才很久dr圈亂
膩人、■、牌一.目戶
鰍妒中申妒妒泌必.訕
,肖′擘 6
A一“〕
討一二一斗禹云編
、一 ” 一編聶、一轟論
鈴啼
『八卞二”五驚辰內二 l一’五,滅
斤沌 以贏丰j
瀏
:一亨
木亂
”d網么州唱■h』勵j馴甲“,勵‧.自′
■;‘-‘二··.··、■,··′
-。∣于∣.∣。.寺∣。合.‧‧,占酒屆‧▼1,,.,遺,嘔‧,呈了▲‧一寺‘甚,‘,審r,盒曆獸r,
·■一‥一一,■一!一
恩覬 豔忍
才
令
‵名
l斗SDundas st.West
’roronto,01、,;rio,Cana(la
工M夕GI劇1’el:頗l一07只
導唇常
Cathay一R,st鳥uran奮
一來一謝:
先驚論沾號才圻、譚公
洧君‵廣東開平祕洞
鄉,廣龍狗木,痛於
一九七六年h月十矚
”、在彼得布勞之聖
r,J瑟夫嗡院逝挺,享
壽積潤八卞有六歲,
經於五几十八“,在
被得布勞埠之聯秀教
堂,舉行祭總殯禮i
扶柩歸上,荷幕〕Jl1
謝.·.、
:未亡人
孤
f
媳輪
孤烯女
孤么女
子婿
譚黃偉梅。
.錦鈿、
,彼得
譚伍秋婁
一近娣-’7過余騙
孤次女一‥方匍貫一r
令琴英州適妻﹂
玉萍■
余紹勝、
自個屆日口‧■口口屆華‧J
啊5·4參SDUNDASSTREET一W.,TORONTO
司馴肉‘闢口勿j‧,.用,司由卜綢.用.州口b州‵肉〞‧自,角′騙國間,.州..州開b
Te∣.368,煙67j368一豐672
係女
胞弟
■.才庫
才濤
胞妹三女
弟締司徒芳
余端
下余述相
座■定廣
.一干下I∣振行
僅婦
一
一
僅文
男雀孫
斗
.州,.叫開,,‧.州‧‧,.唱,.綢..州.口胎,‧‧卜一,‧啊‧.‧.、申馴p、,′‧‧陶間‘
件l一一斤,..
下
邊
麥汝魷.
.一麗雯
■坤條′
川甲一
振蒐
振誠
振滌
杜員
杜輝
胡咸飛
黃反珠.一
梁述杖
劉嬌■
秋鳳
我一村
二基約J′
‵基初
偉民州
偉強→
,,偉國
·偉富
一.世界︶.
‘一、∣·?‘革丰、禿后一之
A名廚一楊勝常主一理V
二■菜式名貴斤而足
·‧香港風味好■嫂氣
‧‧■水滾茶齊點心龍
圖書雜誌一筆墨紙硯唱片唱帶
抽紗抬布·中式衣服
各種宮燈·一中西首飾
男女一抱鞋′-源.源一運封歡迎參觀
女佳孫
外男孫
外女係
外孫蜻
農開四十席
特設新娘房
變倫隨意
徒玲一拱應
外男曾孫
外女會孫
淑儀.
‘美儀
蕙壕
■美美
余光績
更續
妻州樑
一′′憫雄,′
余磁情一
國芳.
國珠
素懷
余嗣莧
■余彩娟
鄘華藹
甄國偉■
李沃輝
師果
一夫
季志強
麥路地
甄怕妹
李婉亡一
■·一.同哀謝.
■惠賜芳各列后,·恕不
稱吁?.一二×
付、眸I■J飾
-■一譚榮當合家五十一不,·
譚揖興合家二+元,張
二子川夫人十元州譚惠雲
合家士常魚‘.
!花圈…
■譚slJ起′,譚維起二陳
維高,李作夫,吳世創
,羅育智′,伍州良一,紹
智,方榮貴,許燦安,
譚家勤,李家章‵胡展
帆,余頂皇一,譚潤庭州
譚′現,黃挂休,譚杏興
雷金汰司徒堂
黃啟明f,李珍南,
李珊,黃瓊秩,一林萬鎰
,李志感‵,區富,方富
聯i瀾樹強、李家培,
fi’j徒使偉必關錦富■汰﹁
余麗珍戶趙羅.芳﹂‘,
季翠屏沫譚悼華,〞莫夏
風,慶華州譚俊覲鰍劉
叔:!倘‘
希高,馬鋒休黃網英
、,.陳樹燦卹陳美芳,.黃
傳述‘,陳國華,司徒健
,一余讓和‵以上每合家
‘-會兆璋天婦,高國
光﹂l同,黃結全夫婦;
盤劉憑夫人。.,黃懂循夫
人,李挺壓夫萬、
橋酒家.!李子農」
譚炳
余舜庭、林才,一逢賢琴
女土,西湖茶倡同人,才
■趙炳章‵萬國貿動有段
公司伺人,廣東餐間人
館尸H齋貪s甲弟一0.︽禺。
薇呂,祈,0汙-.仔常d一
偉清清
儀換泉
康一支:
營業時間星期一至四.‘上午十二時至晚上于,時
同,
·i天
魚期五:
里期六:
星期卹:
上午十二時至晚上十二時‘
上午十一時至晚上+二時
上午十州特至晚上十中睜勿
靡
美 一寶
美容 院
鮮■花一店
Jol雪切杳t
‧名個巨個個倡日
丈參于三.
‧∣‧瀆瀘開
妒了亂,彎露O憤浩。
n才蔥a鉀FO亂仔兮亂古
萬合一′江苦a二不卜!
州,o互哥,par彥。舛Tave,
Deo,Zb工O二併F登i-了
Bre。do鰍Fra,k甲計斤色.
Fran”precOOrTr奮dg
神煙心.d鉀計斤一
Octro尸中Fa亂l,-ren,
Lat,0,。U.然謬。奮r,
〞造‧多鰍事:界一添一
弋又。r-11-a︶‧蒙。沫計才
,■j
o。-邊.Fo藝.rr尸,一
計.c。-Ot霄■三′tetb言計
寥名。唱,鉀s才常
PO賽絮乞,Re魚孑認
露;‧a‧掬;tHO
乞f才婪霎…
晝 各
A市萬近夠uore,‧.化w畸沁痲‧四大睡房,有地
一餐瀾並送爐頭一,雲騷一卹業主離埠馴
詠么一BI中。。一斗痲『而必一H。祈斗Iise?
全磚半獨立黑.八大房,
2一1仰斗ad嶼 觔啊Toronfo
亡心,丰,
若有錯鑷,希訢見肺、
土庫裝修
縱
Ii’6水潤天面
E.=.Te■觀裝轎州
■併畏本州
妝。亡州驢幼出一首
韋善
一,合
漢實一業公一司
新 一昌一建
.一瑜限
一憤司
萬一于卹 -
文出皆,1叩
各行生意
、■:
一期
一,·
Bh編d屹e黃Ave‘Tor.
4‘審2袖2
Re必tor一
一悶復螂
△虜中拍
抓煩東縴
.j食五萬
B咕qd鄴‘w
,一f
揮單位馴每單泣萬江千巒
1奮個單位柏文出售j抆開頃
Ja二件′50,·
疇;贏,一蘇
攀變壁壁釁
日
瀏馮囀嗡鴻購很攤備嘔叮酒一取影繃
用面積八萬呎,價′.百一四十
請問方一話衍纖一7“于辱寧坤
視機爐煩會櫃
單州吋’一斗小
一:‘■腦叩hh勿ha·A淌nuei黝啊中t偽Oh面io
世豪實案一公司
州.:巨佔
煙‧‧‧‧‧‧‧個‧■‧‧■‧‧!∣∣∣
年新,三睡屬
下么州H劇嗎6
,累
毛急售1:膾遞良多,實價四萬三千五百元‧
樂素州產一有一槨公司
鼠一啊叫‘夾Broodvk, .全砷入個大房,取
694‘0102
謬熙織鰥中景
黃紹彬弱3一佣17
胛呂啊才一訕請件才紹彬
叩馬尚一風一l州平”9鵬,
請問‵:.陳子厚規住家電話由總斗1871
,急售
矗h訕d輪娜,*v‘ 巨一望旺補出但,.適合華人各行
必實 ,狙
A邊約區斗
金相宜‧-,,.-一∕一
必嘛l細州申 ,三睡嗷,一屋主奉送新爐
難
頭t抓,一洗衣候‘雜衣織,織期利息十麗,
值五萬低記一. 一論問.:熊旭輝望47一(沁聞
切勿錯遞→
鵝職:李財辰電話一馴筠一開9?
勵)一請注意1
.A東區
一,有
什貨膳
寧禺〕-
纏攘巢,槨上柏文,全丰序可居住
只倘四萬徐‘一’一 一!
縈難一一對
請間低李世產住家電話鬍降-甲70
△今△
A
△
獨立屋一合兩伙啊界三萬九千元
近很心榆面州j州!全磚半燭立
認磚實賺,
東區 憤
岷價祇三萬
千元‧
一二一;!戶卹一庫磚州‘吵髡
平房才 三一鳥弄中兀
竿導中蒙鞦:
券一
LESL∣ECH○W
△黝州翻繡近。州中州,一獨化平房一佔聊7呎×
購叩‘祝不取價三萬五千元“認員相宜‘一
A嬌本領騰飽生魚 鳥六十座常,牌約長?取彎萬
主豭懲緊此弁絮營
矗中區六房好屋特價急讓,二萬九千.九,..t無一
kEAL奮y SERVICES LT0i′一
彎弄.拷辭.一-
訕·亡一計一計:-,.陳增藩觀37“
851*恥中新“‵.琳勿州 。州d而
公司:韶7一么細革住宅《餡3-0845
五元戶
寮車非磚嶼拍文,傘人息六萬朮‘
!臘,利息九寫膩織佳投齊,現金十萬便
永不空
可收祖
之北,:近.‘“吋參甲鳥全磚屋, 嘍王租:
一繃囉幫潸一彎
鏽鰍狀蠢讓毒
誹論師:、一孫組初
傘中軍
I個)-
縴彎革
入嘆每
軍真辦
丰丰拍文
,話 邢狎二77揮一徊‵
,旺街角州有件審偉
他括
凡課森斗編而痲。、一不可
《代總各項實業買賣,嬋彎贊歡按押)
△勵十州‧ 縴卹勾‘,全磚十房,另土車四房,
‵ 四紛四矚,車房,首期萬五一’州個活期鳥夠.
h恥加必′夾C必I細妒,全磚雨層七房 ,二質二關
首期,萬元。
公
瀆
藝
霹寫臺增拿計
△h州除而 夾LaHow,全磚雨層七房k二廣二側
濟衍應
牌觸坏
盧慄
7弱邢以沁
r魚瘁一劍細$
綱洶分34邢
細動辭淌緬
.蘇明漢必變』必露13唱
;矗東區
州巒牧咸
如本房州騙期,萬元‘
住球離牌夠
’一方一 請
中零一州馳舉
秀州礎;州-觀7
蘇妙鑒蛉」斗肚撾.;
李碩僑
﹨一∣一 一 一靄悲劉稱變
電卹卜!巒
鑲無鸞矓鑿詠
陳堅策一坤參斗也玆T
△鰍州細曲夾Gr.e卹ood,兩層六房磚屋,二新
‵ 一斗怔
畸團,首期五千元。
樓月大′可問
鸞遷襲飛
權
州泛撇
轔
妒騙齡
寫州州
叮中二 一!
必么勿討州忽
州戶嬌網中詠
么勸頗細向和州以
必鑲痲
彎俗儲娩中.瞞倘月偶
腦亂蘇必
、辭畫養什驚■·件黃
勵數勵
亂一評
纖論戶·
C人牧淡方戶
州汰群不
一領
驪平終彎露群賽賽
卜勿州州中叫神中中織件吵中州魚
才方方付勿
鸚
氟一魚
無懸瓤無
萋無無
森森無森鑣贏一
瓤轟瓤轟
一一無無羹廳嫵