^ppp^i^^l^^i^^p^i^p^^^p^^^^Pl^^f搭fll^pifiPip5?pif,p^^^滩!pffi^ifl!fP,fl.t:i^^iip3^psifff;?ffs暨,盟))然,,'?,,g
—■、
第四版
一九八八年七月十二日星期二 试扭 CHIN卩SE EX|»RtSS DAILY NEWS
TUESDAY JULY 12 1988
PAGE 4
親屋出祖 I?EIINEDY/STiEI;E HM雙車房歩行到商場 交11»校方使卽可入伙髦.* 292-3205 二樓全層出租 ■■::GARRARD/LESLIE:':.' r他入:冷iiswt,齢 小家庭,有意新電 469~1842 ^S3!3^^V^ TEL: 風風观虔怖98-2448 餅店生意 親屋開放參觀 YPNGE/FINCH平房,兩麟.'完虹庳,便紐 合理'開放参親時fsTS^穴及日下午3宇辛7T時詳 情諸宽2;9^2800 MRS. RAMANI :'101 'OLIVE. AVE. 請接線生及車工faScH。i°lHt/.a° .能說流利中英語^生,另請熟手單針,.摺骨 '多名瞎^ff件工,底拜由5"^半至七元起,另: 招諧赏地检查員,有意請軍2 8 8—9 3 8 8或親臨 .106 HOWDEN'DR,' SCARBOROUGH., 近BIRCHMOND/'L'AWERANCE大街
-——榮——春,—裝修 蹄:699-5125 UCENCE B 7482 承接:認5》 i 扭一 ,省i^翻新大小工程先费估倩 一! :i^庹十五年、香港二年、加拿大:八年 正唐人街老一宇號併店出讓,生財一器具 脊全,生意好,批期"^租約佳. ' 請雷周超凡467-8490、. 1 ,-— — 二 寳二安:藥二戾 七天勞菜 專配各種西藥 每週有特價貨-2 8 0 士巴丹拿龍城商塲內59 7 • 2 201 親屋出售 MARK薩/FINCH環境淸^:ilfBgSS兩浴厠 完^車慣錢^mt請贯22 2—8600 ■jihixon'. •RE/MAX RE^TRONJEALTY.'.I'NC'':■
r"— 裹*屋開放參《 NEIRSON/FINCH四鹏、雜廳'1B^幽, ,股計ieaf,開a[i^ras期六及日下午rfifSHi^ i 鹏M^電?22-8 600 37 DUHSFOiF DR,SCAR, RE/MAX REAI^TRON REALTY潔, 風思地產,^(IS^1^^^48 建築^與投资者注意. BAYVIEW / YORKMILLS 餐館請廚 密ffiiWB)區fefll請有自 厨師」名有意請贯 278,47 餐館請油爐 雜碎整腔:i^熟手炸油爐 —^意該下ws^後眾 255~7717雜臨 2",L !^AKESHORE .B'LVD 'WEST.:,. 大同記 744-羅DAS ST. E. TOR. TEL: 869-319.4 土產雑貨接館各種用品.
1- 生意糖讓 西人姊關"年'座位一百九十云,,賴蜂 、'C519)75"366 FRA瓶JElX ,Cg咖W 21-IEZZI- 大ifeJt認眞難得可遇不可求佔地兩其*■ 坎幾,有游沐jftirt球場?r改建或加建 大有作爲四ii環境A其小撟褒^圃4i^ 蒼翠僅售三百七十五萬元。請t司徒/ .,星住宅.497-8830 歸 承房出》 平房出售ra+乘一百5^ 地段SSI^(fFH"七萬 九千九WW意鹏電早V 46^^5105 晚759-6041 fi扭請人 401 BLOOR ST.E. ST, WEST* ±豕犟魏«8@衣鹏:: ^針X^骨車工多名有意! 群電321"0508 或鄉下址UNIT 205 i ■■'■■■'50 SILVER'::STAR,之S
,
親屋出售 ——
BAiiiljR^i/LAWE'RANCE .HM^;JS地段四份—
英畝7"c十五听乘一百五十e^開價三十五萬三千詳情
.諧堪:783"3333英洽 ABRAHAM
TOWI恥
•MHOUM'MimCC.
979-3435 399-3983
新鮮生果 K糊實
条凍貨品 胆務忠誠
箏沙受官民熱烈
會f!
林時代
【綜合華沙十r
日冤】.蘇領袖戈爾
沙"t展開對波菊的
六扫首次正式訪問
.,戈爾巴喬夫八五
及八六年曾非正式
、弥問波ip衡在泉
沙歉場受到波共領
袖査魯西斯基迎接
o -. 一 :
他此行被視爲淸
楚指出蘇聯支持査
魯西斯基,w政策a.
戈爾巴喬夫和外
長謝瓦歉德納澤以
及tK^高暦官Dil在.
機場受到波蘭領導
人査魯西斯基迎迓
o戈爾巴le夫及査
魯西斯基見面時擁
抱及親吻o
車味開往華沙中
部時,老戈數次停
車與歡呼群衆埋手
和簽名留念,在場
有數以千計波菊人
列除i^迎他到肪.0
夂恥巴菊夫在一
軍人墳場獻花o
戈爾巴喬夫抵達
t,當界l:便表亂.
出親民態度.,他曾
五次走進人群親吻
小孩,及與他們的
父母握手o
:〕::打i^银雍^華黄
的戈爾巴喬夫夫人
萊莎亦陪同他走近
群衆,還接過一些
波菊人遞來的「戈
爾巴箭4K改泉計脚,
」(波蘭最暢銷的
書箱),要求戈爾
巴齊夫在書.HJi-名
,戈爾巴喬夫顯然
到群衆鼓掌歡呼o
.l名波蘭婦女表
示:「我們好欣赏,
他的坦率爽宣o他
.,是,有氣氣举&人物:
o J
波蘭傳播媒介及
辨衆:^:標語新採用
.l;扭一很,新親活接断:
檢瞎來_歡迎戈爾巴:
.齊夫的到齊<^「「,「.
:,:戈爾t-齊关其後
.與,査魯西斯基在攀l
沙的波共總部會談
^K在波國會發
;表氣s^",諸^^太
沐時代的罪斤,敞
B^蘭人出境,還
處決一.^ 1大批黨員
。;他表示:l^淸ii:
波之間的汚點。
印尼外長對柬問題會議表樂一
.r【.末報擦合報缘.
】束埔寨抗越聯盟
領袖施漢諾說,赤
束答應解散,以結.
束柬埔寨戦爭o他
表示赤束領袖菊森.
潘曾作出上述保接
o
一印尼外長阿萊托:-
:,斯對於卽將舉行的
示樂観,認爲食爲
該區帶來和平,但
他曹吿!^不要遮早
興奮o
柬埔寨四派努力
本月廿五日在印尼
ftj物舉行非正式會
鹏,阿l托斯負責
、安排有鹏事宜o.
一阿萊托斯說,在
會瞎的第I階段*
首次聚頭的四派領
.妮將i沐面討翁各
聯國今談伊朗奮機事件
伊朗稱不與美外交接
:【德黑菊路透肚
電】伊朗表示*隨
瓣美B軍艦打下伊
朗客機,殺死了梭
上二百九十人,^後
,4美a向伊朗所作
的任何l交提議,
都食t荒豕的o
伊^B外炎拉利
査尼在會上晚"除
非華府停止對伊朗
的敵對態度,Jf從
海灣撒走,餘丄否
則,;8R任何外1^接
缀作出瑞測都是徒
然的o
曾有報道鹏列根
總統打算利用這次
美艦擊審空中巴士
事件來改善美伊兩
:^報買愤s械雄課税—
蠡私謹艰
i幾奪被捕
錄彰元取得食品」
垂^造s象五」
ti^菱lk艮乘,以歉
::w把tl^傳逸到厄
^^^f「w银加iw一
罪各,扣押這名華
【利馬中央ii豕
】秘,魯號外瓶報i
鄰近智利的秘魯南
_郎城市塔*海關當
每>目前正在拥査
:汰敏五离美元中l^
禽品非法進口、分
敞判利馬4國豕艇
1案o
據翱遂,智抓北
被城市伊基克w 一
但拉利
査尼對上述報道毫
不度親o
拉利査尼把美國
比ls爲i虽代的耽士11
思汗_0他說,*只要
美幽鉢伊朗抱有這
種成吉斯汗的截點
一,那就甚至連联判
都是荒豕無糁的,v
因爲那將食一無成
果o
拉利査尼說,伊
周二在食議上翻貴
菱a^抓所嚴o :•」::.
他說:「我們樂
於lf試使用外交途
徑來l汰此事,如
:果爲勢所迫,我們,
會改用其他途徑o
」 j i
:伊l朗,^「齊網拉雅
迪周p,開了德黑
蘭.,前赴扭約,他
含領導1傾伊朗代,
表围出席周l l的聯
合理安理食食瞎p
夷和平建議,然後
界與其姬有關的,國
家乾表會瞎i他0
包括越南及東協.六
"亂:s^表";泉:一 一階
段的會議並非要i虽
第:ll段會議建成
他說,可能會在
早.H進行第I階段
會瞎,在下午舉行
第二階段會瞎o第
:l.:险配的會醸,會
堪糖在翌日的早上.
進行o他不只預期
食識持被到另一夫
「r速表示食敞可能:
t左,一:傾月,內,或.
明年恢拨召開o
此外菲律寅外長
萬格佩斯sl^:,愈來
瓶多「人a貧as而非,
.政治理由維開越南.,
V.該國政府BP?來氍:
意接受偷渡的「船
:寓格佩斯說i東:
協上周在薆谷舉行
,郎長极會識檢討越..
裙银民問題歉出;,:?
」來&印度的新餘^
r校大部份」厲經
濟J^良6」一".:
.:i外長,野宗佑:
」周日t觀了泉蓬境
1来s?.菜難民營,
.誓盲日本.會盡力亂
.助范南亞國家維教:
束埔寨和平o
禁
〖起火
演防員疲i、應、付
【華盛頓•帕斯
科美聯肚電】華盛.
頓柏斯科市I古苗
的木建公寓,上周
丄八01:.^?«免火養".
火勢迅速"兹延,導
致三人死亡,一人
,:該巿其他地方同
時亦發生發徵tiss
.發言人!J^、十處
lf同地點發生火楚
丄:i3培垃教箱:,10^
a^及與上述公寓相
省,座泉齊;i的r
:座佳宅樓宇,氛9W
粉斯沐市&於華
盜顧中南面,有人
-口 一萬八千-,該市,
消防廣發言人認爲
上述公寓可能被人
縱火;『州消防Dl?
長正協助調.査公寓
火發與.其他龙.罾是
美i總統候選人都說
美國海外基地
I定設法保留
十日.衝.,】龟遂今年
美國總統候選人提
各时皮.ftl黨人杜卡,
布殊巳經二致麥.示:
:;如恭,他們能當選
爲總^、就一定設
法傲^!1K國在海外:
时軍審j^^地.二迫不
:僅是爲了美國本身
.的史全,,:而且也是
爲I,7保新美國的盟
歐,.杜卡基期是夷
國馮塵.諸i州州長
,,:他在競選運動中一
^所發菱的:「艰聲,明
一說.i夷國要想順科
地赏行外交政策,
就必須要保留海外
的軍:事基地.,杜.卡 一 府預歡赤宇很蹄大..
i期現正德操歉券.p:—海^泉l基脱的〕
.,肯定會在泉.月稍:.一 :開支需要開源,節艰:
.^錄疗败私主蓉tl:。,雖lr,些齓家lBS
區代表,4<#.^獲:,^: 一:.對美亂il.事塞膠^
.,名5t該t的總阮,;存东.,但美國必:須
袭激,4,。..他掛出,」.;說服世界各地的^*-
:#l<rH:世_^許f 地 一 、ssl象.-使明確夷
:i,只有美國:的瓶;,s^地的出現乃是〜
,"遞武:裝瓶缺歐海外i 。 !e位候選^還ss 一
基地在維持世界和
平I歉保夷國及盟
&的安5„|*-.!^面扮演.
i其藍要的疼色..
:o言.f;s期轿布辟
:都,爲,美國的海
外,泉甚难範圉應
.該.盲以限制,因爲一
.jsKi抓银败瓶的政
出,一些頃家的入
們敦爲夷軍基地在
威齊他們本成的主
過是玩弄於國內孤
.立主蔽者的拿股之
上*
老戈黨大後訪問華沙一
與華約六國領袖會議
•波朝野俱表歡迎工會蘋蘇紊敎條
,:o【il沙菱聯社宽:
】蘇脉領袖戈爾巴
裙夫周一前往波菊
,進行六天正式訪
問,他此行台將蘇
聯改革的情況知會
:波IM當局.P而波菊.
政府及反對派領袖
均希望加强他們本
身的改革計劃。
戈爾巴喬夫在周
五及周六將在塞沙
公&組欲六個,具
美B I轟炸機新試
戰鬥控制系;統不可i
.發射核彈不符要求可能取消使用
【華盛頓法新社
:電,1「華盛頓郵報.
」.報道:,最新試験
顯示,,享一型<炸
嵌的戰鬥控制糸統
並非完全可靠o ,.
報道引述軍寧委
員倉主席阿斯午呈
.交國食的報吿鹏V
由於試驗糖SK爽常
,國防部可能會揪
消使用此類森炸嵌,l
抵效蘇聯时計劃o,.
,,.何斯午在報吿中
.謂::r.《lk局發現,11^
種糸統il^符合要求
..「報^&1?充两...「:
設計中的鷉炸機可
.發射核彈,對抗蘇一
聊,但試驗顯示,
:這種機f必逸到要
求o」
:• 3J.型戰機自一
一九-=^六年尾投入艰
務,取代■蓄式的:B
.五I.I型戰機,但使
.:B^.亂陈發生連,审.問
國i^領袖孰待食錢.
o贵理國務院虽近
:曾f?j^蘇聯l?能正
現備l垂;^成具之:
.1的甸牙利撖軍,
4.次是美蘇莫斯
科l峰會及蘇聯第
十.ll-届黨大會以來
」,漆約苜*-备議<^
IM當局對於戈
爾Bb喬夫能於蘇共
黨.lj:含結東不久後
便前來訪間。感到
::「4i银i展-表示.
,落次訪問將爲波
菊政治和經濟的瓧一
會4i^義改革帶來新
的J^動fv.並會加
强l菊共黨的支持
被政府禁制的幽
結工會亦改揚戈爾
巴氣未所進行的改
:.革J^凍。該.工會表
示.,一假如戈爾巴喬
.夫:^改革政策有利
於w
菊的接制改變
:N使波蘭m係建
.立l
個新模式,它
所帶來的意義十分
深遠o
工會又促請戈爾
巴喬夫放莱「布里
玆尼夫敎條J,蘇
聯過往曾引用此敎
.f名,干預其他
"東敞集閣國家,zl
保陣共產主義制度
O :
戈爾巴喬夫较早
.前訪問南新拉夫和
捷克時、巳重申他
的親點,認爲東献
!^國家有運揮瓶
.們^.己路向的自.^:
日小飛機撞J
六名乘客權l
1日.1^參場*藝
言人说,一小型1^;
战周日飛往東京北
部一小型機場途中」
出事撞山,拔上六
人全部罹雜o自前
未;^»^#.讽相7富
局刻正展開爽査o
_鋪當
店姿 J5j
,、:
素磚?SJ
:么9
.油裝愤:
工库
精土
詔
電
出
官
.位.生意1
座:月.琉7.
,加,有金7
.沙讓:魂^一
西.出多髦
:寧資.萬午
i
N鹏
T" I兩
A" R阮.:
DE蹄
;電
-:R F三銜
o u夢詳
四龄
00
.00
.2:
oo
7.
Y.D
請,諧
技.名上
T4,苹有,
製i
D
,N樓
c
一-s
:誠淸:時4
IS魏
院租奪
.出請.
.文意
:市
.o 4
.5 8
!,
3 5-..
— 6 - 」
a日晚
氣
呂
種氛工
各冷技
理央照
修中執
工宅府
精住玫
9
8
驗壚5S
經電g
年tS
多冷;.
十櫃£
二雪諳
威"
租i^
th 二西I
業士约
商打士;
;街登人
人及業
唐拿專
丹及 • 頂 員萬6
巴生 屋 » 二o "
,-1^央^8餐餘年.0
4悄s廿^s牌萬
襄出底憤i印酒粉
,屋樓1.5;準^!^,--
.^獨--一?^!^§座素15
鄒鄉房《A2g餘生s
:^四J^ 1 L十各奮
欧"龙喷,九數諳
4
00 一
沐唐光新請
..:,
鹏s肌
3D,
B市十I A,
s、s j E.
店§R
: 瞎竈Y
*,、 / L泳出
加執顿
一li
.謹
感
1
缀
自製某汁