China Commerce Trading Co.
860>062 Riddmond St. West Toronto, Ont, 416>869-0645 Mft)liiig Address Box 50 Sui, T0r0n,0, Ont^ Canada Cable Address: Mei-Cheng Canada
竹,柳,草,製品及組
專營批發歡迎同素代理現货大量供應 送f快捷
静萄
Great China Tradmg Co,
m Dundas Wesl Toronto 41M6W242 Idailing Address Boat 5181 S加."A" TVi卿to,,Oiit^
画ii
班胎期鄉滅糖滋寧j 瞎勖前科糖少鹏補精l
降不腹良血疲强强益:..一 —,
大安痛藥氣劳身心眢资JiU
诉
馥木鹿蛤北蜂
虛瓜i纷艮乳
中 把
'丸寧九精
離繁L
鹏
'夷:幽 轮^批鹰奮產
梦2茶iif^菜麥歡材 f ,:委fe寻冬Ll
氣骨罨,二"r蓉iT
;^4*.»t&K*v,-、、:,、?、,,入
.,-,、?-*,、、.、、、[•.、
i;v、--、"x>、、.- 、•、:。-
WEbNESDAY 12 OCTOBER
« " .--:'"---:1., 、、、、、、、*、*■
CHINESE EXPRESS
a十三8八争B丁,參 3狄 n:::十时y43^irfcr^^ 一,,!^:
增設 中國像银部
讓右屛風 截錦匹頭
彫刻抬椅 接嫁禮服
咖啡圓抬 承裝鏡架
接尾酒吧 艇畫總睡
118-120 Chestnut St. Toronto TEL: 864-9034
艰''
纖
'.L6tus:BIo^om Flower-.iii;4rHair'Stylist. ■ •210 Spodina A〜Toronh* ".i^^l 3.仏,718
無廉白度一 、本價衝凡擅本 限花事之切盆鮮格美展整夷 歡夷用花結孰花廉容、各存 迎。之珐婚等店宜,汰種院 。各花、、,有。拔、新聘 界阖花祝名各術染髮有 惠等篷壽師梗上髮型名 顧》 ,、設齡乘及,師
剛車房
KO恥MOTORS
.,193.'The'QuMnswoy' Tor.'
tWast of bOngton) FMA STATION TA 255<4345
收兔悉經修胜 費赞試驗理册
«拔腺*汽技
乎車務宮車師
、去规纽
藝
4- ,— ;1"
鄉做.棚醫幽:t
,啤攀黄啤昨,包潘麵
明
蘇
,,4
5?"沐,.ST良英薪淮鈞淸
.敏志E煤國糊文谨盡::
雜臘黃孔霣接擊李壤€唐蘆李
,昏】•• ,LS^.
息
.^D8foa-以北,數歩
到,3t-dvyw ,半稱
;立ij^l洋房,三臥芽
,充成土車有家庭室一
r及吝jD&,房房新親:
i,浴第凝代化,念售斷
,汰SI萬餘,首期五千
「vli主妖西低息十厘
:t間、勿展爲盼l
奮大利人屋
.厶近瓶下車站全碑獨立
近Sub2y屋
4*息投資 搜資物業
厶東蓝交通方便,只三厶東&全新旺街街角输.厶。3i-Q5豕l
分鑪歩行到地下車站位兩間,樓上共設,四"裔業樓宇一;間■
間liG臥房柏文,全部.
扭出,年人二萬五千
餘.,純利可達七遂半
,劳享樓偵升考,;赏
i^難搔投5s,萬
勿錄過。
,三大趣房,內部l
汰,只六萬餘、萬勿
厶中北商尙住宅傲.,.靓
全磚3a,三大瞎房,
只十七年新,有車是
.及泊車位.,完成一流
土車
乾、洗衣徵,只八萬厶五分鐘到地下車站,
餘,機不可失。讀問全4千四爽,满铺祖
旌,主入房另有連脚
,特x厨房,奉盆六
、-.!-,!.;,}£ ,,件家庭蓉券,奪«爐
超級Tif,e頭,洗衣姜據,冷
:.氣機及汰碟梭.,利息
A士加保鬼sll.:.只八厘七五,卽資卽
slsppq,d . Townhocs :住o:
:三臥房,地下停車, .l-s^fl
近交通及購物商埸,.全,全"s-屋
全虽地旌,包括新爐厶東區近Don一ands車站
頭雪瓶,;f甩剷雪剪,六象兩脚,另加土
革,屋主調職急籤,.庫,全部柚木地板,
大街,樓上二柏文,
浪,A^息,-首期三萬
,平均十厘息?
住宅9§.-s44
.八大房,三厨三厠
完成土庳,光猛緒赏
,超极保養,大磚雙
車房,一手褰主,從
:未分租,現金l萬o
)盧深
住宅46Q.I§9"
樣傑良
:妊冲帶静
A東SOQhfor1h以北*
半獨^H兩展搏屋,三
..醴房,,土审完成,一.
.流保荣,光猛舒速,、
:近B30dy一ew享艰,
近市壤争校,超徵低
息活瓶期.,乾售四萬
餘元,首斯五千无•
厶束區:,全磚4獨立屋
,三臥房,土車 一 磨
一房,分門出人.,:近,!-!-i1f—
S小時街車巴士 ,市.全間屋出租,
堪及學校,屋主急售 .
厶北約全磚芈獨立平房一
.,四臥房,整脚,私
家車位,#境好,交-
.通便,約十分鏟単程
-可達市lal,近举校,
:,备,+l寧有兩客房兼
〉.K型跌樂室,適合大
家庭居梦,取使K萬-
餘。\
錄亂庭
;住宅8261.146a
取偵四萬七
,歡迎參観•
程文新
at
Ji宅698 — 0628
新屋平賣
厶全傳四大臥房,光猛
.通爽,全屋地鼓,土
.跟完成,有車房,交
通方組,環境幽靜,
開頃六萬餘元。
投資良機
厶近新頃入街,相迚舗
位,舗曲蒐閥,合做
住何生意.,樓上a:大
銀别好有車房,特大白五十
.尺齒房,落地拔璃門
到後園.,靜中帶旺,
價六萬七千九。
專紀民
住宅698 6983.
,取憤;^萬餘元,首
林偉德、
住宅424ql38s
萄
,一
f^、 .,^
蘿
隨時交吉
厶porli。3ent ,Gerrord
全磚s立兩齒八房頂
好屋,像"a-特好,柰
..華误針,通脊街車,
舉步入學.,.完成土庫,
丄ll厨三则,開憤七
萬九。
八年新屋一
厶東區全.磚獨立V意.K
利入屋主,八年浙,
五臥房丄一一则!^
厶頃roady一ew,G力rrard
八大房,兩厨兩厠-
有車房,毎t三百廿
五元,
蘇听漢
住宅:29212134
三千元
雙△ Scarborough
買
六房全二
碡車房,保養 一 流,.
門面三十吸寛,近交
:通及學校,歡迎參觀
厶中區發财旺舗,樓上
有兩臥房柏义,近
磚.一家庭親屋,特大
園地v環境i,近商
鬼及,巴士站,有私家
車巷,可停三至四翻
光猛招义,全部租出東區平親屋
fs沐l,開值厶ls,三萬l
廿&萬o 丄 .
- 7 四萬餘元住宅瞎房十
古道鈞
住宅344 i
餘間,保赛好,各樣.
便利,随時鸛看o
Baths.st ,位&大街厶東K, Broadview—
,適合經资各種生窓 Dcndas六房兩树兩
,瞎車房開頃五萬,厠;赏淨非常,非看_
.五千,首期隨赏,認.不可,oa二萬六千.九
眞藍資,勿失良梭.。元。
色威廉々 黄家麒
住宅466—42S ,公司46512412
S:
壯
7
謝啓
g 敝公;H於九n:廿七日,正式
柳6開篮,切蒙
.t <^幅各界先l.,僑胞親友,惠賜花齐
^ :親臨指導,隆惊厚誼,益增感勉
薛
Is
【m
Is
f、,謹佈.si區;藉s:謝忱l
薛氏池逢企菜公动同人攻多
玉净起菜,薩,拯簾缺
大俠自然歉該歸叔f樣對秀,所以,::.i
sas色1扛,組继壤道r婉Y-跟..沐::
汰錄话t«»" 瓶歉有ilm^ ,Jg且方裤四泉
Ne都稱NS^势,此l豕然改醤权"其一
^^用舉i^-i^難明,.、「.「■■".
〈sc4t:^^浅ifl^^:,i樓身tt^擎,不能對師
再iisfl是葺在面上,雉也軎在心頭,鑽然
他們講錯了什虔,她也不會放在、.^上的。.
正好萬城主速時出現,老遠二慨哈哈,再抱拿
1嫿近..r小a^弟,小断妹,缺龙嚴兄迎來1!8 ,
沐,有話我們到屋襄冉作詳談。J..
錄傻::^好都収.,先替楚欧介招了i城主師徒:,
再相傲迆入城主的居處。 .
:)在大廳,方城門下已攝上了l桌楚盛的酒席,
1«^主速站他們入座,界舉起面歡的酒杯道:T
小兄银,爲我們的相識乾 一 杯:。」./
一喊俠一
楚联道*.「多謝城主。J
他們喝完杯中的im,,萬城主界慇敏勸楚联及裔
樓吃菜?並--J時講1些武林見镧,但招口不提杠-
衣殺手之事。
..但後發験終於忍不住以歉讽-叶口裙道:r那位
^數棘小麥提lp ,在下心中十分不安•」
」萬诚主道:I不耍緊,休iiJ幾H^就畲好的o
:喬掛道...「楚駿,你習^究竟是作虔武功?襄
.散抹怎拔會中寒毒?J :
「道^我所習的武功無關,因爲我的身.^有寒;
,毒,,.凡是被我以內力霣俗之人,也必會身中塞毒一
..萬城主遗:「令師是那位高人.?」,.
森櫻道:「.f^询莊蓋琦。」.
寓城主一 怔道:「聽說盜大侠笼已身死,可是
楚欲,4S一嘆道,...「是欽的,而且在下還褰受
逆倫弑師之名o」 .
霜楼道:「我知道,九曲山莊已在對你全力追
捕,所以你^學習奇功,以謀,H救。」
(七十九)
7
■3.
2
银
3.
付
■
s
的
3
说ss
站站s
年文基染達讎
永錫离衍.少
ii"翻張:李張堪
竭誠服務
如蘐委托
投資按揭
樓宇粗赁
生意頂讓
專營...
1
厶中直,Bllsf街近l
一华稱立?八房大屋
瞎厨兩瞎,;.^^修
完美,無須裝飾,卽
可入伏,坂傻七萬多
請問:陳偉雄
厶中匿,全磚大屋,近
美而廉餐廳,可改商
業用途,取傻九萬九
請問:劉錫文
中北藍,獨立氣型花
國洋房,四臥房,.四
脚t铁樂室車房,只
取憤八萬二千o
猜問:掘錄文,,
w市西M一siig。,,v
,息费館出赍,胶東志
圉別業.*長租約,月
,請問:翻錫文.
美寶敬啓
(文華村內弍樓)
特選_物.業
厶中g外资生意連樓,l:汰欲據裝修:.-最合家廉
生窓,首期二萬元* 一
厶西H费館及外资,通法意五千,長期平租,據
厶束B opelcK一tch3 ,毎通K夭,生意千五,租
廉批長,取合理使錄费財據會,買者sl
A中B扭立八房,5sisffi, §房,只is
,完成美鹏土車,自住分租,開惧九fi4 i,
厶西區side一p一一t獨立三睡房,土厚酒v及is^臟
,只取八萬九千元o 、
待別入息商業樓
地點 但銀 全年泉入息 首期
Pembroke九萬九千】 一 八午八:. CTk.
Be一l一一e十萬八千 一萬二千六一一l萬廿千
ottowa 十s萬四千 一萬四千二 七萬
Smiths Falls 十四萬 f 一寓四千SI i五萬;
Befi一le 十七萬- 一萬3千 五萬
Hlilton 三十萬 Tl一寓六千 C.T.M.
臨本公司常有大小柏文及裔极市壤出资,請電歸
伍耍彩芳 产給a 5b21