416-364-0171
;"IMI油：'■ ■..上L HONGKONG OVBgEAS TRAVH S碟VICE
.，S0:-t)UND^':'i5TREET W一.. ■TORONTO,: 0肌M5G-，C6:
先费代砵一在地务扭 移民我>^ —可作分期 免费代訂一各地洒店
代汰經沐
正航—國體  一 包機
提Z 吝
東西条岸一直航曰漆
或可逸擇一停sr各砵 代汰世界一<&地我甚
超群電視公司
421 Dund« St W. Torrnt<vOnt
雷話：362-3751 536-2538
(頃接酒樓商壤内）
本波亊ft名接，機，
精工修理各種唱機v軍驛
機,及^各輝用^，
■ Color'TV:froip.;fWlips.
上門收ai
鼉務快捷
工作安窗 憤錢公邀
千九，同1大度另有房，數步調大窜壤及t旨tAIKa? ," Tii ,c德錄
兩睡房攀位.，覃價四魏宵車，十厘低息金"JT,"J^鳴E"修一<^>業§*|
萬nl千九* 活期按掲，現金六千力"sw^^^"s^d ,糖• ;t
A寞心雙漆獨立大層，，|5水寓》* 欧隨，.』2#^„
,y"r一抵,腦灣
金歸房，裕f in ?Ks^ssi^9
只此 一 間
A Dsdtt? BTSdv7w全
新半脚立，柚木地板
.'三睡房，'有車詹，
地點好，爽重方籠，
不用坐車，便可到唐
乂街飲早茶，原傻七
K餘：，現菜主像讓，
:::::w饭六裔餘li:l樣食
大街，4.银位醬11西
:柏文，交通方i.r,出
,租容易7 1:f新，曹
"泊車，牧人十五萬三
平3SH,租会穩定.'理
:-想投资物雾，瞎價r
百B十萬，.請i5脚，
唐悉德
夜ssll77ao
,高尚柏文
厶OSM一一一I.Egl一nton三
房鹏臟，中央冷鎮茶
统，，釁主急籮，逸爐
頭奪榧洗s機，復只
售四萬二千餘元，
獨立確鐘，全新裝修
.,有泊車，割價只售
六萬餘元*
&區商導
厶旺舗十餘間相is/"入
息，鍵利九臘，儒壹
y::四十五萬，：，另有-
"簡廨物爽場，，諳两：
貪紹彬
住宅.40319817
A義大利蟹谅，有酒牌
逾樓業，c有百座位
,t坂價二十寓左省，
物室，自住地下，弍
.lf及土車柏文V.4I^
.出租.^屋旁另有私家
庠路，霣步到學农公
B-,街角通8B街車，
廳、近攀拔.，交通及，、镰5f:一兀，、"f:h:,
色iil^i^^ 敏艰慎奮.^.妖知|||:
夜
張力谈
數分鐘，牵埤，全價
八萬一lq任i,雷全碑兩柏文 黄l.;球
,莹萬• 厶三萬A，尤，分門出.住宅4ells4B
4!^區Glrsrd肖人"*水贫分接爐，•}-
j 4毎w四大房，劲兩8r新型：PLAZA
,两，、.車土美锂鬼成.^plfi,BlakB^.r、
,樓下雷，檯上彰v会，，ll
厶全碑稱立三曆大麗，
兩脚三厨*地下柏文
及三樓全粗出，s住
.二樓一掛平通租磁，
地s閥廿1吸，深百
一吸。新竈錢，接爐
住，牧租够供麓，雷
FinchlKsncdy
，全價只妾，現金会鑫住l,四年
五千，棄主坂西按掲新屋，四大睡房，主
.'卅日可交吉，
全磚到頂
僅四萬餘
，璧紫l泰紫
拳i^沐拔i聽鶴
萬餘，總利f十慮
j 旺銷平贵了
面糖ll?餘K(連土 ?&?8地1-^5^,
人套雕有十七吸半乘
，> h,雙审房另車路：一〜
厶唐A J及^^^"^內ASSGiwood半可泊5,菜客塵
厶Wl一一0wda7 ,獨立全
「搏.一二睡房，完成土庳
,交通，^JJ便，只七萬
.餘，
住宅494—6341
東區孖屋
A束覃近coxwel一地站
全磚三大腿房存虽，
:有真火爐，兩厠，土
庫完赋，-全碟雙車房.
,取惯四萬九千九，
好區柏文
厶泉a近Broodv一ew地
下車站，三睡岸裘華
柏文，毎肚只有六伏
?全大厦共五十四單
,位，管理極佳，：室WI
全部地旌，v塵不染
,五分鐘到地站，可
步行至學狡？商aiA
稱球塲，-全，價四萬五
盲七十餘塵位，位於
中tt，i平，軍傻麵
厶東6I.,生意連樓業，'
瞎餐外賫，業主離辟
，上居下铺，廳合家
庭生意。
厶争fi市中心，'唐.西餐
有涠iw,地位好，座
,歡五十7M價KK,'
。有意箭笼，
炸泉店
厶全新裝修，位束西，
有麵斩沙鎪.，可改唐
餐外賫，店主雄辟，
急费.'只售九千餘元
,勿失良機*
余本濠
夜751—3194
猫妾展l住宅急墓爐，l特s rL斤肅
售，兩厨兩躍，光猛木地w(新屋另加一l p，rthin，
結赏，舒i潔，業f元)i只七萬七会l磚，連葛
主離埤，四千苗期，麥當、妖式 文，毎月fpHJ
四萬左右可得* A東El争新鹰用物業
虚深 ，只1儒ii客，月较
千七元，全無管理，
1切水宽艮i莱至.^
電詁4s—a412
甘元，開fil?:慕
元，地欲瞎大.*
半獨立樓
▲« B30Jllyyw正街，
W^Af臟，三睡房
兩isEI.'i41!大家庭.
■ 1-)爆，曙
> t一
i
险，全幽l負資，^m
業主只付地稅(毎年遊sass wi^,
三千餘)，純利可建<^全it爽立,曆.'.i^i
九，r雷期只需四萬
「参紀民
:彰塞li
大房，土車柏文，內
錄裝修完整，有車房
及私家車路，歉编继
臾xl85臾，開價七
萬餘充，黡主急i7
新铺及：^文
i
商t樓宇 _瓶屋精逸
厶Broody一？DUI三厶西H兩睡房亜柏文翻；；-:;;^ ;;^，一
si宅単位全部祖s愤平德，客i瀑均AP^^;^;;^
，樓下銷位卽可交吉錦有地旌，並附i UJ^,a^
頭雪榧，載售二萬四租出，好人肩
R七萬，四千ll元i'
Is,"
妊舖靳樓
只此二閱
l，
東區大市塲
數年浙磚屋
思，麻房閥大l可容
,適合各種商業用途
，只傻六萬五千*千元*
厶Mieissuga脚立三雕， —
人息i, 二樓及三A
六至A入大抬，直通
後a及獨立革lt,土
摩全接修完成，有镰：
蔵室，家庭室及麻镊
樓多閣
瞎新屋
胡，逸
-二-.一；.ir
年新.V夹通：K瞎物
形l纖
-蟲
i
争洛窓藍i議ilii^^si
8&-
:〔最i前i5^rk,^具齊，包樣liB银簽諧：一
餅機v二.银包仔豉油虔，一 ;部杏4^併據
.V都欲餅機等f泉主因人力不足急讓，.但.：
:求股手j !f:il成本，k機也。請問李世豪
长w卜1112 465Jes70世豪赏業公司
二
二
s
五
一
.，
•
今年訪箏錄人數
..巳超過五Tt三萬
北京路透杜十五宽：據中國旅遊事業負黄入稱
-，々年到中國訪脚之入數，已超繼五十li一萬人，
其中包括十萬外H巡沐丄一一萬名賓客，鼉有ST十
萬苹裔接胞，
據,，爲數十三萬名之非華入遊客，其激al等
.於過i^十西年來之總和• 一 〜-
據中瞎旅行遒覺事業管瑰局局炎度維章稱，旅
遊¥菜尙有許多問題，希望外國谨客能够諒解o 一
他指出：.r旅館太少，現化化誇備不足，旅館
符理则度未繼擦準，交通不便，傅輝不足等•都
有待改進•」•
他问時遼表示？ r再如某幾幹部鹏度小够友好
,饭血欲備太差7货物贫量低，紀念品欲货等」-一
i，称yl!:改普vv.":v..:;;::::一v.::..
,S5速應旅客之需求，中爾旅遊案將考虚設立狩
初秋偶成
..:「.：，「.：： 前入：.，：
,.玉樓銀漢兩無亂，i雨能令宇宙新；草木謝舍秋
:叙息，川谅初15s月樣神.，，放读；a忘<_,何世，腐影
方知孑(v作膨 > 此<8^ • .0^近夭明、人愈寂，雞錄
迈遞不嫌頻：a 、一 ■
海-H
.前入，.
風：山縱横欲、四更，映空：初見月，明•赏懸玉争壤
樓懇，盡息<$-戈欽馬聲：•險阻艱難餘白麥，河淸
、人認望蒼生。鬼像起条還如海，卻姜輕慨自在行
:, 豁出承县水送贤圆中有予舊日題字並
.有楡生釋戡附詞家新作把i-之餘萬感交
(二十五)
閩集美僑校
柳
E
附
福州中國新糊社電v:
停辦八年之竊建集美il.
僑牵生補智學核，已於
今年十月$辦招生<
_ 1汰富有敎學與管理银.
驗之敎膽負F^已睦欲释，
阁該狡H作、
該校是爲海外1^生以
反池澳學生囘國報考高
等院议"由設者。自1九
五三年创浙以來，已収.
..來自柬南.s各國之僑虫
. 一萬八千多入，爲培卷
-€"人村作^重麥貢献
,該松設有超H科與文
s^兩類補習班，就讀柳
限爲一 年至兩年。，
役辦後之集美華俊1t
:仗.，招4對象依焉，凡
年敏在t四歲以下，身
拉铋康.，具有高中畢菜.
程度之^1^婚贫年>'均胃
申請入i，隨到隨考，
隨時編班.、j :.;
豕、味蔽蛇、v!^零、银
牧人投蓬等新旅進方式
云o, ■
日科技部s:
.將派團银箏：
一，：」東泉乾新社审".拔官：
i息來滅十1,B^，
B本许相的1但瓶問機
?:科^菱奮錄ls,
r代表國節往中國，爲
兩國簽定科狡合作雄定
鋪路，時間將爲明年五
、六月間•
據禱此項訪問，是由
:.i.li爾泉科技耍負會副
主iil武術向日本科坟副
iaK^^^豚提出豕铺v
然後予2«宣佈的*
辦江發現
恐龍化石
..香港合衆國際杜電：
瘕t舉社4^八HT稱t浙
江，l個生產大隊，發
現二個有 一惊年的窓雜
.遣贫."「這_泉長江以南
.首次發現恐寵化石」.
、^恐龍脊傲骨直徑爲
贵二公分(十二八吋)
.塞,
..初歩判定，該恐龍可
..在存於中生代之白l窓
银稱，浙江省博物館
已班挖掘Hl千三百五
十公斤(二千九百七十
.磅)恐龍化石：，運到杭
州準備把蜜骸重組起来
.中美建交後J
駐華聯絡處主任
:伍氏释任升大使
華盛頓美旗社十五日:據權戚入士稱，現任
驻北京聯格處主住伍德科克，將會升爲首住駐華
大使• 一位政府官良否認，-關於會由能源部炎施
萊辛格窗苜任犬使f^說
:另據北京法新社電.：，
科克於十六日和1名正在訪問之美,衆議具，首
次接交中國寇視合之坊問•
接受訪問時，伍氏稱，北京和華盛頓之間翻系
正常化，將加强世界和平的力量•
他又稱？他對中夷兩國「將世界上最古老之文
化和世界上最年靑之文化問之正常關系，再次聯
格起來.，感到驕傲o」
一其雷視"4司獲准在箏桕片
A敦合衆國際社窗• •英ll稱立的泰唔士電視公
司上月廿九日稱，它將錄明年在中la製作1個
百五十萬经(三百萬美元)的新問專艇影集•贫
影集好頭示出中國生產的各個方面•
中B方面則將汲遣工程及行政主管人具，前往
該公司之攝影败弥問參魏，薪以折究英國在此银
域内之審門狡黹知識：.。.，
據獨立的泰晤士電視公司稱，協議經通三年的
協商後，於上显在龙京簽署云v。、、
产
、ii
本入持有中國護照，-醭欲0G&30 ，：經&遣失v,.
除向貧局報失作,外，-特此登银聲明o
鐘義霖啓
l九七八年十一ia廿日
專海音樂社啓省
.粤海音紫社，：熱烈臘祝ss ,裂汇赣.物*^换互
送，及音蹇欲唱聯歡大會，.恭迎僑胞
歡渡快痛壁誕？：
時間：十二月廿四日？下午八時開始
! . >海音樂社敬啓
同塲.
放映
下期
放映
同塲
放映
E ;;:
，a
一 f E
大J
放
映..
時
週週
:一末
至及
週胺
.五期
下：下
丄〈
時時
」十十
,二 二
時時
陰險毒辣
浪侠阿涨
咸勇仗義