州抑中飲右
.十龍何文山文運道二號+
日九十上月五年辰丙曆農
六.馴星
B六十二月六年六七九付髡公
頁,十第一,
滋彰
■浮鵑柄州劉訓:屆任
旺中■汕麻地兩警署探
長韓森,又名韓調森,
神皺肥什,,一叢末月甘.
日也台灣飛返1Jll拿大雲.
哥華埠,處理其產業,
擬再離加黠前往8lJ處之
際,而於本月、臂1’11日,
為加拿大騎警嘆震據香
港廉馭專負公著之照實
,加以逮補.等候引波
返香港受審.一
,加政府懿言人一訂三日
稱!與韓同時被捕涉嫌
貪污被通排老,.尚有一
人·。
。但發言人未說明好一
人姓松。
韓森與轟動一時之五
億元探縴呂樂,同屬一
貪污集團。韓擁狗查財
達港幣千萬儿以上‧
.韓森於一九七零年二
月一一口退休,參加一由
退休警探租織之投瓷集
團六龍公司。一該公司之
退休警探,最談均因涉
細貪污案被康署查排、,
逃離香港.
·韓森現在港住1lI:為九
奇華一禮餅專家
26奮SPad州a Avenue,化ronto’ Ontario
‘Te 1: 3 68一2969
入樓〝座,乃窩打老道
山之高級住宅鼯j現由
其妻尹蓮居住‧尹蓮煎.
近於,一日向高聲、■斗
告廉署行妳紙滅彭定國
,非伕搜青共臘宅。.
一
千
闢ONC膩0
AO
2
E廳州肛10HAL
中多1財務
(上︶
T股AyEt二
FDONALD LEELTD.
AAVETORONTO
‘〔勵·“‘6,’6,→6,0‘一Q斗
81E∣izab必th St.
Tbr.一Ont.MSGIP4
T州.86望一0897.
‘”f4
經營二般艱行業務
解除添鄉之苦,卸下功課
重袒與港、台親友共被渡漫
長署假,天寶特S.J發售康價
學生機票,保證暑期之進令
你畢生難忘·鑑終暑期向港
者踴躍,訂祟請從速。-
憂祕開業兩週年
,,賢韋櫺莖森★
遠東.零.業一有 限 留
購由G.「。必sti熙正門出人
本公司於五月廿入臼揭慕,叨蒙各界友好,
同業先進,蒞臨指導,惠賜花籃,鏡屏,.題詞,
高誼陸憤,■.
謹此··.二
致謝
·凡開新戶存欽廿五元以上贈送一個
,舊戶介紹新戶口存欽廿五元以上膾送一個
·(每戶另存基金,戶p,基本金五元)
存欽利息優厚贊欽手一績問便
′營業時間
!墾 中 賑 霽曾 鸚
星期一至四:上午j時至四時半
星期五:上午十時至下午六時
星期六:休息-
星期日:T午二時至匹時
┌─┐
│戶│
└─┘
經
理
鄭陳
景
洛沾
謹
啟
專.誠為僑胞月艮務
營巢時呵:
上午士 時至下午八時
星期六由于時至人時
頂才,‘王不瀆參二?’沼遺萬,才’;二丫常j言之了▼東‘唱,,.
薛一洪一崑
地產實業欠‘司
褽讖
向‧
魯本鴻KEvIN LO
公司497一2555住宅491二5903
△Cresce”t
鋪地氈,,
編雜轟
市.--一
,全層近州千尺
樓價包括雪櫃爐頭’,.冷氣優
滿
機掬抽焜機
遺界括雪縫還頭,.冷氣援,洗乾衣。
‘銀期長利息低)首期五至人千‧
?OSD頃dass勵W‘Tor..電話:364一0870
矗洗衣工楊及生意簾讓
,乾眾皮摟生財峰審,約-
鑒卵一入手充足,一可廿颼滷×,
取價朮萬九,;首期二半戶一
值騙時
△華坤地王旦打街(一小卹)商業地段一‘門面廿
二尺,可改建合各行生意”價廿萬
薛丁元868一0700
△東區Brord誡ew夾Gerrord兩層獨立住家屋,六
庭兩新圖,交通方便,最合華人居住。
亂炎均夫人9分5一1095
△比華利夾打士半獨立,全磚八房,合出賃或自
住,華摔好投安,六萬五千‧
△東區Brood誡ew夾Oanfo而,全磚半獨立兩看兩
廁,完成上庫有拍車位,步行兩分鐘到地下車
站,或百貨商傷,五萬餘。薛煥崑364一0870
價十丰萬四千九.o‘.----
△s:a rbo,o獨立大Back,pl麾t,屋佳斜坡下山谷,
有家庭室及Den環境優論,只售八萬三千九·
△由七真九減至七萬五于元,四或五睡房,四駟
,家庭室及上庫,勿失良機。
△D。耐。而全砷獨立兩層,三睡房近中blow及地
車站,·最合華人居住。
△Scarboro卯h區,全磚獨立一六房B.g。付必,
業主急售,由六萬餘減至五萬九‘,私人車路及
:.‘車房,地段40×1分5,六分鐘巴士道洶地底車
站〕內外完美整潔,首期一萬,銀期低息。
△*gincourt區,全磚獨立,八靨Ba、ksP〕i,雙車房
,匹睡房,兩浴廁,全部土庫裝修好夾有酒吧
,全新地毬,地段50×150,內外還有很丰特
別裝置,開價入萬九千徐。
△東區Donfo而以北,自助洗衣店生意出售,宜
作業餘或投安生意,有錢賺,一開價二萬躲。
一藝懲攤聳難
..‧里.‧他‧個-,自三屆曆里口■曰奮,認
△Agincourt西睡房TOw州柏use只開價五萬三千
九‧
為州啤一(排‘季紀民
電話:公司270■般70住宅698.鈴63
州口跑,,間.,.國目h′
一〝‘〞A’+‧戶間■口,.司‧‧”口‘一〞勵■卹‘擊.州口細‧.
惡
仔p甽寧PN一伶望聖馴
誠信地j產有一限公司
7寧榆黠PP州一sf.亂陳y.
日器6一30憂0召閑磚7一71路-
61 2 Ge,rards亂E.《at Broad煎ew)TOronfo Ont.
Te 1 .4 61一9 2 43
鐘華亮一呱匯一臘 L亡觀纖必
〞
、
’”N繡。龍一,昧L Es實AT馴LI蜘註。
一sf瓏湯r“‘
中韉彞谿
灘艱一
弋,,任細必妒,;-‘.‧‧,′響鷹,,,、暹-‘卜嗡,′于,f,.
、一“ 脾請推‘歸一L一員一,一‘
燻〕吟挪
△合。。夾兮epp。﹃否全新購物
市塌,收爭一′分息,一百一
十萬。:
△*g耳名二四睡房,雙車
屋,環境.雅桌主離煎
四萬擠
M『.N“t接洽度
濾念房
,.條觀
寥u‘
余劉釁必呂∣認變
△q彗震‧坪clo-r巨型醫生·
樓,全部冷暖氣,可停車甘
事輛,爭人屋息′,·全價三十州
△牙奮,b。a汽車酒活共三十多
單位,業主退休;
霍顯超皂1|胎呂
△Broa么vi響‧oer﹃震d全磚三
層,樓宇及生意,只九萬入
蘇浩夫木‘。11必l騵
△orerra己·Porl-am呂t鋪泣,
地位繁盛!七萬九千‧
陸大敏一念8|認呂
△o,cO,nor全縛鵝立‥觀座,讓
境優靜,學校交通均近‧
梁志強75必∣必719
△V汗for·sroa么亂。畏全埤半獨
立,九大房,三廚三囫,只
五萬餘。
李技能5鉍偽∣73餓師
△中roady不岷。GerrQrd′魚鋪川
售,平租■,合華人生意‧
△西區小型炸魚及黌堂生意,
每週六天,生意非常平穩,
樓上有六大房柏文‧
劉楚明鰍35∣沼05
△Que‧n-spaa.-. na全新石屎商
業樓宇,只+二萬五.
△,arlla日ent繁盛地付雙連劫
位,業主急售。
陳德奎4冶|iial
△東區繁盛地區寬闊批發單位
,及貨倉,共萬多尺。
△spa江工na幼忙及南拍文,合
各行生露,十七萬九。
游宏業鵠1|仕呂
△yanhom·tesl-.全磚B。參弓丰
兩層土庫全部二華麗裝修,共
四睡房,只七萬八千.
陳蔥響丰皂l鸚鉛
綰族水氏黃
【州叩叩觔田職斗朋繳群
59OG必”。rdst.汨.勵moto
黠L,磚61,536乞
悵維明藥房
一之》j乎丰U蠶
二琴頂斗t註.‘!
”隨‘吋一、一!,添舟
廣 東
、常一祖
細6一8幼1
永 . 一昌
齋砍祥 水一喉 一欠一司,
n鄴‘ 單騷m卜沐馴熔中鰍轎畸
彩色L馴
馴削電視
驚州個
1087。‘nd併st.w.、卹foC吋‧
h月:534-7 989
本藥房新張,各種藥物及衛生用品等,
均極齊全,價廉倫美,僑胞光顧?無任
歡迎一、·‘一
雹話:茹1一與審1
修理身屋
4開一9138
很臼服常上門
5460以d
一“(
經一粥
濟。粉
氟鼻嚥
挪辭如勿
沙濟界水一
離作磚鬍綰界界
修
理
各式金魚
及熱帶魚
出售
取價特康
狄、一錄
一奮.音
、轉一摔
一荼二斗頗
一受一不飯
”“磚職一鄉卿攤 卿一卹.
州 網中啡取訕以籐
岡鱷車房·
卜 ’呵多卹h
惡
1193論.
一《w‘會
Ci勿t一係聶
斗一、胞r蝙騙
中中
胛
一 江十年來”
、偶試鳥事人服
一乃望濩中”
.合終酌寧購
灘姿
∣
收
食鬢
叢務戶
黑軍黑一?一!添秀仔峰
劉孿牌件劉釗 瀾一:
協江覓妝
讓
紛州淤取斗
嶼鑣黜鞦無鑣鑣
斗掛一劉
玀鑣纖無無
癲