熙方一 一 一 、 中,:…;化一、以、、一 一,.:斗必州→畸
斤絨向酌跑繃鼯
矚驪誡咸
日三+二.戶七于辰丙綢.
三中,日八+界
斤〞’實五竿
r婦·
聲玀方低戶、
史德利議員一
:在省北,休假
本市訊:史址丹拿區
議員史德利,作赴省北
一遼遠地區休假,該處
無甫話,電視及其他近
■代文化之設備→但有最
絆味之.cHA〝魚極爹。
.史議員於方月時被推
,鳶自由然議員會議之主
一席,此職相當重要。史
一’一么;以斗一麻荊,一斗“’一一’一‘一、.一‵一”一
一叔荊鎚刊.
廾〝盧〝〞他仔,.呈日屆匹屆唱刀亂
一
指出過去任此職之人,才
未飯與總理不得密切聯
擊,今談將設決改善此
點彥一一.…‵
最近多朗多生活雜誌
i邀請史議員專文報導
中國移民及多朗多華埠
,其中一部份將報導華
埠一餐館準備宴會之情
形,因此上星期會布狀
一元樓與雜討專家多人聚
請女售贊員
.青年服裝公司請經驗
女售貨員,必須說中英
語,下午四時半後,電
36中·瞬569
餐,狀元樓特製多項新
奇藥式j攝影記者在場
至少拍攝Fl’餘張相片。
此文及圖片何時刊登!
尚未床定,本報富隨時
新鋪位由林′
Sp。dina|Oue.。新
建地下鋪位,約于四百
方尺,合任何生意,請
電叩叔∣亡08洽
羊城
燒臘什贊
飛龍建築
39 BroadvieW一Ave.
463·0442
特價批售..什‘贊-
冰蠍,罐頭食品,四時瓜菜,應有盡有‧
電話妒929.5822 979-2966
·,’嗚州陶陶闕‧′州州必’
琢門承接泥水‘,嗷木,油漆,
水電,屋蓋一,水澗,及一切室
內外裝計一
多城林西河堂紀念通告
中國首一飾常
CI,iuese JewelleryC。·
882 OEglint變n Ave·w。
(近Bathurst)Tel .781一7493
,,-。*-‧*雙--邊-.騙.鳥‘
藥材
一全層出初
一近哎roQd亂震地車站
,二樓出租二一房二廳,有四、十四個位,生意良
,瞬廁電爐雲櫃,有意-好,因人力不足,廉價
中電368∣1449
為通告事:本堂定於八月甘九日︵尼期日州下
午三時,舉行新址落成喬遷第十九週年紀念典禮
,禮成茶會,至晚上七時,假座西湖茶樓叔餐,
統請本族伯叔昆仲嬸姆姊妹,屆時駕臨助慶!並
請預早報名,赴席為荷.一一′
右通告
練氏伯叔昆仲嬸姆姊妹
宴會報名處:林西河堂,三利公司,萬國,普慶
州林哲。每收席金五元正,小童三歲至+一一歲
,每收席金式元五角,七十歲耆老有堂底者,
免收席金,惟須報名!領取餐券。
報名截止日期:八月廿六日令星期四︶
是日三益會暫停一天
一九七六年八月+一日
寺必A必不▲甲1奮∣‘古l么‧,.合zT.▼‧.‘二.,‘‘,,‧,二‘,‧.....,‘‘‘r.
汙‧‘‧.,‘、k‵己‘盧之口t‧,.‘‘‧〞,‘‧亂.‧.合留‧,‘..,
屆日‧權‧,召‧二已‧膩計.‘
外會要館含
外賣餐館生意連樓出l
賣,業主經營十年,生一
意穩定,樓上有柏文居一
住劊有意電3兮·383巳
男。黝要l遲.T團。認唱切ON轎.一
7吋全峙獨立上一一層-
,中央冷氣系統,五睡
房,二側,荷李活廚房
,全屋新地氈,交通使
利,取價六萬五千元,
請常日366|44審
甲洽揭
康樂貿易常司
Hong RockTrading Co.
57 SPadina Ave.Suite 235
.Ke,sgtonMarket
磚入房三層樓·黑話期
,有意老,請到下
·i祕4 .Oeni驚蒼■Sq.
.一樓全層稱一
旦打西街近海柏,三
睡房一應,另廚廁儲物
室各一、新修飾,爐頭
雪值,請電呂3|必1叩9
秈人屋售
士加保奴區,三睡房
全磚平房,.土庫柏文,
按揭二萬三千,利息九
廈半,售價五萬五千,
電·‘乏,叩合3G呂﹃ge
時,正試開幕。
竭誠恭迎
醞祉體鹼光臨指.
本號:
晨近運
到純正
3台灣味
15精及超
2-1級特輕
36中國式
el:碗碟茶
T具適宜
餐館家
庭用價
.相宜‧
專待劉產名貴自飾、古玩、手工藝飴。
新張期再八折優侍僑胞
一州
訂於入月十九日下午二
營夜部經理司徒麓梨。看弓
榭?酈眾理彌輪刻向鞠躬
1
酒區,外賣雙餐館,
割讓,有意請四時後,
電961∣1818
女鋼單教師
r戶妒擘‧計抑n.T。
經驗豐富,招各級學
生,包考加拿大音樂試
-’請電話7兮.文馮。‧
房屋出售一
東區D。亂。手近P。pe
站,全新三層樓,鋪
-加二柏文,銀期佳,
息吁,投安物業,平
︻急讓,請電林金鐘
汗∣6左4 783。6394
、′、〞h勵j〝‧〝‧吧j化建′‘中吃才‵′才j吧′
Rent-A·car...-
$5.95週中特刈價
.包括五十里在內.
每一名,限一特價日,為期廿四小
時,等於每日照常價喝,-
電話:922-9202
收租夠充期
4中北甌全磚半獨立,
兩層九大房,三夾牆
,土庫高大美觀,汨
夜街車,自住或分居
,價五萬餘。
△中心區全磚半獨立
△東區磚屋用層三睡房
,另廳房,土庫觀繪
唱劍黝州嶼劉劇胡鄙
■街車,加料堅實i價
三萬餘‧…
西參煎樓拿一,
△餐館連樓業全磚獨立
,四面交通,生言如
龍,鋪面生財,樓上
住家,可增庸飧,西
人業主,急返祖豕,
發財機會,勿走鸚,
割價九萬餘.
李斯辰
日夜電話:九二○∣
.︼六六0轉告二一一七三
公司四六一|-九二四三
住宅五三五|三五九七
誠信地產有限公可
狗)
國
樓香 一叔
CANADIAN IMPERIA馱
SANK OF COMMERCE
B為悲闢l闢I義嘔員馳O〔闢R〔SIAOR員HIL〔g.
加拿大帝國商業艱行
1 16EI屆zcbethst.〞Toronto
:
劉膩響屈麗瑯黠論一磁籐澦斗筑貸戎
RlcHARosoNSEcUR頁IES
、OF以NADA
加拿大三十四分行
及芝加哥,紐約,西印度,倫敦j瑞上
’西德,香港,東京
一本公司樂為宣佈聘清-
‘榮兆一葛一
一加華 文化商:業捉坤會主并
豪翔旅運習司一負責茉劃一
輕付觀禦
、.來回香泳台邊b一夢倫多
力9一印。dina觔e. Toronfo
一Tel:864一1379
4S3D卯dos St.W.,kro州。
包括.來同授票及台北市觀尤
九晚住宿(兩人‘復計)
′‧司‧卜‧‧.州‧卜‧藝‧司卜-二州目卜,勺.叫卜馴..叫卜‧伯.州》
無鐺一
一一!經■定終本月,十九
黜齡計一方
$9■95
鶯驟誅柔州灤計
.為本公司代理一切美加股票交易,.
州‘。州sons痲uritie:為加拿大最大股一票
投責公司之一“榮君能說英語,夸說,
國語及上海話一,樂意照顧華僑投安利益
一一股票公債,物瓷,一及ListedO州on‘
等投資’一條答一“切詢睡·-
Richardsonsecur革柄esof Ca”ada
(P ocific) Lfd.為北美洲唯一之香港証券
交易所會員。
120二a·。‘ice St:v‧卑街口Grouod Flopr
電話:362一 3941
鑿攀買一一‘一!-
《歡迎分期付欽>
《並可、商借旅費卜
瀝史悲■久
春鼾放.義
二經理馮 田
862一2664
B62一2665
862一2666
.862·2668
862一2669
接洽處:.中多財務張進文
電話︰862一OB一97
81 Elizabeth St. TOronfoMSG IP4
章程印哺,歡迎取閱,函索即寄。
時么,+.晚至時→十午上五至“期星:
時一十晚至時十午上日‘六期蠻
(天一息休三期星逢)
間時業營
田釗部歟欺
錫計難
馬黎會活儲
信用昭著
手續簡便
.安全快捷
·一無任歡迎
娜862-4421■862-4422 862-4422862-4422
血-州申曰-
‧.屆唱已廈勵‧‘‧‘‧煙廈口屆二口藝.口唱′
隨.園一麵家
.Tsuiyuen
40Kensington Ave·,T衍ont”
電活:a68一5260
翠園一酒一家
35 8 SPbd萬naAve.,Tor.
T,1.36B·8760
由溫哥華空運海鮮
餅 一月一秋中發和
‘108一Dundossi.W.
Tel:368一3 339
請注’意
一幕日期一
‧州叫卜州口卜引卜闕參啼參,口卜
‵,.、 -.
∣璽璽∣
一.J一化..
歡浩啊羊各舟真冬一六
澳禮 有一人大質林滿 十
,‘·
選食代商 城第實美徐
購奉奮:號市一朴洲載
號十日腳,街東士定市賽 華高雲
一WOFAT&CO,一
3OE. HASTINGS ST.r
VANCOU壢R,氏C.CANAD人.
V6A INI
PHONE:681。8032
鬼悲燭蟹
台灼中蝦
發財大燒
鬼蔥生綠
清美石取
香煎蝦碌
本園聘請名師
專製雲吞水飲
各式粥粉飯麵
味美更兼價康
各界工惠臨光顧
竭試倒展歡迎
新僑國貨超一級市場
419BDuodass勿w.Tor. . 一爾論;一366怎737
斗騖吋一 -
】閃5■一b辭州州
星期一至五方手木時半至于弁時一華鼕右了馴一奉重才曰必韋f二時,
鄴許
禹星期一么騙
咪州睛初
·一翁抓斤細偉且州一
一無愕
.
夕矓
一州情威啊嘖
。文藝香艷大喜劍以
鬢
驃鷥
余國慶
游宏業
陳蕙蓉
劉她啊
一蘇階夫人
祖顱超一
陳偉奎,
李讓能
梁志購
彭松年
季勵辰
拳主一讓
翰姨云
祥計 中兄
囊
主州 靦
牌明謀
州
一曆臢汗
州分,仰么
雷話:丹六斗‘l抑■斤狗公
孕迎誠信地產一抑
哄淡
酬賓大一平賣
-·.化
男女膠抱
男女皮鞋■
騰.花拖鞋
終珠拖鞋一
童左■皮難
′
各式布鞋一
一一
.規模宏大′
、
會真價實
壘
排一伯戴憚勵
了良一司·
州導
咸演
h中一!才
:露古丰
︵丰星期︶
亡
材併‥抓中→中挪辭
黑斗斗斗抑
f衫廾,髡、
纖跋
騙編
,徊轎化斗
一斗方州
計州伶細方
鑣
斗
取斗論血血
;么斗么斗斗么么么斗疾斗痲么
一斗排一磁公義購一魚一么詛