#«IGE 3 TUESDAY 12 JULV 1977 ' CHINESEB^PRKS «快 fl六十二月五年已丁瞎農 二期服 B二十月七年七七九—元公'頁三第
— 一 — — 一 _ _ — —. __血國一:一_- —血_ I _血.'^^ 一A國^>___. <^画—血* 一 ■ * ■ ^ • , ■ — - — • _血__:^. .-一 一 —、.在- 一 一血-^^1^^*^
CN^A^食品有限公司
C&M Food Products Ltd.
521 Mcl^Hcoll Ave. Willowdale, Ontario, M2H 2C9
Phone: (416)497-2231
c&N快食麵一?本埠,出品,品質新鮮,美味--: 可口 ,沖贵均宜^1皇«平,i^準時。
本廠最近出品之C&N快食麵,係採用上等麵
粉及營養營富配料混製,炸成極佳快食麵。味道新鮮 可口 ,沖菱均可,甚為方。使,適合大人'】、童胃口 ,標】S 催特宜,批發償每箱二打包(廿四磅庄)十八元•零售
商店每包(一磅庄)售九毫五ii^一元,讀購買:
C&M快食麵!
新,書公司
SUNWA BOOK STORE
正ll :15, Dundos St. W. Tor. 363-4781
421 W. Tor. 3
豐 針 文
奄 報 瞎 灸 房 蹇
到 什 越 器 用 什
班 錄 « '材 具 誌
唱 鲁 貝 兒
律 期 片 曲 売 童
歡 IT 唱 京 銷 課
迎 戶 帝 曲 蹇 本
多倫多華人浸信會
TORQNTQLCHINESE BAPTIST GHVRCH 74 B^yeriey Street, Toronto, .0)ntario Tel. 368-5803 .(正堂)
束匿^ EASfT Sl改MISSION ,4, Dewhur^' Blvd. 'Tprbnto, Ontarid tWiBst of D6nl。nds Subway Norlh of
•.'...Dcmfbrth A,
主曰崇舞:毎一鹏S上午十-時
正堂麵i^同時鄉 P6sfbr:: Andrew V/oiig
D做id Zee JLoiiie 業辜
2400 Ybnga Street; Ibroilo
CHEVROLET, 10L0SM0, CAOIUAC
,aA公司i0^審車典m,本iH^;2m —向忠誠爲僅界jft8F,如蒙光顏,精mi6tt
公司、幼1一IU1 .住家,:7肪"ri776
!A,O, White
R辨.taura.nt 'Supply l^td:' 318 Que紐汰W.(近士巴丹拿道)
本公司扭營餐館用具達數十年,並獨家
代理英國胜,tr龍牌碗碟及其他十數欽
碗廉,付碎k ,好人牌刀,中式菜刀, 站坂,水杯及餐具等,取但公道,歡迎 光瞎胆敎•(有華語職員服務) Art & Betty Stephens敬啓
CANAD>VPERMANENT3TRUST COMPANY l468 Victoria Park,, toronto' Ontario M4A 2M2
李沃平
丄n 、 1公司751-9800
the Permanent住宅格4"9
厶Green^-Gerrdrd :^缚举獨立二厨
.泉,:::厨二敏:,保蹇好,房間特大,
.地雍抬文,銀期好,開扭五寓 一千餘
ABreadvfew-Gerrord半獨立二展屋近 交通,可自居或與租,銀期好,只須 五^首期,叫但四萬一千餘。
AC9xWdl-G,rrord獨立二屠碎屋》 二
厨二圃,'新裝修,交通便,銀期好,
厶Vidoria Plc;Danforth二睡房高尙祖 柏文,裝修美,tt售三萬:?^千餘•
厶多
魅概年全有有特中':^ ,,新屋南?iv大北f、 只乾., 一泊吧厨區 六、並流庫,房全急、
;洗奉裝位J:J ,碎
厶
元衣送修
完兩
出
電元餘出2西 電程約:,元
念及頭只璃q土六昏 ,資地雪幾屋,库房
待H急姐洋韋售廳盒 電.熊售萬售屋樓獨",:,地 話抓,元。主,立途脊下 :輝詳左已有三雪猛車 发 情右另車臥瓶新站 f 請樓購房房爐型, 丄 詢宇接* ,頭柏兩 數.菜近兩o文房 , 間.,交層急兩
E售'區^ 話文參機,,西, :新截會出毎人近'?^
虔。勿讓週維;o
<f 失齡生貨^5
.丄 ,収意店S",
。 迎千千意rl、
Jam.es So Realty ttd., Realtor
蘇明漢實業公司
259 Broadview Av&> Tor.
勿車百除柏東 電揚錯位多自文直 話傑過,元住,親 良•交入外全人 近息,磚息 方,可半屋 便另另獨
发
-兩有立.三-.萬泊兰:,個
湖漢a雜一2134 潘7站一5900 熊旭輝624—9849 臘深469—0179 黄紹彬463—辨1_7 郭孔志倚491—1816 黄鄉422_2234 楊傑良466—2823 顏國英494一9427 李維祥46^~8979 陳文浩扭1"5995
465>2412
程文新698~06幼 潘陳月金7站一S900 蘇妙霞邻'2—2134 黃紹安485—6381 陳保鼉791:1290 許太29Q—3519 楊炎466—i434 包威廉466—4297 潘以ii: 469—2018 ,艟國庭626—1456 李志祥751—89^
激投三近,光包Oj^
十資萬地泳猛地g, 座物五底池整斑g會
,業千火蒸潔,:;々
有,元車氣,雪|\氣 大柏。站浴地根, 有文,等底爐兩售 小大全,泊頭臥 ,廈價及車,房
厶
房浪厠三^)半 住楊,三所臥;獨 宅抵大和房s立
:炎開房私,""i^ 、发價車家家,屋 '?" 四*車庭環o 萬獨路室境S '餘'立》 ,幽《
元車可兩維l:
開人,磚束開雙六東 注包價業兩半區僧車大區 宅威五主厠獨高職房房兩 :廉萬,,立尙l^:,,瞎 食餘內磚?住萬有'西半 。部車完宅五通入獨 一房成區百宵業iT"^ 流,土 ,。車主磚曰 ,西庫全,,屋
OS
2
厶厶厶厶厶厶厶厶厶厶厶
業首全土厨兩物艱美佈高結你
住A主期新庫房厨.o近截置敝構喜
, I
CD
急五租完閥雙 深售千電成大圃
速五立牆房租
約五房银適流
地前斩華荣歡
下菌顏麗固府 鐵?,,,上
,後地四装如
通嵐旌季飾下
宵傻名如精嗎
購雅贵春敏?
»0>
欲割及送三《^ 住黄瞎價乾爐睡i^
宅紹從H衣頭房;y :彬速三機雪華住
fe .-- — 一
03
櫃麗tj:^ K七交,柏《 此千通洗文底
一元方衣, 間》便辆奉
厶 厶
房立四租舗, 住蘇,,萬平出S
宅明急有一約祖2" :漢售車千長,,'
培 o房元。宜《
,, 華大 三全人街 大磚維, 歸獨貨旺
曰
個尙八十不^5f擇无祖 住潘,有十八領g S ,有數 家衍請其餘萬管Q g^詳各十 :應電他萬餘理八§情種萬 S 詢3。,雑閣i請入元 詳S 全費大電息至
—.情o 傻,旺,詢任數 g 。好 一淨铺新o君白-S 多百租,型選萬
拿
蓮香餅家
439 Dimdas Sl. W,, Tor. Ont, Tel: 364-8575 364-8576
營業時閣:上午九時半至下千八時半
婆紅.四 參燒式 鮮翁大 飽絲拼
.片翅盤
油白金. 浸玉華 大含玉
t珍樹 賓翁
438 Dundas St. W., Tor. Ont. 、 T*l. 361-1933
石崗雷單專表演醸:成大慘劇
i像哲德:
少年慘死萬人爭:逃塔
一
本報w港航飢:無腺
-w視l日断在石崗機邻
*行「.*樂<^鬼」發生
場棚空t大慘sl,兩鲰
说逾毋&吸,州來故徵
燈光道具的大棚架,因
觀衆幼攀":i.r-讎lj;^.w跟
車农銜,發M無法制、止
,隆然,外榻,二百多入
隨棚架倒下,萬入空池
的火氛頓咏騷励起來1
lc:多人拔柩受傻,其中
六卞人送银院故治,t
入人留傻。至三日鼓,
.二名炸鄭的十五歲少年
在瑶嘉烈錢院不治慘死
該宗罕見的大慘劇,
常问励川六部救設車.,.
穿拔來.囘槍救速一小時
多",:始能將條者述送完
維,,.见傲艰衆多,爲
了控制混亂银.加,i3方
出励一述防暴隊,六部
銜鋒槍車邻百多名接3S
t投、,^搶救;丄作及控制.
塌B ,兩部消防浙亦加
入拾救,新界指揮竹,
:助现紫務處设伊令和及
.副指揮官巴富节,亦親
到说塌指揮。
「歡樂今宵」:.^向械
場^ZEH^表浪si",窗晚
八特芈提前上演,內行
入就处a了對i^跪的之
,皇脾節目.「大丈夫」:.,
k料i硬碰之下,據出
,無線方而,已筑早兩.
:日前,在"力,崗機塌搭了
」二侗大棚架,龙右兩蓬
,兩偶v主耍川l放碟燈
光道具及猫f撒之川,
正面l個.'則是,取寧
出塌的..「#1«」,s:爲
不弧汰座位.,棚架甚爲跟
薄,鼓約三卞吸.,寬只
有三吸左右,i能負荷
器:3f,但一收一觀衆不顧
危除,逾二百多人冒l
攀上,致弄成;敬宗慘觑
o . 二
據無線邻視藝风紫向
萍說,當晚到塌觀看的
,觀衆,逾萬入一,因有不
少A处專程ik:港駕車
前;i^鸛f 5 全部勰衆
.,被激栅柳在掛場跑道
外,三個棚架则p終點
及出狡處。
表演於晚上八昨半開
始,大會J接范是.WS-
車障路錄,,至"台跳溢
比赛將結束A昨,大約
是九時五f^^4分,表演
迆行昨,尚有一名単秘
.,際查查1lie出塌中,有
些教衆據魄,棚上的人
更处大l大叫,有些年
靑入更太,,棚架本.已
「不堪身荷一,:^時更呈不
稼,「嘞嘞」有驟,1
些人&察wt險象,立郎
跳下,但說時遲那時快
,壓個,番隆然向場中
铜下r蟲上的tlK多
.觀凍,抓lji.w.飛入,在
卅多吸高f1扑1碌跌
下,在較逾险的,更道
.抵澄,尖i的竹抆和器
材亂飛亂插.,慘叫碟不
银,綍-^掛翁。
:「.左棚t倒下?正中的
舞4口棚上觀衆受.此一驚
.»亂但.一風,該棚义受
不住壓力7隆然倒下,
正是一波来,1波义起
,4W棚上舰衆,紛盼捧
.下跌似,沮亂非常r-更
慘的是,抓架對下時,".
亂竹如箭横飛,不少人,
被插至恥破血流.。,
.艰忭發生後.,鹏糊園
.范w崗嫁場时逾萬觀衆:
,有如世界大欺鼓生,.,
亂走亂鼓,呼聲不絡,
混亂異常,在塲維持乾
序时三名警長及冊l名u
蕃风,不知.如何控制,
駐塌的七名§*?1約翰救傷:
晚3s!,立卽用f線窗迎
知總部"耍求將新界全
i救護車念調往现塌搶
救o-
車
拿
巴
.招
街
d
{ 5
2
9
a
d
p
s
3
4
"H5
1 本 種 車 房 註 册 技 師 經 驗 堂 富 修 理
各 歐 美 名 廠 汽 車 及 冷 兼 營 汽 車
雷 光 池 顧 等 無 價 任 廉.快 欺迎 捷 係 證 溪 意' , 僑 私
哮
間
營
理
豪
黄
營業時間:
上午九時至下午九時
一B力
附設敬老
;宴
歡
本酒樓開叢伊始,荷蒙華埠僑領,各界人仕,街坊友好,
大力匡持,驶本滴樓業務親而迆展,不勝銘感.。今承夏荷初放
,端午競镀,茶.紅粽含,佳節當前,爱辦國傺聯歡宴,以酬嘉
.賓,並藉t敬齊耆老o在泡外發揚正宗*,类,共郇厨,薄的微
败,冀求出品精益求精,敬断移玉蒞臨,,與予指等,吾人等定
當竭誠接待、,以i盛忱i.
n、):定"各:國際聩敬宴附設敬老聯歡 :.
(二 ).H 期.;..1九七七年六月廿四日(星期五)下午八時
(六時恭候,準八時入席,)
•(.三)J券収費。:毎位席券加整豐拾元(優待耆英老入毎位八
、:、元);,:,.
..■:筵開四十席,.毎席十位,啤酒、汽水隨意o
.(四).售券池站:44.酒樓池下骨業部
(五)菜::譜:,: ,
w百花醸蟹批
大
熱
瑤柱燒鮮港
長裤伊府鲡
鲜八珍炒飯
桃飽雙美點,
香港海外國際飮贫業集團經營 、.
國際大洒樓總級理關亂基t約
■多倫多旦打士西街四弍一—九號
,定座電話..3631-1391(五ig )
重金禮聘港沐
一流師傅主理
專營
各式西餅