W",j_'、-'，、、-,,'—;、、',J:(-、?;-**?"iiV*::«^H>^r'*«^—".«^**^".，^«*<^、"、*^、,，，^
、
潘
效
壁
【416-364-0171
I A DIVISION OF DONALD IEE l閱TED一
jjg隨ONG OVERSEAS TRAVEL SEg^l.C^g 一 温哥蕃
免费代萍一各地簽扭 移民提票一可作分期 免费代訂 一各地酒店
代理經濟 正航 一 圑體 一 包】
教
票
柬西海岸一直航由港 ,或可逸擇 一 停留各導
代理世界 一 各吝
I SAI KAI SUPERMARKET
乂 326 S。adina Ave. Tor., Ont. 電話：368—8537
沽雪豬鮮每 。梨脚,《
曰 上等部牙燕窩四安 W "a $12.95
運 特平甜位6.1—48庄 &箱 $12.95
到 紫荣餅\ -每包
能口粉絲
生 粉
^ji麵 鄉
菜田肉
，；t由、 特、豬
價，利
平國，、 .. . V
^##勞多》》多会务梦#-，会#多#勞亏多#杏》~^勞勞^#勞*多勞，勞勞《《旁#
守，
425-4300
:激《
三; 45 Overfea Bfvd, Sfe. B-8A Tor., Onf-:; (Thorncliff? Mark, Pface)
y 精選複式屋
i厶Victoria PL-York从ills四凝蛮式屋，三個特大 睡房，圖霜室？兩個千元以上精織躍所7 土庫
超級歐洲材料，酒吧，全新名貴地魅7車房7
闊大後園，筲期一萬，全闺六超九，不可4;萄 又靓又徵
A東頃華埤？S4X100全碟々.V::J;j人兩瞎尾，六個
.精織光猛摄？有全新礎财蹈，全屋;t潔赏木地
板7全新宽錢，首期四千7全盟四禹!/"T九》
静中帶旺
ADon M;l!s-Sh印pord全磚獨立連車房靓屋，L'4 瞎房7尾背公園，土車宪成，設有酒吧，桌球 蜜，躍所等，入見入爱，金價八萬七千九。. Lydio Koo顧芝鏗 住宅：424--3154
四年住屋 AW。rden-Sh印pard三大睡房，兩精緻则所，特 厶大家庭室，荷里活糖房，名离地姚，糖工'AS喊
土庫及娛樂瞎7華麗花園，雙車房，氣派'&二華
舒適，全頃七萬九千九。
: 急讓靓屋
:厶Birchniount-Fnch三年新，三睡房，車房，新完 二载糖美上車，有酒吧及娛樂驢，佈置设維7射 '送爐頭 > 雪糖7洗碗機及洗衣乾衣機7特頃五 萬"fe千元，
旺錮出租
;厶Sccjrboro瞎物市塲，面對新房屋^築五十單使 :面接二千餘吸及土頃，適合备式生意，月租五 ;百元*
: Maurice Mok麥第建住宅：492—93^_
• S5^g i?多本公司位玲市區最中心Th。mcnff ? Ploza誠聘地產推銷負數名，設
備地產淮銷專叢訓練學校》単人照額及財政協助 竊遠：逾彼得Feter Pei 425—4300
一年新Model
厶北區近40〗，全磚獨立複式四瞎特大屋，光猛
五腿旁7特大厨房7三蹈所7家庭室，另完成 t'車股^室，華麗地魅，Modem車房，.酋期
45x140
△ Law,snce-Scj<!wrst全缚獨化三睡房持人先猛丰 房，有車勇及特大雙車巷，完成上成，二厨二 闺》总期七千，^主離啤总讓*
退休急
厶3'o。dview-Gem3rei三喊獨立十大頃，分門出 人三柏文，斑完成上'車柏文，豪举叙裝修，雙 車房，全盟六萬餘。
AWY C 陳艾蠆 826—7118 465—8212
義式全磚屋
厶近J加e，特蹈大新型全踏屋，兩椅六光猛結赏 房，兩個靓無比厨房顿所7另有上跟跌樂室， 全屋光潔腿板地，.有私家車巷車房，首期四千 五，全爐四萬o
Finclj-Victoria Pk.
Zi五年新兩澄磚屋，特別精織材料建築》華麗地 恍佈S ，四個正型隨穷，特大客感，上車另有 权樂-g ，全虽用具，附送八厘息長銀期，全懷
七萬五千九o
封屋持'平. 厶Broadview-Gerrard全磚到頂兩糖六房屋，兩 厨蹈7有兩個泊車位，保養佳優，首期六千， 全價四萬二千九*
Petec^&ei邊彼得 住宅：幼4一»748
DAVm CHOI REAL ESTATE LTD.
454 King St. W. Tor" Ont., C加ado M5V化l Tel: 368-1801
厶 厶
:. 衣很g奪式g»
扭邻驊s,:文i
，樓i售,，,i
'镝奉.S 修 住公三送5萬沐f 宅敏JI爐f元養i
-:六頭;，如S文会 g紫千茸jv八坊g八s
^ 五艇六屈，^:^
§g 洗頃五途i^
衣柏息爐g '、入'乾义'站s
厶
餘年舗舗 平祖面位 售金大述^ ，収租摟市 兹機入約上4> f會共好四Y
柏益ii緒:心
'厶，
四汽全g"
厶
>房新近—.,，工u
平，，華薪萬車新":l
售厠設埠^八兩器i. -批所媚柏型千部4 J 二等全文7 ，及<^ 萬等新—狗驟毎傢乏'
7 •，座會超似3
首年新共入魏生設折
00
上:
八上iry.ai助和《廿平遇适術型lt 工必g."工说金喉二 .'. 。 l'y另
，夂i鋪金厶〖.j售
十年2
五滿9:
萬五錢內 。萬，部 元厨全
四另 千可暨 欲加館
>酒及:. 赏牌外 頃，经,
B —十月正年未己豕|1 ,3，
H七月二审九^:九一1^Li^—累，，
最好投蹩屋地
(已有八成售出）
A地慎：三
A區域：住宅
三百元
首期••四百元 地段••由60尺乘
陵揭……免息 ，
閣下可在新劃分f主宅區內擁有一幅地段，位於離満地可市中心A英哩。只離兩哩使是a 新,力四-T'五百萬元述設之大鹏物中'。、……Cadillac-F。irview Shopping Compile,內有：
The T. Eaton Co. Steinbe啡 Simpsons IVIiracle IVlart
The Hudson's Bay Co.及一百七十間商店
詳情請愛：Tony Okameme
(墨863—0071
Winzen Land Corporation Limited
Represented by
Winzen Real Estatetimited
Real: Estate
85 mchmond St W. Toronto, OntaWo
OA-32-U2-79
〜<_^^>^^/%^"、'、^V^i、CW>*fc 、* • •
/▲、
丁ai Cheong 丁rading Company
(A division of 358028: Ontario Ltd.) 434 Dimdas St. W. Toronto, Ont.—.Canada M5T .1G7
電S話：368-5.066 366-0688 T，iex: 0622822
贺年新货 ★
商品名稱
珠江橋牌(玻璃瓶庄）生抽王
富隆豐磅庄元枝腐竹
糖蓮藕、糖馬蹄
太平平五夾威化餅
太平五瞎檬爽心餅
同珍和味M酸菜
碟江合庄莠鼓
天津一級龍口扮絲(7oz.)
嘉頓牛油巻
合灣鮮激玉米筒
金逡4"/:|4飯碗
梅林淸水馬蹄 菊花精
同珍五磅泡靜暨
同珍天宇雙老抽50P.
梅抹雪菜s -…._
春節酬賓大特價
度價 特價
九盜九 -八毫九-
弍元九必半 弍元大毫半
一元九r:ii.九 九兹九
三元七i^半 三元三兹半
弍元九兹芈 弍元六毫芈
九^半 八毫半
弍元一兹芈 一元九毫九
一元弍毫四 一尤O九仙
弍元八毫半
A兹九 七毫九
五必半 匹翁半■
A毫九 六毫九
一元Oi仙 丸毫华
四元=毫半 -三元九姿
八兹半 七毫半
，—元七级半 十九充j:毫半
五毫九
厶
二取S旺元象儐会現畲:i S馎IS厠2畫S
個囘區盛,區五B金堪人機五區價，虽售la 新一十"菜新萬兩萬铺街•十六十 柏張一合主旺餘唐五及全
旺
文良抽理不舖》半
式好文傻包及
銀a銀第雨 期3 »及偭
梦i举第3C
}S ，伊
幽
芽
S金: ;五
if
:#業
';.七.主:
材月 料人 怜息
貼^
扭
立
房
十 分 ,鐘 到 唐 人 .坦.
三傳 柏半 文獨 ,立 月大 入屋
息丄
八大
百停
多車 元塌
八7V 萬萬
萬間:乜 入錄 鲡
，相萬息獨， 及.
淨連餘萬立 兩
收,在。 七.四 柏
四舗 千椅 文
萬， 餘文
九鍵
千期 好近， 住
.'j"好 住地 及
無， 客下 投
開-理' ，.車 逢
支想 理站
麻一 想, 但
煩流 投全 八
，租 資新 萬
投客， 蜜". ,式 餘
,A艇
貫
奮
址
律師
啓事
由一九々A年七月十七日超，新地ti卜爲S
::2Q M，cUsciv Ay^u,, Toro.nkv.CntCT'o (近Spcdino及Bloof交界)
凡購十元议上，贈遨利是封"
航空運到發財，好；^ , is!珠，
^錢雜，漳州鈸耳。
货靓價平，品種最多，歡迎參
