一州？戶一弼震火整喪汙不夕斤綺；燙一平祕，付？，？仔于斗斗夕于
付？‘州付一ｒ‘勿一州
′·ｊ、′間、′，’·中中·′馴
、“于‘斗ｊ汗Ｊ分′‘′′斗′。＊′必′、州簡，，′寺一′，〞ｆ
頸仕發 巒ｆ絕
彆一彆攣攣彎
ＰＡＧＥ４
印ＯＡ丫ＯＣ才ＯＢ吃魄一１。
．‵′‘
．一‘，
ｃＨＩＮＥｓ。贊龍ｓｓ’．報快
Ｂ二十二月八閩年股丙曆．
五觔ａ
，中州中叩戶州．甲戶么緘中戶‘‘‘．‘．ｊ‵卹‧，‧′‧祠．
晦鄰購緊絮瞋彎斗邸無
囉權罐啊一嗡州州一個你補饞攏爍鸞
一ｌｌｌｌｌｌｌｌｌｒｌｌ于于ｌ七州
一為 必六年
Ｒｉｅｂａｒｄ感。血Ｓｅｃｕｒｉｔｉｅ二ｄＣａｎａｄａ
難攤鑿
第六屆快報杯藍球審賽程表
１２０幼ｅｌａ薔ｄｅｓｔ．Ｗ．（ｏｔ Ｂａｙ）
鉑面州ｏｎｔａ而絲ＳＨ，Ｔａ
礬鷺‘鉍襲
難磁玲州細■一ｕｇ礬
翼養獷颺■■■Ｕ調，權
膩颼騰開■■Ｙ一
飛虎
湖才態
安ｔＰ
華青
加華一
愛靈頓
合眾
北聯
籤
鑿慫鑣礬
蘭
山嘉
中
一裊靈頓對中、
十月十八日‘一星期一中時３０愛、
‘··一一８制５牙
十月甘二·日一星期五
Ｈ’”ｒｙ鳥·
罐灣嗯擺趨斕鷹瀾磁斕眉濺暱付。二一‥囉嘆權濺權謹羽馴劊哺
彞龔
一礬鉀
瓤
州
·３９４ｌｌＥｋｔ‘３５１）
－卜．﹃‘
國登才一６
ｊ屹遛３
細
十月廿血日 星期一
７時鬨分
８時４５分
７時加分
８時４５分
７待３０分
８時４念分
加拿大儲蓄必倩
】９７６刀７ＳｅｒｉｅｓＳ３．ｌ
十一
十二
·十三
十′四
十九
十六
十七
十八
十九
二卞
一廿一
廿二
、廿三
‘ｔ四
１廿五
十月廿九日星期五
十一月一參」．星期一
十一月五日星期五
７時約分
８持４５分
７時加分
８待窈分
△９．１３壓息奮 一 ． 了一柑
△隨時可照面額竟換曉金
△ＥＩ柚化Ｉｅ化『痂卡滷婉ｍｅ
，並照時間加息‧
愛靈頓
Ｒｅｏｉ編ｒｅｄＲｅ”ｒｅｍｅｎｔｓｄ間觔乎ｐｌｄｎ ａｎｄ
十一月八日
十分月十二日
十一月ｆ五日
十一月十九鴉
十“月寸二日
７待叩分
８時４５分
７時加分
８待４５分
７時夠牙
ｓ．ａｐ；礎
７時叩分
時茹分．
７時８０分
８時４５分
７時和分
印寺４６分
７時加分
Ｒ叩誌ｔｅｒｂｄ‵Ｈｏ州ｅＣ輪ｍ必曲騙門ａｎ
▲Ｓｅ開ｅ而的，Ｏ。抽Ｎｏｖ．′１１７參
鼾翁一兀 曩一痲
安湖、中嘉合‵北中加合北
對對對對對對
虎聯華青中
飛北加華安
校中海．山蘭眾′聯校華眾‵聯
對對對對Ｌ對對對Ｉ對．對對對一一
海虎山青海虎中蘭青蘭中．
二三四五六七八九十
亂瀘頗腦瀾熙鑼開
也．上甲。Ａｆ’擊。︾．由了古簪奉‧心，
星期丘‘·
本雲司代埋一切美加奮倩股票，
ｏｐｔｉｏｎｓ ａｎｄ Ｃｏｍｍｏｄｉｔｉｅｓ．榮君能說
各一向口■口朋口口
星期一
三種華語方言→我閣下解答一切有
關投膏詢問一。
靈一
合加北．中愛■中
ｌ甲必屆‘么雙ｊ．，ｔ，爭平咨－‘′，′
線縱儲婦
余威ｉ與抓拿大他工會
一龔龍紅Ｍ聽料
星期五
訪霸齋一－
，廣諱奉考食
答《仕無麗一小
慈，一迪文等。
狀■、禍延一
豪·張公府君
路平縣，赤水
符箕村人，下幸
痛於一九七一乃年九
月十七日，病終於次
間頓普通醫院‘享
賽積潤人＋有四歲。一
不考等侍奉在側，搶
按無及，悲慟逾值，
當腳親視合殮，違禮
歲服？并於九月二十
二汨，很第野實殯儀
舉行殯緩ｊ扶柩
，安葬於活倫墳
喝，叨蒙■■、一′
宗親戚友世誼·
惠賜花圈、賻儀、親
臨祭奠執紼，并素車
隨送，厚誼隆情，歿
存均感，哀此
嗚謝１
孤哀子迪文
位血稽顯
′孤一狄女麗慈
．一·（適李門１︾一
一．‵試霉彬
·婿李家池頓首·
，外孫女．養玲
：拭淚饑細
惠賜芳名后列；恕不
稱呼。．一：
■■賻惜
黃新貴合家軍十元；
星期一
眾華聯校頓山青校眾蘭
華中么．嘉
對對黝對
食聯華海
青對愛靈頓
十一月寸六日星期五
虎黝中．’山
蘿對中校
＋一月甘九日星期一
湖飛中華湖飛安嘉華嘉安湖北加湖華飛嘉
黃－
劉
昭魚
理‘‘瀾ｌ”，“ｊｌ；，“；員亂
化合視昭
家悲合
黃奉州
才韋ｊ黃鋒
合家廿元︾‘、妻氏酒家同
人會元·！韶洽合家寸元
瀾憤合家才一兀ｊ季榮
ＪＪ，二．﹃Ｊ讓馴１‘‧涌‧瀾Ｉｃ必斗■之細
，可徒陸棟于元？劉相
十元甲劉質汙一兀，
伯十元，黃照夫婦
濾磚嶺股州伶。戲澦認合究
古．蠱
〕〔服
奮棘，
，劉佰雄ｔ元，庇一兀伯
情一不犢謀枋讓他搏情一調
，周利益＋元，張瑞鵬
合家十一兀，譚澤民合家
十元，玉東餐館十元，，
許權五元，甄年五元丫
呂嘉合家五元，李朝五
元，方余堯母親五元７
張培杯五一不，張臻榮五
元，黃余邦五可，黃錦
增五元，黃有五元．
榮樞五一兀，鄭年五元州
李燦仍伶江兀，李厚逢么
元，吳樹志三元，李響
享嬸一曰兀，司徒梅二比
，伍本于一一元。一■一
花圈、
李家池Ａ蒙一，和不同
人，次城臘民黨，甄錦
榮合家，張新宇合家，
張子儒合寥■，譚家祥Ａ肩
計讀權訂哨
鼾一并磯弘勢
Ｈ。遝中ａ計ｒ
■一素‘，
李家池，黃新貴ｇ張
和平同－．
Ｈａｒｒｙ·物
若有漏錯，希訢見晾
‘自‧矗口．個奮二口口．已個■口個屆，．．．
分分分分、分分
３０‘４５加茹３０４５
時時時時時時
仰別．開．邵仰卹
對對對對對針然
村馴一＊；１
瀾一六一
廿七，
廿入‘
廿九
一磚一賽一賽一稈一表一、
蠶 一 一 一 一丰訕一 簾
丰斗翼一才
雲一高舉特一ｉ一 一
叫耀謄惜權磚饞唆︾馮洛、？。？喂憤露。、州。。一一儲纏媚一囉瓖囉斕
特一點－
條級品一質′康宜·價·格
快捷兔費送會
蚌大肉蟹每磅＄１ ．９５
漢記雲吞麵每磅１ ．５０
漢記雲吞皮每磅１ ７０
漢記伊麵每個１．１０
白派暘每磅＄２．５０
鴨肝腸每磅２７審
原臘鴨·每隻６．９５
臘鴨姘每磅５７５
臘肉每磅２．９５
甜牛肉雜、４。：１．９。
咖喱牛肉乾４０乙１．９０
︽一︾南北菜柑師，．‘
亡。·有鑼驗企抬ｋ講瀉利英
．語、熟識酒私－′
漢記上梅麵越磅
漢記軋炒頗每磅
Ｒ〔ＳＴＡＵＲＡＮＴ
′‧‵ｊ‧、′中‵′曲、′‵′‧、
ｆ中‘他；；．‘，。〞．ｅ。．、，。．ｊｌ′，馴，，′
邊‧二魚亂ｉ‧‧‧‧１．，‧，，
爾賓掛試聘小ｍ
．入七六五四三
ｊ′‵‵‘′、‧′‵‘′、■′‵′、‧′
配酒員‥
領班，一一■
收銀員
打什
洗碗碟
收碗碟，擺抬
Ｂ斤Ｂ。ｙ，Ｏｉｒ一，
應聘者，男女均可，請於每
日二時至么八時到三四六號，士
址丹拿街本當美而廉餐應楫寫
申啃表格、必需帶備低照張
，非移民身份，恕不招請．
００，９
８ ９７
點ｒ．
中國零梨
上二二江立么
兀曰不不曰
┌────┐
│、一之：│
└────┘
∣
一磁卹中一不缽
ｋ吃（ＬＥ矗ＨＩ６Ｈ劉ＩＡｙ Ｎｏ．７，ＣＯＮＣＯ綢Ｄ．ＯＮＴＡ騰１０Ｌ弓Ｋ ＩＣ讓
了註ＬＥＰＨＯＮＥ １４１６１６６９．２朧勵
一‘一每箱＄？ｚ華。．‘－
美國大冰蝦２１·２５主 五磅盒＄２３‧７５
美國大冰蝦２６細ｂ主、，五磅盒＄２１．７５
美國無殼砍蝦、．；：、王磅盒＄１２．９５
無殼娠飽魚一’一每磅＄２．９５
逢週末友條期門市部營業
．零售批發一二律歡迎
經銷處·：’皇上皇臘味店隔磷
６４一Ｇ叩噸ｅＡｖｅ．Ｔｏｒ．
６３必１屆７８
期州至五
九待ｊ．
為手以面必嘛，一錢斗廳‘斗林，
斗貍贓黝勿釁貍物叢聾孿
定貨電話：６３８一２０１９
。ｓＰ＊痲 一州蘸
ＲＯ聞ｒＯ．Ｏ吋弘化Ｏ一 １
，上午
星期么乃■，上午九一時至下午一露
于樂 一 一 一娛、 一人人
５７綢啄細Ａｊ面ｕｅ必而ｒｏｎｔｏ
用鳥Ｉ視一勿啊“也
斗斗：。侈斗。
〉編乏化豐
．于肉，細和啊口中申州
聚一豐
一轟縐一蘿象謐謬
‘一ＪＯｙｊ凡卜
６潤０ Ｔｒｏｆｄ嗡ａｒ魚
Ｃ面ｊ縫
馴
‘例
由四Ｏ﹁公路轉左南下‥
禽依利莎寶公路轉右北行
‘寺斗勿中兀
斗 州 玆
、一面嗅
用之村杆‘．價
么｜７Ｌ ．ｔ奉卜，，．‘訕′陝Ｌ才亂狗ｑ曉還
實考‧鳥ｎ口蠱斗圍刃了，口﹃閣曰煙ｒ亂弋ｅｓｊＪ澗月”他叮緘，
ｊ！，咦Ｊ遛ｊ禎騷電他霾、ｊ州自師日月手獸
Ｉ■一叩州
！專人這贊上珍，賽選
償倘沫夜唱ｄ
鄭錦．昌
一－兀：
斑．計斑
．一，．
齋競一當 一瑩
絨劉勸。啊開滬：
： 春 －
森、一’
””甲唱抑
馴閑馮細細臼馴觔闈亂．
請燻驗－
１無
〞ｒ：丫一－很一ｌ
ｆ′‘昌‧屆個召屆個口奮亂屆‧電不Ｊ常計′
′。臼‘州來：’．ｉ．’久蘊‘′→′
籬
，平婦償孚部今
，一庫嬌待優
化丰儿一膩計絕’，
一徑一、〞‘、－．一江一
國口口目口‧口■■口口■口口口開
吵界俘嚇各‘
■、凡五‘必 不甲二鳥弄
價孚
一遠
律近
一歡光
迎廠
啊付烈囊讜
競萬丰斗
彎轟靡巒一一“
點他一出一演
丰聾纏
合市沐一啤
不
客車演‵唱歌跚碩
︸樂勵Ｊ︵■？
生．加在郎
。一、－當頗導憤
鄧一寄一湊
Ａ？，ｊ．
了．；」．‧方他
華 、 計鏽
蘇一雜讖
才擊
ｋ·之一’了 一舛一二丰－
瓤輟媒繳繅羅業礬鑿嫵爍巍劉鸚
祕斗離
魚斗頻瓖轟
