—呼<3£ 8 — — s^RPAY g APRIL W77 CH,NMe txfn," — Bt?q十月二年已丁靜農 六明虽——」ICA解
富成i富-,有gM^奇 《lk卿l 461-9243
<J REALTY lfC
612 GERRARD ST. E.TOR.
厶353 Broadvtew Ave.束E新唐人街,地齒一流, 二臘柏文連舗位及生意,有車房,只售十一萬, 首期二至三萬,業主牧囘頭按揭,利息相宜o
蘇太:461—2139 厶中K什货店毎週生意約二千元,全碎樓宇與生意 ,取頃七萬餘元,首期只需一萬元。
陳德奎:429—1161 厶Don Milis-Ontcrio Science Centra兩睡房柏文,冷
氣,ar捆,爐頭,風景使美,只取酋期四千元o
:柳一3893
本公司誠聘男女地逢換銷具,佣金最鍵厚,歡迎 有經験與辨旌験者it加,本公司有一位Brokar ^ 領導無經驗者,請鼋游宏業洽::
站1""9243或321—6186
'Lotus Blossom How'eraiid'.Hair:Stylist S—in。 Ave:, Toronto : ^"718
無廉白度.一 、本價種凡擅本 顶花事之切盆鲜格夷奥整美 歡美州花結紫花廉容、各容 迎。之球婚等店宜,洗種院 .。各花、、,有。技、新聘 界幽花祝名各術染髮有 惠等篮赛師稱上奖型各 顧,,、設鲜乘及》師
具房屋厶屋厶百'厶 廉,,中,高餘唐 售靓六g十尙,入
萬审房坤餘+火全
四,,全o五設磚 o近兩磚房備十
街厨獨讀,,房
車浴力:問合七、 兰周法萬月
柳.柳-1650
2 Royal旭d Realty Corp.
.^iilllifcijj^ 2820 Donforth Avamib Toronto
,樂黹地產有限么、司
廿四小時電話服務 694^0102
本公司現有一萬多間大小房屋、柏文、投资貢 業、生意的照片及资料,如你耍突掉你的房子, 我們會有專入爲你估價,及辦理手欲,只耍一接 鼋話,你就會如顕以使。 .
厶中區菓仔店,地點繁盛,毎週入息三千元,開 價三萬除。
厶Will9wd。le四睡房,有車房,近交通,學校,
開價六萬一千。 厶束區三睡房,兩麼半獨立,價三萬餘。
莫坤城491一9646 厶中展全磚獨立,三糖八房,近商堪,交通方便
,開恒五萬餘,投资良機。 厶西直餐館出讓,'生意好,地E旺,開倩萬餘。
請間李振業463—6181 厶Scorboro新屋,四睡房,有車房,開使七萬餘 厶西K全磚半獨立,六房,近交通,開使四萬o
請問揚錫桃69^—6444 厶中g Mt. Pleasant-St. Clair ,半獨立,全缚,
三睡房,完成土庫,車房》環拥高尙》開頃七
萬<» .
厶近Gerrord Square三曆磚屋,三,房,兩厨房 ,满舗地胜,有車房,地下拱樂室,開偵四萬
餘》 、請問:陳道豐
厶Jone-Rnch兩TBI房,高尙柏文,設備一琉,開 價三萬餘o
請問:文坦强
Oriental Travel Service
100 Elizabeth沐(餐B濯店鋪位) Toronto, Ontario MSG — 1P5
T*l. 416-363t4282 欧洲七國蹇華鸛光鹏
日期:8月7日至8月29曰 一流酒店 一流拿受 费用:-機栗费$389 截光爽$848 路程:多倫多一倫敦二晚一布魯塞请一晚一 ..Sff!^丹一晚-"官蘭克顧一晚一 洛桑二晚一 -利一晚^戚尼斯一晚—科像斯一晚r羅离
一接羅一比薩一晚一尼斯二晚一格«奴堡
—巴黎二晚一倫敦一晚一多倫多 包括一流酒店(冷氣調節),毎天早餐,十H^
晚餐,萊茵河水上進a ,各城布鹏光,本社«
員親自带昧o
乘I^航CCF往倫敦客機》附具下列事項:
(一)於出發六十五天前盯位。
(二 )盯金毎人$100餘欵於出發五十天前交淸
(三) 不能更改日期,不能取涫《»
(四) 如艇出發六十五夭前取涫,退蜜訂金•
如胆出發四十五夭前取涫,扣欵$100 o
如艇出發四十四夭內取消,站不*欵• 持香港a或—台»護照者,請M4^預sffl月時間申
請各爾入壤簽証o
請俊早盯位,jR迎竃脚i,中文^^程表備索•
本社smSSfeli扭票L飛香港、,台£、星、馬、
泰,旌倫教或羅省或fi哥華均可•
四月十五日開始,逢星期五晚±開出(經溫好華 航,ij上午開出)o
細扭
NGKONG OVERSEAS TRAVU SERVICE
A DIVISION OF DONALD LEE LTD. 600 BAY ST. SUITE 308 TORONTO
[盈TEL.(416)364-0m
古壁新語言政策
只法文官方語言
英文社團趨向滅亡之途
古壁 一 日加处笛:獨立黨政府今日在省議會内
提出新諧言政策,將使古鹏社會完全鍵成法文杜
食,法文爲唯一宫方語;i曰,講英文杜圃一 ,將向死
亡之途上前進。 /
省政府提出之譜:目白皮,H中,除規f法文爲宫
方諧言之外,问時提及古壁將全部法國化,政府
轵錄,法院,市,敎宵,公務入員,l牌,公司
名稱,工入合问等等,均e州法文o:
白皮苦中明白排楽,自一九七二年起在古壁省
.內卽巳赏行之雙重語;15政策。古壁社會將因此而
豕渐鍵質。
無數英文处幽入S3:稱:此政策賞行之後,將使
英文社幽逐漸向死亡大路上邁,。,
自由錄省淡风.c西.《:^稱:獨立黨事赏上將古壁
預算反應
大多不利
本報綜合報裕:财政
部长麥赏虔叶一晚K佈
預界之後,各方反跑,.
不利^?居多。
新if主黨加袖傅w:德
稱:此预w赏使入不服
相::i,滅枕数額太少,
對堆加職菜,將-个鼓生
作川o所提出之剌激經
濟及增加職龙辦法,過
去已失敗,將來亦必失
敗o
保守豁财政设;i曰入史
.蒂文生稱:預算乃一足
以使入虔驚之文忭,預
算應鼓勵多纽岸,對普
迪家庭大量滅枕,政府
似鉱u 一切可设後做。
失紫多時之五十二歲
挪戚移民稱:對斩預界
大感失紫,原盼能大量
^滅稅,使失龙人生活較
总容易,撥w一使:兀作
~增加i工作,對l w
萬失盤入,帮助太少。
,"麥當廑宜諫預谅未完
之前,笛視上已有關於
此;s^z報絲及分析。保
.守紫誠风处沙,對此至
班小满,認此爲一滑稽
劇。
加拿大生.述^聯合會
對此預M;大都份贊成,
但認5J對促進消处A鹏
JW力及帮忙小生逄A,
尙拨小足*
油公IH.對此預界表示
货:i:,政府對tg公:E探
採油源处川,給予有利
之安排。
多市投资,i入約翰-
羅便臣稱:股.?;A市場之
反應,將相當良好.,但
预沐-个免過欲;於表_的工
作,尙宋能解决根本il
题。
保守黨邻袖克拉克稱
:麥當盧业未能提出,
使 一 般入增一加::s心之預
算,取消lb未.:疋確期
,使入有不知何去何從
之惑,政府未能提出一
正確万向,使入民有所
邀從。一
紐芬蘭^长麿祖.稱:
,預界能兼l述貨膨脹及
失菜,此爲fjs做到之
举,對欏欲號制政策,
絕對支持。,一 ,
錄行人t案
一犯人,可受審
本市折:三!t廿一 日
在Aft多市,銀行劫持
入質之廿一八l男子麥,克
拉根,頃被精,專家指
53神經正常"應可受審
麥被控劫去J^^街及頃
街之加拿大國家銀行分
行二千五百五十元,非
法拘留三A,持有危險
武器等多項匯名,父:^
川恐嚇手段,一t-求大多
市统長阿担g^代安排飛
機,飛往烏千速,見該
國總統ss明o
法官格攸士{凡諫粘神
病傻生報吿後,究佈四
r^七日再審,馬時將考
虔,是否可准t克拉根
交保,出外候審。
泣出加拿大之外,自成爲 一 國家<*
省政府已定四月底提出新語言立法;今曰發表
之白皮書.B-,供各方討論,作爲立法時之參考o
总皮書中明白指出:r吾入所欲建立之新古壁,,
完全法國化l」
白皮翁中又規定,在省內做生意,將來應全部
用法文,如過渡時期之後,如仍有用英文做生意
,將受秘厳厲之懲罰o
古壁省選出之議負,現任部長之阿里曼稱此新
語一目政策,實聪違反加拿大語言政策,牴觸加拿
大憲法之眞正精神。如政府欲向法院採取行動,
必將引起極大之爭論。
博丙德要求
麥當盧辭職
議會從活節假期有問超
,柯京一 日加社電:新
民主黨領袖博丙德,今
日耍求财政部長麥當a
立卽辭職,因冊 一晚提
出之,預w^ ,忽視加拿大
九十三萬二千名失業入
博内德在議會中提出
談案,建議議會休會,
以表示不i;;任政府,能
有辦法對付避濟危機;
但保守黨支持政府,使
新民主黨之議案,未能
姐過。
博丙德立卽對記者稱
:將拖延預界之討論,
使議會设活節休假十一
日之計劃,不能寞現o
如政府能提出對付失業
之具體計翻,新民主紫
將再改變態度。、
,咋晚傅丙德曾指此預
界爲a^愚笨。兩相比較
.,端枯任財政部提時所
提出之預界,。可謂窗有
市參議要求
禁亞明來加
點問額一 日加社電:
點問頓市參議堅尼士 ,
扭文今日建讓,市政府
應設法,禁止烏干逑總
統.5i.明,明年大英,邦聯
述動會時,來點問頓參
加o
紐文縣:加拿大應歡
迎烏千達之述動員,來
此參加述動會.,但祖明
則不受歡迎,吾入應够
姐起立發言。
紐文對向市參議會提
出組議,向大英邦聯體
宵聯合會及聯邦政府提
出n議,禁止.化明來加
,现由爲加拿大不歡迎
劊子手來加拿大。
;.M會主義色彩o
今日下午政府提出復
活節休艰十 一 日之議案
後,新民主黨議員不停
發言,使此案未能通過
以前,辯論特間已滿,
因此無投票機會..下星
期一及星期二將討論預
界。下M,期三再討論休
假問題。新黨已表示將
權澄拖延政策。
政府議會領袖麥吉陳
稱:政胖原盼議會能於
下M,期三休假,如ai^期
三下午六時以前,休假
案米能述過,則虽期四
將接開會。受難節及復
活節將共休息三日,十
一日虽期日將再授會o.
新民主黨指出,議會
不休假,目的在表示對
失業情SJ之關懊。
賴維士喬遨
非代表晚宴
古壁市1日加社電..
古壁省長賴維士薪咋晚
邀請非洲國家之外交代
表來此晚宴,亞明總統
之代表亦在被逮之列,
但聯邦政府並無代表麥
加o
賴維士喬對外交入員
稱:古壁省將設法加强
與大英邦聯之聯繁。
二十一國家之大使及
高級專貨,專程來此參
加盛會。古壁省政府自
認,上台四個外以來,
此爲最稱彩之外交行動
o
賴維士喬狡言時兼用
英文及法文,强調加强
與講法文人之關係,並
非卽謂將與大英邦聯之
國家狭少來往,相反,
古壁將加强此關係。
i邦新預算
省議會爭論,
本市訊:安省財库部,
長麥薪安,及新民主黨.一
領袖路易土,昨因聯邦」
預界問題,在省議會內::
發生猛烈之爭執。
麥喬安在省議會內發.,
表聲明,謂此預箅爲一
誠赏之藥品,對賺工錢.
爲生及失業之入,將能.
引導之至公平及安全之
境地,亦爲克服通貨膨.
脹之最好藥劑。+
新民主黨領袖路易士
则指聯邦預箅爲最笨之:
文忭,對失業入並無充
份照料之辦法*
路fl^士問及,是否聯
邦之自由黨與安省之保,
守黨,對近一百萬入失
業一事,認爲潔不相關
,並不採有效力i^行動
0-
.麥薪安起立,以手直
指路易士r直周路易士
f汰敏〔"§社會ti-
滅亡之路?
在省議會外,麥喬安
稱,聯邦政府不因目前
之艇力而採取安協政策
,堅持對付經濟局面最
有效之長久辦法,賢値
.得效揚,相信三數日內
.,細思之後,當有無數
人贊成此種看法。,
麥薪安指出,此次聯
邦預算發生最大之作用
,在使加拿大產品,在
國際市塲上競爭時,可
得到較.有利之地位o聯
邦政府使加拿大生逢成
本減低,赏至有作用。
拒資加拿大貨物
建議應停止援助
柯京 一 日加社電:新民主黨議;IC利格頃建敲,
加拿大應全部停止對邻洲肯尼5^國之經齊援助:,
因該國突然〗且佈,拒紹向在那省淺頓埤之截基有
限公可,購資九百架火車車卡。
利格於世日向.議會提出此案,今日再對記者解
驟,加拿大過去做好入之時太多。
"供應部長高耶稱:卽使不能资火車車卡與非浙
,加拿大已與巴基斯坦笼盯合同,售賫.A泰火
車頭,不久又將可與南夷之委內瑞拉,訂立售资
火車州::g之合同。
貿易部長基定稱,加拿大經已向肯尼他提出抗一
議,停业購贷火車車卡;,爲不合理之事,請求提
出解釋;但截至發言時爲止v尙未收到答現o 一
去年肯尼:s曾請國際投標承建車軌.,車卡及:Hi
他敏路材料。鶴基公司妾加投標,車卡.售價最低
,因此已接到函件,表示欲資九w架車,。鶴架一
公司已開始準備製造lll作,並已用去不少费用,i
突接到函忭,取滑原議d其後此枇車卡,另行投
標,鹤基公司並未接到投標^^艰諸o,
(文華村內弍瞎)
一
J理 請問
ml厶中En1^mv"位近
壤,可作商菜用途'取
萬餘、 請問案:l
:厶西蓝士多連樓業,樓上三
瞎房柏文,售七萬餘。.
」厶西KSK外資生意急讓,
、,奸熟吝多,低租arll:萬
脚o: 一"::瞎問關樹条
xm.a汁货店,生豫好r漆
樓某急疆,欲s^速v 〔
厶北戚全啤><„^,房,,雄翁宪
兽土蜜,使六萬餘> .
+ ::,:..,精簡張妖伴
厶西蓝全碑半獨立四,房11
IIH,交通方使,爭梭市審牵歩卽
至,首期約二叛元?
.,睛問柳律林
;厶西藍旺盛地點柏文,兩房
兩竈,.地旌條裝極新T取身
1!^小家庭最合,覆三萬四.
請問聿仕Mr
Rl -厶丙直大單谨萬多妖親艰:,
al但二十多寓,好投资。-
I -厶市中外资生意条讓,獨市
Bl生意好發展o請問梁蒸萍
厶*.直全碟61;,00-0*三睡房
JM-;特大如新,二厨二厠地旌
硬木地拔,最说",::."拔修佈置
Ml.完美土車.r 請問劉彼得
fS厶束區三房親乾私家路車房
1.,近空通商壤廉讓o
A西區旺盛商業越位連三睡
但十五萬,理想投
請問孔庚全
歸大晚晚
愛奥三1
敦票設
付機簽
一可及各
自票内辦
民理黉
移代免