激
,敬节顺、?<^
it三中创好批舗可符果跳除鼉突离讽
有千北菜》 3閥兼伍雜樓元生生尙股 其,逸良毎位大做,貨大,意意K東 他窗外機通瞎,肉長生平班千雜新意 吿價資慣生内"廉食鬼意費ft八具净見 白二生三意楚溢,約,西一 ,新小总 在萬意萬兩館八器租樓入翻開齊商售 快九每翁千塊千具企上H ,爐,«東 報。ii週• 二怖元齊平有瓜快萬毎外北
,s住宗瞎住改4争,hi
屋争,-班住闻一il全埤t!住
>幽必》油tt加一 <^
'l厶 週主遮
附生有開'
房近好王 幽
i睡華资
•逸«蹿j:"5^家糊意事欲
'永i
萬磁除可
九商齒3";.'
餘成S街: •哲可獨i
兼五 g虽好敏百佳
會毎店
A礼餘 燒大*
永聽薩,
j48 Major St. Tor. *#安省執霣 T»l: S63—8紐9
専像瓦仔及辛IS種楚,水湖,烟通,突
麥豕窗,香鬥,泥水傲木油漆,虽内外装
IT,大小工輕, 一律欧迎•
,.,
記車房
FRANK'S A碟0
'600 Victorio'Park Ava..(. :GowoM'4t )■ ■ 電话:6"—9743(英多两窓服務)
安省住册欲蹄主理,大鹰工作,小庙牧费,
撞拿窻外:
請逢絡本接專人爲你代辦歸雜虔險賠资 手接,估頃瞎確,瓶車鼉務" 到府估頃特約電瞎:肪a—4714 (負上> 新張铸窗:(三個月) $149起 (四展烤漆 一W先漆) 本技師親手主理嘴漆
招收ll 文進修班 好,
Canada Sttot]l of Matri—
2723 Sf. Cloir AVe. E Tor., Ont.从4B菌 Tel: 755-5852
,12, 13班學S,附設英
本校學風崇正 室内運動塔
請重
狭褒:Mr. Doncrid "brbertson, B. Sc MED., 狡監::Mr. ■ John Preemtin B. A..、
攻蹇先生:491-^8823接洽均可
泰旅行社
6ath白y Travel Service Ltd.
W汰4:^1,幽,ibife oici vre Tel:的e4946
四海包截總代理
革蘀 負由W程
$439 •767 $890
肇筝SIA觀先纖争869起
院磁g^^一厂::'
^丄,,'VT^,
議
學梭
,家首創 習駕駛班全科
全科攻$125散接毎小時十元 路試頃車廿五元
—、峑#.€1^課室學習駕承一常識與車內駕驶,* 二 V畢l^考試合格後發給證ffi •
S 、想SB!泰瞎買保险可節省虫0%-40% —年• 本拔師傅都持有O.S.l.認書,武正獲准教導
此特別課輕,足錄盈资,與衆不同• 全科費用可在年尾入息稅中報消•' 有關學単资料,歡迎來S詢問' 住意:政府说已設有中文攀試,敏來重菜班豕费4T 試超目(先攻接金五龙《日後争車時扣囘)
四
五
六
\MEil^©[B 幽
•刚—画MI, 8t« ty. Tor" Opt.
H," A三千,雄西百i十•
三睡房,Hfl ,奉豕爐頭,8櫃,洗fgm ,-負期五千,金但i萬七千"- 〜
AjtK JenM^CMDNl新虽奥霣》 JLKJ9 , A萬 二千》三亂0五霣A千,專窗A靈纖置後國•
AttH,翻龙大麵A乎麗,環8^a»霣期七千
A畔鹏燈,生:ff醒,,霣幼?rwoy Gord时夏中 霣Ycng^街大审壤內有Ali快整生攀tt售,叫 傻4S萬四千及八霣三千• 一
▲Dorforih地下;MC坫有,出宏戎A售•
:,':"」:'::::、.::::爐:(二:-^组^,:";::歸;;:::.::::::''旭:::^^^ rS- 施无
M f鄉一加Tl M <糾二18M
周達豫地產有限么、司
執卿LM咖
f扭(416) 493-" 30 493>72抑 專脅商業4f
厶多市直內商塲出售,閣谊五百三十i元,毎¥
人息淨收八厘• A多市附近有數蹇商菜用地皮7立卽可建商堪,
A市內商壤出售,開傻S百五十萬尤,
三十六萬二千元* AN»w Moriott 、M忠镇,Hfl六十萬充,*4»
iNS:A大离五刊• ^«入《&^數脚坦111^粗•
繊熟
鹏
仏、
溪逾
JUNE
司
隨邊彼得實業
45 Oyerlea Blvd.'Ste..'B-8A Tor., Ont. (Thomcl;ffe Mark'et Place)
MODEL HOME —
i:)'i想ll扱怖置待靓、三玖)5 ,一土庳名食¥81賠 執一流,人牆s战洗农战,旌奇特出,全價紙
五袋餘
發財良機
厶家庭雜货店祖藩,生窻旺盛,战上柏文4毎卑
货裘十八餘寓,切勿.鬆過,」::頃三萬松•
货會及出入口行
厶東底,街角',前雜接倉审,樓上柏文,全頃八
:萬翁* ■'
獨立磚屋
A束區近Cwrard兩培六;;)大屋,兩掛。},蹈所 另土库娛樂室,有泊舉位,首动汽千,々頃三 萬八千九。講贫:
Lydid Koo觀芝堪 住宅:4a4—3iM
JANE丄AWj?ENCE
A》瞎到頂探立特大屋,四特大光猛精徵親房, 25 X li)L:f掛裝修,華虚地ifii ,完成土摩,疾 接室,私家車巷及浪車位,十歩可超學狭、車 站,首期tJ千,'低息活期還契約•
厶東區库埠=^碟;1.:盯貞結贫屋,六大;》,光猛潔實
歐坂地枱,摩登翻所,新裝蜂特大辟房,分門
出^v土庫柏文,仝新腔爐,踅錢,交現五千,
全盟四寓五千九,
AMY CHAN滩太 住宅82r) — 711B Bathurst-Bloor
厶全薄3Si立用暦屋,六領光猛保赛極佳房,雙車
位,新暖爐電線,特大厨房,廿五年恶主現审 老要在冬前縱出急譲,六千元首期,活期還契 .釣,仝頃四萬七千九*
'Victoria.'Pk.-Sheppard-
A兩唐特大卩4臥;:^碟還,六年新,全羅名貴地徙
荣華裝修佈廣,閥大兩厠所,土审另有娛樂室
酒吧,後還露台.i煤筑燈及B.B.Q.等,全扭
洗衣燒饭用具紐谊附途,特大車扱,仝!f七萬, 、八千九''.'.:
PWerPei a彼得 住宅:494-2748
丰公司位势市區最中心Thomcfiff 敏聘地產推銷良數名> 設 綜地產推箱審業訓練學映,;辱人照敏及財政整助
聘請
^gff5g"龜佑地Jt企業父司
JjJ5jyjjS^ tt"t^ 1^"Ar 418Q时en Street V/est,Toronte
.,UY, 公旬:868 07|56 住宅:86iB-07(>0
«.新
小.戮 欲武
A月-廿九曰起程 審人領隊 遊覽地方包括:
:4tM ,南京:,谅州.,上海,杭州, :桂鍵,廣州,遍遊七大城审•,. .名額f •報名從速 詢簡及報名:,. 蕃氏旅行社 Td: 360-8468
LEUNG BROTHFRS TRAVEL LTD. 377. 'Du"as St. W. Tor., Ont..
fSO Dundo, S,. W. Tor., O^, 1"糸l: 363一助75
新自切餘五和香誠逢i4c、院 錄.躲询亂n花味化魚虽息金改
,a*盱》ig整2期 f爵 .食睡《 « B询《翼貢K9: 鼓>^
153A Augus,ci Ave. 執照No. 3108
366-4552 货,糖紫各跌像银,錄水欲木
膝,錢,雄、地fe :,:土緣,車房(i
Bus 226 4990 : Wes. 497-8472 OGDE.N REAL ESTATt LIMITED 5467 YONQE STREET: W1,LL0WDALE
林斧娜t^士 An,"m 4々T[:?47衫晚) AbonMfflt—Wmowdcile中4匕lt兩Jt獨立崖,四
臥^ ,西蒯浴,大s^家ii房另豳麻i房,裔鑫 g尺糖i完成土車,火爐及翁e ,裝飾牵貴,敏 ,:.寧缺争狡市雄,丰:i相宜:,
A Mt. P,edsont-L。一—, b^F)le?c离齒中ih度会麵
新一扭立,兩掛S,每着i瞎頃裕i另完i家
.■庭迈,雙車房,但十二萬除i
A Bob Mi^-Finch高尙TowiAows丰费,S睡房i2
颺,爐頭8»榧,《^碟«, i库精工堯缠v夷酒
:i?s攻小脊,全頃四瑪/v千:,:平竭©屋寧> :
A Foirview「Sli:(BpparcJ 1151:磁-.,2^^>|£胜.,,.六'萬险.'
"辨
,1。 -..,-、J>3;»dh.i^:1,*
李世豪
徵,,業公v
好消息
新屋平赍
A華坤中心新型痛業樓,且打街西
近瞎倫接,取慎困十餘萬龙,
厶中KBathc,IrttbB2參街,全搏半
扭主曹八大房及大碑»車房,價
.纖相宜,
厶華區BeverleylDsd8全搏半雜
立,八大房,只时價五萬餘元•
厶中藍商業樓有三間及九能柏文,一
取儇相宜參
厶東區c?n-cl20n全傳獨立九大
房,惯錢相宜,皮通方便*
厶現有初建成新屋五間平贤,全磚
半獨立兩展,毎壤有房五個,另
有全土車及新型車房,僙五萬餘_
元,諸君如意,請快接洽,
厶货食出租或出資,近唐入街,面
接六千二百尺,但錢相宜*
厶ft汀街西新屋,有八l房,全
s.,獨立,兩雕,全都薛修完成
一,窗sc醫v*f« ,聽時JT以入
六
..,
九
.画
據
,
風鳴濃%:龍儒秘丰;
矮.T小錄近".「膽九爺鹏说是rK了赚老爺子的.
似來的i过l;ig^不是我說J^ "也昼老侯傅H來-■
「老侯」;3^^免漆座車的求把式,i:is很多:
卞他w能先^v」..,「::.
「老&义是鹏誰説的.|.,|.「■..:
「1&小姐說的:,」.「,,:..
矮汰?^斯.^#碗消,:111己乾了 。
他s^ 1^遊.":r瓶論如何我們老&:w偶仇益
報丫.,亂方的瓶盤也奮别Hk〜,、他老人家那4^.:
卞就界<0<>..點小條也不1§1-緊,戏們哥幾您l功行
贷,银入十輒究金落在了鹏墓,:,却是:f情。」;
「^了Ll-」虹臉爽^1.呵呵笑迈二「货樂且樂
,吃了飯,;^們邀上老馬,叫他l:巾我c找败兒們去
1投起接.$-,大織樂了。
外i磁可就由方才狡厳肅的. 一 面二轉w錢,
流的男.^>之*.,越说越"小像:w ,鹏到後來简直下
流得,小忍卒媳。. s. ,
寇炎傑货在膽.小.下去.,..邻浙他避心如焚,該知
迈i也都知近了如0能w她下去:
匆匆站起來银了賑,.歩入後幽沐梭o .. .... 二 .
他的心敞乎像《^破碎了般5痛苦, 一.您脚步也
似貌先前火£!!\?\|^一" . •
u一:f普他對於 一 偶可敬老人的猝敏而
感?;貼心,沉l , !^憾和無比的慌借1 一 :
返i^f;吝砂裏,他無被打釆的坐在十:」,^上,心
裹燃燒适.一 称說1^出的悲痛和愤浪。.
,入所說的那個「老駱i^ j就是他所認識的那個:「
沐老入J;。V. :v . • :■..:
:「然}^他幾乎3;3經可以断定他們所說^那仰人就-
.:是他了o .;.,
.:他所以敢i&能斷定,是阁爲把r究金」、:「;路
蛇」.wf反老入那身出神入化的武功,加以串邻
池而聯抓推孤购翁果6 ::
.:有丫;;;w麼許多的,立2素,「老略私」就是郭
f^人幾乎已成鐵^,最後只,待澄忠2;的呼之,
.^饥t火烤的熱烘烘的,处i他的、^却似冰般
的效冷,內心更沒有 一 點點洒脫的总誠。
、其攻郭姓老人與他的交伐,不i那谈的煤
似1^不胞該對他奮如此深的假戀情詢,!;i^也是他:
.;::己所i-f孤的那情。.
.然而:处械英明其妙的條設就是這麼奇怪約裔生
了,遨兩哭以凍,f窗入一靜下來购時條,他總
价祸不.;111然的想到2&侗入;;
化 一 次,總會在他s心^下 一 些典恋,
望爽不菊遂際的幻想。,
k久以來,「希望」 一 瓶是支使i^他iH命!si趨
於M强的一靴1^勁力。
现在,常他正爲着他未來編維成第 一.偶美好的
希紫s-,却A幸這偶希望剛剛仰始萌芬的P蛇
竟然就遭到了,一情的摧殘打驅!..
.(四十九)
快
報
柳
跳然别目前_
也化.-^七i5忍u ;w w: