AUGUST 1978
邻 哞
«^三"》"月七争午成》1» 三藝嚴
e六卞H八爭A
效'i
Snelgrove ReaUor Co., LuL | 馮榮實餘么、萄及燕梳代表.
3^59 .YofiS«'Sf. Tor., Onf.
AAvewe Rd. -law,鹏a ;:),j >c全缚望,攻投^齒 地方诚薪,七l凍旁,.可分祖生W ,位S萬^ A:fc豕太虔Bb龟,L"'睡罢,地力f:'4寿vJU-色抬人 :癮露台';安);'〖樂Ji , A枕無憂,"售十二萬敏 A塞Bt獨、V:屋,保S好,近P:;堪牧市S ;交!ii方 艇7敏之讎i;^好7出ffl自U":亦可7 Jj《愤四萬五
厶XMBum—wdodb'me ■ , ,'i'讎出瞎,疆粗投战. 好7屋i急,7取fn只八萬八f^。
薩商:ah龙l! (Be,sonLou.)
.參忠鸛朋辟ii解答奋關《赢問坦•
公ii: 485 - f;66:; 住宅:站9一3'913
Jelco'、Insurance..Agency .Ltd. 1971.■ .Queen■ St. .:E., Tor.:
公"]:928-C761 住宅:96l—G597
代a': i j,i蕴rv車一私家及翁Av,:、鬼
2 j乂:;'审火險一抹;Kfirv^, f豕ff/'3"品,'Kkf 州ji ,商Ji'、授fi , js检糖店7 , ;ft撺匸;fi三者及私八^jiii)f;j:除?盗a'G外
數魂阪,仪j5J讦、爽净各理沐險o Ferdinand ,'.Fung,:B.sc., Agentv 如有效孜車畢塞,,ir^戏a梨鹏及'a《kage A琉 i'Tf^+li扣。i,j:迎来'iljy,爽問^滅tlfnjf^:除间;^ , 可分期付欵o
本i^FWW Funji ReQl Esto,e Broker代客霣資賺 厘地轰,断省U'j训,服班週爽,
據 末
'免裔代摔—各地簽tt 移民械票—可作分翔 免费代訂一4fcJW在
正航—獼锺"-"^但據 提 吝
房屋保暖'A、司
FOUR SEASONS CO. HOME INSULATION
保暖、防熱
*二年前(1946 )建驀著,政府據助三份二
保暖欏暨用,可分期付欵,免费佔»
(416) 466-6664
遠東殯儀
本市举人首創殯儀錄,禪拿廣 定'特聘二十年經驗製殮,萄成 利主珲,侮承逸近後胞委托,腺 務安善通全,包括接迭,遷攆嗜 地等"切碟募事1f
Tel: 922-1181
F'r Ewt Fn附a( Hmi* L",,
抑l-^Iff S^c4hla A稀
大,
時二卽 一 停本
、 車
十位 位 壤樓
一於-1:
時接占 -七 力-
,利油 E
免;ii站 且
费姐w 拿 客
攀停 及 停
入車 旦 車
代《、 打 ,-
t, 士 # 议
泊« 街
車上 角 兩
International Chinese Restaurant
421-429 Dundas St. W" Tor" Ont. " Tel: (416) 363-1391 (5 Lines)
中举文化海外復興協會主袢
,十月慶典回ir觀先菌及環島遊觉
起程3:期:民六十七年十月三B
拔 用:豐千弍0i:十元(S8二年有效來K
fl票,護照相片,在1十五夭瞎宿及
:Mm,,iKirsl膨界y);"一.,("i::i一;一:"二.,一a
ii :食:4^程毎大供il^,单午晩三餐蠻冨鹏良。
住.-懈.二班酒店(偟括台北(p中象贫ft •
台*!合申大饭店*一 in月潭!日
月潘解店*花璽II霣士藝大il店等
)•
接動c赛:一 、參加糖十國壅大典A攻府安瓣南
-1.下<|鸛各項建«*
一】、遊覽台北附近名勝,台中,日月
渾,横貫公lt,梨3,花鼉等雕
盡*
、 三、•■康i-^k據會,夏山胞歌舞表
演等, 一
報 * :卽:il開始,表件據索,報名睹微突定
、,金f冗酉梵(在费用w扣除),麵日下
午1睹至五時,洽本會郯太或施先雄
本會會址:本項士班丹拿街33s.號樓下
fs站:三六八.l九一八三
.全新齊業,位「
厶;?中.^新^舗位述樓上11掛立柏
文,年人息,净孰.〗.萬四千,银
ls十五萬,現金三萬,.
厶市中心小型拍文 一 塞好地站,年.
..入息t5:牧三萬五f ,筐侦廿r.萬
五千元,現金三萬,有心經资者
良战,
BAyvlEW住宅
厶特大ie宅c醣房兩瞎Bsgdow ,
-高尙幽靜:,後闺菜樹,土i惊工
梨修-售頃十吗萬餘。 ..」
厶"s尙抬夂a2».oa- M一一is .11房一 一
堪,1w设突,.上等^^"據.述it權
d掘
r 8
1 6
L 3
T
K
5
E加
o
c
D
o
n
4
埋站:,.洗衣及乾衣接,一售傻三萬
八千五,現企六千•
.3近4下豕站,来.£^础培三:5义式
內節全新,三:w 一l一扭,自iH及収
-W,瞎I3五A九千,現金八千o
余跨琨l
公对3GS -】一801
i^宅7ul,hby
介紹良魯劉良李lr贈診
劉2卞申:gM!s:學糾溢牧十年來於站灸推拿胜
i^tt山l;^尤悉心M^糾:::i^、岐爽:豕广::^能深八融餘
w迪:-4堪h:小哮似秘&地-」有扁:^i此之眷仝八等
W知其術有専:i-功移造化咸邀3I加施.,r小:.A"i"八
爲良相窗爲良WA,以
劉敏帥之::心仁術^;辨效丄更無兆义u疋i?fr •
战抖H ^iss!塔許家駒施安审
張f厅、l張爐才趣網
江i一藍志稳艰役IE
:紀八
鍾荣,
阮扭鹰
林仲夂
M痛禪痠軟
十巴丹拿3"6號弍樓^卜i : :S3 - sg
」WH早十1時;.^^六& .虽期:n早十瞎至一 -w
g寿癘疴血
家信託地產
863.6205
4
厶舞艮H多MHC垂新
,修,全恒rtv十二萬
論来,,;一一「;v
森4SI名負大魔,國睡
房"新式厨象*霣車.
歷,赛雕,串坎醻物
淘敏,置兩間,兩腊
eei一cl;na Lots
A稱宜或率ll立房霣地
乾,由l掘到十餘個,
有倜* ,
、戲院.」
厶可幽用,現時租也,
西"^近地逸車站,勿
西區构文
A業主割爐急售,兩队
房,月供低過.:父租,
i父.迪使至秘,nc三萬
元, :
陳、亨矛.
車,.鋒大,il执房f雙
車房,属中二萬九*
中型柚丈
厶Egl一n7?c2ls!KK3t .内
部整汰lsr,垂無修
理之言,全部i出,
慣1百四十二萬* .
,地
厶Yonsh街,Richmond
i市中,一A二千
尺,兪各種商蹇用途
如快楚庙等,
-:yons? Adelaide,..::.
厶地_土 ,廿爽面Ysge
可起三層,四齓位兩
-葛宇樓,頃五十八萬
廇埠餐館
厶唐禅中心楚館,退休
.一低頃出讓:,.地從二琉
勿失良拽,
余离慶:
293.17326
直
©线
-^!^ 复
o
-二- ■ 1 •.
纖
-站
Ja
a
u
D
7S 0150
i 柏 文
柏文,一1^供袋,泳
池一百二十萬*
、唐人街
厶四十六尺作暨打街
年數六萬多元,地王
之.王.,可有二铺1^吉
-_•:-「
小型p一aza
厶面北B三年新,惯一
百四4-萬,年収卞三
•萬七千元,1流说吝
D芸M一LLS.VAN HiE
A四鹏搏稱立缚屋.,九
萬餘.,龙房,華魔盤
潔•..
雄傳業
V一CT第一A PK..ST. CLAIR
4全碑獨立,七年新,
雙車房,三IB房,華
歷大趲,跌樂房可行
出花躍,離市區只十
分鐘,勿失良機*
AQUeen-chcrch三敏,
樓上三睡房柏文,摟
下旺箱可夺吉,合各
行生意,慎八萬餘o
Rnch-warden
案乾念傻,.車房,争
臘上服,五萬餘*
真佐治
冷氣五萬餘
A离尙三;i房Town
House有套磁及車房
土庫麵部鬼成,近
wien現企七千元
五睡房
美観,B士蠢劲雉底
^Broadview.-c力sbum
三瞎《7,置夷,,
:交敏.酶傲聰.-en:
錄,"無奮豚45苦:
東達棒平屋
厶三睡房二睹,全翻新
交通使,可卽人伙。
.下舖上租
厶QU2s,sherbocrne ,
地位旺v傻錢平:,氣
車务、货一會
A東M単房牛意述战業
開使二十餘萬,货众
八千餘平方臾,但十
八萬•
大平房
厶北約、ar, ,h至五臥房
建築4自超自展,雙
車房,十s:萬你。
姚桿錦
柏文
<! Eg一;nto?Yonsa中坦
Yo芸MILL.LESLIE
A華旌齊尙i队源,花
:.困详房,地位:.一一ig,一
SS優雅,18PGS,.
•14^ ..Ef、 L,.
四睡房柏.1^:
厶業架囘港急设,現企
七千元,向瞎對湖
鳳臬優夷,内部面換
1千三.:c:餘尺•.
陳贵祭
863 l養3
n,n-二lt-l」
一f5 46311910 尊身,電4G9I4SS9
本酒樓夏專」k
特設親友
■聯歡翅席
..由星期 一 至星,期五H.
每席特傻,
九十五元
弍大熱宽.,
燒味大拼盤 ,
,錦絲鮮瑕仁
甫魚燒錄教
紅燒鷄絲燕"t翅
常紅脆皮殺
碧綠北办婆梦
西檸煎钦鴨
.淸蒸海上餘
, 揚州炒阪
上湯生麵
卜=^凍.豆腐
爽點雙輝
伶備:
玄庭樂菜
卅五元
f^媒會羯絲:,
玫现欧浪?r
翁緣鲜瑕仁
两瞎煎軟鬼■
錄油f 二瞎
〜i蒸侮上群
奉送.什E!4凍豆i
龍皇海鮮餐
.卅九元
蟹"肉.贫冬寞齒,
玉蘭ss银子:.:
霞汁煸龍暇:
々"板丄w匕鲜」
打攻;fn:返翅:■
投州炒飯
奉送什w凍豆腐