聽好麵f
邻下想租一架小S[货車拔家^i:,我們爽: 責釁驶,不論時抑i(^徵,運完爲止,
的i一pi幼大林接洽*
永章建築有限公司
(卽金城建築公司) .電話:461~4125 :
席商店#3£,求
泥沐漆,大小土木工程。鄭永章
文雄牵公司
160. Spa.dina 'Ave.
奮話:46$»1112
蒸氣
龟驕i 862-73$a
免费估廣
:接宇房>^清潔
代報個人及"(司稅
貪大洲夺計師(RiA)
David T. C. Wong B. A. 741 Broodview/iV伤:::、3fl7',Ton Tel:|469-0812
利華公司
257 Broodview Ave; Toronto Tel. 461-0114 參本號新到大中小fi^攀
本週特價優待驕客零活批發
威建建築ff
*^ :工#業佳^»#, ji^修,?fr^H氣, i各讀大小工M""^
i34'rBroa(iVtew. .Ave.
力 《霣:
唐山什货,2!kll急敏,四餘JH^中WK俱
欲柳駄瓶寒,血新股,JtiffiiSSI •
基脊教華人祌召
C图ES? PENTECOSTAL CHURCH '5 Grenpble Drive Don Mills (乘Eglin •ton lOOA^Pape 25巴士>
主日紫拜:結萍日下午二時正 她祈踪:辦-五下R時半 牧師:睐澗稳電話必9"^"6547
漆冷漆鍵寺咸
HOT JUN FII^ COL LTD
3卯SPADINA AVENVE,TORONTO, ONTARIO
Pho加:鄉54T5
劉敏旌妍l HELEN UVr
黄偉建築装飾有限公司
372 HARBORD STREET, TOROmo
縱,l啦 53t8822
,
車輪.鲍.争、-amimM&A大ttJi市,.糖到备大什货舗選瞎•
總批發ir話:(柳〉533.8225
加香货4^有限么、甸,,
说;"、':;、;.r..; ■ ;':5;,;a"级!s界:鄉g《i^,逸磁M^避i??si^惑ife:;伤s:fei4i
」J
:PAGE" If稀AY 1< MC8MMmy77 CHINE辟gCJREgS
,番燒
.....旦打西街四百—十一號
KEE HONG CO,
411 Dundas St. W., Tor,, Ont. Tel :368-0116
Rick,s Driving .'School 不論速近•都幾導 最好教法•包學成 最平學费•好經濟
!闘築
622 G«rrard汰T*t "1-7477
周攀虔*泥浴改g
標售房菜水室逸蕖 主玻接鬥木油樓裝 理璃樣市工漆宇修
伍氏
465-4840
膝家Jt業«司
,P»l Jir 住宅:465—9441
厶東K Vi一 Pork欲式屋,四大睡房,i車房 ,土庫挺修完善,開恒十"^萬七千。
厶西fi Bk^銷位出售,合各行生意,H^鹏
,有念鹏V":一---~~~
厶束戚近Bw)adyiew ,六大房,二厨二簡,装修
完撫,開頃三萬九申o 厶束g近Jpnes ,全缚半獨立,六大房,土車裝
修完善,有車位,首期七千, Zk束B近(5raenwood ,全缚闺立,六大房,停車
tM:^R::;翻,伴拿位,有lt瞎速、
厶西直汰aoi卜L鹏downe全辟宇獨立,七大徵 i有車房;首期A千一 ——
厶本公司MINS艇多名,有意糖洽• ,
:liptus BIosso迈.Ekmnf; 219 SfMdino Ave>« Tm^'
簡::^裙Ji—十年BT匿叠 五期ft K^+JI二+^七九-^元公 ,3^t多
Tony Chow Driving Schoor 631 Gisrrard St巳
張錄脊水喉《司
Ciieung,s Plumbing Cbntractor
2
暖水: ^噥
新沐i,翁
•, PHnting LuJ. 3卯0 QiMkii^ DawiiHew Cnt: M3J 2R8
悉膝5,
店飯香旌
yEM HONG RESTAURANT
如&*^a»,沐W.
PAUL MAG,
敏Spodino Ave^ (文辨糊)
363-60T7
多禁人敎車學校
每課拾无
路試二十五元
A StdHite
Benite
Buddfet
Cheng's
joew's
Luc;ky'
.Ming's
0-K〗
Pui脚in9.
RiclcV
Soho
Sun's
V's L".
H叫h 'Wong:
366-2957 868-0475
265-1237 862-9081
769-5510 242-2668
757-8440
466-6080
461-9882
255-8229
366-1890 463-5176
221-4361
邻3-5241
461 "2139 465-7642
656-0050 755'2$44 466-6666邻6.8邻8 483-8102
訪英雄
相命.plftt日象紋哲學
$南级
玩拿大-
谅薪氏他逢公司皇后街西
4一18A f 3 st.MW. T。、6a?
"掷J5i、中鹏名条
g w像油漆襄3dr味食品
肌M海鲜肉類粉爽瓜条
脚8象琳廉嫩!,IA赠味
舰jl糖篡4材K雄毫秀
li货基传t氨迎碟4
g,! 子廳,t食翁
J ,零法霉二
律敏迎•.
本44儔§寇埃,攞吉
開案,爲各界僑胞服務,敬
希屆辟
光臨揩導!
奇番燒臘公司謹啓
一修水安
1 -
一J:.火捷
電快,
if
,三一
本菱審瞎82&-
Is整务截新鬆薄,
窗*
聿繁店有<
柩i?
ls之花球
及由事用之花調等,
傻廉花美,各界寡響
,無鹏歡迎*
,rr
快
十一
,薩
「我笑五哥,」九娘子笑^花枝招展的囘答:
.r敏五银的口.站,彷彿是在喷怪錢二把亂據動了
似的。逝是錢s粉動五都,邻豈.个赵T宵出於
;藍w,^藍J ,錢一 l的道行反姆比五哥":I丫麼-
:又是舉座閧堂笑魅中,方九聪兑九败子在自宮
:j-騸H.^大王不洗手,終究遼鬼上法壤lj「
:他&想道是什胜敏p-正待幾^ 。可是,嘛念一
想,.他乂夷f.J *反正齒rq早s:-^乎:「娘子囘聘
金^.換」「,九娘s.盼這i?至理名旨,,何妨货給後
t入作脊极鬼1:.「(la六,完)」.
承l!爹膝如激樓喝了大半晚晌时酒、叨着他那
::支湘&$=时長組袋,£*茲£-茲的掛:0他泉想悠悠
-梦遇燈火輝度行入照來樓sl的東大街.,,到街
ii ,迎孰撞上他的孰外甥.,東城沿李家的李二尤
。:定瞎.一 看,李二尤氣急敗壊,琉了 一頭 一 接的
汗:,像雀豕r什麽祸事,潘I爹吃了 一驚,站停
:了搏步is附:::.
r尤二,你艮怎胜了呀?」,
r K灘,」李l 一力JSS ,聲音都在经抖,他把
潘ii住辉靜.s地方 一 拉,跌足魄息的說:「完
了.,完了,什lu都完了l.我通上入命官司啦l沒
奈何,祖有趣着到縣衙門去投案,o J ( 1 )
指専攀試
遠.近接送
足趣盡貴
t速呔
經驗敎授
潘迪新車
s,各稱谅大」
持有安省
合法執瓶
承接各糖:
iv柯式印頃
大小中西印件
平靓外資餐妖
鄉製柴宜送
I印犬便接
「2"像免
1後
時..營業時據:
五 毎曰上j3-九時至
下午五時,星斯,
六,日休息•■
厶木极w特聘名針主现v
正宗唐菜
货料上乘
償錢克己
曰逢應
.W4牛十二险至IK早四時
婦女界好消桌i
.9^仕女們螫針太批新欵:
先草中镇银褸
舉行秋季大條雜
我會難逢,欲錄從逮l
良雄辨源强偉明佐正康浩錄棠趲
二瑪余經鄭趙吝趙得培羅蘇新黄夷