?〝t‧雙hAy OCTOB胞Rl怔1976
CHINES註「XPR右弘
a九十月入閏年慶丙曆發一丰期星
日二十月十年大七九一元公
∣∣!唱必‘‘姿..,實才1,靈至1廈一
-,
.取
瀏心‧唱‧瀆個1唱1‧言.屆言奮!
.
g,‘界,‧盒蒼,‘1,,‘’必‘◆.!!
劉劉留日驪
,;∣f·.一∣∣一∣·。·!遺于!土rl土于rr
SAI WOO RESTAURANT
新JJLI 24一1 3 Q 0 U N DAS ST.W.TO RONTO二樓366·4988三樓366‧4989
本酒樓向在多朋多經營正宗粵菜
點
必
西襯酒、樓擴一張啟事
.
州、
、
,乃
由陳明先生父子
於一九五三年所創辦
一三三號
座位不′過六十.。由於枇期所限
後於一九五七年租得現址旦打街西亡一
三A,。從新組識
,垂廿餘年、
士鼎力支持
,座位約三百
以迄於今
多方勉勵
長,同人等益繪威奮
年來由於華僑一日眾
,廣式壁畫,宮燈之輝煌,
,與其多位親朋
設址於旦打街西
繼續營業
紛承中西各界人
得以業務迅速增
~
.
‧
響址限於地方不敷
,或令各界人士,每有久候而無席桌,抱
歉之情,無以言表,乃於數年前,籌備擴
張.新址全部工.程為鋼骨水泥之現代化建
築,由著名劃Rl〕師譚春測劃,名建築師黃
偉與電器工程師薛國弦等,廢寢忘食,日
夜加工,大股業已就緒。一俟全部安排妥
當,郎行擇吉營業o.+.
新址之內外設計,乃業譽滿中外之著名
裝飾設計師葉中生傳士,經三年之構思與
多次莊臨現址勘察,運用其獨有之束方古
典設計·別出心裁,探用古典‥藝.術,範圍
推廣及於殷朝之飛象構圖:以至清朝之豪
華龍鳳,集古今大成。一全部探用宮殿形式
,金碧輝煌,襯上其馳譽港澳之著名、木雕
,真金薄龍鳳支杜大禮堂,栩栩如生,配
以名貴中國金.色龍鳳天花板,豪華名貴,
可謂嘆為觀止,為其退休前最稱心得意之
傑作,只此一家。復業其禮聘五位國畫名
手,繪有代表作品十餘張,分掛兩層大廳
,益增善美一。他如獅子殿柱,精心雕刻之
由了薑合‵鳥勻叫閑讓眉n叮.﹄■﹄′令不‘﹄L縴,上他7
,′j‘,d;、′J留‧訓月j‧1會中r卜
析各界惠臨指導,
本酒樓籌建期中
親臨鼓勸嘉勉
,威意拳拳,
不勝威幸l
二叨蒙各界僑胞愛戴
復蒙關懷j玲詢閉慕甘期
謹此激謝!.
茲將本酒摟各項特色
為各界人士告,敬請垂注馴
本酒褸全部工程大勁就緒
廳,三樓龍鳳大禮堂
開入十席
壽筵及各種慶宴
二
一二
特設食用電梯與樓梯
特置華麗新娘房
姐·專用。
四、本酒樓禮聘省港名點心師傳多位
特製吝式美味點心
品茗
五
本酒摟增聘多位著名省港廚師,加
挂菜式食譜
六.、本酒樓向營茶市
士苦筵壽‧酌
取價公道
營業宗音
生。
么俘斤奉′庫1
,由計~〞嚇一p丰夕一
七、如蒙重憎顧
址電話與丘君接洽
么登二·七六四六。
以至地氈色彩之酊合
.開張期近,屆時尚
翻
州
舉其犖犖大者!
歡迎各界惠臨訂席
。二樓餐
均已提前啟用。筵
,作婚嫁、
,方便上落。
以應婚嫁幸運新
,并特選名茶,供各界
,以供各界選擇。
點心,晚飯青夜
或社團讜會,均為選料上乘
早已譽滿全球,今擴張新址
鱷續以服務顧客為
請駕臨現址
,無任歡迎
二lj州夕jjl七.蓄中f~七不勿門
一訌′J斗p計t’卜生斗′
電話
鹹翻醉餞同人敬啟
搬
必
。。一一一
1響曾界視藝震匹登
l二一,→.-〞.
降付臘·,。勿·。?“中丸
∕
現址1 2 3A D U ND界SST.W.ToRONTO 36添·哪4
36夕76喝
缺無哉一織痲鹼痂鄴州、 一沫以無蕭斗 〕
二一痲么贏然一諱一!一必布斗斗〔斗斗義
才中馴齡谿鑿
癱細八州;
鑲論胤
直由蠱誹姦
方瓤