總
驪
i^i'';syy、"-:、';:"、、、.;、'^^"*.,"^'?^iy、**'、《';^、、、'《、、',、t^;"、t、;->-、々t、*、、:、、、*''、、-、:、:、、-^、-、;-、、、、、、、、《、'
>F DONAID啦l咖m : 画丄:.HOWGKONG OVKSEAS' TKAVEL贝VI—gj-
一 、4^
"0加NDAS .STREET,-TORONTO,::: .'ONT. M5GHC6
先lNl外一冬地簽雄 移民我票,可作分期 免费A訂一各ifc酒店
代理經薄
正航一國體 一 包機
提 吝
東西海岸一直航曰港 或可逸擇一停留各雄 代汰世界一 各他提甚
缺
求一餅 度晚都擴ft
T手頃,有
上,餅一前
t:i不機部途 «針等包生 ^u成,仔塞 g本束豉7 J ,主油器 8B良因接具 S機人,齊 也力一 , 世。不部包 豪請足杏括 赏問急仁兩 業李護併都 公世》據簽 司榮但》語
r凍4
腐顱大欲
SHAW THEATRE
360 COLLEGE ST. TOM謂TEL. 921-3 726
時二十至半時六午下由7五週至一週:間時映放 時二十至半時一午下由.7期服及末週
威浪
毒第瞎五居梅例
勇侠如一險毒 仗阿蛇美毒童
節佳應以片名選特
樂快誔聖界各祝恭人仝院本
義飛i[人辣,翔盗發刀映汉重i'圣(三期星)w十二"二-J^
邵 氏 大 戲
院
1啦睇瞎有係梗,彈肉多咁動出
:.(待招不招童兒)
. 片旦鬥打俠武映放場同 .原楚演每.,通泉
溢主莉井華岳:雄穴母在
i
學狭均輒• 爐)f已租^,樓HIM%
AMatkhslsi,s争曹上自肇,牧粗够供泉3J^isi^ws,"
修1流,業主岡K急
厶西區近Roger?
DIHn半脚立兩腊特大四睡房四年新屋
靓崖,兩厨兩厠,義 *主入扉有連劂,.超
大SB,電tt水管、通二芸十吸(十七
;:;:ci,墨誉鐘
大大大
厶束北裹银維住宅區,
l著
直,111瞎欺.^應1^„,,'
參到學I7鹏物及交vw、
通,全慎六貧七,1^^5^
A新換,只像五萬餘爽牟邻十a臾t-)2^1^1^套
............ii^^
« • ,共他睡曆毎個抵一 5 , ,"、n;;^
会5I立S,15臾,晝霜s5j厶^f"b^
客臟特宽閥,酋期載,千餘K.(連土,車),全新全籌
需五千元*
厶代辦f贷欽,利息
敏市慎爲低,欲知袢
情,請詢:
張文琰
黄寶珠
谟堡包店
A座位s十二,ft期長
,粗四w,'包括柏文
T攀汰,肚市中心7
面對企衆遊樂壤風汰
他,慎萬餘l?
炸魚店
厶全新裝整,位束E, A < :
器具齊全,有,新炒厶市東,效大市場
錢,可改唐餐外賫t
一l百五十元租^-批期
七年,店主離埤,急
資,v只售萬餘元7勿
余本濠
夜75113194
雙車房另窜路!s^泊s
輛rt鹏客應有乾爐
,全M特親袖木4板
,冊分鐘到雇入街.-
爐七萬七千,、
中睡靓4<屋
A全薄三SHi立丄11,
麻兩M七睡房,土庫
宪成美截,.地狡深l
半
脚立平房."地下l塵
兩房71K房育坐六入地拔?面對a狭,-ul
,土庳高乾爽,全華分鍾步行到街車市、
别意完成11有大廑,但五萬l 一千九、
、客房,全值三萬九 卑紀民
,酋期隨意,月供只
、羹f饔^^^
,,,可安裝s^xfiHi
百世吸有車房,全部,、學狡赛通及鹏物,7十,,矢^llpc
暖爐,內部靓淨柚本-幽<7,全價十.3*»〗",復ii,m
小家庭生,、"
.■■ - ...\.,「-。二1-.:」.一.-",."-.,."经入一「5"?.",、;^.:存,".":i、i
^店生意^店觀照,sis^
人手B趣廉澳:,,毎通;-薦、頃
夜:等
"2
:二lB敏r平ifi麗,
: -:必齊*
新:屋(唐人街)買 一 送一
厶東區位於唐入街,前厶<£8一0 3c,oaayrlH
• ft無量全新全磚半
翻立,lll睦房,.有車
住宅sslsea ,
Broadview旺區<
A班業樓宇,n位速樓
、上六麵大房,可傲任
sw一
生意二千元,租金平,厶B3sfw〗大興:^1
,年期m,現耍但九,|»立,*齒厨-
f餘元,連物業合瞎窗停象l,、.1
亦可,樓上=睡房柏,,15YIS,%£
文,si,l琉,物蹇,,,酋孰tw.tli、:
,,只剰l間,萬A
纖過"闢惯K萬雄,
兩厨兩厕
厶累豕兩w全磚半獨立
,兩厨兩厠,西人業
主,新淨光猛,全新
暖爐,-近公園及學校
,.,環境活靜,翻價四
萬餘*
包威廉
夜ill
4-w到踵顶,全獼立何生意,開《六|*五耍《5萬九千五百,1,0^&1..|^3|
兩睹欧入庄g,囘國 t4-一y,誇,耗富海0 -』iri, .
:.:;.,讓;:
千元
狂中帶静
兩麻欧入住宅K岡國
急售,全屋光猛結霣
,整潔非常,饭客塵
弗常閥大舒適,二樓厶?sc?w.osao.,
三大睡房,地段六十霣魚買肉方便,接近
四K閥1I爲整地狡
.'有私家車路v車房
,另屋後旁有小屋:l
間,爲另一住宅擎位
i1睡房柏文,全
價只六萬一一7只此1
繁
辛K立樓,全間最近
大裝修,特大客饭廳
各l丄ll傻睡房,眉
浴室四件頭,只售四
萬八千九*
旺铺平贵、及,^las^?^TM一
厶全碑二層在f敏""l^2,li,^^
08In8ton地下車站,,c^2?:^i^sl"
速合任何生意ssi上JIRSIIJ^S.^^)
柏寬,全價八萬餘,厶花》,,0|^漢.?】^
itt及i、文卞1
.間* Gerrard,Broadviewi
需要現金? 厶糊價三萬四千九,地厶三展全碑瓣银連兩柏
下吝蹈睡房各l ,.祖文7毎月牧租約千:
立稱房7 二樓1廳l.,. 10!元:^〜,^,,一〗|^
房一厨,全部租出;元,地s^閥大,.
詳情請電: ~
胡偉立
厶可代按揭任傅大小房
地蜜,無論商獎用地
,住宅樓宇,柏文大
厦,手接均快-'全無
不便。請偶:
虛 深
住宅46910179
厶西展兩睡,亞柏文割
.徵.平售y客超l房均
舗有地旌,並附送爐
.,頭雪榧,誕售二w四
<1 M一ssisduga脚立三服 _ _
,.入息碍屋,1 一樓及三,一,fc^ y、iz
「樓爲兩睡展柏文,地三萬A全,::,
.下爲V隨霹柏又,淘厶兩曆兩柏1?< ,银胜有
有但别出入處,約十三夢一躍,分門分水光猛J業^1敏Bsei
年新,交逋,購物,笼及暖氣錢(兩肇暖,叫價五萬餘元。一
厶東區Papa—Gerrard
半獨立三.展靓屋丄】1
-厨二翻."適合分ffl!?:
:內都保菱泉好,l.K:
只七,萬,四千lt,m.】
聘,錄"
厶lo一一i『^lfl^l^^s
i鬚薩r,—.
新型PLAZA
號,全
年欲i.l.萬餘,全無,??ff!f:^
l暨
,..il"VE、""-;-:a^齡&,^J^S
雜lc ii邻現箱纖,1111^1,,
:IM&" .iik4^4.iii一:i歸,應錢敏5i錢一
.萬aw4s場簡謹謹8i
々i
夜宗-^
。:一乾移w^s^
「(一:&「N涯J
謹
諮詢服務
本市玩;加拿大安省
苹人塔業人負聯會7爲
不牟利之慈善機構,該
會法排組,將於一 九七
九ii^l月起,與中文傅
驛諮飾服務處合辦義務
法gi:?^詢服務。自一月
四白"(星期SIW起1毎
逢星期四下午六時至八
w,-於施素街五寸八她
施袋中心舉行,將由苹
人作師及法抖學生、:上持
,不能負担律師处川而
有法5!!:問題者,7?&中
文傅譯詻詢服務處五九
八l二o二二與麥小姐
預約時il 。毎次服務時
問約十五分錢?全部免
费*
松風軒i錦,1
s年原地雅集代拈今字韻
前A
盼到春來寇已深,宽三未許伴淸吟;更錄仙鹤悲
城郭,媵有短龜閱古今,-揚柳晚風詞吝夢,挑花
潭水故人心,流觴且訂明年約,潮上詩情條可專
編者按..吳氏著有-花裕,?is集,上錄兩首,正
當吳氏奔走國是之際,寄託遙汰,货鳩可傅
之作,誠名下無虛士也T
v「〉:腦幕v: >:.「■::
, 汪兆銘(精街)
臥il鐘整執夜深,海天殘夢救難尋、楼欲仄風
仍恶?燈塔微茫月半陰•良友漸隨千规盡,神州
重見li年沉.,妻然不作零丁嘆,'檢點生平未盡心
(二十三)
安省4^始興堂通告
.本堂貧業股禁,一已淘麥成德律師事務所循法
律手緣辦安7並印就交囘發设本堂,凡本族見仲
嬸媳姊昧,曾lii?本堂赏業il^者,讀於二 .九七」
八年十l l月十七日及二十四日(足期日)下午1
阵至四^vj^臨^4堂領取腿菜:.爲:^ ,.:一
安省麥始興堂執行委負啓:..
r九七八年十二月十五日
覯外賫急售
西北區近飛機塲,器具新齊,平粗&
年期,毎通生意千餘,開價欧登萬餘一?^
載此1家•請闕李世豪
466I1U2 4G5lse70世ii突業公司
簽語餅廠售
卿
,,i、
>、
i〖
:*(
* ,•、
%4"中國可能》^
, 一一幕拔術1k割,
此有關問虽云
就以.r阿里安J:奮射通
,:與爽i萝:
聯絡
法將派鹏赴京安排 又悉,法國將於明^
北京法新杜九B范."數夭前,中法、雙方在北"M初l,彼出 一 個空間狡術
.簽堪1項空k拔術合作顿忘錄,作爲兩國締結.k代表團7赴北京硏究與
、期資站楚展協定之補充o
> "據此偷忘錄,'中法將阳始.l^行1項空間枝術合:
,作ij釗,向此可能使中國得到使用西欧r阿虽皮
sl艱網r:將ti銜樣,鄰i:入軌银"?v ,:〉一「〕::::.
、中法空間技術合作,將在下述五偶-识域進行:
琵化s直i^^接廣歉,银虽(卽^凝搶l银
目直投發射給電視资料接,1站,或間接由地谅接
、收站械送,);
..!利用銜星對自然资源之調査.,
1l火省及莱發射乾術; ,
,1l關i、氣球之應用抆術,■
對上述:^域,,中法兩财國在法ST諾虽第脇造:
H將研究i各種方式作o但其設計?不以發射
.交流,以使中國掌握用
f阿里安」火箭發射^
祖廣播衞?^的不同枝術
o該命名r阿里安」之
火箭:,目前正由 一 西方
面田允接紬
.東京美聯社消息:對
於中國希望毎年派逮3
百至五百名大攀生或i
fl-人員前往日本留串fl
i題,B本外相阖田fR
於十1日吿訴正在B本
肪K的二個中國敎育代
i良圃稱,他r將盡力協
助解决有關申s留學生
前往日本的事項J•「
美助華建設
最大煉鋼廒
洛杉碰美聯社笛:美
國的F,ucf公l?十一 Hr.〖Jr:
布,-該公司將向中國提
他1所偵値八惊夷元之
拔銅丄被*,
據稱,該工敬將於一
九八三年建成,毎:n可
投煉十九萬噸銅砂•該
銅敲廷成後,將比現昨
世界上最犬的建於秘掛
之谏銅敲,還大三倍o
l義務法律
中與西互贈珍奇
增友貌加强來往
一馬德虽法新社電:據此間透露,在卡羅國王於
六月&問申國哮,作爲*.國入民送輪西班矛入虽
的稳物之1對熊貓,已於十 一 一 日述抵馬德虽i
五歲大的强强(雄性)與三歲大的韶韶(雌性
),將成爲西班牙首都馬德里動物闺之明显?
據悉,'馬德虽動物窗周,已旌花费t萬美元
爲新客人强强和韶韶安排1個舒速之住處o在它
倆tvj住l,還特設^f ,路篮亂茶統,.待肌厨房和
:免叙p亂条統一?:"。」」二
,-動斷阅當局稱,1B希望强强和韶韶,.能在馬
徳虽生下歐洲第一隻小熊貓,
按目前全此界僅生存有爲數不多之幾千装熊貓
,其逢地幾乎全部在中B•其中之十五隻,則是
在入工卷育之條仆下^逄的o因其性格温順,奇
趣横生,極得世入喜愛與珍惜•
「叉lw西班jl^^物園以.一:對猩猩岡贈中國.,作
爲答謝禮物.云, ;
軟堪汰iR一
楚原導演
下期十二月廿曰起:獻映、
多情劍霧無情劍
狄龍..并莉岳寧.亂冬瞎..余安安.:主衝.^.
两錄放映
金ts 虔法SK 導演条翰样
,疫緣衫赵l^ 林靑霞張艾嘉主演
,