..e> , : : - •■ . .... ' , - 、,..：■:':.八、：/:, ' :';'二,'
5 TUESDAY 15 wAilCH ，977 CH，NKf fXPtKS ' — 0六十二月正争已丁薪藩 二询虽 8五卞，享，^t:jt3H^w^ii^ ;j^ji^.
総眾新秀繊截虔音
Jfe^^;^:先錢音响專家1 9 76年最
新出品。
>:爲你省卻揀配搭的麻煩
>:設計先進的收音碟音器 yg^^ 外型雅總*重播音質優美，結橫 i^1^^ 無與倫比 J^i^^tlrf?麵
jte^^":設有獨立的低音、^^^ji32^^5?^ J
高音控制旋鈕，可自由調 ^555vF" j
整音品。
J6ft^m?:在兩聲道同
時推進時*其持續功率
輸出爲26瓦，最過合全家欣赏、、 jSfe^^^^7么配合先錢牌專業型自動回 臂膠帶轉動唱盤。
'Jfe^^^:^套定價$ 3效M SE-205耳筒售便S 29,95
欢速分期傲
先錄脚W PIOMEER
業有照2司
1000 Gerraid St.E.Toronto.Ont. 461-0729
奇華禮餅專家
261 Spadina Ave" Tor. Ont. 正 Tel: 368-2969 店
結婚禮餅•生日蛋糕
分 56-58 Centre Ave" Tw. Ont.
(卽大華酒家斜對面） 店 Tel: 598-0239 598掘g
中秋月餅*各式麵飽
I分店附設咖啡外奮
<]?社團茶會 特價優待|>
剛車房
KON(i MOTORS
"93 The Qu"tisway Tor. (West of Islingfon) HNA STATION TA 25S>4345
Centenial Bi，lard
360 Yonge St. Tor. Tel: 597-0370
如
]':
收免悉錄修炷
费费誠驗理册
乂試服營我技
平車裕窗車師 孝玉瞎全鬼
待價優待箏友，凡剪此 告白，四人玩^求，作兩人
計算*
順公司
Wholesalers & Distributore — 1126 College汰,Tol".
日夜取.416~533"~9667 货S话• 416—助4~9866 Out of Town Coll .Cdlleet
專營：中西餐館，士多铺什«儒，
果仔店，各接紙料，沐寶拔盒J，.
錄盒，咖珠杯，垃圾袋4視掛*楚fg <
紙巾厠紙，味精，包仔鼓泡，包仔錄梅 扭，包仔芥辣醬，廛有耋有，六十埋內
K城，毎B審車逸到•货《-律会行計
1各坤取货，遠近賴，
264， LAWRENCE AVE, E"
[A. E. Lepage層scii冊冊o公司759-470，
住宅:466-5447
『'J 銘 Ming Lau
厶McCowon-Rnch新高尙tfe宅區，二層六大房，
三睡房，有車房，只售六萬餘元。 厶Scorbow叩h半獨立，三睡房，車房，交通方
便，開價四萬九千九元《> 厶Pharmacy-Rnch四睡房"，全踏獨立大屋，環境
,雙車房，家庭室，開惯十萬除元o 厶投资物業，東區舗及四房柏文，全踏半獨立，
牧租够充期，開價四萬六千九。 厶東區全磚獨立屋，九大房，雙車房，兩厨兩厠 ，交通方便，有迎宵車。
厶Queen街旺鋪三間，樓上柏文全祖出，入息好
，銀期佳，開依十四萬餘元。 厶Don Mills-Finch全踏獨立複式四睡房，特大家
庭室，土庫完成，全部冷暖拔設備，游泳池， 近學校商塲交通，取惯十三萬餘元。 厶Warden—Sh印perd華歷二睡房柏文,地都爐
頭雪概，取惯三萬除X ，酋期三千。 A Don Mills—Sh印pard三睡房二廳，大厨房，土 庫完成Townhouse ，取盟五萬战元。
Barr Real Estate Ltd.
Julie Chang張霍秀芳
電話：公司494—6888 住宅491一280S
，竭萄葉in会
China Cpmmerce Trading Co,
860-862 Richmond St. West Toronto, Ont. 416^869"0645 Mailing Address Box 50 Stn. ，，A" Toronto, Ont. Canada Cable Address: Mei"Cheng Canada
藤竹柳草，製品及齟國工藝品
專營批發歡迎同業代理現货大量供應 送货快捷
大中,貧飼
Great China Trading Corn Dimdas St. West Toronto 416"368^242 Mailing Address Box 5181 Stn. "A" To加nto，，OiiL
Chinese Palace'R^taurant Ltd.
15(M Dundos沐m, West 2hd. Floor Toronip Ontario M5G ，C6
366-3833 3肪一6237
業裔始開時十午上::市茶早晨
且打街西一五O至一五四號二樓
食長生藥等於食殺
今日科舉雖然吕明發達，但還沒有狡明不死之
藥，-^取企求生命延欲，也許出於本能動機，尤
其身爲九五之尊的帝主，奪榮富贵，.更设得生命J
之値得留糖，.服食而求長生，在淡朝已有入知其
讓妄荒誕，古詩曰：「服食求長生，多爲藥所誤。.
,然而泰皇汰武遣，方士覓-小死之叛以降，後世帝_
王熱心.這稱媒虚逐妄之舉者，不乏其入，而以唐
代爲盛，及晉哀帝，信方士言断穀腐藥，以求爽
生，但他只傲四年皇帝他死了 ，時年廿i:歲。？
\:晉初有 一 位谏製仙藥的專家，名葛洪，字敝川
,著有r瓶朴子」，此窬 一 直流傳迄〈r ，其德內
計有r金丹J ， r仙藥」，「黄白」丄二卷，享
言煉丹之術，晉哀帝和後代帝王，服食r仙丹」
>______,1, :________(上)
有時弄不出
1個秘人帶蕭九偶兒女登上 一 輛巴七，•. r這三
個已超過十一 一叙，所以n全認，但、；&三個都是六
歲，而另外那三偶都是四歲，他們可以鹏半票嗎_
?」售_?1-員：「什麼妳毎 一 次都可以弄出三倘？
r溢入：「但有特一個：：…….…….：-
也弄不出。」 」樂在其中一
...................•
地產特別介紹
厶中區近華埤全磚獨立三睹十 一 房大屋，內外
全部翻新，完成土庫，四厨三厠，雙磚車房
，另 一 泊車位，交通方便，爲lf.埤獨.1無二
好屋，機會難逢，不可不看。一
厶華埤商業直1連三間，地段約八千五百吸，
地王之王，租買隨意，有國則<»|考•
厶東區旺铺，數年新，全i上兩一柏文，全部
租出，銀期好，利息低，現金三萬，投资良
鍾佑星 il画
<"中區靓屋，地段20X63 ，近登打街，交通方
便，最適合小家庭自住，全偵三萬餘，首期
低。諧電.V
黎明 595—0377
厶柬區说入街兩睡房柏文，分瞎一出售，經已註
册，爐頭雪彼齊全，全惯二萬零五ijn元起，
符期只需三千，好銀期，平過交租，不可不，.
看，諧求：
E^^sl^ 1—0377 ■
厶朿.^s投资良機，全踏说立兆六.：o^柏文，好入
总物龙，全部祖滿，毎，4収人萬餘一兀，支出
輕微-銀期奸，取l3十三萬九o
温 新 595—17
厶束區Jones-IQUeeni5人舗R述"宅，交：迎方
胆，純3S: u i?.迎宵to卓r设八：：適經论生菓
店、雜货及w裝？；^龙，牛E上i;^.e退休，w:期
一萬二干五.n元，銀期特促，一勿失良機。
厶束北.』Kennedy-Sheppard豪「.i^v,M尙^宅3;
厦，，兩睡房， 一 敦房或另 一 睡房，面積特大
，設計 一 流，裝飾夷鸛，泣絷 一 望無際，交
通方便，近商塌學校，銀别法，全價四萬餘
厶中區啦人街靓掉，全磚有車房，s"大房入息
屋，完成土雄 > 交述：^利* .慣_£萬餘，請問
俞才德 I -謹
喜年地產實業；：4司
595 0377
經銷：國產地**材、祖闺：、，番泉成恭- ♦ <
負音配藥，歡迎：外埠郵講，板闺工雄品
，籐竹、柳单製品y条奢.^售沐發• 一
阶ST4^昧••廣東陳皮，直枯箪，土茯^^，金银花，枕
吝5\ 菊花.，势骨草，北合，南杏，'南豆，奪耳
，生熟苡米。...
自配古方補茶.，.選货上乘，坊劲卓著v
武溪5蛤轮大铺，茶:翁鬆J,，寧i
壯肾：龍馬三鞭捕吝：縱驩¥|膽¥,辅元陽，
袪風活血壯筋骨補茶：f^g譜魏^t足麻泉抽，
祖國成蔡介紹：
蟲草蜂王精糊g驟參桂鹿萆精歐i，
北艮防黨精g?錢g人參蜂王漿§§
靈芝蜂王精翻靉蜂.「乳：l饈鑕
至寶三鞭精，黯鼸北芪精幽議
參民蜂王精l騸g蛤-蜂精饈驪
尾恕精益薯
寶素ll錢
當歸片幽B本瓜丸l驄彌
雙料白鳳丸il確魏體一虛.寧靉鼸
六味地黄丸滋陰降火附ti^理中丸IMi
養心寧神丸錢sl健步虎潛丸l顾鼸
國府考試院拾定中接師 趙國材寓
香港中整銷炎師. J^i.K.、，
新春豪華大翅席
歡迎預定
每席 一 百.四十五元
新春鴻述大拼盤
細發財百.子瑤柱甫
大展鴻阖生翅
窩燒婆亲飽片
脆皮燒壤惕
金華壬樹翻
油浸碧古魚
生炒糯米飯
.上湯會生短
柳汁炖雪耳
迎春夷點
特H:母席卯，元
乳猪燒味大拼盤
吶燒洋腿拼螺片
眾裂翠鮮，^仁
片皮掛爐人鴨
蜂皇烦滑独
瑶柱扒鮮菇
淸蒸海上鮮
煩势絲飯
會伊府艇
蓮.f红豆沙
合家歡樂菜I的
瑤柱魚唇與
薛明燒味拼盤
笼葱煩龍股
雙冬坟独件
主繭鲜帶子
羅漢豆腐资
元一
