vW说
fn,T5AY 27 JANUARY ，978
CHI鹏'EXF鹏S
職快
B丸十月n十隼BT罾農 豕期簾 a七十5月一争A"liA—
、
■8SGERRARDST.W-
鹏柳9
STORE HOURS UICLI WE SAT. ，C-4 PM
461-0729
GE狄ARb柳ARE MON-f:RI.，:30-，:W SAT. ,::i0^4 PM
SAI KAI SUPERMARKET
326询a顯^ Ayb, Toi%, Ont.
(4未我院斜對询、g，繞，，鄰）
農曆新年
义
稻
新力牌革新貢献二小時錄影
「必得密思」牌
W股沐咖她加.
A!iJ7[DQS©DQ 據據瞎
85 Richiioiul说.乾Tair.v^^: 厶六千平方9i <助XIOO )註耻住宅攀ji ，毎攻
只三千元，首期三百，每月無辨i,辨续載
三十元（七年期)，位於汰Hubert ii能i-:在 Ji築t加拿大最新最大的Co,cic Fai，'i^醉
物中,f僅二，路，餘下1^多•糖電：»元 D咖ySeei鸛资料,OA-32>«，-77;
厶Danfbrth他下火車站有新錄出ffi ，連地車共二
千平方w ，有兩個私入車位，長短期邵?r以，
適合各種生意* 厶束fi Jooes-Gerrord全新磚屋，有三大睡房•
特大厨房，客廳•車房，後園齊備•交通，牵
坟及瞎物，非常方便，開使五萬九f。，酋期一 萬《 、
糖豕： D冊nyScc 施 ：^、
'公司：86|3^<(»71 住宅：敏，辦
周達樣地產有限么、司
舰柳TE l一咖
;49BeltburyCrev
TEI: (416) 493^1130 493^7280
Chow
專奮商業樣宇
厶市內商《—出售，開頃三百五十萬尤》毎^利 三十六萬二千元《
A市藍商壤出售，開R四十八萬五^ ，毎年淨
攻入四萬五千元*
厶Naw Market商塲出售,関ffl六十萬元，毎年
淨牧入六萬五千元o .. 厶唐入街旺舗數紐出售戎出租•-厶市B或市郊餐敏多間出讓,有虔者諫豕周達楊
»洽* 。
新力fj创此界家庭錄影機
助你控制最佳時刻節目，不單同時 可收看兩倜節目，並可在過设囘家藍 看已潘之節目。
新型「必得密思J盒式錄彭機象具 下述優點:
—一SL8200型盒式機可錄長達二
小時之久o
—-"若加自動换帶器AG-120可加長一半時間o —一若加選影黑白有聲攝影機AVC1420 ,可隨意選影達二小時長 之節目，一如家庭電影機。
——r必得密思:j脾不新改進，閣下有興趣，請隨時來本店參觀。
特慣,智
新鮮紅雅大娱米每^ $2.99 專錦記熊貓牌壕油5磅庄
糯来粉每磅 [
維力麵每盒 3 片糖每磅
大扭橙每箱 ！
好立刻大樽 J
恭喜發財:乂^举块攀 老界巿M么人賀
著名樂狭演奏各國流行被曲，美鹿勘入
棘H佳雜表演yy'，平：，T,,
529 Bloor "t. W:, :f';r: Tel: 533-3545
媒仔專家
有政府執照及保險
466-2280
陳坤
泰旅行祉 Cath3y Travel Service
3fh R. 443 University Ave. Tor., Onfe MSG IT8
Tel: 5984545 四海e^截總代理
1978年最新人人T乘包機
番港來^包璣$669起
康華返港鸛光團 6抑起（自西岸）
829起(自東牵） (包括來岡據票及兩Sft^酒店）
春節Jt食及3lCi'纽ftA 、省親鹏、儘lMfl名.
電東廣
'93 ..Riverd。le. A低.'T6ronto
拨孰
皆，音"
機.:接
隨A
T&P汽車修理
有限么、司
1077, Broadview Ave. Toronto, Out ■ ■近.Food Gty
Te!: 421-7296
屈 屈 屈 西 屈 岡 屈 囬 岡 岡
國 齒
屈
岡
曰曰曰曰曰曰曰SIGI岡岡SjEl曰曰曰曰园曰曰曰曰曰曰岡曰岡曰曰曰曰曰曰g向
TIN书O TRAfa SERVICE LTD,
150DUNDASST.W.3/F
TORONTCV TEL: 363
l國目目目目困國國國國目目！
5158
東方夜總裔
'Of、，e(^，r化PAL-cg ,
專奮
魚肉瓜菜 中西什货-
樣樣新辟 益泉食品
各樣脊備 償錢待平
售
可以由任何電税錄放
只售 一 千二百九十五元
千五百五十元
9k 5 5 9
3 y£5 2朽4 5
4 〜！
式三樓出扭
在華缚，瞎泰酒家錄
便，近Spadino Ave.
fi弍三樓出貧，四睡瞎
，.厨房，浴室，厠所-
載银r爐頭攀极齊備
.,,浪意租貧者，請由下§
.敏話接洽：
*79I9517 367li
铺逸四柏文
<1親淨投资物^1,東華
區，大翻連四柏文，
,月入l.千，價凡萬給
<-同國靓磚屋，東區折.
交通學校，五萬餘
厶九大房雙車房磁.昆，
.東區柳下錢，五寓餘
請問：举永昌，
住家：463— 0381
靓屋鋪介紹
厶.60><147:東區大平薛
自化或改建in且，送
.雪碟爐靴冷氣機等。
厶近Ge，，ofd sq一5，，掛
立四睡培親屋争售，
厶剛完成全新縛屋，兩
層s!睡房，材料靓，
低首期，中匾六萬酴
各類艰館售
厶乾入街地王小食iif瞎
五十位，平租三萬餘
.厶五十哩靓象齒連物罢
二百位，泊六十部車
厶西g五十位靓唐西餐
.■腔，平租.週生意頃
千餘，開價三萬餘o
厶西北直新纷外資，商
壤内，東主有病急售
A Richmond Hill麥館齒
.週生意千七，萬餘*
厶東區五十位，週，生意
千二，租平，九千o
專世豪
住家：465—sa70
公司：46611112
世条霣業公司
,掩選物業
厶中掉九房全磚及車房，自住分租，載联五萬V
厶中區獨立全磚，.雙車房，完成土庫，十年新，
可分三象人住，坂價九寓餘。
厶中區六柏文，共三十房，年入息萬三，現金ll
寓元，粒一 張好銀期，平賫1
厶西E高尙柏文 ，.內有三睡房，游泳池，高爾关
球塌，現金七千，祗.取四萬七o
<"西區auno-gc*六房及完成土庫，載奴萬餘。
厶東區pap?Mortimer半獨立全瞎，車房，完沐
美麗土庫，六萬餘元o
厶東北區廿九柏文，年入息七萬，現金八萬.断
坂價五十三萬元：
<!Jplazo-Bra3alea .，面積二畝半，净人息卅六苗
,取價三&力十萬元o
厶plazo.Guelph十六個相連舗.淨入异九萬七，
欧拟價九十八萬元o
本公司常有大小.柏文及高极市壤出賫，請電跑
|3^良」3一§".^,.^:1,伊3，$,§
伍％彩芳 532.440.
is. st暨一NO 薛战536,82?
f精银泉演乾別不同
修理
白電敏：
錄昔扭
註册中两技師
修埋各廠汽車
.買寶験車證書
工作經驗豐富
專爲銜胞服務
新張期內兩月
免费車身啣油.
鹏屈四屈@{3四1^節面1^四囬_^四
多城唯 一 節目豐富
