ME 3
WEDNESDAY 12 JANUARY】977
報快 日三十二月一十年辰丙脾農 三虽
二十月一年七七九一元公 頁三然
洛余漆鍵寺4
HOY JUN FISH Ca LTD
3卯SPADINA AVENUE, TORONT'O, ONTARjK)
Phone: 368-5475
經理:謝紹鹏 (EDDYTSE) 劉甄惠妍(HELEN LIU)
CANADA PERMANENr TRUST COMPANY 34-30 Sheppwd Avenue East, Aaincou". Ontario MIT 3KS
n 蕃黄潔樱
■■ GRACE IEUNO
,n 1公司291-9626
the Permanent住宅293-2639
厶Bridlewood Townhouse三睡房,全屋 冷氣,有車房及拱樂屋,銀期佳,只 售五萬餘o
厶Birchmount-5ellnton半獨立兩層樓,三
睡房,交通方便,取憤六萬多o North York Bungotow獨立,三睡房完
成t庳,有跌樂室,保赛佳取價八
萬多。
加順公司
Wholesalers & Distributors "26 College St., Tor.
I 日夜坂.416—633—9967
货離话• 416—助4~9856
Out of Town C。H Colled
'専營:中西餐館》 士多铺》什货铺, 果仔店,各種紙料,外爽紙盒,紙袋, 叙盒,咖徘杯,垃扱袋*梘粉,燈泡* 紙巾厠紙,味精,包仔豉油,包仔蘇梅 «,包仔^醬,應有盡有,,六十種內
霣城,毎日審車逸到•货M一律sm針 涵:,斧^?,:茅^^豫*,,";...
劂車房
KOIW MOTORS
1193''布《 Q卿nsway Tor. (W«$t of Islington) FlKiA STATION Tet 255-4345
收免悉經修拄
费费拔驗理册
么、試脉營汽技
平車務富牟師 一玉鹏主理
••4
261 Spadina Ave" Tor. Ont. 正 Td: 368-2969 店
分 56-58 Ontre Ave" Tbr. Ont. : (卽大華瑪^對睹) 店 Td: 598"0239 598^0238
結婚禮餅•生曰蛋糕•中狄月饼•各式麵飽
<]社團茶會 特償優待|>
s ■ 。i - ,:^辦贫沐::)
…(
0卿7^0恥、該
■.《
有卽影卽•相快照護
華人點心
WAH yAN COFFEE
345 Broadview Ave. Tel:466-0677
粵式飽點天天茶市、歡迎外贵
逢星期二休息:毎日由上午十時至下午五時
ED柳ND & SUSANNA'S H肌STYLIST
蔡5,艷秀主理
1008 Do?if^ Aye. (。t Donlond,) Donlonds地底車站出Doirforth左行四舗位
Td: 461-4693
光 各同 你 技
臨 界業 有 舆 本
指 親先 不 , 號
導 朋進 凡 於
+、 惠 賜 鳴 之 感 髮 ■ 尝經
勝 感 餘 花 讽 歡 迎
幸 謝 容 卨 計-男 經 —開 、lu
糖蔡 賫 贵 女 已 繁幕
祁 禮 , 新 新 張
秀生 CI 優 穎 折
敬 , 雅 髮 资
啓 並 希 迷 人 0 式 紫
Fair Choice Rest, and Tavern
36-42 Lombard St. Tel: 363-0240 363-0249
DUMDAS
i令
: IB z 0
ADELAIDE 弱翠 1
茶
香玉歌定"十曰台 港女后於月九登
特別
名茶美點 -市最平 .務週到
赏 復 聘 拿 運 之 花
台茇说仲珍花定-廿日台
灣艷£
於月iL登
請來嘗試
約訂座 任歡迎
遊〜傘
節音名正晚無舞高 目响厨宗傲任池尙 豐一主粵宵歡闊享 富流理策夜迎大受
il逢星期六、曰及么、泉假期上千十一時營業俜車塲待多停車方便
TEXACO
司徒氏汽車修理 有限么、司
39 College St at Huron St. Toronto
Tel. 979-2790
港客在台落
:涉嫌蓮毒入境
退休刑夢及走私客亦被捕
本報4t^北航単:l名
香港居i涉嫌與.il:灣一
^退休刑簪及 一 名定私
犯串謀,毒,昨:w被台
恭地f:^檢娱處砍販毒邻
提出公拆o三名被吿S5
六十.l歲"货港居比林達
炎.,:九十Y歲退休刑暨
徐、潮,及il十一歲走
私犯张染;T餘。
起抓,說:林建兴
鞋底藏金:
舉步維艱
關凤起疑 一.查被扣
泛-s社台北返:香港
旅客伞XH前搭據來台
入境,M,將一 KIW両黄
金4=六條论條蔵在鞋底
,被械塌仓驗入;;5.査独
。李氏:J被送"父台4^她
方比院偵辦。人,-x將二
十六格^條分別蔵任刚
袋鞋底。常他投沿::;:^
走入撿介室,A驗入风
狡w他舉步.維艱,奸像
拖了笨逝朿il 。忏細撿
查後,在其鞋底號说一
灯世両黄並o
首富百億婿
與國庠分賬
朿京泛5:#冗:錢财
不能带入棺材乃千"年
來富商巨賈之:个生大憾
祺。三年來倘入入.M始、
終保持H本「全國J^ 一、
」之入地主兼太富商.4^
谷川,H前忽然一命^
呼,^虔與.:^女俱::-亡
故,!4^谷川处前乂無遣
彌,於处iM:n本fil例,
此级睡人遣述應歸兆,」
嫁之次女所有,f過國
雖须徵遺雜说七十s:位
H:兀,a:.止歸其次女及
婚A巡廿六億,但叫題
e5遺.应並非拟欵,".1乃
地皮與七叫公.?,國松
局限^於</年六=:之前
须交泣M枕,亦卽A,说
,必奶先魅〕s;近、f:^-有
錢1父稅,油臨^將削M
脫手,並-:父松之後r爲
正所ji;;干,只有天知
迈。
經常由港赴台,知販雜
有厚利,故在港與l姓
林,及 一姓i-男子,-串
謀由曼谷及杳港述毒赴
台,向徐.泡潮出资,紐
次毎入可得五千港兀,
及來囘機f與住宿等招
待,並由林達炎在台!f,w
應f交由張榮壽銷tel 。
.f^年十::;:,三人.涼準倾
由经谷偷述十磅嗨畔赴
台,林已赴台準偷接應
至十E;4"二日,林達突
携带一百七十公分純.射
洛爽赴台,交徐、張二
入収下,然後岛張収存
c翌日徐在台北市他經
资之毁敏内丄父與林廿
五萬元台幣,WI此被調
查局查巡。
龍剛與妻
協議分居
本l杳港航訊:"冗影
圈中近來似乎在吹婚处
風,好幾對影入大貼俾
出婚鍵新叫,尤其謝賢
、级珍.:姐雙"入鹏目的
銀埴紫侶,自日前级珍
悄然返港一行後,分乾
已成定局,正當此事被
s:得熱呼呼之際,導演
能剛乂俾出與麥分居的
消n、〗,使-w影幽乂添多
了一则熱門的花邊執is
。據可靠涫n〗透露:他
剛與虔SJ在W前匕S:总
见.个合、,l分居,-个過雙
方保密工作做得好,直
到能剛出伊朗拍完r波
斯、夕陽、愔」囘港,
消n〗v漸漸魄露。據悉
,導敌nil剛與虔分居是
凶S5 一位知名女作家介
入,但詐情p;^须稍後才
能接報。.
能剛布4:J〈執導I影片
中, 一.直以來,都:取p.化:
穴揚^下之fH;年男女E
誠w变,而且l;^冉三强
調, 一個入只戀发一.?t-
,处幸,w的;如八,,婚
錢的*惊,却偏偏1"生
在他.w上,小知他w觀
念曾:小::從此鍵?
.合衆社荷蘭呂伐登.w :荷蘭錄方發言入說,兩
名被槍殺s中國籍靑年男女扭荷蘭北部 一 個不常
川的海港中被撈起。男z年約,二十l 一歲,女的約
二十虔。
兩死者的雙手均被綑綁於背後,他們於M期三
晨分別被入以兩顆十彈從頭部射穿而致死的。
呂伐登檢察.w凱w斯說,他相信該案忭是由黑
社會分子經手的。從驗屍報吿中顯、小,兒l^是以
.在荷蘭北部 一 處海港
華籍男女被槍殺
兩人可能是運喜者 .
兩枝六點ll五毫米.s手槍分別射时死者的太陽穴
從調查報吿中顯-小,兩死;^在M〗地i^被殺後
,屍股被抛到泡中。
凱柏斯說,從荷蘭條方的樓案中找小到死者的
指紋。據估計,受害的兩名靑年可能是述毒者。
凱柏斯又說,該案已述知國際刑翳龃蔡及,遠東
1些國家和地區,包括香港及经谷在內。.
7
厶東區柏文凤景靓,利
息僅八厘七五,近地
下車站及購物中心
地區尚尙,開憤三萬
餘元。
厶中底柏文出售,近巴士站及學校,利息八厘
七五,年期長,開價三萬元。
林維鈞TOMi總韓."u^
厶Lowrenc?Don Mills四睡房,全磚稱立大境
镇八萬餘元,面糗64吸X180吸,有家瞎室
,裝修華魔,只需現金三萬。
厶Fhsnscy-8heppclrd薪歷三瞎房sidsplit價
七萬,現金二萬,面積so吸xlll吸,完^
土庫,有消吧,業主離埤急讓,勿失良機,o
厶東區?0"?00331 Square全傳半獨立兩睹
樓宇,毎睹有厨房又有車位,另有高大土車
可出花國,取價三萬六千九.ls兀,特價平資
厶東班chi-街近coxwe一一全碎兩暦商^8f
樓上有大能柏文,地下黼fhh &£»生意
現f及生意1齊f使出售o .
^,IX-3dow?DcifeHn 一 l層半獨立屋,地點好,
,交通方便,近大鏞物中心,開價四萬餘元o
-3^11-<;|-夾0§ Mi一k新型柏文兩睡房及露台,有
泳t ,桌球,兵乓室等,僅售三萬餘元。
陳國銓BERi。!ci Ig^t,
厶Dsi?7-Broo,dviewil 一層屋,二厨二厠,雙
,車路,近電車,學校,環境幽靜,可作入息
屋,最近裝修,只售四萬一 一千九百元。/
3111
39Sa
余達宇s-MON Yu鶴::yr
厶中區Kpccri-cdleg*全磚七房,八或九房
,取價五萬餘元。
厶中區或中東區,華麗大1^柏文,兩或三睡房
,並有Townhouse 。■
厶popa—subway 1 一萬九千全憤,八十六座位
,冷氣設備,毎星期三千多生意,近戲院,_
車站,泊車,老板離埤,餐蹈平愤出售。〗
fe莱:429 - 0284 .
茶理察
The
RoyalTit
RQJa一 Trust
Company
特選物業
厶邻區,十房半獨立磚屋,停兩車,新電錢暖爐
,保泰好,说金l l萬,餘一張活息銀期o
厶中區,唐i:餐館及樓業,生意稼定,獨市生意
,,理想家庭發财生意,樓上兩柏文,首期二萬
,好機會o
厶中區,全磚獨立,車房,大地段,近學校及地
底車,只取傻五萬六千元o
.厶:s區,全磚獨立,七房,車房,開價五萬五o
厶I:區,全傳獨立,四柏文,月入息七.;:I餘元,
,只取價七萬o
厶東區,三柏文,雙車房,附送三雪概,爐頭,
近學校,出入方始,WM期住他,念WJ o
.厶oshowo ,年新五間扣述舗,.sz有&行,牛乳
店,花舗,自動及乾洗衣站,不需銜现,投资
機會o
△ Bradford ,五舗及十偶兩睡c?扪义 一 市塲,開
依H:十五萬,说金十l 一萬,:母年純利九厘餘。
本公..?常有大小柏文.,詳情請電接洽。
t H J LEO 一N。 頃一oor St.. W.
伍劉彩芳 ! 532.4404
»A5. et暨一NG 薛战5w6.82a4
待價結婚照相
全套只收$59.90 }f歡迎預約玲
包括:彩色5X7三欵(毎欵兩張)
1P送8X10大相豐張
新娘禮服,節紗,花球,全部免处借川o
大同攝影y司l^g,
421登打;c街(國際洒樓地下商塌)
本車油站在卡力,
治街二百三十九號
(夾鍵倫街),常
駐専門入才,爲大
衆胆發,工作精良
快捷,取使低廉,
保貌满意,僑胞光
額,瓶任歡迎*
司徒德接啓."