凡k添
羚
”,之抑搜。d′舊‵州¥.?閑。,分.~騙,辭,v必‘′驕
一二一‘一一付伶甲甲
S*TURD人Y AljGVSTg!15于76
日六十江月七年辰丙曆.六併,‘日一十二一八.大州“吋平頁五拳
()R 1 EN頂、A L ARTS
1 18一120 Chestnut St.,Toronto,Ont.Canada
Tel:864·9034
一~--‘-‘j--.---‧-一一’—f一-”+‧‧.頃口‧‧‧,—‘一
鄘一』卜
張斗眾
組三
主一百
礬
條例過嚴實際撥欽不多
·本市訊安省彩票實
行巳將h年,彩‘贓收入
原作省內文化妖樂之用
,年來省政府文個部冒
尤撥出之以項,已超過
五牛萬兀,但實際支出
數目,不及此數四份一
安省彩‘決每兩磁期開
彩一次,.每次平均收入
∣唱酒吃會三了亨二刀喝震零
戶一樓全層租
′j
三睡房一瞬.一刷,近
學校,公園,.有意請電
368∣山4幼3
汝請一風師
外埠餐館宜經臉中西
騰一名,工金從任,有
意請電、1|召鴃∣寫8∣
9544周么頃
.月‘‘仔1配′‘付、嘔r.■f爭‘‧‘口F‵〞、‧.〞
大房出租
位g名一。y釭,W.、?
市場,虜廁齊備,,交通
便浩單、雙人,或夫婦
均合,請電465|8906
麒外
。文化都財政
文估計才本屆
〞財政年度總收入,將超
過<千萬元。:■
-文化部對發欽規定′
齋格數行,根*lj極多,
郎使答允之復,並非立
即付欽,虧須經無數次
查問,始能辦妥手續。
請管家
丰。→h-. 11區,供膳宿
,電呂g|88中
分工作一
汽油公可,.誠請
中年人士對汽車機械有
興趣,每週工作十五至
廿小時,.專通英語,′月
薪可賺至五百元,■晚六
時後電494。a‘15·
沫﹃。Yee
炳記園出膏一
·瓜菜農;十五英畝
,有住屋車房,玻璃屋
,大小水塘各一,電.
■878!叩18卜
RR 28th一L~ne HOrnC予
On斤…
夠文出租·
特大胞房,實一,柏文
,有地氈二分門出入,
有停車位,.有奮請電、
綱鳥∣呂親
·i不’。、亂.,‧.,‧.,‧,■‘
.論諱評
一訝j廁,交通使利,
地力清潔,有意者,請
電今1|瞬918:
‵■■j‘‧騙‧戶,州州‧.d口h
女
鋼單教師一
rR.S‧汗A.R.C‧州■一
經瞼豐富,招各級學
生,包考加拿大音樂試!
,請電話悶巳j508瞬。
∣∣∣!.W
科人屋售
.士加保奴區,三睡房
全磚平房!土庫柏文,
按揭二萬三千,■利息九
廈半,售價五萬五千,
電濾戶韶oaG思日‧
I!∣!‧‘,‧匹‧■▼..可蘿‧,,’
外音譽館售
西區,外賣兼餐館,
有四才四個位,生意良
好,因人力不足,廉價
割讓,有意請四詩後,
電9日|戶日8
擴張營業
′九,折優待
十五天.戶由入月十五起)
現由原址擴張至一一入號
共兩個鋪位照常營業I
顧繡鏡畫■
.藝術一佳品
翠玉首■飾一
.瓷器花盆
喜慶用一品
I中式傢且n
織錦疋一頭·
各種I服′裝
有房禽親
避
權涌‧,,、渥邊‧,邊‧之∣‧。取〞、,,,‧‧‧.,‘星,了邊‧▼心.‘‘,.‧‘‘‧‵個‧面‘■‧‧
’一永章建.果有限公司
(即金城建築公司)
電話邊念64一5206
永建樓房屋宇■,,饜診商店修理可水
泥油漆,大小土木工程。.鄭永章‘·
一收租夠一充期
!△觀麗纖壩計
,士庫高大美觀,日
夜街車〝自住或分喘
,價五萬餘。
△中心區全硼半獨立,
三層十五大房,三車
房,近車站,土庫柏
文三樓三勵有廚房,
業中賺住樓下,不用
分文‧
△東區磚屋兩層三睡房
,另廳房,土庫觀“
間、發修完美,■d劃
街車■,加料堅實,價
三萬餘。
勵偶計禺卜珍r卜化,
J化沼偶唱必UPb馴L柑嘆1司
△餐館連樓業全磚獨立
!四面交通,生意如
龍,鋪面生財,樓上
住家,可增唐飧,西
人業主,急返祖家,
發財機會,勿走鸚,
割價九萬餘.
李財辰。
日夜電話:九一一○|
.︼六六0轉告二二七三
公司四六一|九二四三
注宅五.一一五∣三五九七
誠信地產有限公b’j‘
祕蹣一
一?:來回一香港L.劉亡一多一倫多一‘’-
樓一香 馭
B為0闢∣潤績C為矓。E開 l〔S孫“觀啊萬LT亂
229知。d‘叩‵*ve,、暉咸勿
:Td:一864一13了9
′.哺卜‧‧.《口卜.‧闢H煙卜.他.細卜馴卜,個卜州卜向卜,..叫卜
無一一
一經定紛本月一十九
,‘正■式營業,,彼請一
雕什妝鏟光.、教
$995
包括來同機票及合北市觀光
九晚住宿(兩人一友計一)
玀鱗環一‘
〈教挪分期付欽〉
一《並可’商借旅費〉
.‧奮‧由×,‘,.自匹二勵▼〞由,,.,.由蓄,.▼.自萬、昌,變..‘‧▼‘.萬二.由獸魚,‘矗‧么口▼.戶.么甲‘矗了可‘▼建,..▼...么奮‵二實1.▼
瀝史悠久
存弗放皴
內外胛兌
狗夕
國
CANADIAN IMPERIA馱
SANK OF COMMERCE
RlcHARDsON.SEcuRrrIEs
’oFC人NADA‘
.加拿人二十么分行一
加一拿■大帝國商業一艱.行
及芝加哥·,.紐約,西印度一,倫敦
兀,西德,香港,東京,
,端士
483D啼eo:.Sf.W.’可Tcrc們to
116’Elizobeth St‧,Tbr開to
安手信
全續用
快簡昭
捷便著
本公司樂為宜佈聘清
榮一兆萵
踱理馬田
馬田
黎錫釗
會計部
活期存欽
儲蓄存欽
862一2664
862,2665
862.2666
862一2668
B62一2669
·HENRY .S.YUNC
礬餽轟
等投責,並解答一切詢問戶
Riho州son Securifes of Ca”ada
lpacif‧c)Ltd.為北美洲唯一之香港証券
交易所會員。
120*o一,〔ioest.v.卑街a Grou。
電話:362一3941
d Floo,
接洽處:中多財務張進文.
.千,認羲‧d、〞,‘,j、〞,〞、,,
閑巴嶼a‧‵′、′‘‘■‵′〝j‘′,
B 1 El盲zobeth St.TOrontbMSG IP4
章程印備.,歡迎取閱,函素即寄。
時一十晚至時一十午上五至 一期星:
時一十晚至時于午上日、六期星
問時業營
僑■胞念顧一無.任歡迎
(天“息休三期星逢夏
隨 一園一 輛一家
.Tsui=丫uen
4OKensirgfon Ave.,Toront。
電話‘:368一5260
翠 一園一酒,’一家
,358 sPadina Ave·,Tor·
T,I二368·8760
由溫哥華空運海鮮
加r日一OU麗n焜五O汨濾州KDF劍州心撾
傘卹
餅月一秋中一發和-
經攻
陸志紊
C定期存歡每月付息罵
叮議p黔訪鷺羚、計論于
?一中拱罕葦蔔文i。’于k餓斤權
,星期六營業時間:上午十一時半至下午二時半
466-468么Jlld由馱必·W必To戊期foTe∣.361一8】才
機送一螂羊 各姦真譽六
迎禮有人夭質村滿十
選 向 武商滅第實 籌分
購一奉售.號市一料一洞一載
號于三牌門街東士定市喜攀高雲
一.wo一FAT&一c似
30 E. HAST取GS多T.,
.;;。亡一′
巒”c。師R,購
V6AINI
C結OCA
州〕喝‘鵝卜8032
鬼蔥燭蟹
白灼中蝦
發吋大燒
鬼“忍生壕
清纂石班
香煎蝦碌
本鳳聘請名師
專製雲吞水飲
各式粥粉飯麵
味美更兼價康
各界惠臨光顧
竭誠倒展歡迎
·新僑一國貨超級市場
韶gB Dundas St.W.Tor.電話;366一5737
饗撫
余國慶
二游宏業
陳輩贊
9邪一73必6
乞分1一6186
499一必7弱
.36?檳力6
461一9189
門i?閔邪
4如一1161
6飄?73訪
7卹一必719
如4州弱蛤
邸鵝勵云
吋俘戮舛
十二時
細楚明、
蘇矯耒人
聳二一弋:斗尖
鴃
鄴
表
籌
醞賓大平賣一
界禿膠抱一
·-
男女皮鞋
誘花拖社一
一統一珠拖鞋■■
童左皮鞋
各式布鞋、
一個衫
一州一
華用超
陳億奎
李技能
柴志強
彭祕革
李財辰
州
對
必才齋輪中州’
‘M柄中b磁衍
On血rib
才州
荊中斗手
電診勾州斤一方右登
誠信也產方方
你擴州
二一對
二一一州,
︵江星期)
、囀中細縱吋攤飾鰓
際卜防點驗方珍界才一
”斤添.
無麻斗斗斗一,斤二低
才′),州、
一斗·二
亡州仳哎珍
江斗斗斗州
二臘
搬j編莽么‘h吃