遂感驗
認
中闺决西省户叙汪到 ' 農民樹膠水彩盡
在安省博bjR碌:'ti" 卜廿四日° 一 "~
此'/i:以-;i:;W5?工塌h'if
'私全贷'.';r5A超之生i:;ini品
,係f&'加拿大國义,'、溢ra安 排,iti中闺入民H際A',/促
ii協么,仏—j:、L本節展出。
此'.,珍0名:iisf乂映中i5irF "多i-《:;':胆〜。'咖二
I f,i:丄别六下'r。;:;;,:,:';L 認综遊介紹。二;;;?,;"囚;i?^ 點逸介紹。
r6m
Royal Ontario Mu鄉m
SATURDAY
26
sssw^^^,iffisft;錢累鬆錄资l
乂穀逸p邀
中国,吾.^民虽展览舍
一<1 ,rl s a J,一.2rtri ,
纖議議讓雜議議g^^^^Bl
乂
』》i,资紫m-HH,l一,
請厨師
坤仔請經^,lill綺
l名,曹意糖宽:
錄請
經驗企抬数名,有众
請下午投-s-後霣,華苑
ilG595
饊男什"工.
唐人街寄店説S什T
.〕1名*.泉奮1,,一—一
k六lil11七一H四洽
,請「厨師
一一:,:f^攀著:
隨逸,高教隆情,设,汝齄合家同黃卓錄合一
存均感,哀-此鳴 家7黃超白合家7吳廷^
謝l 一.; ;赏合家7 r吳超玲,-爽
未亡入、sl英l,'吳孔玉燕7虽環
w;爾華琼,-吳瑞汰,吳現貞^i
孤子
媳 瞎意贞同s w國强合家?翻拌_
降服女"".索婉 3ii含家,鏵超敏夫嫁,
素碧蠢元亨,黃爾俊合家,
二求扱e^美旗,李通生合家,
擦.载長J.W李錫均7李騸堂兪家7
、陳舜和劉希醒合家,接李母
孤女,„ >*浩,羅英欽-^家,「李元_
;.,素金想.':^偉據,」.合家H釁
• h,素美 rk金文,翻榮战夫
、男女外;51|;<人,JHJ,,
赵賜芳名列私,恕不f 一,5?-
火姆
使媳
姪女
姪女娥
胞弟
內佳男
c侄媳
黃門林氏
位宇
海氏
复
,黄盤珠
r梅恭寧
錄楝換
*氏_
,
»9一
】"
p D- 5
4,
工
大
木
土 o
,意
漆满
,保
盖,
種估
各费
理兔
.1程
接者
38經,
有作
flrv散開
戎歸
lin工立
長可
發
役被下
、.?雜訓到
受憩
哀謝
據 ,一v。:一〔
效幾為拿:百,
窗鳍華合家1省五:##
"敷偉廉合家l百泰
繁舊家"杂,艰
恩含家厂-梦重iici:
以上毎五,卞元
?»至§以.^每五十一1„^9
「吳超瑰,贫偉缘...「5«
孔玉燕,吳瑞J1^:AI^瑪
琼,吳瑞冰7」合兆!^
十元o黃宇强合家..漆
i明夫婦7SH每s!?
j。長婆,典廷赏合家,
〖黄超.s合家,菜卓餘合
kv:A,彭大ii:,'以上毎
w, l二.十一兀。「,係:i^成,'孫
肌、,:丄成7孫t,成J兆二十
,元,'『陳亞倫?汪戚廉
,'.^錄歌7多事夫人:,v
i劉瞎華,-劉瑞碎」并十:
七元。黄佐^^合家十主_
元,黃文柩犬歸"张民:
華.?張甚永大秘7黄良_
輝夭嫁,.陳簽光合家
潘姻浦,p•te_T&Bstfs。_
褒有漏趙,希ii^
(赛鬥)
C娃K掛 -装在
蠶 錄w扭
、哀謝
- <谅赐芳名个擎&
,>
H夷:::"「俄v:实
梅恭寧,黃继珠l發-
先慈黃門都氏安入,廣二存元,湯炳櫬合家五
東,食山,廣瓶,、山十元,梁高倫合家B十
背a?明虽人,慟於一 元,陳官爵夫據iff一
九七八年八月十1日萬夫婦,陳01.蘇》3|、-
下午五時,在柯京中敦翥輝(以上合家h
央暨院逝世,泉森八十元y周灼慰母锔,ik一
十:;成,經於同月十五廣夫站(各合家十元,i
H(晃期二)下午二 ,花 蹈
時暴行镇禮,扶柩站附恭寧,林茂,譚從
土 ,安葬於柯京華人攻,碟廣頫,林朝鋒
墳壤,荷八豕宗親收友陳澤俊,鄭才彬,黃占
必賜賻儀,花塌y親寡,獎英倫,站高窬
臨執彿,^*S4 ,港榮傑,吳榮湘,lw暴
高誼隆情,残存!^感耀,湯炳f權,彭熊"j^一
哀、-謝".,
:一H旨穀^?I^;一綜5
先赛碟!c菜氏再玲安人Y
痛於1九七八年J^i^
十几8?在i!谷肇瞎
豕ilr並於l^月货J^
Hons牵行踏糖.rilkf
臣境壤,叨荣-,e^暴
戚友等,患胆1W鬼、:JI
花幽?-||臨8&.?1隆「
情厚豫*私
„梦.
也転取
胡驟缀
微w ^ist-
缓
陳卑
蒙
SSI
舉
拔期夫-
哀子
媳
,女
.鹰腾
子指肺,歡4
,男,外氛辨Ksb
~歸基
f^l奮,-屮一-?
黄
一Lee. Stanley.Ticks'
先4^薛暢"„>-5^:..;2恕7tw Fami一y.以上41
公府君,廣^;l个s〔.〈邦7薛胡七/
,.遂仁與wr人?痛於.一 Dick s>.Mayleij_vg.
f^-p-八年八月十日下以上毎f!-兀。
i^院逝世,,",積潤「欽凝:?^婉>敖-
七十T^九;,:-K於八仲M 7仲怡,篮媳7 ill
"十四日(v-期一 )强,艷发」同。「陳舜
下午1時-在. 和.'冉嫁7i^说雙7陳
Hiphsypse3一 必珍j同。「::,J^碧7糊
.Hi殖,,舉行出雄」同,。::「魁,夫糖,
.w稳7安葬於網比臣偕男焯炎,楚炎」合家
,^.塲7叨〖¥〕、小親成友:e •欽问佩翻偕男偉廉:
世誼,w〜贈瞎花、賻7惊樹女綺華7折張民
仏,:;:親臨執邻H.啦華」合家同。「黃妒躯
豕il:-
.謝!
孤哀+
孤哀女
见孫..
女外孫
黄妙儀一
词泰p
,一魄 傲
一i合家,元 〜
■I
豕五十一lilp4!L
n.EMOisilsi
稱益,黃隆琼,级龙,4、.?』:,i、.^
,畫谋,瞎程黄,,陳"2?1^;1i五」^
偉宙德泮,李梓生,抹雜凌
o據萬權合家吗十元.?
魄魔荷,陳屢,i琳,黃肅H^"家J;,1u
i定遼,黄i , i恒,1昌,.鄺約废,馬
女孫
《通林鬥),李俊,何诉中,劉屮r小
林浩茂战,關暢辉,鄭槺操,
..桑殊,染華麥敏,方新,司徒^
朗殊溢,(以上各合家)方
勝玲植,湯炳寬,甄益照
明银,-以上毎合家t元
。霣f,陳美洁,以上
-廿lm。粛魯拔.,^彭i^狠
7 ,A太,k^漢7以上毎
合家十兀。洪i^,s舗
(讓門> l汰,(以上各夫婦一烟1,以上十元7
孫始
外女孫
膀彩)黃鈞,何霧.:,伍健康
姬姬,熊雅儒,^跨j:ii
陳彈溢.,譚興,h:4朝舉,葉晚
策瑞成,劉极希,譚灼银
策冲譚强,龔埯讓,李維樂
策_逸,譚森瀚,譚蓄煤,,譚_
化杏&英强,譚變舜,譚瑞葉
(逾譚門)Len Qu一nn , Do,is Yuen
林杏番(以上各合家)
..(適陳M::):.素■車
外孫她 譚從政梅恭寧,黃盤珠,陳
.陳廣頗.潘燧.,黄賸玲,素車二
外曾孫女 陳淸极十二架-
,譚惠儀::•:;.(:抓貧歡漏,希折見
v外曾男孫,.麵景錄該、》:,
亞珍,'張太..'^:4似琼
就喜,'唐太7秘太,'脂
础,吳太,>林太7佩蓮
Ms一cl Azevedd.以上J
五元一。 .
花 S
卫子詳,'鄭仲,'永IH
芽-采板,.-方醒凡合家"一
隙焕新,吳宏7f良
,ki^卡w,金漢錢鴨公司
,-黄錫夫犬婦"
:如t錯漏7贪爲見錄1
」i^
,
盧
(-橫抑)、tAN,逄局,iw列出再炎之单位,
約錄 一 萬1^千偶,勞有七;個爲私入出售者•
俊老va住e?出谱數宇,.^年上A年K偶月期內::
i乾錄上的1满審七百二十八闻成交,共他七惊"
"M.i1fr《4.萬元o但伐.stt,入市o出谱者,數
〕"僻.isisl.-而使自1九Af 1 l年以來,在大多市.
^!^缘f ?8231依2i上之趨努遏鳳•
iff^穴萬kln5rK?s元,比1九七七砵l^
奮外t^iH-4百五4.九元,約多lH分之一il •
沐1^4f生活免增加百分fKSA爲低•
,i^kls,人,,建雇者及&8之雄主,不fl
ls2r*s§ *輦溪,,5;稅及利串上
秀* -
tasfss"a:上潘雄像*近銀32|.瞎百
寧
本塞宅出售
眼萬.<千脚
分之八站五加至*白分之九,此可能使虽雇按押貸
欵利牵加1站又四分之1* ,!!
房赠投1^貸欵加百分之四分1 ,卽謂^^ik元借
欵,1月耍多付十元至十 一 元• , L
1地JS商斯杜堡稱,H貧爲3入最l^「之時似_s
近來,在料双士5^村之大览出齒約八十他,該
.zlrii.^^,旭常这自十二氣五千元至一l百萬-兀者*
過去數年,此錄大度,多數成夂,此因i^求战望
好,之鄰,里而然*
最近资出之崖,愤七十五萬元,相信i爲 一 村
雕付w愤錢錄森者。該嫿原PJ^惯九十,元•
、(待給).
If*.
*s&^..四卞六叙約翰l利1咋柱岳父之i^,
接S8生龙見之妻言歸於好,其姿帶彼等九:
悻i .食大之_十,兩週前雜家返其父扭家中o
彼與其赛伊特在^:華樹路之鹏中陽4lr上映五十
持半之久,鉞利卽亂槍射撃其坐之4^极部,i傻
向自己之口中资弾射^參
l 敏利火厶偽勢敲重,说在多朗多中42院,t
能失去 一 股•其丈夫於送到i^方袋院時,细宜奮
紫糾,脏利於薛八時半左右到岳家,其-i!則已
i+隨外祖父极外出他去.,囚不敏彼等知伊與
i之丈夫談何讲也,-
整糾• r彼等談何.,争,-九"入瓶法5-之,吾入."八
知.缺^在下午1 ^半左右中斷,伊卽,^^」身人掉^:^
幷將s:關鎮,」
錢利馆怒之秘,乃iii其単..J-,取出发槍,打腐
大鬥,迫其虔往土讲下,巧5^槍接,.艰偽其逮,
後來其子囘來在土車楚说兩入死亡,敏利召暨幷
吿知别彼已射W其龙,於是乃M槍自殺O
2: 智糾致宽與麥察之緊急w詰尤六七一二 1
§ ,可能救囘效利夫人之生命,因1架救生車能及
§粋趕到,.€使伊^攻流血.§处。
多市女泳將
又擬渡脊峽
本,教:$&女泳爐
將羅堪e士菲,43
會經壤s舟ts翁泳,
傲伊s决定:冉試渡4^法
奨備
,伊稱:r余鬼約鄰余
今萃小試之,塌ij年可
«个會試矣。故氽说《
去試牧好*」
此廿 一 霣之伊托條古
镇泳將,已定下 一 船瞎
之3w汰a伊稱,自t五
B逸之五aJ間,爲最好
之泳峽時節*史加布勞
鎭之他地尼古拉斯,亦
選择耽等日瞎,而作破
紀缺之横拔泡映之第六
人。
伊稱&u前作三,fJTk途
汰,似仍处w:三次,i^泳
之後果影蹇.-包括上&
期三泳w五虽之渡通安
大畧湖,但爲大affiix
,領航i吹出s5外
,夏上asFtt ,作十里
2浙矢扭象s?
在此次速湖中,伊名w
第;* ,
私人屋售
近i入街,全磚争獨
龙,,卓搏,u一敏十大
1^,三歸.8臟,《:^_-墓
三千九.:^,^*:
九弍lf七式九八
招請厨師,
厨飾,月i!w千元,包據
票,有总者,詣憲:
寇詰费化,餐船啊,--
D 3
s」■
rc T
化<
D
o
ew2
泊7除, 分五 70
ra^-^萬房.:住.^一 ..概貧..「
隨八六車o自镶 s平
三約瞎,千,急頭加
上人7缚五傳加爐雜*
樓月契全期全離 7主齒
>.s^脊趋敏.vt^ 一:^泰服
:盘A活粥.三忠.腿"滅
生器半y車e-7 齊五忠
7 .財厘S上:w好 、,,.
旺及元<^ (.几"保,.柏首.物,.
街安.萬近7 g 7 .a „>類
/束* 6g房f可,.f欲「各
后〜張東.腿.s均徐g:i:3-有
皇文 一 厶匹近w,岛化冷尙
<1 厶 厶 厶 厶
抑