^^j;^E S_ TUESDAY 13 MARCH 1979 CHINESE EXPRESS
]^邊彼得實業
425-4300
; 4^ Overfed Blvcf. Sfe. B-8A Tor., Onf. ■ . (ThoriK附6 .Market Place)
; 精選複式屋 AV;cforia PL-Yo,k Mills四層複式屋，三個特大 適房，圖害室7兩憫千元以上精殺圃所.7 土庫 ''超級歐洲材料，酒'吧，全新名貴地魅7車房？
;闊大後園，酋期一萬，全頃六萬九，不可r、看 .- 又靓又扳
A'東K華埤7 24X100全碑特l;'邀人兩瞎尾，六個 糖敏光猛廉7有全新兩厨圃，全屋光潔贫木地 板7金新電錢，苗期四千7全擴四萬m千九參
靜中帶旺 厶Don Milk"Sh印pord全磚理立連車房親屋，四 :睡録？屋背公園，土車完成，設有酒吧，桌球 :蜜，翻所等，入見人爱，全價八萬七千九。 ;Lydio Koo顧芝鏗 住宅：434—31M
»薩,一
司
四年住屋
A;Worden-Shwpard三大睡房，兩精敏厠所，特
Zi^大家庭室，荷里活頃房，名唐地徙7精工v'e成
'土庫JtJK樂塵7華麗花園7雙車房，氣派杂華 If缠7全頃七萬九千九。
急讓靓屋
厶'Wrehmoim卜Finch三竿新 > 三睡房，車房7新充 '藏糖美土車》有酒吧及娛樂驢7佈置優騸；附
送爐頭，雪權，洗跑接及洗衣乾衣機，特0|五
萬七千元* 、
旺铺出租
厶Scorboro瞎物市塲？面對新房屋建築五十單位 面積二千餘吸及土車，適合各式生意，月祖五 百元* 一 ^^urice Mck麥第建住宅：492—，"^08
本公司位於市區最中心Thomd肝 7 "8 Pla«>誠聘地產插銪員數名，設 備地產推銷專業訓摔學校，银入胆額及財政齒助 請電：邊彼得Pefer Pei 43S—43Q0
一年新Model
厶北區近401 ，全磚獨立扭式四暦特大屋，光猛 五睡房7特大厨房7三鬮斯7家庭室，另完成 土庫娛樂室，華歷地链，Modern車房,窗期 一萬o
45x140
A Lawrence-Bufhurst全轉獨4三睡房待太光猛平 房，有車房及特大雙車巷，完成上庫，二厨二 闻，首期七千，業主離埤急讓》
退休急讓
厶Broadview-Gerrard三層簡立十大房，分門出 人三柏文，新完成土車柏文，姿華新裝嵌,， 車房，全價六萬餘。
AMY CHAN 陳艾蓬 826—7118 465—8212
羲式全磚屋
厶近J加，i特關大逝型全磚屋,JB瞎六光猛結赏 房，兩個靓無比厨房厠所，另有土庫跌整蜜， 全屋光潔臘坂地；有私家車巷車房？'首期四千 五，全獼四萬*
Fincli-Victoria Pk,
厶五年新兩層磚屋，特莉培敏材料建築，華麗地 魅怖置，四個正型睡旁，特大客瞎，土庫另有 跌樂室》全屋用具，附送八厘息提銀期，全傻 七萬五千九。
封屋待平
厶Broadview.Gerrard全磚到li兩厨六房屋,兩 厨脚7有兩個泊車a ，保養佳優，首期六千， 全價四萬二千九*
Petw-Pei邊彼得 住宅：4M—JW48
報沃一 &五十月二年未己瞎錄__二<1*1__-^— t^三"h月s年九七，一)i^公^—買^t，
DAVID CHOI REAL ESTATE LTD.
"4 King St. W. Tor., Ont., Canada M5V IKl Tel: 368-1801
文學維籍,
Aliexandei" liMKniien lL. B.
逸她旨像 本^師糸辦一切商^捧章務二
新地址;S :
428 Dundos S'. W., 2n;J PI.' :.:Toronta»,Ont. M5inG3':
'爭話'：977-0200
執
SWEATER WAREHOUSE
■3
星期日營業
上午十辟至晚"d:十辟
歸o
$1.00
環 LOO LOO
333 Yonge St. Toronto (登打士街北）
代 售
覯屋廿四幢
第一期：九間•隨時入伏
第二期：開始接受预定 〜
電話：公司必1一0225 地盤368—2782
迎
間放時間
星期一至五，下午—點至六點。 星期六、日，中午12點至六點。
Tai Cheong Trading Company
多倫多登打士西街a34號地下及一樓兩.層（國際大酒樓對面） 434 Dundas St. .W. Toronto, Onf. ..Canada M5T 1G7
電話：366-5066 366-0688 Tdex: 0622822
鴻運來臨，良機勿失..！ 財神到.，帶給大家幸遵！
大昌贸易么、司，為您增加財富！
本號獲得代理權7並設有最新型電腦理 > 爲僑胞服務• 祇要你驚臨大昌 一樓商每，恵顧十元以上，卽免费瞎送六台彩票-^張，或者在樓下超
級布堪说顿二十元以上，卽送六合彩崇一張（特慎品除外）。JB當日發票有效。
是期特頃品： 原價 .特價
李錦記艇味嚷據油（壹磅庄） 毎瓶 3.25 2.89
珠江橋牌草兹老抽（15公斤） 毎桶 18.90 16.95
同珍生晒靜抽（五磅庄） 毎罐 2.98 2.39
同珍一級蜂油（五磅庄） 毎罐 8.9fi i.站
台灣蘭記沙茶蕾 每瓶 l.站 1，
台灣籙嚴羅漢麻 毎罐 O.说
珠江橋牌香豆肢 毎驕 1.39 . 1.09
存香園原鼓醬(五接庄） 毎罐 2诉 2.30
珠in橋牌苦風.— 毎罐 01 0.j4
中i讓麵（壹碟庄） 〜 毎包 O.抑
CO
★
★
★
★
★
新型住宅•宽傲舒適 三•四、五維房
兩厕所/特大厨房 材斜上等•手工精細 皋步至華埠 售價人萬五千九起
Dimdas St, V,
Robinson St.
羅便臣園
房;屋，賫
厶中區旺鲡及银柏文，im住及投资，-價八萬i
急售.，「■「. ：：「.>「：,：：；一；："""..「「」一@
.厶中展全磚獨立四拍文^近地下車站，全新式厨
鬮，年入息萬七千餘，好住客，理想^资，只.
A北區六間相述旺舗，批期好，理想 一 流租客，
價五十萬，淨收四萬九千 >無開支麻煩，投资^
良機o
厶唐入街全磚半獨立大屋，大停車# ?傻A萬餘
厶西區舗及三柏文，月入嚴八百多元，傻八齊f餘
現金萬五*
厶東區兩層半獨立六房，車房，十分鐘到唐》^餘~
A東區新旺铺及兩镧複式柏文，月入息千三百多
元，業主不包霣及暖氣費用，材料特佳，地貼
旺盛，合理儐欽，理想投资*
厶東區十1袖文o-connor Dr.，現金五萬，業主
取囘 一 張良好銀期，，sheppa.d-ooa Millr百七
二l個新柏文f
伍伯良g20
伍劉彩芳
F 0HOUCAM & CP tTD』
527 BfT st.:wv
靡532r4404
s
餐館
,ABayview,Eg一intQns?餐節號i:資，全
新裝修，傢银器具，設備全新：，：1J^;
可加酒牌、汽車兩部，.每巡.；H-意i.:
千餘，頃四萬餘？平售nc,此.一
機會難遇"
薪型柏文平售
A近華埠柏文一座共廿二單位內部全
新，設備全新.，新K喉，電5^，厨
房，厠所等等，年租金人息五寓元.，：
,平瞥肝二萬7昏期視金五鼠：。.(a
;蔡文楊：368lleoi
精選物業
厶Baffus7col一ag力十l l頃大磁 > 四厨.
.三脚,位於華區，租货易.投安機
厶Kins-DcfTer一n九设大屋*-全^獨.立
三睹樓，五萬九.7好级期。…」
厶Warden-Sheppard頃親T6v3hosa
三睡庙，保菱好，四萬餘，
公司.，368—la01
閣，特慣ll一萬元，合怠j
請電49Ti938 . { y
男女童
l合挑花生露•夷，點雙蟫
十l時
一面洽
祖康霣業公司
「舅
1 Br三壹l.o三四o
名
保
2
牌
.如3 U512.3V/
