‘ｖ ｎＣ才ｎ彎〔霄５〔９７６
ｋ
ＣＨＩＮＥＳＥ ＥｘＰＲ「５５．件
一、一．－一斗‘
·一‘戶×一 ．
ａ二十月入閏年股丙曆．
丰頗星
黑中甲勿
瞋槃擊爍丰他
′′！■婉
‘外
．
河龔纏－
于興訕、鳥‵寫他
斤丈：·－－
，一．－
｛以一低
買九第
撥
）
州川州州州口劉州口川口目口口州一．‘ＵＵｊｑ一瓤
ＳＡＩＷＯ．Ｏ ＲＥＳＴＡＵＲＡＮＴ
新址１２４·１３０ ＤＵＮＤＡＳ ＳＴ．ｗ．ＴＯＲＯＮＴＯ二樓；６６·半冶已三樓３６６‧４９８９
西一釩酒樓■一擴張啟一事
本酒樓向在多朋多經營
點．心，乃由陳明先生父子
，於一九五三年所■創辦．。
一三三號，
後於一九五七年
三Ａ、
，斗暨斗
．正余粵菜
，廣式壁畫，宮燈之輝煌，
與其多位覦肌
設址
達位不過六十ｇ由
於旦打街西
於枇期所限
租得現址旦打街西．一二
從繃組織，，座位約三一百，■繼續營
絲午，以迄於今．紛承中西各界
支持，多方勉勵，得斗業務迅速增
長，同人等益增威奮
年來由於‘華僑日眾
舊址限於地方不敷
！或令各界人士才每有久候而無席桌二抱
歉之情，無以言表一，乃於數年前，籌備擴
張。新址全部工程為鋼骨水泥之現代化建
築，由著名劃則師譚森測劃，名建築師黃
偉與電器工程師薛國強等，廢寢忘食，日
夜加工，大致業已就緒·一！使全部安排妥
當，即行擇吉營業審
栽址之內外殼計一，乃棠譽滿中游乏著名
裝飾設計師葉中生博士，經三年之構思與
多次莊臨現址勘察，運用其獨有之東方古
典設計二別出心我，探用古典藝術，．範圍
推廣及於殷朝之飛象構圖，以至清朝之豪
華龍鳳，集古今大成．全部採用宮殿形式
，金碧輝煌，襯上其馳譽港澳之著名木雕
，真金薄龍鳳支柱大禮堂，栩栩如生·配
以名貴中國金色龍鳳天花板，豪華名貴，
可謂嘆為觀止，為其退休前最稱心得意之
傑作，只此一家·復業其禮聘五位國畫名
手
，繪有代表作品十餘張
，，簡血增益ｕ美。
門ｊ；斗′邊．。：，、喂：刁′′·，
他如獅子殿柱
分掛兩層大廳
，精心ｒ雕·刻之
更有錦上添花之勝
析各界惠臨指導！
本酒樓籌建期中
親臨鼓厭嘉勉
威意拳拳，謹此政謝！·斗．．
茲將本酒樓各項特色，取其犖犖大者
為各界人士告
本酒樓全部工程大激就緒。
廳，三樓龍鳳大禮堂
開入十席。
壽筵及各種慶宴
一一
三
特設會用電梯與樓朴
特置華麗新娘房，
姐專用。
品茗
五
么虫斗丘卜斗弋莽文塗臼
舟朧斗牙Ｊ斗雜斗上訓痲
取喜
價筵
公壽
道酌
營業宗音，
以至地氈色彩之配合
。開張期近，屆時尚‵
不勝威幸！
·叨蒙各界僑胞愛戴
復蒙關懷，．時詢開慕田期
，敬請垂波：
均已提前啟用。筵
歡迎各界惠臨訂席
，作婚嫁、
，方便上落ｒ
以應婚嫁幸運新
四、本酒樓禮聘省港名點心師傳多位
特製各式美味點心
六址生
三電七。
，話、
七‧與ｊ如
六丘蒙
四君惠
六接顧
。洽，
，并特選名茶
，以供各界選擇。
六、本酒樓向營茶市
，或社團讜會
請駕臨現址
，洫～任歡迎
二樓餐
供各界
本酒樓增聘多位著名省港廚師
西西
湖；胡
酒茶
′．…， ． ′ 褸樓
同
人
敬
啟
，
加
點心，晚飯青夜
，均為選料上乘
，早已譽滿全球，今擴張新址
始線斤如一，繼續以服務顧客為
或請由現
電話：三
必
一ｊ。：
痲，２、·。ｕＮＤＡ。ｓＴ．ｗ．ＴｏＲ。。。 １３６。一唧一３６３痲
“，－．
彆·：：’
亂無繡廳么一籥丰ｈａｈａ〕、ｈａ－－－一一讓〔一、－－．一、一〔
上
醒讓總矓群囊鑿一
