1
,'
瑜,
輔
■-',
'.織 鴻l
編
曬
麗宮酒樓請人
Richmond Hill唐餐館請企抬,厨房什 工,遂餐具各一名,請電:
辨3-36"
Tudor Real E泡te Ltd,
張如安公司股"^胡
Norman Cliong住宅咖一l鹏
厶束直兩層全磚獨立新型屋,:::^ , 八大房,有車房,土車全部新式, ,有酒ie»交通方便,取傻相宜,首
期一萬• — 厶東藍全搏半獨立親屋,六大房,雙厨 —厠,有車房;近,交通,瞎物方便 厶西底平靓新屋,全磚半獨立,有車房
六大房,^新型設計,近交寧購物
樣樣方便,很五萬餘* 厶西度全傳半獨立,二層》六房,兩腐: 厠,±*有一房,近學狭交通取《 四萬餘*
ALdwroncfe-Wwcl棚全HtJftsfc平房六房 ,特大三执房,土車lfe88装修,有酒C
,有聿房,近m^ ,金售平資,
,勿失良機》
,Tnist
一THeSWM
厶Ward抑:Donforth全磚獨立兩 椅,三睡房,臘板地辆地扭,
剪草據,祗^萬f、二 :。 _
L 'mwKur.y .厶Bi通m卿t:6gaforth全每獨立:
平房,三睡房兩厠,完成土車 屋主囘國,載售六扭五千^* ,
厶St. Clair-O'connor全磚兩展六大房,車房》完 成土車,近學块交通方使,屋i急资,載售五 萬八千除• , Sylvia Cheung 張徐昆雲 公司:751—1970 住宅:郎7—6778
厶東K住家直牛奶雜貨生意連樓業,四睡房,毎
週超三千元生意,十一萬九o 厶東區商塲炸魚生意連樓業,樓上可住,滅售八
萬六。
厶近Woodbine地底車六年新全磚兩唐獨立七睡
房兩爵三则,九萬三o 厶中區Bathurst—Diindos旺铺,暨務所或寫宇樓
,大停車堪,十八萬九* 厶西區全磚兩層四年新,八睡房,三瞎兩厨,交 通好,九萬二o
Danny'Ch柳g:.:張'逾:',
公司:751—1970 住宅:4穷~6590
OUR LABO(IR DAY JU瓶ET 一WAS A COMPLETE SELLOUT
—Book Now For Ouf Thanksgiving, Junket Leaving Oct. 7
■■ Returning: Mon.. .Oct.. 10
Hacienda Motel (Cosino on Strip)
•鲁Put up $1500
Put .it .in'action Return Airfare: • ^11 you C加'eat & drink' .''free.floor show ■■■
(Called "Spice on Ice")
HURRY! CALL ROTTERMAN TRAVEL
622-4450
♦,( REALTOR
I皿On The Park
1100 Eglinton Ave. & Don Milk
招辅有狂験早费厨,虔七時至下午四 時,及夜班散楚厨,下午四時至虔一時 ,全工,好福利,時薪,請到上 址入事部洽•
安全駕駛學梭
Safety Driving School 政府柱册O.SX畢業
:專敎SmHh System.' 牧费最平 遠近接途
Tel: 654-6625
生意簾售
berrard近CoxweH街角魚肉什貨铺另 食品加工,設備齊全,全整生意只取慣
一萬,連樓業亦可,詳情请電:
掘一51幼或465—2874 (另有房出租近Broadview )
—誠…-娉……,
::rv,^售货莨::16名:,爽
,〔會說英語*.:.「.
二、途外資散工一名,
須自備汽率。,.
三、货倉什工二名,須
英文爲合,有意請到
下址或電洽:
■China Commerce
860 R一chld St. W.
Tor.
塞I0G4S
全土庫柏文
出 租
Bof争st. c一oir W.
有意举".歡.,〕
七八三l八五八六
式三樓出租
頃c-thu,it-conege..地方
宽敞雅潔,傢但齊,有
意者箭H..kl.卧至六掉攀
九弍弍l九 一 四五
平屋出奮
Don Ml一k.steel,es 一
客磨l饭庭,三睡房
二窗二厠,土庫裝飾光
親"?開傻.一(1><¥九:
請電r7521^757s或-
465-5989親澄權
Raymond Yan
Rainbow Realty-Co.
IseT.Lirenee Ave. E,
招請梅姆
招請褓姆,照顔七個
n!:婆银.,.供食宿;-i意
者請電.:494l90al或
493I9S2
代照顧小孩
.經験專入代照驕小孩
,由一歲至四歲,日托
或全托、請電話4G31
3617或465.-2327
請車衣工人
有經驗車男装述動衣
1.1人:"錄電w「.:一」
Paris.sports-wear
680 King St. W. |
96417304
全層出租
東區三樓全膀,合夫
掛就8*人居银,>請電-
115172
I
第
買
s
二
暦
初
快
,.糖
站
E
I
c
u:、
6
會員被停職:
本市訊:加拿.K郵輝
員聯合會會设摩飛十二
日談稱,郵局工人具加
,班秘多,又倔wis.工
作人員,因此辭.退3百
:4^,:ia;泉無lf由lll一
作。郵政局上週.K佈停
僱四百名H作入具,现
-由爲最初僱用時已嫁明
只魁臨時性質,且彼等
使用拔伝機器,不易上
手,故予靜傻,此批被
辭人員及工會代表十二
"日晨在芬德街A郵站前
示威,大呼:r壤符理
」,「壊服務」。r政
府H千萬元去創造職業
,但並沒有解確我們的
理由0」
示戚人中之r名占.
克拉克,彼稱受係之後
;〜^银此臘k斯鉱六慨
月,上工之後,從未曾
有會機得搏任永久職務
,當-s辭去米士蘇加市
政府l永久職務而來酈
一局任職v,不询i慑幹
臨時性質c
郵務:3S:聯合,會安省分
银行舉辨.:
美夢抽獎
藉以吸収顧客
本市訊:滿地可銀打
十二H6;^佈,卽將舉辦-"
r夷夢杣獎I,藉以吸
引新顧客。
:.錄行宜佈在新葡亂吝
中,如存欵满五十元以
上者,可有资格容加抽
.樊,獎額一百十一名,-
獎品包括他十五萬元屋
,値五千元之渡假計劃
及r;n:個说欵獎金,各〔
慷一千元,總價値在三.
十萬元左右。
-銀行發言入稱,第一::
次抽獎在士一月二日,
盼在此期前能吸収廿五
萬名新顧客*
i满地可銀行副經理:^
士稱,吾入之目的在提
|;^1^,.且更欲极傲私
满旭可叙行儲蓄,各大
銀行爭.取顧客秘烈,处
ts企闘增加i^!:
1新辦汰。
,.比士稱考慮此事巳有:
多時,至盼對顧客能有
相當吸引九"r
,
呻
會會ii^殊稱,,七月
時郵政局i有1萬小時
以上之加班,工作,因此
絕〕m無事可做败戮
辭入。一
紬曉農塔
自十三H1開始
本市訊:ls曉農場
fsoB Wii 221在市
內之四大\&1^^-自今日
起將接受-汉通货膨脹局:
之指示,大量滅價。
?"k通貨,艰局指i雄
去年利潤多過應有數額
廿萬八千元,此欵應設
法還與顔客,因此傻塲
决定大>«^«^,,,卑
目包括最1用之物品,
.如牛败、:歡,.審仔!1^<
:在內:,.計A.亂最,kKP5由:
七角九分l一打滅至六角
九分,三一角.*^分一包之
假牛汕,一说只售一角九
分,五十磅虔蹇仔田二一
元三角滅至 一 元九角九
分,一rt夸股之平奶則由
二兀二角.k炎滅至九角
九分。
燈塌經理史泰虔稱,
滅似期間丄ll至四虽期:
,滅似物品,每一顔客
只能!w兩単位o
V立兩w,西入業主,
:」$度,0:雷現金七
.:千元o . ,
厶束V .0er3rd.".sqss
夾P5S .-在l小型aa8_^,Fl^h&<:wp,
生意招簾 ,附近有學狭及亜柏文,只取價一
萬二千l兀o
厶中SDSds街近spocnls全新地下铺位招租
,有冷氣設備,歡迎K問O
厶中廣8po争o街近oolle?全碎三展商業,一 1
樓及三樓亜柏文租出,地下商業铺位可以交
.吉,平使急售,
厶4.藍00一一,3街口近5?0争0全磚獨立兩曆商
業、樓宇,可以交吉,平傻急售,勿失良機-
莫佐治。i,gLBE〖。"^
厶Ysg?.mg一一nton南舗位,四亜柏文,兩葛宇一
樓,但三十萬元,毎年租金收入三萬餘元
:單癧雜位,投资良機。.:
厶YsgTst. c一oir樓下舗位,樓上兩亞柏文
價十八萬,地點 一 流,速合餐館生意,勿失-
良機力.:「:
厶Yonge,B一8r 〈兩铺位,價三十二萬,装修華
魔,有花店及服装店,單嫿铺位,投资置業-
.■..良機。.■
厶Yong?taw5nce四十單位亞柏文》頃八十餘-
萬,佔地甚大,有泊車堪,全搏物業,祗需一
厶Yongef wsl一ellay單逢物業,兩大舖頭,地;
點甚旺,價錢公道"勿失良機攀
厶st. c一air :靓獨立屋,私人車巷,三房,內都
地胜齊,後園大,環境好,業主離國急售
:鬼售,萬:。;「vv,:
厶Ghappard親垦,:.三大臥房,有車房,交通
方便,後園宽大,雪樣等像俱齊,環境好
價六萬o
、厶東區近0*,,01,瓶苣.,.五大房,有舉房,面
::八公圃,內部举見柚木地板,雙歐雙厠、雙壁
I,國桐Donny 電話4a6r2111
f
& ?泉柳
g 一玉^
s SSI樣絲
,s I碟l
t l銜咖
』 l張斷
,
厨主立近兩近速九
二業獨,o ,,從千
,, 碎室機房使瞵七
房便全樂良臥均欲寓
睡方"拱失一一物,七
三通 l大勿式瞎九價
,交•w闊,欲通千,
改,」兀w ,九聘交四房
獨文九i車千全,萬臥
磚柏千靴土七,庫八三
全車二 §成萬K土頃,:
^土萬J完六宅成取立
l成六",瞎住完,掲
l完價l房滅尙,.s缚
l-,取l車,高房柳全
"^房,.8搏通.J,厨冲k
-車售s ,交l大ll
脚缚.直臥校f , "i I
.s丄一離束三學k圃;il
厶 厶 厶 一厶
^^,, .* ,il多-、,$.H • *丄,•■, M
逋
十
、
大
l
末
味
律,
壤o大亜爐 ,a- …
市餘三.房揮:屋酒 房保
千,|臥_奪嚼及八":
通寓.l库站餘展,售式新
s.交四土車千兩i;急担年
5近但碑有及九立库,碎四
取全另校萬獨土餘全,
r "學五敏,另,立摩餘脉柏
I行近但大塵十獨土.萬邻祖
a車r開:g庭傻型成九,4卩
汰入租,I家開、,完但
断私分等t , 翻
.i .-可旌.l房淳::l.房、
I房文地I睡車#車好
w臥柏齒£.四:擎.?整「良
厶 厶r 厶
卽食快鲡S3包毎盒 四元二毫半
田記瑕子鐘w安毎包\ .六毫九,-
田記暨麵幼安毎包. .西寡举
珠礼理鍵毎包 !^毫九
長,牌赛頭189克毎罐 三寒;,
雙燕牌五寸沙河粉jsK 四毫,ul
,喜牌糖米粉毎包 七毫九-
斧灣鲜is毎fl 六WIK
赛虽牌箫飽魚十安士 :六毫半-
新醉牛尾扭錢 四毫九
l天壇ss汁十安士毎罐. 三毫半
一白驀牌白棵乾毎包 七毫半
会建阪说4>/2"毎個 四毫半
金癧匙a毎偶 弍i一r
rxa新鲜tl親肉JSS 1毫五
田記魚蓉麵十安 四毫九,
珠江黄片糖毎接 四毫九
擻星牌资炮魚十安士 六毫半
赛虽胖緣油三兹十安士 七毫一,,
新鮮猪挣肉毎接 三毫九(
快S9&條八安士 四,
杠禁米粉v據庄 ,
3錦記塞牌纖油1碎庄 二兀1 .毫九
李錦記餡理牌錄油五碟庄0四11^二w^;
擎肉(FEC>sk )毎欲 1无二毫九)
瞎驀肝毎碟 127^
露
i
,」<
i:」
Hish Park
厶首期二萬五,全傳獨
立,十二靓房,四厨
..雙車房,齒有其他特
-點。
ABlGor-IDCfferln首期
七千,十厘息活期契
,新全地旌,全磚車
一 ,嚴》&5-&伙,急售
,請電789-4545
Delta R..E,Ltd., R一tr...
:、有房.4r租;:.
厶口4K,或単身-^!ti,電:
698—9718或366-4923
全磚獨立屋
」ones-Queen兩展.,
二厨二厠,私家泊苹,
耽復歉逸l扭氣餘,ig
電465-6971
,:蜂,仔讀辨…,
%£|&^除.^.西箭一
一名,薪,優,上午八時
至下午五時電:
請女企抬
需有經險,-工作時間
早十l時至晚九時.,生
手莫問,請到下址面洽
414 Qinst. W.
請厨師
請有經險帮厨一名,
有意者,請到下址面洽
14..Richid St. E;
出租
東g二樓及地車出租
,分門出入,有意請竈
約^ 465I7GS1
衣館請人
亂华靑女工:一 ^,极
概面工作,有意者r,請
電:63313444
三樓大房
近Gersrds.quore-.」
旺舖私售
閥大花某荣什货店
在市北有錢區旺大街
毎週生意超過五千,據
上四個大睡房,只貿生
:,合單身男女,另一 土M7 • p — -
i用歐厕,}?1瞎後箠意攀.,請電:
四六九l四弍弍九「82fll61l2
a麵蔌平談j
新型鲡廠,離埤急讓
,先到先得,多倫多電
話:491I93S黄姑娘
皇后西街869號三樓一
唐入直,四房柏文出租一
,竃49119355鍾太•」
-全層出租
-東虽二樓全層租,地
;1^8|通壤,一有意齓鼋-
四六三l三九三八
請管家
I Thorni一蓝誠聘中年
婦入帮助家務,供瞎宿
-,毎週五天,請電:
一八八九—九o八九
艰館請人
「i什谅亂及i理唐各一
.一一:各,"*電,,日:70«.^一
1158 ,夜469jl316黃
说莱,ti?請人一
。盆货i^i^货二名,長
工,有意者,請面洽al
地址:永生隆
入息樓私售一
ocndaslD力vercocrt .一
八個三睡房亜柏文,新_
凝^,分房^乱,需管_
理,傢银雷榧爐頭,地
能齊服,凍^gl催,J^一
入三萬八千元,開價十一
九萬九\1^元..#情箭電_
五三七,-六九八二 .
在Kirk一and Loke, Ont.
生意連樓,取價七萬五
千元,另點貨,東主年
老乏力經管,迫耍割愛
賺錢生意,勿失is^谱
請称錄.
包食宿,有意者,請
電25213861,或電
924112210
二三樓出租
束fiL .sandford ■ AV0v
二樓,三睡房,厨厕l
三樓大房,交通方便,
電469f2809
难錄請人
安省Smiths Falls:缚儒
耍厨房打維1名,長.工
,毎週六天工作,毎B
工作十小時,薪金從優
包食宿,;有复盲泉沐属
11613128315798
艰館出讓
Kitchener唐餐館,虔
位五十,私家停車場,
半期長,裝飾新,東主
離加w讓."蕭軍:..)::v
lis-74514735
餐室出讓"
安省Kitchenel.辟逢"
中西餐室,地位好,價
653丄】21. Ken o,Andy