ｊ禹ＧＥＩ】
ＴＨＵ文ＳＯＡＹ ＮＯＶＥＭＢＥＲ １１
１９７６
ＣＨＩＮＥＳＥ ＥＸＰＲＥＳＳ
日十二月九年辰丙曆農
四期里
９一十月，十年六匕九一元公‘
頁一十第
‧屆唱留屆口留屆屆ｄ唱煙他留騙．屆自個屆弘怔月‧亂徊仔二‧廈日
．
我■認識的蔣介石
馮玉祥
這年十二月四日蔣介石到西安，蔣對張學良、
楊虎城說：﹁無論怎樣，此時須討伐興產黨，如
果反對這個命令，巾央一定給一個嚴重的處置．
Ｊ這是蔣介石對張學良和楊虎城不願東打內仗而
願意對個本人作戰！蔣介石才給他講這種話。到
了十號那天·蔣介石在西安的省取部向著西北軍
和束北軍（ｌｔＪ將領俗說話：﹁我竹簽近的敵人是共
產寫，．日木入離我們遠的很，如果遠近不分，便
是勸蔆倒搬，那就是不算革命。﹂
他說完了，．一點妊Ｉ’ｉｉＪ印象都沒有。一散會，許
多軍官大罵蔣介石，也因為九Ｈ的午前西安市的
學班舉行﹁一一．一·九﹂週年紀念遊打，聽介析下
命倘卹軍弊開槍鎮壓，就因為這樣大多數約人們
都說：﹁〔．１本侵佔我們的：Ｉ：地，殺ｒ我們的伺胞
，，又在華北大演潤，蔣介打說：﹃離
不聞小問。﹂像七游予這一類ｌ’ｌＪ人們
直ｌ’ｌ；Ｊ變成了Ｊｌ１ｌｌｌ經病Ｉ’ｌ；Ｊ人。
變不找
們遠可以
成了救國
有罪，一意的發動打內仗，這不＝：ｆ瘋了嗎？這簡
﹂不伉硼文ｉ’ｌ｛Ｊ武ｌ’ｌ．Ｊ，不論
老ｌ’ｌ；Ｊ少ｌ’ｌ；Ｊ都在這裹像大禍臨頭一樣，彼此相問：
這叮怎缺ｊＪ’．？這楚當時社會的實在情形。
我為了七討子的事，寫佔給蔣介Ａｌ’請他趕快放
出來。蔣去西安，我給蔣打謐報，
蔣說：﹁非趕緊放川七右子不可。
Ｌ二ｅｓｅｓ平；
三冉四的對
蔣吟陳布雷
見找說…﹁不久一定會放川來。﹂．我對陳布雷說
：﹁這不楚久小久ｌ’ｌ．Ｊ事，全國人那說：ｒ救國有
罪﹄這還得了，萬不可再遲，應當快快地放川來
，才對呢｜﹂陳布雷說：地馬上見蔣去說。
一九三六年，有一次，有丈國災以美會一，ｌ．
併，中國名字吟黃安素的對找說，他預備舉辦
惆茶付，全楚災國傳教ｌｌ；Ｊ人們和教書的人們，
望我對他們講一段訢。我問他要我從什麼話
說什麼都４Ｊ’．，芳能僅談宗教，不談政治沈更
我麗：﹁若不談政，治我就對小住你，我一句話
也不講。﹂
黃說，·﹁什朕原故？﹂我說：﹁Ｉ’Ｊ九一八以後
，１１本鬼騙佔ｆ我們束北ｌ）４省，父把黃河以北
攪得亂七八糟，你看我茫仙中國人，你找我講詁
有什爍川處呢？﹂他躊躇ｆ半會說：﹁奸，你喜
歡術什Ｍ就講什麼！﹂我記得那火下冷也不熱，一么俗ｊ
誠會付請，ｊ二自多江客，碩緬了很多的茶點，我一ｄｑｎ
說·向請楚中包胥災秦庭··一，尸細卜
︵四十九︶－Ｊ卻寥
香港內功療病祈究院
國府考試院考試合格中醫師
鄧宏逖傳授內功療病
凡息神經衰弱，未老先衰，腎虧萎泄，夢遺，
腸胃潰瘍高血壓前列腺慢性炎或肥大尿崩症（夜
尿多）傳援內功療法，不用服藥，保證痊癒，新
創補腎固精返老還童功，確能使八旬老翁恢復青
春活力，去年授功三百餘人，均獲奇效，函授可
寄香港黃大仙業備二座七樓六三○室，信道學校
內．次結著養生內功長壽秘訣腎虧內功療汰，函購
卹寄．（書費加幣一元八角，航郵三元二角）
黝龜
希一
１ ．Ｌ
合
ｔ屆
國咖谿引瞬
中多Ｉ財務
。．，’，．／１人二 ‧，。
八ＩＣ且ａｒ０８０Ｕ）ｅＣ抑ｒ直ｔｌｅ呂０１ ｔａｎ８０ａ
ＨＯ州Ｃ ＫＯＮＯ個ＮＴＥ魄ＮＡＴ１０ＮＡＬ ＴＲ八Ｖ〔Ｌ．
Ａ ＤＩＶＩＳ！ＯＮＯＦ ＤＯＮＡＬＤ ＬＥＥ ＬＴＤ．
２６９ ＳＰＡＤＩＮＡ ＡＶＥ．ＴＯＲＯＮＴＯ
Ｔ〔Ｌ·‘４‘６，３６’‘６，０‘Ｇ》‧
８１Ｅ！ｉｚａｂｅｔｈｓｔ．
ＴＯｒ． Ｏｎｔ． ＭＳＧ １ Ｐ４
Ｔ‧‧．８６父。０８９７
１２０＊ｄｅｌａ蓄ｄｅ ｓｔ．私《ａｔ Ｂａｙ）
·Ｔｂｒｏｎｆｂ，Ｏｎｔａ行ｏＭＳＨ ＩＴ８
經營一般艱行業務
慶祝開業兩週年
贈送新式大型
取羊氏攝氏兩用案暑表★
頂ｅｎｒｙｓ·
Ｙｕ”ｇ
一萬
′斗
口 ｈ
‘細‘
口口■口■■口
個口■口口■口
·凡開新戶存欺廿五元以上膾送一個
兆
以上贈送一個
本金五元）
·３９４１【Ｅｘｔ．３５１）
參﹄戶〝２
目號面６
．，祝‘他Ｕ
加拿大儲蓄委倩
一兀基
五．，
一·舊戶介紹新戶口存欺廿
·（每戶另存基金，戶口
存欽利．皂優厚貸欽手續問便
１９７６∕７７ Ｓｅｒｉｅｓ ５３１
沒“長假期怎并好？
請來問天寶！
波假去何處最好？
請來問天寶、
那班機最平最好？
請來問天寶！
最佳服務那裹好？
當然是天寶、
營業時間
礬
口口口‧戶ｄ■口
口叮艮甲ｄ■■ｒ
４特廉聖誕新年香港台北星馬來同票〉
４自由‘’一回程卜
本社歡迎使用信用咕
移一民撥一 票可一介期一付款
代理一國一內及．全球騰票
免費代辦．一Ｉ各國之．簽一証
星期一至四：上午十時至四時半
星期五：上午十時至下午六時
星期六：休息
．星期日：下午二時至四時
專誠為僑胞月良務
．訕鄴
△９．１３廈息●·‘
△隨時可照面額兌換現金，並照時間加息．
△Ｅｌｉｇ言ｂｌｅｆｏｒ，ｔｈｅ啊吋ｔ萬ｍｅＱ：ｄｅ戶言ｔ ｉｎ
Ｒｅｇ蘊ｓｔｅｒｅｄ１Ｒｅ”ｒｅｍａｈＩＳａｖ言ｎｇｓ Ｐｌａｎ ａｎｄ
Ｒｅ蟀ｔｅｒｅｄ Ｈｏｍｅ ＯＷｎ鵬ｈｉＰ Ｆｌａｎ
△ｓｅ硎ｅｍｅｎｔ一ＤＯｔｅＮｏｖ‧１∕７６，．‘
本ｘ司代理一切美加公倩肚票“，
Ｏｐｔｉｏｎｓ ａｎｄＣｏｍｍｏｄｉｔｉｅｓ．榮君能說
三種華語方官，代閣下解答一切有
關投膏詢降。
鴻鵬室內外設計建築有一限公司
ＣＡＲＤＯＺＡ ＧＲＥＡＴ ＬＡＫＥ ＳＴＯＲＥ ＦＩＸＴＵＲＥ ＬＴＤ．
Ｐ．ＰＡＰＲＡＫ∣Ｓ．ＲＥＡＬＥＳＴＡＴＥＬＴＤ．
５５００即哥。ｎｈ Ａｖｅ． ＴｏｒｏｎｔＯ
公司：４６叉一９４９分住宅：３６６一４５０４
－一戶·， ．各一卜驕．。一
李碩儒實業公司
永接：
：、旅節、飧館
酒樓夜總會
裝修設計
△Ｄｅｓｉｇｏ ｔｏ ｃｏｖｅｒ ｅａｃｈ ｏｆｆｈｅ〕ｏｌｌｏｗｉｎｇ Ａｒｅａｓ
△Ｄｅｓ言ｇｎ ｔｏ ｌａｙｏｕｔ ｆｏｒ ａ ｎｅｗ ｍｏｔｅｌ一Ｔａｖｅｍ·
Ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ·Ｔａｋｅ ｏｕｔ
▲Ａｎｙ ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ ｗｏｒｋｙ仰ｕ ｍａｙ ｎｅｅｄ ｓｕｃｈ ａｓ
ａｄｄｉｔｉｏ（ｆｏ ｙｏｕ唁ｅｘｉｓｔｉｎｇ ｏＰｅｒａｔｉｏｎ．
司徒偉民Ｓｅｔｏ Ｗａｉ．醒ｉｎ
矚
１５０ Ｄｕｎｄａｓｓｔ．Ｗ．，３ｒｄ．ＦＩ．
Ｔｏｒｏｈｔｏ，ｏｎｔａｒｉｏ．ＭＳＱ ＩＣ６
Ｔｅｌ．３６２一７７３）
好消息
本公司由中西人士主理，工作．員盡責及有數位經魚豐富工程師、劃則師、設計師，
為閣下服務，歡迎光臨指導，請電約任鴻鵬（Ｍｒ． ｖｉｎｃｅｎｔ Ｙａｍ）
電話：日：５３４‘３２０３ ２７８一６１４６夜：７８２一５５６８
△吉鋪連樓業，位於Ｇｅｒｒａｒｄ Ｓｑｕａｒｅ大商唱對
面，樂聲戲院隔鄰，地區ｊ流汪盛，合各行生
意，樓上三睡房亞柏文，可自住或分但，取價
特別相宜，價六萬徐．
△高尚住宅區新屋廿四間，價六萬餘起，交通便
。請問楊格夫人或蔡定敏電話３的一？７３５
△但打街鋪位及樓業一連兩間，一問出租，一間
業主自甩，地區好，交通便．，價每！場十四萬九
△Ｄｏｎ補‘Ｅｇｌｉｎｔｏｎ拍文，三睡房，爐頭，雲暱
及冷氣機奉送‧價四萬餘。，：
∣
請間：楊格非夫人黎明電話開９一７７３５
△西區意大利裝修全磚觀屋，一流設計上庫，新
暖爐，電線
△東區果仔鋪
，鑰櫃酒房，自住或租，價五萬九
生意連樓業
屋，，只售五萬九千九。
黃角旺位
孫組初
，獨立全磚
８６９一７７３屆
司８１。
養８６
業６６
實３
嘉年地產公司
雅來
文約
許家駒經理
黃衛青夫人
李衍銓
張少達
吳超儀
鐘紫薰
周國暖
林關寶
高使生
吳榮富
吳樹聲
△但打街夾曉倫街，維貨生意連嘍業，位於最旺
一區，價惜′四萬九千，１廿五呎悶，·三層全磚另土
庫，只此一間，欲購從速‧
區全磚獨立屋，三瞬三團，有車房，交通購
最便，價五萬徐。
△Ｂｏ加“卜‘Ｓｔｉａａｉ『街角旺鋪，全磚，樓上三柏
總行
ＬｕＣｌｉｆｆＰｌａ〞７００ ＢａＹ Ｓｔｒｅｅｔ，２３ｒｄ Ｆｌｏｏｒ，
Ｔｏｒｏｎｔｏ，ｏｎｔａｒｉｏ，Ｃａｎａｄａ ＭＳＧ １ ２６
，全郁租出，入息每月，千四百一，全部有批
，·收租或自用均可‧價十六萬五．首期四萬
Ｔｅｌ：（４１６）５ ９５一０ ３７７
ＪＵＬ∣ＵＳ ＡＬＯ∣Ｒ趴Ｌ ＥＳＴＡＪＥ ＬＴＤ．
′５３８Ｄ纔他ａｓｓ討引”Ｗｅｓｆ〞Ｔｏ戊ｍ絀一Ｃ臘。而
餐網
ＦＲＡＮＫ ＣＨＡＵ
△戰勿中一街近、Ｒ州士，全新花園洋房，全磚獨立四
一睡曆，付流住屋，即將落成，價于二萬九●
△ＳＰ。中州近新擘地下火車站，十三房全磚半獨
立屋’馴價入萬·髡一序碩儒一電話一馴曆－７７“
矗但打街及馴州緬，用層〝鋪位及樓上Ｏ州‘．
予ＯＮＹ
ｋ叮屹Ｒ
ＣＨＡ間
分行讜黑穠“‘·Ａｇ，”ｃｏｕｒｔ·“ｎｔａ『，’，
Ｔｅｌ：１４１６）２９８一０九７
△正唐人街入千餘呎，可圾新建並有圈計參考，
，最適餐館，銀行及百貨公司用，請勿失良授’
鐘佑星’９５‧０３７７
ＳＢｑＤＹ ＪＵＮＧ
地點好，合各行業用‘
△ｖ絀勿而．、由近跑下火
．完善，只會三萬飲鰍
倘價廿八萬為千ｊ
車站，兩睡騙柏文，設
蔡定皴韶么一７７鵝
可ＡＸ
ＬＵＫＥ
周厚明一４弱一７０６６
陳慶之一必叩一１９３０
黃維柞一９２６一７０５８
鍾佑星一８叩一１７１６
周德輝一４４４一開１９
黃維拍一４９４一２蚜３
麥庸一必９３一３５４０
李徐麗貞一４８必一“９７
彭忠益一餡１一閱皿
一９７４一侃的
一４９各州閱９８
高師坤一叩卜”８５·
李遭恩一４４７，。”ｉ
楊太（黎明）分９８一開纏１
Ａ唐餐館生意勿！神ｏｎ－Ｄｕｆ細而，有四十徐座位，
地點旺盛，極有發展，租平且年期長，包括一
加拿大儲蓄習倩．
切生財用具，廉讓只二萬上千元．
曉斗蠶認
一鐘華亮
７３′卜加啡神馱鳥Ｎ抓‘
““仕夠叩劍磚卜”舛
ｔ縱吃：ｗ．Ｌ覦嚼一
‵、．最安全雜定的投費
Ｗ以州Ｇ．神ｙ是繃取大屨史
李道′恩’９５■０３７７
為一ｃｏｌｌｅ”‧Ｂｅｖｅ而ｙ、ｉ全磚半獨立屋一
灰康身好入息高：界可分開賣一，一價甘大
信譽最昭著的投齋公司之一－
界推薦本年度的儲蓄公債計徒
最然久，’
禺特向各
為唐人街旺鋪，地點適中，可以交吉·，攘會不容
公債＊ＰＪ息高，週轉易，由五十元至么
錯邊，請速雷‧
一 一萬徐元戶一
▲Ｃ州細嗨．黝ｏｄｈ。
柏文全座閱車位盛‘
萬江千元，現金或分期購買均可 ， 購肉·‧
ＡＢ刃以ＡＭ切州ＡＮ
鷂ＷＲ日闕Ｃ註ＫＯ
馴ＭＯＮ【慶
ＤＯＲＯ了Ｈ丫丫註ＵＮＧ
楊太（黎明）一５９“３７７‵‘
一一部租出，入息好，為也想攤擊黝離
要價入十五萬元魚一 分叩一
△Ｋ魄ｓｌａｋ．·啊州么大屋潤沽少萬飲元
陳一正一：邦
△西區全磚半獨立入大房，一近交通學校一，最合雨
大顱單層雙車
號下午上至四
完成獨愛王車，七
家庭用，全價五萬除，現金萬人午，連，．
參觀，
一ＡＡＲＯＮＣＨＡＮ
ｈ七壯跋‧’汗
歡迎垂詢細則．
矗ＢＯ州中州
申霍
司開牙一４４３３騙
宅的３必卹船不
鍾佑星‘９５－０３７７
上浴室丰洶．
▲「ｈ面一斗州１０颼震
－一，！累車露究威土
一痲驗驗鑲
鋒斗魚病贏麻痲斗轟必鱖
ｒＬＬ卜卜臘驚際願壯蘋州詩
幫邢
