•>«IGE ，1
MONDAY 10 JANUARY 1977
银快
日 一十二月一+年廣丙瞎農 一期星
B+月-^年七fc九"元公
頁—十第
嘉年地產公司
"C〃仔P/ace 700 Bay Street. 23rd Floor, Toronto, Ontario, Canada MSG 1Z6
Tel: (416) 595-0377
住 宅
厶Eglinton-Don Mills三睡房•亞柏文，全部冷氣 設備，環境幽美，業主離國,t5:譲，勿失良機。
彭忠益595-0377
厶Worden及Sh印pard全瞎單邊Townhouse ， 一
千四百多吸赏用面積， 一流設備及包括一切器 具，取價只五萬四千元。 厶Aaincourt三睡房獨立平房，完成土庳，地段 150X50 ，全價只六萬五千九百元，銀期十厘 二五，首期只需一萬元，勿失良機
黄維怍 595~0377
厶市中心二睡房柏文，全價只二萬九千五百元， 首期只需三千元卽可，請速電
周德、輝 595—0377
厶東區全磚兩層獨立屋，三睡房，有車房，保養 好，銀期佳，近學校，交通，取價五萬三千。
厶東g全縛舗位及樓上雙睡房柏文，雙車房，最 合外资或炸薯仔魚家庭式生意，銀期好，卽可 交古，収價只$49,000元。
《i^:i 595-0377
厶虚入街旺舗，地點適中可以交吉，Pl面40爽 機會f、可錯過。
楊太（黎明）5郎-咖7
住宅樓宇 厶York Milk—Leslie高尙區，四睡房,全磚獨立 屋，另有書房及家庭瞎，地段70臾X120臾， 全部地能，包括有M雪榧，乾洗衣機及洗碗
機，詳情請電：
车徐麗贞娜-咖7
厶Rnch-WoodbiM全磚後複式半獨立屋，四睡 房，有家庭廳，單車房，客磨可步出霣台，約
兩年新，銀期絕佳，良機勿失。 .
fl^fe":^ 535—0377
厶Mississ加ga三睡頃Townhouse ，交通便利,銀 期好，&期只需二千元0
陳趁之鹏-咖7
厶Don MiM三睡昂亞柏文，有iSM雪栖，宙簾等 ，首期低，銀期只九厘，請勿失良據。
,:ft7， 幼5—0377
錢：',:3"
雅來
If業公司
366 8681
JULIUS ALOI REAL ESTATE LTD.
'538 'Dundos Street West,Toronto,Ontario
何格豕吳吳离林周鍾吳
先建樹麥俊關國紫超 生城彪整富生實暖簾儀
g»徐黃许
s據櫬家
『祥寞豊
§■ 人理
東方建築裝歡公司
2535 DaJifortli Ave. ior. Td: 691-5362
承接：樓房屋宇瑪樓餐龐中豳宮殿 古式裝修大小工程 特辟i港名師东持
中美資哀有限公司
437 DMte SliMl WwVffMvMai T«lr 368>I»I7 罐頭食品«^精海^*蓉器自
糖^^ jaili来麵鲜襄瓜菜零活批發
309 Spfldina Av，. Toronto
ANTONIO
General Contracting 柳-2658
專門承建高樓大厦，亞枸文及各 種房屋工程，設計新顆,工作完 善,服務週到,耿價么、平廉宜。
f賓芸諾，招牌么、司
BANNER SIGNS LIMITED
本么、司最後决定擴展設立此一 新型偉大之機構，位於：
151 EddysUme Avenue
Downsview, Out. MSN 1H5
雷話：743-7011
本公司新設巨型機溝，精製七彩霓扛光管招 牌，維持一賞質料精美，誠實服務之作風，歡迎
各界惠康，設計免費o___
華記雷t器
赏 洗 乾 洗
爐：碗衣衣 等機拽機
上鬥修理及按装
西時後電活4Sl，g^76
陳氏雷器
863-1275
旁摩 ^打
s電
概器
<1特廉聖誕新年香港合北星馬來西票> 本社歡迎使用信用咭
多倫多市旦打街一五o號三樓
Cathay Restaurant
475.485 DUNDAS STREET W., TO訓TQ
Tel. 368-2671 368-2672
f(训G INTEM肌ONAL TR/
A DIVISION .OF:DONALD LEE LTD. 269:SPADINA AVE^TORONTO
TEL.(416)362-6707 Q
營業時間：虽期一至五，由晨十一時半至夜 十一時止《>
虽期六及虽期日，,由晨十」時至夜十二時*
天寶旅行社
TEMPO TRAVEL SERVICE LTD.
3 8 55 1
江05 2 5
& 1 3
1 Q 7必
9伊6战
7 7 4
淸金整安鼉太炎廉
志月妙紹保 ，威
唐陳蘇黃陳許揚包
潘
CO nj ■ CD 4- 3
9 1 1 3 ■
S銘S朋幼
漢應輝库彬倚.激良
明浙旭紹志刻傑
蘇渐熊臘黄孔黃楊
,五睡房
i^東區全獨立特佳屋，
"開價只四萬七千五o
?數歩到述宵街車，五
,分鏟巴士直達地車站
。三厠兩厨，极合適
厶coxwel一-GQrsrd
,新屋， 一 連.四間
間出售丄ll睡房，四
個四作頭浴室r新式
厨房，碎車房.，取價
六萬餘元。
巨型雜货舖
厶旺區巨型舗，柏文樓
業，地大，可停車數
輔，意大利人，1手
業主十六年，想i
業兼做生意，好掛會，
黄紹彬，
住宅：4^319817
三睡房柏文
厶Crescent Town華歷机
文，三睡房，好風囊
,屋主奉送全部地旌
，洗衣機，乾衣機，
全價四萬 一 千元**
分厶本市中心藍，兩年新
,新型商場，铺位八
個，不需管理，毎卑
净得9,10%
潘衍應
全
大家庭或分租•意大厶BroodvywDunds t 住家：ssl6900
..利人業主，屋內淸潔全磚屋，七個大房，唐*5館多_3^ .
.闊大美觀o . 全部整齊淸潔，取但厶東區正華埠中极餐館
中，區 三萬五千元。. ，卽可賺錢，批長，
〃十五分敏街車直達華厶"op Foctsy雑貨牛奶租平，價錢合理，生
埠全磚獨立.，四至五店生资：，在s?ppl 財用具齊o
睡房，雙则兩厨，土 ,附近.扭型柏文 黃家麒
.库另有瞎房。實净淸林立，生意好，.價兩 住家：422 12234
潔，不容錯過* 萬。 厶東區平親磚屋，六大
.度-深 蘇明漢 房，近地下鐵車站，
- 住宅：SG9 - 3493 住宅：20212134 學校，市塲，有兩車
位，屋內華旗裝修，
奉送爐頭雪爐，地彪
、，新瞎爐，銀期好，
只四萬餘元o
厶東區近地下車站肉食
店j^生財器具廉租或
批，毎月R三.白五.f
元租金，人息毎週超
出二千五百元，只五
日半工作，連樓業出
讓也可，全樓五單位
出租約千元，只取十
二萬元。請洽
揚伊良、
住宅：466I3S28
BEUSV一LLE埠
厶離多城刺 一 百哩埤仔
,柏文十l間，全部
租出，好牧入，廉塞
十餘萬元，叉外寳免
館，生意好，鼓爭少
，價南萬.急讓o
住宅：49a,58sl
厶Highwoy 7-warden
離市中心區世哩，吉
地四十九畝，極好機
會發展往宅區，毎畝
取價八千o
楊炎
住宅：T67ISS2
明爐燒腊-,
跪皮乳猪
風城小菜：
辦粉麵银
§ .原班人馬
加僑胞光顧
唐業時間：「，，
星期一 、二、三、四
及曰，上午十v時至凌，
,5。，
-星期五、六丄，，十
i「 、〈、馮玉祥
.r這樣辦汰不但有臉..s ，並且处；史光染。」李
他民問•. .r什.腔现.E?」救SE就：r剛一一 聽見說
..逸舉处賄逸的，-^由的就惱怒了 ，拿起雄來就^
畫 一 忭斬决.，囘來.一 忍，知追手論和法作"个 一 致
0.馬，^取消手諭.，奪截法作。這樣國王"f但_小，丢
臉，反加更赴得光栄。」，李世民站起來握住戴E:;
的手說：r我有你這樣，5法^，我 一 生也不會做
錯事了o」 ，
第四扇是明朝的1段故事。窓思與上連三倘扇-
一相仿。因爲我都照有相片，不必在這裏多說了
我州杠紙包了 一大包，把這2:扇屛送給蔣介：厶
上幽寫遗： 一 五月端陽的總物。」
節一 一天開國民黨的常務會議，有 一 位姓陳的對
我，說：「你葛了四條屛^蔣介石是小？.」我說
r你怎松知道？」陳說•.蔣設，J那四條屛之後說
..除了馮先生給我葛這之外，再沒有九一給我說
」窗；大晚上蔣介：.^找狄去談站，說到劉師長被槍
决的事情o,我說.• r你.一 甚歡就叫人活， 一 不高〖
.爽就殺入，這樣，我們不能在這襄、,你胡來吧
!」蔣，說：r這忭事，赏在是我小對.，我 一 定；変：
改辦法o」 〜
\ 1月二跌從筑度出發，到了永春縣，在這裏澄一
,;?專貝公署5 r位i敬承先生，他自己捐錢，自
己葛祚並印刷is來小册子都是關於抗戦的。，用：^〜
全是四川土語，，唱的是金錢板i調于，他1隻手
打着板子，口裏唱着， 一 媳孰懂。我设得在抗戰
的時候，後方的入民能够.：近樣做赏在可佩。我先-
把阀先在熱心的愔形給蔣介.^打偶.甚報，蔣岡l貼
請周先生到或疫去见见H 。聽說兌蔣，M結果頂奸
,蔣溢鼓勵，J周先生，常脚先生囘到了永川，有，
入；55g周先生到壁川縣的訓練班，當了敎貝的周先
先心裂很伙樂。
那曉得溢沒有芈個月就有入對他說：「你快跑
吧1來抓你了。」周就打媳55什麼抓他呢？有入
吿訴周説二 r你編.5小本子裏有：『劉峙小打向
後退。』说在劉時是鬼度的衞戍l?一令，,！；？见你葛：
的劉峙：近忭寧，他很生：：戚，已派入抓你。」周敬
承媳丫 ，馬上從後門跑了 ，再也不？^在家裏邀，。
後來我在自流井各地勸人民献金，周先生就到這
襄來幫忙，也編丫些献免的金錢板，非常感動入
。自流井献盆完了之後，周囘家去，臨囘去s.他
說三刚倘=:他就來范设兌我。想.个到， 一 個：；化.期
就被入把他們邻兄倆都瞎殺，J 。 (九十七)
安装修理
水喉煤氣
漫長假期怎辨好？
請來問天寳！
渡l去何處最好？
請來問天寶！
那班機最平最好？
請來問天賨l
最佳服務那裏好？
當然是天寶！
付機簽
>期
择
l可及各
自累内辦
，條風化
民理費
移代免
A名厨楊勝《糸主理v
喜酌壽筵：莱式名贵斤丙足
晚傲宵夜：香港風味好鑊氣
天天茶市•..水滾茶香點心乱
面積六千i 筵開四十席
龍鳳大禮堂特試斩娘房
喜慶宴會豐儉晚意
歉迎預定随跨供應
