中奮師
一題實村寧
李玉閑主理〕
斤,,∣;“!r才→1?才侈’
﹄…b.′
一木車油站奪力
伯街二百三‘十九號
(夾曉倫街︶‥;常
駐專門人才,為大■
案服務,上作精良
快捷,取價低庭,
保盆滿意,備胞光
頗,無任嗡才一。
發.:煎
!化么廠斗〕斗馱瓤
織鼾一
: 一俗一以一