第八頁
-九八7"^年::3月:六.日:屋期:四
CHINESE E?(PRtSSD;^,LYriEWS
'miJRSI)AY   FEBRUARY)   6     I卿      PAG1^ 0
拽解的遇4': 公釋政".
刻治诉 挽關》先相
枚W她涯效: 計-汰切上卓力 劇.斯一设爾蛇
S閣向兵夫合 irt國考人伶 狂升台駄通敦
職示'
政對的
战前iiv領述 卓英的袖,'fi 爾國水曾問 夫外門指勉
人相式事：， 應歐醜件"
歡-肌足名 辭表。英反
財針頓 阁衍授 的摘權 來豆下 往條向 «定報 仿在界 屮與發
出洲汰
承
效
是卓 贺爾
易夫 大人 臣上 布周
觅四、
威辭漏
必缺
她 並紐 謹 沐不. 致會 力因 jK此
說某時院 M說n
.拔现》 a效 ;r解邻件卓 .知不'龙洩爾 .信间政漏夫 f卞所府水人 内致'cr件在 容。贝结下 改她對,i!i^誠
0!近及是题法府 顿已程战G所返 故辭.度々:非引现今 总職》爾贫起挽次 汉的包夫斯。救危 JS货括人箭但韋機 ".易她個問現斯是 封.大何人題時恥英 "i臣時的.，的的國 。布知涉而問手政
.與示，誤 顧，_ JHi 問布整资 諮里f料
詢頓爾.。: 我是.夫 才在人 向首堅 報相决 界府表
.對險爾能斯樂跌人听，發
事，夫完m总，的有如出
件因人今全和她政所染衝偶 進反無R很件似在治誤顯邻伴 行對須辯原之乎货本.群示今。'
f3:派i^論。後析内錢，上日 任並被中L ，活的將被艰評 投無挫，.她，效敏卓期論 票设收械將在人幼爾的說
。出危4   不总將下关努：
1?   B'i   ?? I:
、    哈 和
報'Ai邻n投的 引茅," 述"，贵北態
苦之^^疾沉辨先拉垂逸輪询
ii站盼止
人降/Ti h ，.人' 说透的 ，0».仆
去& 3
问摊逆 始
'，沉給 蘇
直
布取
m? 南及 较呼
—炎
切!a
織原,
的—沾余干4.一在卩;i    TT;^紋W戰范油i5 P！人引控
—.二>-測   i』!r-  效.竭外    ;i;i -'來将伊f^大從：i:述折
阪 投 飛 趟. 北 韓 的 .次' 欧 -人
去
年-
九 九
在
.伊
接;firt匕说si^.    —    — , _____
敏逸作.ty V;產和n九《^i寸謝巧' ，iL，於fiu:丄油IS }t訪t?5 ti 兀'r;' yr:取本神對短新子i;!】德《的爾方 箭月八抗缺ra金北約問德屮 沾校六炎已L IF:效譯ifi超約央 附？丄早^'豳'迫'說，於和k .作 一
時邻和使，台问 一 國~n同,m —邻向北消該北."際s'北社.
次沾紋韓。徵十問&教:"3i
衷S下取人 主九題"?:i領， 而。'月ifi 士   席日。全袖辭
4 I'
P
J化、
【務
免 费
粧
上
l中 > 在 l新些廣
1«頁的.
l片'化工
'私 品品 -的展 顧銷 客貪
g;原，軍加聯.已相一 Sf本':fi合 —      .。油以求使'》准f,「;'報Wl ，   夺A 使"'i: 丫，te工J;.的.北,—fe 'iK W)山的交設用.許北近L箭一.國.東 」匕.'5北i^^i^i年'運泣，：?ii"產供換施一拔培蘇薛，.切控日京
效判___^_■__-^__^__
並石 」-ifii
錢 倚m 货7短
.聯之 供苦 您。
來就油，蘇邵努日所齊，L遠日要本成之離後 的 泡近伊:今聯。下本强.下它；3':本來的功返，，.軍 。供應後旣於，L調.L就那古的fl新和•，比從這求據 蹈：，'自然楚日的過的在麼巴，北'喊安都從北消設日
又然把，本戰的鉗
它缺台北就的甚：形 自乏,對韓Ui"^構，攻 然必平開加國想蘇努. 矜耍壤始容防，聯， 更的拉做易線就企把 向说'攏爲被^此网扶 莫洋待它莫，完©桑 期運史進斯徒全佔三
禾—:f油緊軍科然货北島 ,靠工。曰進增現方夾 擺:fV五本行-加。領在 ，，.、的政了三土鉗 來現北兩治二 、，子 確在韓大勒分在征中 保有旣缺索之這服間
石蘇需板。 一 种:朝， 油聯要之四以兩鲜三
面t^1"全％甜鋭总施本
«| 1/.，贫返國H   如，傳
]j如在防際j;;i海果來播 ^u果很的海或基瞎交媒
今大"]域；,'，地贯插介' 後。能，擇起，莫報 的截性並捉飛那斯道 北先，不島的就科》 韓迄都是起蘇很的北 »今耍扶飛聯—突石韓 事爲比桑，西出油已 贲止過二還炸地供准 i fi-要接反應許
的來石•
上面半十 ;被岛年 兵圍，前 力的從， 更戰而杜
蘇'大t短，映。蘇 成聯得的得跨出聯 -—了對多設多海來空
?M莫扫。防，東了 軍 1反期本二地尤征五'更 "i"、科'的、帶其.判點大 從軍它；因東：規
西事所所爲京一 模 西，成戰面威帶以它的、地 ，一了畧來脅来，的空從使 形畧包勒雙北一上威，給空所中此用 單形圍期管一個構脅主日接經距以它.
名一灣i
—主傕與
殺狂發
禁核試
老謝晤示會議就滅核達成協議
(其斯枓美1^杜重)蘇聯外昼謝瓦爾德約澤
在周.日判出的訪問談話中說，美國不加，<莫期科禁止核
試的行動.，會影響超被大國的關係和計劃在本年舉行：^
塔期社發表謝瓦爾德約澤接受宗古通訊社的訪問文
.章說J戈爾巴喬夫 一 月十五日發表的限武建議，應該是
.和列极在夏季舉行，的高峯會議的會談重點，。.
戈爾，巴喬夫的提議包括延長 一 項爲期五個IS核試
禁<|^,直至三月冊
r日。另外，他又
重申耍求華府加入
禁止核試的行列。
..謝瓦爾德約澤
是第 一 名蘇聯官具
公開表示，不加入
禁試行列會影雜髙
峯會議。
.他說：r如果
美國政，府善用這個機會並停.y核試，這很自然能産生一
個更爲有利的情况來讓兩國領袖暴行會該。」
,他欲稱：r如果美國不這樣敬，兩國關係的氣氛看
來將^所不同。同樣，特別在髙峯會議對話方面也是如
此。.」
.謝瓦爾德釣澤暗示，賈現戈爾巴喬夫建議分三階段
到二零零零年消毀全球核武計劃的步驟，應在六月或九
月在華盛頓舉行的髙峯會議电達成協議。
薛
滴
一一l一o
(北，
:.)中國r
」廿J?
.判艰中國^
性的控濟.，.
薛暮椅題
昏r我國
控濟髏制.
改革的囘
.潁亂展望
」的長篇
論文.。「.
.文是就八
四年底起
城市爲，
.心進行的
招齊改革，
时成果與
饔結，加
其中富次
透亨關.
.於現行，經
有..一接奪：
晃，認爲.
已經失敗：
，論文是.
對此種意
見，加以级斥。-
薛募樣的這篇論文，提示了面臨各種困難
的中國大胆的經掛改革，已在亂內引起激烈的
爭論1傲得注目。•■:.■•■..•...•/..;
我亂中醬有象
n?足
^京電)l翱距
今至少九百，*白髮染熏和催生黑*1|的
£，，最t^甘肅教煌蔵lK-洞出土
J?被赛現。逭1發lsRe ,早在北宋一
.，中,古
,並總結了
篛日報」
養
「已對豫^sm髮病il
一染聚和J1HHK髮的七
.:報通說，道但《^-
面，約.一百多字，對藥物和醫
—接I!S。勞紀敏，經著汰.
一r得一一一敏大聚效J 。就是說，理染逸一f年
:; 一黑的。：科巩人貝接aw羣分祈抵
明.，，中有 一.欞.a.禁，具有明顏e!s-fi-
髮黑SESBi雉强的效果：，同時，所界
藥l含ss比現在欲遍使用e^n-染劑低得
多。^臘在白鬼iw小白鹰身上進行試敏，
效8ff 。目前，已有三十&$>用此方
蓉白髮^s好。還齊的皇者，已生長
出黑、，、s3ela髮。
趙紫陽談當前急務
毫不影响中國對外開放政策
大陸着重發展食品電器工業
,(新華社北京単，> (1§*家復)國務院總理趙紫
隔今天^^午在中南海會見美國百事可樂公司蘆事含代表圑時說，中國.
.目前進行的糾正不正之嵐和打擎輕濟領域里的犯罪活勤：，牵不影响我
.們的對外開放政范。他說•對于不正之風，我們的態度是..第 一 不能 ：
放任自流，瞎之任之；第一 l， $因噴廢免。趙紫陽强調說，從確定
寳行對外新放，對-s活政爽的第.l天起，我們就i?道麽 一 條：在.
開放S8中必須不断地打擎徑辨頃域里的一切違法活動.，以保度開放
政策的顺利貪瓶。在同美幽客人交談時，趙紫隔遼該到了中國輕工某
i展前禁。他說，.令后》^要把食品工莱©«展放在 一 個重要的位
置。食品加工，-服裝，家用堪器將會有？；的發展，它們是中國發IR
軽工集的兰但重點。趙紫s說，中亂的Ans工莱原料s富，市場廣大
,但食品加工技術還比較落后。.我們希望同35^國<1^*探討在食品加工
皮術方HK展台作的W能性"以進一歩滿足中國人民的生活霜要o他
织爲中國同外國企業的台作形式可以多種多樣，也可以在食品工業方
面開展科研合作。由唐約德..肯德爾董爭長率領：s國百事可樂公司
麓审舍代表圃是前來中國參加廣州百事可樂《裝接的開工儀式並進行
坊問的..。，： .
靂歩
表示A
蘭窗貝
.(北京美.12t)荷菊交通及水利4<臣周一說，中國官
負正拖傻他們的控濟麥展時間表。：
克魯絲在北京會談多白後今日&開記者ss待食，她說：。r對中
國政府的未來的；^s剷我印象深刻，不単只是不遠的將來，還包括很
遠的將來。」
-败說，她曾與趙s^陽班理、Ix通鉱、郵髦部、水利宽力部、虔
牧漁菜部和國家計鹏委貝食的官具商談。.
克魯絲稱：r+il我所有的时象中，我：i同僚和特別是趙紫陽總
理所提及，他們食^*,些時間去發展，但他們表示，雄瑰下去。」
她說，中國官員掛w，發展步伐l?能太快,他們邻耍拖谩，但
.會雄讀。■:
.她表示，中國官員和荷蘭代表困已同亂夏天時在海牙會該，討
染在船務方面的合作。另外，雙方又同意荷菊政府會花货.一百I十
萬元人民幣(約一 一百七十萬港元)進行上海附近南通港口能力倍增
的可能性研究。.
:(北求路透
社重)中國首屆r國際
.國防工菜現代化八六」
展覽台今，召在北京開蘇
,BW次展覽目擦是耍將
中國的武裝部歐現代化
。全球很多主耍軍備製
造商银有il^展，展品包
活波IHSK的sue，瑞
典的裝甲運兵車、坦克
、導彈、搶械、飛換和
直升機的模型或圓片。
中國等十六個國家
超過 一 百五十名參展者
，在去年才啓用的展宽
中心設置展覽據位。
1名外國武官對記
者說：r今次展覽展示
出中國正應用老抹的途
徑來取得防衝技術。」
美國 一 間公司的代
表斯洛芬蒂說：.r中國
爲防衡軍備的製發新提
供了l次重大機會。」
斯蒂芬洛說，中國
希望能達成聯Ad生產及
技術的協議，同時希望.
能進行直接銷售。
,另外，據籌辦這次
展龙會的 一 間香港公司
的安德魯•凱表示，中
國多個部門已提出數千
項他們想察看的產品。
■他估計，：中國在八
四.ljl.的軍備出口總値最
少達十六億美元。
他樣稱，由於外交
原因，南舞、南非和以
色列沒有參展.。另外，
r由於日本的防衝亊務
甚具敏感性」，所以也
.沒有日本公司參加是次
.展覽。
安德魯•凱透露，
今次會有總值一牛萬美
元的設備參與展出
中有一l盲萬美元的設備
待售。 ：
..他說，中國領導人
和軍事官員希望在是次
展覽會上.，購III總衝设，
少約 一 百五十萬美元的
設備。.
秀Ttrf 遣有兩星期便是虎年
.g8^ws2^臂，合北奸頭已充沐遇年氣
氛。居民忙於頁海味(左上)、汰味(左下)
、輝春(右上)和年花(右下)。
(中央杜B片)
撿l批興奮劑
日拘七合灣人
).日本紫"
」他們已拘捕七名台两人和一名美國人，控以
蕃泉私連約i斤興s劑進日本。
」/.日农，方發SM1人說
,实中兩1^來自合灣的
男H^一，藍寞8e四十七歳
抓陳國明和卅歲的張永
.立：，其他疑l的詳情則
.来見逸赵。拔悉：這七
、✓
杜变)「新聞厨刊」周
日報道，前上海坊嵌業
企業家.，中國國際信託
投資公司歪亊長榮毅仁
曾表示，他認爲中亂是
外國進行役资nef安全的
地方o
,「新閱周刊」指出
,榮毅仁此番談話目的
是耍吸引外商在中國進
放改策，此舉反而會令
外國投資者更有安全感
:.;並且會令中國經濟發
展蓬加穩定：。：，：
:一：榮毅仁指出，.外屈
;凄w未銜全部瞭解
.貿易的優點，不過
中國七年來的開is政聚
已足以令外國人流楚魟
道在中亂進行投資及贫
昼的優點
名台銷人中有兩人是國
際通辑要犯。：，
..,:發著人説，該批菜：
物在束京I寓所內搜敏
，市値約二度五千萬ns:
圆(：約九百八十三萬港
元)。
.該發言人欲孰，警
方正謂查該批藥物是否
來自台灣，以及是否與
黑帮有關等。.，.，、
.一油一
疲B,…；t
班
4r沐電)a5D狭及負伊
、s蹇右ttK魔，倫教
石油$&9今3仍
吿乾！I?在石油菜方
面r一一l月份交赏的北海
石油ss桶十八貼l 一
夷元6低於上通五交cv
,的l 一月份交锂齒毎袖
十八貼六塞兀的水平*
榮毅仁接受r新閱
周判」.訪問時又說，中；
國ss濟通去維然有百分
之二十的增長，但仍然
未符理想，因爲各工業.
間仍有不平衡的現象i。：
.:.瓶表示，.中國^膝
ap長率調低卦百分^七
至十，不通此l調整並
不表示中菌會更1^其银-J,?ts .
(，Ji宋^5新閣杜實：).「人民H .k:^1ai樂尿伍,B衆lB目。
银」今天K助老百iB投塞中共中央，揭氛黨 v文聿說：「端正黨風，不摘連助r不揭
內的不正-M風,： .人人過s,但不能離開羣衆的鬼督.，.霣衆的
ll該錄超爲『t衆&眠瞎者着我們J的根箱須審我們，任何人搞不正之風，更不用
評論具文章披露，：中共中央有M部鬥接到豕.i^盡法亂紀.，能逃说，衆的股瞎K?」
强調從攀聚到电央鄱疼暢4 ,
s領薄幹部
在辦紅白
喜事時的
厳重不正
糊之風。如
某地「位 . ，：
局扱領導幹部，爲兒子結婚，大擺酒实七十黨內外同志
六桌，動用汽車十幾部，收受a金萬元以上至中央的負資人整
拔文
引用胡爆：
括v「按
照汰們的.
,.t切忠
誠正直的
一.級組織直
豕行爲和達nt紀
,阪莊爲此對外停業一.天。某省lw市一,家公节爲一，**如實地银黨中央壤吿。」，文章晚
司的a艇理，爲母親解夷事，大收夷疆。送尸道鹏示了中夹端正黨風的决心，同時也表
葬時脉取汽車.八輛，行程班十公里，配#浩.：观徵i^^5J^^^是暢通韵」
f gaasassaasaslgssx豕豕151asnl豕M豕MM豕蹇,wgs8t
(法新社台北電)警方今B說r
I名十八歲的靑年Ea警方自苜，承皮媒欲
|家1|1口：，包括一各兩歲的女孩*,
，方我，兒嫌走昨晚向i-方自首的，距
案资後十五分纖。兒據用播棍襲擎三十一歲
的僱主和二十七幾的
但主太太，
兒據針SM負晚
，他的偏主不肯把身
份斑還給他讓§職
、nr
.曹方說，兒據並
曾敏打該夫婦的女兒
，當時因她s始在哭
，殷女嬰於送抵B院
illrr cv， P3後不久喪生r
tlK! 、/ 警方說，該夫錄
i 逢下两名兒子，他c
當時在二植臥室，幸
警方說：該把嫌
透過職業介紹所於十
::天前受偏於事主在台
北的洗衣店，但未能應付繁重的工作而决定
督方lx8is,事主曾給介紹所五十美元的
:介紹费不嫿兒據辭職。彼此之間酋由相吵引
.數打鬥，.
後