，‘間自個口、，‵戶，‧′，‧個目．
，ＡＣＥＩ
ＦＲ１０人Ｙ人ＵＧＵＳＴ必７
１〔嗚６
ＣＨＩＮ它ＳＥ ＥＸｒＲＲＳ凡
，三初尸入鳥贗丙購參
玉抑屆，七士喜旦Ａ他六咨包 ｆ寺登‘
，七軍
大多市教青肩透露
談二封‘消會帳
尚在核查中
本市訊·‧大多市教育
馬封鍛近
大多市教育局財政埋
查徊湯細謂
次噸中學取
師饑封詩，該喝代表哨
會轎Ｈ細節尚幸能公佈
審
畫
對各消費
婦膩Ｊ之稽候緘養告尚未
兀竣，目前仍未知
′
凌晨天禍時一
素童被燒斃
本市訊：過三凌歲在
史加保奴之快華學道，
一共管式斤宅發生火禍
，雖然磷祝盡力搶救，
一名九歲女徹秈蒂被燒
死，其兩名兄弟亦被燒
電傷·。共母荊門歲之畢
翠呵倫太太，犬熟睡未
聰兄火警鈴，醒時火勢
已烈，伊高呼求牧及呼
較共孩予。伊驚惶由麒
錢睡音門跳山，中鄰
家ｔ八歲女子狄妮接看
，兩人一齊滾地逃生。
消防入貝趕到‵始將孩
子救出‧
全
層出租
，東膩式！一１．樓全層出
租，或分情出租，自用
瞬國，有總請電４６５１：
色７７或斗６６｜認４０
何時妯完成。此等帳目
中，包括有→度宵夜凍
蝦值八十元．租用１槃
高級輸車
共消費一
中國首．飾可
投資１物一業
Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｊｅｗｅｌｌｅｒｙ ＣＯ·
、８８２ Ｅｊｉｎｔｏｎ Ａｖｅ．ｗ·
（近Ｂａｔｈｕｏｔ〕Ｔｅｌ．７８１。７４９３
萬邢臣
＄．１６５，０００．００
ＣＯｌｌｅｇｅ一ｕ。言ｖｅｒｓｔｙ
幼×韶Ｏ呎要飯鋪此
ｊ
年入息＄廈界ｂ。。．００
地稅＄２．７０戲００‘
，上樓寫字樓，
五車
千伏
元’入
‧·』
最近無約及東約教育
局要東早吁公．佈上述全
Ｉ部帳騰細節誠獸·
′ｆ∣∣
斗瀆夢媚售
東區，外賣發餐贓，
有四們四個位，生意良
好Ｊ，因人力不足，廉價
．割讓，有意請叫時後，
■電。忠一｜１８１８
請企．抬
請有罷臉女金抬二名
．請電８６必ｒ滷文匕
－！、‥
．∣、．、‘唱，‧，′，‘．，Ｊ′．‘邊‧兀留，，．
大房．出租一
檢Ｆ，Ｃ－．叩近‥才響震
市場，貴潤齊備，交通
界平、雙奉奎婦
均合，請電４８８∣８９呂
請稱姆，
照顧女孩一名，每週
工作人天，供勝癢，有
意請電‘，｜１０幼０
忽常無讓：汰螂
國跑必必認啊ｆ紹入
＄３９０，ｃ０ａ００二
ｋｏｒｈ州ｕｇｈ．
Ｊ１３畝中聖購勸中心
年入息 審３３ｐｏｏ．ｏＱ
地稅本３夕５０．００
，六年新。
請企一抬
埠杼宜經臉青年企抬
一多，瀟晚上入時霤
１∣８歟甲－．６妝７
■有房出租
東膩也一一房出租，近
學校市響，交通方便，
有意請廈編憤上總７
東區全層霽，
一‘房﹁一纏，一實一鰓
，地方光猛清嫵，有意
請電今１｜９４７５
徹貓踏必
＄Ｉ，０００，０ ００．００
Ｂｌｏｏｒ一丫闐ｇｅ
地五商業樓宇
年入息‘＄９５〞０００．００
地稅＄一１０，００觀００
置益地產有限Ｘ司
３６８一１８０１
ｊ．∣磚姿添浩．他萬，‘壇，．１１曆唱ｊ了．名
添公司己厭聳營業
在新張期內以八折優待、直至九月十日謀止。
本公司所經秀綠翠玉各種名貴首飾、手王鐲
等，均經玉器專家張全民君．．親目精健採辦，
供門售ｊ為了平使鬱各吃農肩徐旨，躺備有
格放大抬鏡，儘呵透祺選購精美玉器。
不
值贊比贊·祇怕不識贊
要貿觀玉，請到中國首飾公司選媽，包你稱
心滿總貫是。一
鉀纏雛習籠蕾啟
尚。有于．四一間
柏久出相一
中區柏文出租ｊ一廳
房，爐頭雪櫃齊，近金
菊國，史伯丹拿，合意
電呂３。６瞬８必．洽
住
屋出售
才ｐ‧·Ｑ‘．呂︻大大房
全磚坤大車房，內節非
常完整，賣主承四按掛
一，蘋電﹄■丰，計．才■
·綢觀必１０中８０．
合ｐ Ｒｅａ－ｔ瞭Ｌｔ也‧甲。ｒ．﹃·
′亂ｒ、‘′．奮，．→‘，ｆ，、必′奮１層ｉｅｌ，么可
。。讓萬工一︻的‧Ｍｎ讓工ＣＯ戶尸一
現代化入房屋，大街
角地候，首期萬五，按
十風半息，月供少過交
租，逢擔期個下午一一至
五時，開放奪觀頃
．２８．ＬａｂＯ，Ｒｄｋ指免。
．技奮艮件
、埤仔外賣餐館，穩定
生意，每年大萬，■因人
手不足，迫於割愛，，有
意請電１卜奮９｜６臼Ｉ
必１１４．
ｊ．，才′，‘個ｅ勵ｋ二奮ｒ珍私ｄ唱ｒ，、屆盧手‵‘
商店．出售′
９９９么為、互一商店
連三睡房柏文，最合什
貨洗衣、銅鐵活，非常
完整，不用安排按褐！
首期一萬，首按九廈息
，一九入零年到期，群
情論電Ｋ弓入ａｔＯＵｌｌ－．ｓ
４８１｜必４０４ ４９中｜么５９６
計ｇ色ＯＰ．ｒｒｏ，抑胛三界
工商．業’樓宇啊牌
在西華坤中心ｓＰｄｄ訕。＊．ｅ．
〕通
Ｌ最便
層樓廉租，州九乍七年四月件用，每層七千
方界，二嘍最台中國酒審，手四五件’可為
輕工業‘羿情請電弱８一０５３８黃，陳接Ｉ合。
餮綰建、樓會
本市西區，倉西要發
外寶！旺地區一‵樓宇新
新型裝修，用具齊備
，■座位五十餘，
房柏文ｊ賺錢生意，一業
主年老退什，
有意請電一認７Ｌ斤念
祇有四十八戶有眼光的家庭才能分享．：４
△專家設計，多彩多姿兩睡房，共管權之市區
住宅。‘·
△地點適中，座落１０７，ｗｏｏｄｂ細ｅＡｖｅ．，離
Ｄ二ｎｆｏｒｆｈ Ａｖｅ．及地下車站僅兩短街位，舉步即可
到達市中心繁盛地帶。
△在Ａ．Ｈ．ｏ．Ｐ．補助計劃下：
。擁有此華麗住宅，每月僅供＄３？７一０。
包括本金一，。利息，稅及一切維持費用在內‧
Ｅ∥ｅｓｍ擊『ｅ，Ｂｉｒｅｈｍｏｐｎｔ
全磚獨立穴大祿豳頗卹ｌｏｗ，另有完美熒修上
庫一頭
轟
，全部美觀裝修，有車棚，私人車道、‵爐
，一雪概 ，洗衣織，地氈，名樣齊備）取價
樓上五
私人出賣
代一售處
┌───┐
│傳轉，│
└───┘
ＳＡＬＥＳＯＦＦＩＣＥ
４２３一１１１７．
開１０汗ｏｗＮ ｏＦｆｌｃ〔：．芻２一３２５
六萬五千九一，·首期一萬二，好銀期·－
渥二新：公司誡返二１８Ｏｒ‘住家的６一加韶
置益ｔ產有限公一司
你偽房出，組
旦打夾市班旦拿，壇
境清靜，交通方便．，
層或分租均可，請ｔ
蠶４∣８７８必
有車衣丰人一·
︼有經馳車識士制服，
書誡英語ｉ有意請電
參木四計○一式五
７７８丕名贊認·
招請女職員·
一有旅行社經臉女職員
一■名，薪金優厚，論來
電接洽：
兮４｜０１７１
請車衣一
女服廠請車衣內外工
多名，請來面洽：
‥鈕廠請人
自動製鈕機工人，請
到下址面洽
■Ｓｔｅｒｌ－ｎ煙Ｂ。ｔｔｏｎ朋
３６６＊ｄｅ－ａ－ｄ．望．乏．
請層師
外埠餐館宜經臉中西
騰一名，工金從；有
意請電戶！召以∣日８！
中
仁ｎ
婦ｈ
騙‘
周么渭
請褓姆
供膳宿，薪金從優
有意請電必乏１４４斤
送餐，自備汽車
，有意
請電台啗∣忠駿
投脊良機
△餐館連樓，離都城八
十里，獨市餐館，生
．意好，店主退休，急
售。
△本市央街近．Ｅ奮汪。，
外賣唐餐館，生意好
用具新，取價萬七千
△，ａｒｌｉａｍｅｎｔ兩輛，鬨
柏文，全部全新，年
入息二萬七千元，投
費難得良機。
以上請問許永年
Ａ？ｎ舛－－ １１：，ｉｎｃ才特大
一亞柏文，兩睡房，取
價四萬五千。
請問劉錫文
鳳凰越產有限公司
３６必∣幼４３７
有房小相一－旺織外賣售一
土巴旦拿及畢打街附＊△千入百元每週生意洗
礪鵠
埠仔飧館宜青年打環
ｎＯＵ二蓄﹃
東區
一名，耍懂英
試，薪金從優，請電
繪繪件騰
柏文雲紙
兩究
房－
軍一廳
，有傢楓，停
月租一百七十五常一，
月中入伙，有意請鑑
四參一工式四九一
謎味鱸黝
妝婦．１－’ １．■．州∣目！．－．１，長工
亡１ Ｐｅｔｅｒ‘望二四Ｏ五室一、１．化．
Ｌ卜卜卜卜卜卜Ｌ口尸陸．馴洽‧■
請女職員一·一
餐館請有經驗聽，話
兼拍餐．一名，有意請下
午邇徒常ｊ憤”．侈
全層出霽一
東區三棋，一·房州瞬
合夫婦或單身，請電一世產實業公司
４６５｜５１７必
并Ｘ室■招租
生香園粥麵專家
，請下午三時面
ｓＰａｄ計。繁盛商業區，二樓全層合醫務所
旅行社等，有意者請電：
９２４一３４９１
或下午六時徒１一７０５一７”一６７”洽
２６？ｓＰｏｄ州。Ａｖｅ．Ｔｅｌ：３６６一４８５－
馳名燒臘、酥城暘肇絨裹論群懺雲春
一銀絲蛋麵‘經濟小菜晚飯宵夜一 一
營業時間：上午十一時至午夜一時‘
（星期五一、．六晨早二時收市‘，星期二休息）
西ｔ高尚區黑老板纏
營兩年多賺錢想遊
一，開價萬人千一，機
誠
矗東北區外賣，原裝有
座位，每週生ｔ千七
，．一手經營十年，樓
上有柏文可住，生意一
■連實業！開價十萬零
．主千．．州一ｌ■﹂
觀磚屋出售
△東區近交通及購物，
兩層半獰立，兩臘兩
廁，合一伙或雨伙人
家住，低息銀期，價
四萬餘，首期五千，
請問：：
：李世豪·
公司出你｜盞謬
住家台觀Ｉ為認
國
中Ａｏ也。疋又
３００ Ａ ＳＰａｄｉ一Ａｖ’．
地 車樓．投如竭
專產意宇安蒙誠
營買·頂租按委服
鳳風咦產有隊分可，『嬝ｄｇ贓泌ｄ．
賣讓質揭托務
Ｔ．讓：汙６變煙４為才
請洽寧‘：．，
許永年聳拾一７呷
劉錫文７斗一韶勁
張國基物卜挪卸
天．華一樓
嘉年地產實常公。司一江
ｃｏｌｄｙｅａｒＲｄｔｙ Ｉｎｃ一，Ｒｄ加計一
響
‵
′一討一、·’州哎一一
ＴＡＶ Ｅ ＲＮ
ＣＨ １ ＮＥＳＥ ＦＯＯＤ
總公司：以Ｉ訐Ｐｌａｃ‘織亡 ·‘ ′．
７ｏｏ’Ｂｏｙ鼠２３州．倫Ｔ．嘛
．．《即Ｂａｖ－斗ｒｒａｒｄｓｔ咨新建大廈‵〔’
一電話：弱各→玲？？··－、
北區分行中９５０Ｋ嚇烈“丫“，相訕酒州不－
陳永然
余 一’太
黃鍵鴻
余琦現
必９１一紛闐
４９４－磚鬍細
、·‘ｆ
孵吁抑啊
７且峰７１８９
ｄ切祕州ｄ州蟲血
了 汰不」一 ，
以滲才Ｉｎ一 抑
半中弗牢字牢鳥鳥
置益一
唱ｊｌ嗡１１了ｊｌ唱
人爆次要
渥新卜ｊ驕？徑祕纏
圻加助舫一鉀甲料一ＴＯＲＯＮ下。
■州一ｒ勸一
、、．〞一：森‵一訕
Ｔ．！‧〕６參６６７４
（即Ｋｅｎｎ州ｙ’斤畝篡之之舞牌商賽再萬一
電話：．領冶→必７１騖．一 斗
于黃卓瑛添
‘斗秀一
洗軍荊－
一磚揩荊
一周牌婦
病喪蔡文揚
舛－物
７６７分ｅ以珍
奮夏奉泵毒
以必韶留中讓緯生〔涌日煩日同
中夜才‥
－個瀾頂儲
織 諍′擘
石一方一賺－
澀群排
場濯
禹瞥一手
舞
一本公司總行及押
一式開始辦公‧為便利
分行現
各界僑
已裝修完．
威邊見
．庫中
申‘門齡烽宅神斤，離倘緘，
吵神寧羋攤
聲規革仿價計
戮罵繃艱仳
專絮一
單一
令
邊聘香港古飛名騰黃讀
︽飯或奮婦付
８１１具風格歡迎書試
柯林奪叫中寧
可寫摔鮮）一！
婦付
一馴， 一有年摔臉狗
‵專人負貴指導
無
衫斗、
一向文︶辭恥挨喪
一－－一一管業時閱：一 一ｊ
屋期”軍木；丰午十－時至零晨州時
星期參：上午十一時至下午十時
州鯽黑
號鹼州鼇
甲叩邢爾開觔申劍編．．ｈ戶口曦騙面，”鳥州‧‧調，．′．陶ｕ一“”『‘·一＋一卜．〝．．‧．網，網‧．調，一
一計廾
斗斗朵騙斗斗州弱州汗一必 、，，、一．．斗一騙衫細州弗搬無
支一丫：ｉ’’ｆ
汝、討分于蘇淤華
斗排為機
州吵舛勿甲叩吧唆唆竺他竺亡亡竺竺
給卜鼾計計無
